第5版()
专栏：
隆重庆祝罗马尼亚解放二十六周年
罗马尼亚首都群众举行集会
党政领导人齐奥塞斯库、毛雷尔、波德纳拉希等出席
新华社布加勒斯特二十二日电 罗马尼亚首都布加勒斯特二十一日在共和国宫大厅举行群众集会，隆重庆祝罗马尼亚从法西斯奴役下解放二十六周年。
罗马尼亚党政领导人尼古拉·齐奥塞斯库、扬·格奥尔基·毛雷尔、埃米尔·波德纳拉希等出席了大会，并同革命运动老战士的代表和工人、妇女的代表一起坐在主席台上。
各国驻罗马尼亚的外交使节和武官以及外国客人应邀出席了庆祝会。
罗马尼亚共产党中央执行委员会委员、常设主席团委员、中央书记格奥尔基·帕纳在庆祝会上发表了讲话。
集会结束后，罗马尼亚文艺工作者演出了具有民族特色的歌舞节目，热情歌颂罗马尼亚人民反对压迫和侵略的英勇斗争，歌颂富饶美丽的祖国。
第5版()
专栏：
坚持自力更生和独立自主方针 挫败外国干涉和控制阴谋
罗马尼亚二十六年来国民经济得到巨大发展
据新华社布加勒斯特二十二日电 本社记者报道：罗马尼亚解放二十六年来，国家面貌发生了前所未有的深刻变化，国民经济得到了巨大发展。
二十六年来，罗马尼亚共产党和政府坚持自力更生和独立自主的方针，依靠本国资源和人民的创造力进行经济建设，并且一次又一次地挫败了外国的干涉和控制的阴谋，勇敢地捍卫了民族独立和国家主权，在发展国民经济方面取得了一系列光辉成就。
罗马尼亚的经济如果以一九三八年的水平为基础，一九七○年（计划数字）工业总产值将增长十六点三倍，农业总产值将增长十九倍，建设投资额将增加十六倍，职工人数将增加二点六倍。
解放前，罗马尼亚工业基础很薄弱，而且只集中在少数几个城市里。在广大农村地区，连生产生活日用品的工业企业也没有。但在四分之一世纪后的今天，罗马尼亚已拥有现代化工业体系，它的工业产品不仅能够满足本国的需要，而且畅销于世界各大洲。工业生产的发展一直保持着高速度。从一九五一年到一九六九年，工业生产平均每年增长百分之十三。发展最快的是基础工业部门。在最近二十年内，机器制造和冶金工业生产增长了二十二倍，电力生产增长了二十倍，化工生产增长了四十二倍。
现在，拥有二千万人口的罗马尼亚每年可生产三百四十七万七千吨铁、五百五十四万吨钢、三百八十一万六千吨钢材、一千九百五十四万二千吨煤、一千三百二十四万六千吨石油、二万四千九百台拖拉机等等。
罗马尼亚工业的发展也大大促进了农业的机械化。到一九六九年为止，罗马尼亚拥有十万多台拖拉机，平均每九十六公顷耕地有一台拖拉机。现在，罗马尼亚大田作物的耕、播、收、打等主要农活基本上实现了机械化。
在工农业生产不断发展的基础上，罗马尼亚劳动人民的生活水平普遍得到了提高。
由于全国人民的一致努力，尽管今年春天罗马尼亚发生了历史上空前的特大水灾，今年上半年工业生产计划仍然基本上完成。据统计，今年上半年完成的工业总产值计划，比去年同期增长百分之十二点四。在农业方面，由于采取了补种和扩大秋季作物播种面积等措施，预计将有一个较好的收成。
当前，罗马尼亚广大劳动人民正在以齐奥塞斯库为首的罗马尼亚共产党和罗马尼亚政府的领导下，团结一致，战胜洪水灾害所造成的后果，发扬高度的爱国主义和革命英雄主义精神，努力提高劳动生产率，更加充分地利用本国资源，提高产品质量和生产现代化水平，为建设“拥有强大工业、先进农业和利用现代科学技术革命成果的现代化经济”而奋斗。（附图片）
