第5版()
专栏：
以抗美救国的出色成绩迎接越南人民的光辉节日
越南军民加强战备随时痛击美国强盗
决心发扬革命传统，不怕艰苦，不怕牺牲，战胜一切敌人
新华社河内十八日电 英雄的越南北方军民高举胡志明主席“决战决胜”的光荣旗帜，怀着“一切为了战胜美国侵略强盗”的坚强信念，大力提高革命警惕，加强战备，以抗美救国的出色成绩迎接越南人民的光辉节日——八月革命和越南民主共和国成立二十五周年。
越南人民军广大指战员发扬人民军队的光荣传统，为迎接八月革命和越南民主共和国成立二十五周年纪念日，纷纷开展“世世代代铭记伟大的胡伯伯的恩情”的立功竞赛运动，决心学习胡志明主席的革命精神，坚持和促进抗美救国战争，为彻底战胜美国侵略强盗贡献出全部力量。
空军雷达部队某部的指战员们保持紧张、迅速的战斗作风，时刻准备配合兄弟单位歼灭一切入侵之敌。在每天的战斗值勤中，指战员们高度警惕，迅速捕捉和及时通报敌机的活动目标。许多同志冒着盛暑的炎热，连续战斗值勤十五个小时以上，出色地完成任务。某飞行部队各单位的指战员们经常召开军事民主会议，总结和交流战斗经验。飞行员们以时刻准备迎战的姿态，在各种困难、复杂的条件下进行飞行训练，熟悉地形、地标，提高作战技能，决心歼灭更多的美国空中强盗，保卫祖国的神圣领空。
海军某部广泛进行战备教育，使指战员们进一步认清了美帝及其走狗顽固、好战、疯狂的本性和它们新的侵略阴谋，提高警惕，严格执行各项战斗值勤制度，常备不懈，严阵以待。荣获“英雄单位”称号的第八十一号炮艇和第七分队的指战员，发扬不怕艰苦、不怕牺牲的勇敢精神，坚持在海面上进行长时间的作战训练，取得了出色的成绩。
步兵某团总结了部队建设的经验，把建设全面好的班作为部队训练的中心环节。通过开展建设全面好的班的活动，提高了部队决战决胜的战斗意志，增强了指战员们“随时准备到革命需要的地方去战斗、随时准备为抗美救国而献身”的决心。
越南北方的广大民兵自卫队也积极加强军事训练，时刻准备战斗。在曾经遭到美国空中强盗疯狂袭击的越池，各民兵自卫队怀着对把侵略战争扩大到整个印度支那的美帝的满腔仇恨，积极加强基层建设，紧张开展作战训练，随时准备给予美帝新的军事冒险以迎头痛击。许多工厂的民兵自卫队发扬自力更生的精神，自制了各种瞄准镜、敌机模型和教练手榴弹，刻苦进行军事训练，提高战斗力。郊区各乡的民兵游击队同人民群众一起，制作了数十种竹尖和陷阱，决心布下天罗地网，狠狠地教训敢于来犯的敌人。 越南北方广大青年继承和发扬八月革命的斗争传统，热烈响应祖国的召唤，踊跃报名参军，奔赴前线。在太平省，成万名青年加紧进行军事训练，随时准备加入人民武装力量的行列。河静省青年针对当前抗美救国战争的新形势和新任务，大力开展“三准备”和“三承担”运动，作好参军的各种准备。许多青年在入伍前认真学习胡志明主席的抗美救国遗嘱，学习南方同胞和越南南方解放军英勇杀敌的事迹，决心把自己的青春献给争取祖国独立、自由的斗争事业。海兴省各地由于普遍加强了对青年的革命教育，使青年们进一步认清了自己抗美救国的重大责任，在文江、嘉禄、金成、芝灵等县，申请入伍的青年人数比原计划多二至三倍。
在迎接八月革命和越南民主共和国成立二十五周年的日子里，越南北方军民决心克服一切困难，完成一切任务，战胜一切敌人，彻底实现胡志明主席的伟大号召：“只要在我国土地上还有一个侵略者，我们就要继续战斗，把它全部赶出去。”
第5版()
专栏：
越南南方共和临时革命政府主席府发出指示
号召南方军民发扬革命传统开展竞赛运动
同柬老爱国军民紧密配合，乘胜前进，打败美国侵略者及其走狗
