1970年8月11日人民日报 第4版

第4版()
专栏:

英勇战斗乘胜前进 狠狠打击南越伪军和朗诺右派军队
柬埔寨爱国军民上月又取得辉煌战果
民族解放军在基里隆地区向敌人发动大规模进攻歼敌近四千
民族解放武装力量八月初在磅湛、磅士卑等省歼灭敌人大批有生力量
据新华社河内七日电 据越南通讯社援引柬埔寨民族统一阵线新闻处的综合消息报道,柬埔寨爱国军民在七月份乘胜前进,连续英勇战斗,歼灭大批南越伪军和朗诺右派军队,取得了新的辉煌战果。
报道说,美国侵略军被迫撤出柬埔寨以后,美帝国主义及其走狗仍然不肯放弃侵略柬埔寨的野心,仍然竭力扩大战争,在柬埔寨各地犯下了无比野蛮的罪行。美帝国主义及其走狗虽然十分顽固和狡猾,但是它们在柬埔寨战场上的处境日益明显地恶化。尤其是七月初以来,敌人的处境更加岌岌可危。通往金边的重要战略交通线,几乎都被柬埔寨民族解放武装力量切断,使敌人的运输和供应遇到许多困难。朗诺军队已经被迫缩到各省会、县城的一些基地防守。西贡伪军也被迫撤到第一号、第二十二号和第七号公路沿线的一些据点。
报道说,六月底和七月初,柬埔寨民族解放武装力量接连在磅湛省边姜和朱普地区进攻西贡伪军,重创敌人第三一八战团,消灭和俘虏敌人近二千名,其中包括歼灭敌人两个步兵营、一个步兵连和三个装甲支团,重创敌人四个步兵营和三个装甲支团,击毁敌人军车一百三十多辆,缴获大批武器和军用物资。
与此同时,柬埔寨爱国军民接连攻打了磅湛省克列地区的西贡伪军第三三三战团,消灭和瓦解敌人一千八百多名,其中包括歼灭和重创敌军一个营和七个连;击毁军车近三百辆,其中包括坦克和装甲车近一百五十辆;击落敌机四架,击毁敌人大炮和迫击炮二十多门。
从七月十一日到十八日,柬埔寨民族解放武装力量又消灭西贡伪军八百三十多名,其中包括歼灭和重创敌军六个连;击毁敌人军车一百辆,其中包括坦克和装甲车八十七辆;击落敌机四架;击毁敌人重炮六门。
七月二十七日夜间到二十八日凌晨,柬埔寨磅湛省民族解放武装力量攻打第七号公路上的四个敌军据点,消灭西贡伪军四百五十名,击毁敌人军车四十一辆,击毁大炮和重型迫击炮十五门。
柬埔寨爱国军民还在巴南、乃良、磅略布、茶胶和柴桢等地多次攻打西贡伪军,消灭和瓦解敌军数百名。
柬埔寨民族解放武装力量在磅湛、波萝勉、茶胶和柴桢等省接连攻打西贡伪军的同时,还猛烈围攻北部和西北部各省的朗诺右派军队,猛打南部和西南部的敌军,消灭和瓦解敌军数千名。特别是在基里隆地区,柬埔寨爱国军民从七月十一日到二十七日接连袭击和伏击敌人数十次,消灭和重创敌军九个营,缴获武器近一百吨。
在唝吥省,柬埔寨爱国军民也打了许多胜仗,打死打伤朗诺右派军队数百名。仅在七月十三日和二十七日两天里,唝吥省民族解放武装力量就在卡马尼军事支区和唝吥市附近的水泥厂地区,歼灭和重创朗诺军队三个营。
柬埔寨爱国军民还攻克了磅士卑省斯朗、磅清扬省磅楞和干丹省萨昂三个军事支区,歼灭和瓦解朗诺右派军队近五百名,缴获各种武器数百件。
报道说,在七月份,柬埔寨各省地方部队和游击队在各方面迅速地成长,频频出击敌人。特别是茶胶、柴桢、柏威夏等省的地方部队和游击队给了敌人以沉重的打击。
据新华社九日讯 据“柬埔寨民族统一阵线之声”电台报道,柬埔寨民族解放军七月间在基里隆地区向敌人发动两次大规模进攻,歼灭敌军近四千名,取得了辉煌的胜利。