罗马尼亚的萨杜—玛列“统一”工厂的工人，正在紧张劳动，为国家生产更多的工作母机。
第5版()
专栏：
就决定释放在战场上被俘的西方记者问题
柬民族团结政府秀蒲拉西大臣举行记者招待会
新华社二十二日讯 柬埔寨王国民族团结政府争取民族解放力量协调大臣秀蒲拉西，二十二日在北京举行记者招待会，宣布柬埔寨王国民族团结政府已决定释放曾经由柬埔寨民族解放军在战场上俘获的四名西方记者。
秀蒲拉西大臣在记者招待会上指出，被柬埔寨民族解放军俘获的所有真正的记者，都将按照柬埔寨民族统一阵线政治纲领的精神，始终受到人道的待遇。但是尽管如此，某些记者却对我国政府，特别是对我国国家元首采取了不正确的态度。这种态度，对这些记者只有害处，没有好处。
秀蒲拉西大臣说：我要借此机会再次明确指出，不能要柬埔寨民族统一阵线、王国民族团结政府和民族解放军对所有在柬埔寨失踪的外国记者负责。我再一次提醒你们注意朗诺—施里玛达—山玉成卖国集团的罪恶阴谋，即造成这些失踪，然后把责任推在我们身上，并且在国际上诋毁高棉人民斗争的声誉。
第5版()
专栏：
罗大使等应邀到中罗友好人民公社
同社员一起欢度罗马尼亚国庆节
新华社二十二日讯罗马尼亚驻中国大使杜马和使馆人员以及正在中国访问的罗马尼亚水利考察团的同志，今天应邀前往中罗友好人民公社作客，并且同社员一起欢度罗马尼亚国庆节。
今天，中罗友好人民公社洋溢着一派节日气氛，公社革委会所在地和办公室里悬挂着：“热烈欢迎罗马尼亚同志”，“中罗两国人民友谊万岁”，“热烈庆祝罗马尼亚解放二十六周年”等巨幅标语。杜马大使，罗马尼亚水利考察团团长、罗马尼亚农业生产合作社全国联盟副主席蒂·波佩斯库等罗马尼亚同志来到的时候，受到北京市革命委员会常委丁国钰以及其他有关方面负责人李连庆、李淑文、王笑一和公社革委会负责人、公社社员的热烈欢迎。
罗马尼亚客人们参观了农机修理厂、大队卫生所，访问社员家庭，参加了菜田劳动等十分丰富的活动项目。罗马尼亚同志所到之处，都受到社员们的热烈鼓掌欢迎。在菜田劳动的时候，杜马大使、波佩斯库团长等罗马尼亚同志同社员们一边为大白菜间苗，一边亲切交谈，充分体现了中罗两国人民在长期革命斗争中，在无产阶级国际主义基础上建立起来的深厚的战斗友谊。
中午，公社革委会设便宴招待罗马尼亚同志。公社革委会主任周瑞卿在讲话中，代表公社革委会、贫下中农和社员，向兄弟的罗马尼亚的劳动农民和全体罗马尼亚人民表示热烈的节日祝贺。
周瑞卿赞扬罗马尼亚人民坚持独立自主、自力更生的方针，克服了种种困难，坚决反对外来的干涉和侵略，在建设和保卫自己祖国的神圣事业中取得了很大的胜利。罗马尼亚人民紧紧地团结在以尼古拉·齐奥塞斯库同志为首的罗马尼亚共产党周围，战胜了今年遭受的特大水灾。她说，杜马大使、波佩斯库等罗马尼亚同志来公社同我们一起劳动，这是对我们的很大鼓舞。她请罗马尼亚同志转达公社社员对罗中友好农业生产合作社社员和全体罗马尼亚人民的亲切问候，并且表示公社社员将同全中国人民一道，一如既往坚决支持罗马尼亚人民的正义斗争。