新华社河内十八日电 据越南通讯社十七日报道，越南南方共和临时革命政府主席府最近发出指示，号召越南南方爱国军民从八月十五日到九月五日期间开展一次短期竞赛运动，创造优异成绩，庆祝八月革命（八月十九日）和越南民主共和国成立（九月二日）二十五周年，深切纪念越南民族的伟大领袖胡志明主席逝世一周年，同时为庆祝越南南方民族解放阵线成立十周年（十二月二十日）作好准备。
指示说，这些历史性的日子是在美帝国主义及其走狗冒险地把战争扩大到整个印度支那并且遭到了极其惨重的失败的情况下到来的。越南南方军民实现伟大的胡志明主席的神圣遗嘱，响应越南南方共和临时革命政府的促进竞赛和决战决胜美国侵略强盗的号召，同兄弟的老挝人民和柬埔寨人民一起，接连给了敌人以沉重的打击，取得了具有重大意义的胜利，使美帝国主义深深地陷入防御、被动和一筹莫展的处境。
指示说，越南南方爱国军民实现伟大的胡志明主席的“没有什么能比独立、自由更为宝贵的了”和“只要在我国土地上还有一个侵略者，我们就要继续战斗，把它全部赶出去”的教导，决心打得美军全部、干净地撤走，打得伪军和伪政权彻底垮台，乘胜前进，同兄弟的老挝军民和柬埔寨军民紧密配合，在今后几个月内继续给敌人以更加沉重的打击，决心消灭和击毁敌人大量的有生力量和战争工具，决心挫败敌人的“特别绥靖”计划。
指示号召越南南方全体爱国军民最热烈、最积极地参加这次短期竞赛运动，使“决战决胜美国侵略强盗”的竞赛运动发展成为三种地区（农村、城市和山区——新华社按）各阶层人民的群众性斗争高潮。
指示号召越南南方爱国军民大力发扬“八·一九”总起义日和“九·二”独立日的英勇不屈的斗争传统，最充分地实现伟大的胡志明主席的遗嘱，连续进攻敌人，连续在三个地区猛烈和广泛地奋起斗争，坚决粉碎敌人的“特别绥靖”计划，清除敌人的统治机构，解散各种“民卫”反动组织和它们的其它统治形式，夺取主动权，从各方面建设和发展革命实力，建设、巩固和保卫革命政权，促进锄奸灭霸活动，关心和改善人民的精神、物质生活，动员人力、物力为前线服务。
指示号召越南南方爱国军民高度发扬革命英雄主义，努力克服一切艰难困苦，不怕牺牲，在战斗中和一切工作岗位上勇敢、顽强、高举“没有什么能比独立、自由更为宝贵的了”的旗帜，最充分地实现伟大的胡志明主席的遗嘱，决心战胜美帝侵略者及其走狗，解放南方，保卫北方，进而和平统一祖国。
指示最后说，美帝在越南南方正遭到极其惨重的失败。它也正在遭到老挝军民和柬埔寨军民的十分猛烈的还击，受到了严重的损失。世界人民，特别是美国人民，正在强烈反对尼克松好战和顽固的政策，热烈支持印度支那人民的爱国斗争。这是越南南方革命的十分有利的时机。越南南方军民要比任何时候都最充分地实现对伟大的胡志明主席的誓言，克服一切艰苦，不怕一切牺牲，决心打得美国侵略军全部滚走，打得伪军、伪政权彻底垮台。胜利属于越南南方人民！美帝国主义必将彻底失败！
第5版()
专栏：国际资料
越南八月革命
八月十九日是越南八月革命纪念日。
一九四五年八月，世界人民反对德、意、日法西斯的战争取得了伟大的胜利。越南人民在胡志明主席的英明领导下，广泛开展武装斗争，也终于打败了入侵越南的日本军队。八月十六日，印度支那共产党（一九五一年改名为越南劳动党）中央决定举行全国总起义。八月十九日，越南人民首先解放了河内，几天后又在西贡夺取了政权，傀儡皇帝保大被迫宣布退位。八月革命胜利成功，金星红旗在越南全国上空飘扬。九月二日，越南人民的伟大领袖胡志明主席在河内巴亭广场发表独立宣言，宣布越南民主共和国成立。八月起义的胜利标志着越南革命发展到了一个崭新的阶段。
英雄的越南人民继承和发扬了八月革命的光荣斗争传统，在一九四六年法国再次侵入越南后坚持了近九年的抗法战争，打败了法国侵略军。随后，美帝取代法国侵入越南。越南人民在抗美救国战争中坚强不屈、英勇奋战，极大地发挥了人民战争的威力，使美国侵略者陷入灭顶之灾，取得了伟大的胜利。
（新华社）