电台在七日广播柬埔寨王国民族团结政府国防部八月三日就基里隆战役发表的特别公报说,从七月十一日到二十七日,在磅士卑省基里隆地区的战斗中,柬埔寨民族解放军打死、打伤和俘虏敌人近四千名,其中包括消灭、重创和瓦解朗诺右派军队七个营和“下高棉人”西贡伪军两个营,缴获各种武器一千五百件,弹药和战争物资近一百吨,粮食一百多吨,缴获、击毁敌人军车数百辆和武器库三座。
公报最后号召全体柬埔寨爱国军民奋勇前进,为柬埔寨人民的解放事业的全面胜利,为推翻美帝国主义的走狗朗诺—施里玛达右派集团再立大功。
新华社河内十日电 据越南通讯社援引柬埔寨民族统一阵线新闻处的消息报道,柬埔寨民族解放武装力量七月中旬至八月初在茶胶、磅湛和波萝勉、磅士卑、暹粒等省多次袭击朗诺右派军队和西贡伪军,歼灭敌人大批有生力量。
报道说,七月十四日到十六日和二十八日的四天中,民族解放武装力量在茶胶省湛巴镇及其周围地区,接连截击多路西贡伪军,打死打伤敌人近七百名,从而解放了湛巴镇。民族解放武装力量于七月二十八日上午,还在茶胶省拔罗卡镇附近消灭了西贡伪军和朗诺右派军队近二百五十名,击毙一名西贡伪军少校,并缴获许多武器弹药和军用物资。
磅湛省民族解放武装力量于七月三十一日夜间猛烈进攻斯昆镇的朗诺右派军队的两个营。经过一天的勇敢战斗,民族解放武装力量歼灭和重创了敌军这两个营,俘虏敌人多名,缴获武器数百件,并控制了斯昆镇。八月二日凌晨,柬埔寨民族解放武装力量袭击驻扎在斯昆镇北面约三公里的一营朗诺右派军队,全歼了这股敌人。同时民族解放武装力量还猛烈截击从磅湛前往救援的另一营朗诺右派军队。八月三日,磅湛省地方部队截击从金边前往斯昆镇增援的敌军的军车三辆,击毁了这三辆军车,消灭和俘虏了车上的全部敌人。八月一日上午,当西贡伪军的两个装甲支团和一个步兵连从达轩三岔路口和干达芝伦前往斯栋以北四公里的波边地区进行“扫荡”时,民族解放武装力量进行了英勇截击,经过半个多小时的战斗,打死打伤西贡伪军一百二十名,击毁敌人装甲车十三辆。在此以前,七月二十六日和三十日,民族解放武装力量袭击了驻扎在干达芝伦镇碾米厂地区的朗诺右派军队和西贡伪军,并在达铁三岔路口伏击了一支敌军车队,打死打伤敌人一百零五名。
在波萝勉省,西贡伪军七月二十六日出动海军陆战队和别动队三个营,到磅略白县城以南地区“扫荡”。柬埔寨民族解放武装力量多次猛烈截击敌人,使西贡伪军遭到严重损失。据初步消息,民族解放武装力量仅在磅略白东南十公里截击西贡伪军一个别动营的战斗中,经过一个小时的战斗就歼敌一个连,重创两个连,其中打死打伤敌人二百多名,缴获大批武器和军用物资。
在磅士卑省,柬埔寨民族解放武装力量于八月四日凌晨二时猛烈进攻磅士卑市西北五十五公里萨那克萨多地区的朗诺右派军队的驻地。经过一个多小时的英勇战斗,民族解放武装力量消灭和瓦解了那里的全部敌军,其中打死三百多名,俘虏数百名,缴获武器一千多件,并完全解放了萨那克萨多地区。在这以前,柬埔寨民族解放武装力量于八月二日截击从磅士卑市逃到萨那克萨多的朗诺右派军队残兵,消灭一百多名,俘虏一批,缴获许多武器。
在暹粒省,民族解放武装力量于七月二十九日凌晨进攻暹粒机场。经过一个多小时的战斗,民族解放武装力量消灭朗诺军队一百多名,击毁敌机一架。当天夜间,暹粒市游击队击毁敌人军车一辆,消灭朗诺军队多名。