杜马大使在讲话中满意地谈到罗中两国、两党、两国人民的友谊日益增长。他说，罗马尼亚和中国的关系、两国政府的关系、罗中两党的关系，是完全平等、互相尊重独立和主权、互不干涉内政的榜样，是在保卫独立和主权的斗争中，互相支持的榜样。
杜马大使强调说，经过长期、艰苦斗争考验的罗马尼亚人民，今天紧紧地团结在尼古拉·齐奥塞斯库同志和罗马尼亚共产党的周围，更加坚定地保卫着国家的独立和主权，决不允许任何外来干涉。在斗争中，我们充分地感到在毛泽东同志领导下的中国人民的支持，中国人民是罗马尼亚人民的真正的朋友。
访问结束了，罗马尼亚同志们同公社同志们亲切握手告别，共祝中罗两国人民之间的友好合作关系不断发展。
第5版()
专栏：
我新闻工作者代表团应邀到罗马尼亚友好访问
新华社布加勒斯特二十一日电 以新华社编辑部负责人谢文清为团长的中国新闻工作者代表团二十一日乘飞机到达布加勒斯特。代表团是应邀前来参加罗马尼亚解放二十六周年庆祝活动和进行友好访问的。
到机场迎接代表团的有罗马尼亚外交部新闻司司长弗拉德·波帕，罗马尼亚通讯社副社长布鲁马鲁，《火花报》国际部副主任斯托扬等。
中国驻罗马尼亚大使馆参赞王占元也到机场迎接。
中国新闻工作者代表团是在二十日乘飞机离开北京，前往罗马尼亚进行友好访问的。
前往机场送行的，有首都各新闻单位负责人张政德、鲁瑛、戴征远、袁鲁林等。
罗马尼亚驻华大使馆外交官员格夫列希和吉蒂克也前往欢送。
第5版()
专栏：
毛里塔尼亚代理总统接见我大使
新华社努瓦克肖特二十日电 毛里塔尼亚伊斯兰共和国代理总统、工业和矿业部长西迪·穆罕默德·迪亚加纳，二十日接见了中国驻毛里塔尼亚大使冯于九，并且同他进行了亲切友好的谈话。
第5版()
专栏：
为我经济技术考察组送行
我驻南也门大使馆临时代办举行招待会
新华社亚丁电 中国驻南也门大使馆临时代办林林十二日在大使馆举行招待会，为完成考察工作以后即将离开亚丁回国的中国经济技术考察组送行。
南也门民族阵线总指挥部执行委员会成员、文化和宣传部长阿卜杜拉·哈米里、财政部长穆罕默德·马赫富德·巴哈什万和其他政府高级官员应邀出席了招待会。
同中国经济技术考察组一道工作的南也门工程技术人员也出席了招待会。在招待会进行中间，客人们听到毛主席会见鲁巴伊主席的喜讯时，热烈地长时间地鼓掌。许多朋友说，毛主席会见鲁巴伊主席是中国人民和南也门人民的莫大喜讯。他们说，南也门人民和中国人民是反对以美国为首的帝国主义的共同斗争中的亲密战友。
出席招待会的许多朋友强烈谴责美帝的“罗杰斯计划”，并且表示南也门政府和人民坚决支持巴勒斯坦人民为反对美帝国主义和犹太复国主义而进行的正义斗争。
在招待会上放映了中国影片《南京长江大桥》。当伟大领袖毛主席的光辉形象在银幕上出现时，全场热烈鼓掌。
招待会是在热烈友好的气氛中进行的。
第5版()
专栏：
我外贸部副部长周化民赴叙利亚访问
新华社二十二日讯 应阿拉伯叙利亚共和国政府经济外贸部长的邀请，我国对外贸易部副部长周化民，今天乘飞机前往叙利亚访问，参观叙利亚第十七届大马士革国际博览会。
有关方面负责人王安居、何英等到机场送行。
叙利亚驻中国大使夏克拉也到机场送行。
第5版()
专栏：
阿《人民之声报》就苏修侵捷两周年发表文章指出
占领者的铁蹄征服不了捷人民
捷克斯洛伐克爱国力量正在英勇斗争，以便驱逐侵略者，重建无产阶级专政，重新走上社会主义道路
新华社地拉那二十一日电 阿尔巴尼亚《人民之声报》二十一日就苏修社会帝国主义者武装侵占捷克斯洛伐克两周年发表文章指出，苏修侵略者的铁蹄不能征服爱好自由的捷克斯洛伐克人民。
文章说，对捷克斯洛伐克的武装进攻和法西斯占领，在世界舆论面前完全清楚地暴露了新帝国主义者——克里姆林宫统治者的侵略本性，暴露了他们对各国人民自由、独立的危险性。今天，各国人民和革命、社会主义事业的主要危险是两个同谋的国际宪兵——美帝国主义和苏联社会帝国主义。恩维尔·霍查同志说：“侵略捷克斯洛伐克是苏联统治集团的腐朽和堕落的一个明证。它把苏联叛徒集团作为各国人民的自由和独立的不共戴天的敌人的帝国主义真面目暴露在光天化日之下。对捷克斯洛伐克的侵略不是偶然的和孤立的，也不是唯一的和不再重演的事件，它是实施沙文主义和法西斯侵略政策的第一次表演，是侵犯各国人民自由和独立的更大的冒险的起点。”
文章指出，对捷克斯洛伐克的侵略是美国和苏联这两个帝国主义国家策划的大阴谋的不可分割的一部分，是它们为奴役和掠夺各国人民、建立世界霸权所制定的计划和进行的努力的不可分割的一部分。
文章指出，在这两年的时间内，占领者和布拉格的吉斯林们，在苏修叛徒集团的命令下，一直竭力镇压捷克斯洛伐克爱好自由力量对罪恶的占领制度、掠夺和剥削的一切反抗。用“友好”和“正常化”的口号进行蛊惑宣传和欺骗，逮捕和坐牢——这些都是苏修占领者及其布拉格傀儡的卑鄙手法和行径之一。尽管如此，也不能毁灭人民对自由与独立所怀有的感情，不能扼杀人民不要占领者和叛徒、争作国家主人的意志和愿望。捷克斯洛伐克人民没有被占领者所征服，他们用各种方法和形式为国家的自由和尊严而斗争。
文章说，面临这种局势，克里姆林宫新沙皇竭力妄图摆脱狼狈不堪的处境。为了欺骗捷克斯洛伐克人民和舆论，今年五月份莫斯科修正主义者同胡萨克吉斯林集团缔结了所谓的新的苏捷条约，鼓吹什么这一条约是“两个享有平等权利的主权国家之间的条约”，这样就使他们自己陷于更加声名狼藉和可笑的地位。文章接着指出，签订苏捷新条约的目的，是苏修为了使他们对捷克斯洛伐克的永久占领合法化，把捷克斯洛伐克变成苏联新帝国主义的殖民地和军事基地。捷克斯洛伐克人民懂得，在外国坦克的履带下是谈不上主权的。
文章说，在国内和国际方面，被占领的捷克斯洛伐克已经不能脱离莫斯科而自主地干一切事情。证明这一点的又一生动事例就是它对柬埔寨驻捷克斯洛伐克大使馆秘书和一批在布拉格的柬埔寨爱国留学生所采取的警察封锁。这一事实公开表明胡萨克集团在对待柬埔寨人民的正义斗争的立场上也是执行克里姆林宫主子的指示，并与其主子干着同一勾当，支持朗诺反动集团。
文章最后说，外国占领者及其捷克斯洛伐克走狗已经陷于捷克斯洛伐克工人阶级、青年和各阶层人民的仇恨和激愤的汹涌浪潮的包围之中。有着悠久的革命传统的以工人阶级为首的爱好自由的捷克斯洛伐克爱国力量，正继续勇敢地以各种形式进行斗争，以便驱逐侵略者，获得失去了的自由，重建自己亲爱的祖国，重建无产阶级专政，重新走上社会主义道路。