第4版()
专栏:

发扬连续作战精神 同柬埔寨爱国军民紧密配合
越南南方军民广泛出击痛歼美伪军
承天省解放军围攻九三五高地,歼灭美国侵略军一千七百名
据新华社河内九日电 据越南南方解放通讯社报道,英雄的越南南方军民,发扬连续作战精神,坚持和促进抗美救国战争,七月份同柬埔寨爱国军民紧密配合,狠狠打击美国侵略强盗和南越伪军,取得了新的战果。
六月底七月初,当侵略柬埔寨的美国强盗遭到惨败被迫撤回南越时,越南南方人民解放武装力量在越柬边境地区摆下战场,痛击美国侵略军。西宁北部解放军在卡东西面和北面的两次战斗中,全歼从柬埔寨撤往西宁的美国第十一装甲团的一个野外机械化部队单位,打死打伤敌人三百多名,击毁坦克和装甲车近九十辆。西宁南部解放军炮兵趁美国第二十五步兵师第一旅刚刚撤回盏勒基地,喘息未定,突然发起猛烈炮击,使这个基地多处起火,击毁敌军许多工事。
在这同时,越南南方解放军为了配合柬埔寨爱国军民作战,还严惩西贡傀儡集团派往柬埔寨的援军。当践踏柬埔寨领土的南越伪军第三三三战团被柬埔寨人民解放武装力量围困在磅湛省克列地区,美伪集团匆忙派出许多坦克和装甲车前往救援时,西宁北部解放军抓住战机,于七月十五日、二十一日、二十三日,接连在距离柬埔寨边界一公里的沙马地区伏击敌人,击毁击伤敌人军车一百三十辆,消灭敌人六百多名。二十八日,当被柬埔寨爱国军民围困在克列地区的西贡伪军被迫撤回南越时,越南南方解放军战士为了不让敌人逃脱,又排除重重困难,再次前往沙马地区伏击敌人,一举击毁敌人军车四十五辆,歼敌一百八十名,俘敌多名。
六月底七月初,陷入越南南方军民重重包围的美伪集团,为了挽救败局,冒险把美伪军调到承天省西部山区,搞所谓“远距离防御”。英雄的承天省解放军,决心挫败敌人的阴谋,对盘踞在九三五高地上的美军发起连续进攻,用围点打援的战术,英勇奋战二十三昼夜,打得美国侵略军丢盔弃甲,狼狈不堪,歼灭美军一千七百名,击落击毁敌机九十七架,迫使美国侵略军不得不撤出这个高地。七月三十日,在九三五高地碰得头破血流的美国强盗,不甘心失败,又把伪军第三团的第一营和第二营空降到这个高地西南九公里的蒲河。早已严阵以待的解放军,在这股伪军刚刚着陆时,就给予迎头痛击,仅解放军防空兵一分队就击落满载伪军的直升飞机六架,飞机上的敌军全部丧命。
七月份,越南南方人民的游击战进一步蓬勃开展。从北面的广治—承天地区到南面的金瓯角,各地地方部队和游击队协同作战,不断袭击敌人的交通线和机场,严惩恶棍、特务,捣毁“战略村”,打得敌人胆战心惊。仅广沱和广南两省西部的游击队和地方部队,在六月底至七月十六日,就歼灭美伪军四百四十名,击落敌机四架,缴获大批武器、弹药和军用物资。槟椥省翁宗县地方部队,在七月二十一日的战斗中,截击前来“扫荡”的敌人,击退了敌人的多次进攻,全歼敌军两个连,打死打伤敌人一百五十多名,俘虏多名。金瓯省太平县游击队和地方部队从十六日至二十日,连续出击,打死打伤敌人一百三十多名,击沉敌人船艇两艘。
(附图片)
越南南方军民随时准备狠揍敌人。 新华社发


第4版()
专栏:

同兄弟的越南人民和柬埔寨人民并肩战斗
老挝爱国军民狠揍敌人获得新胜利
雨季头两个月歼敌近三千并巩固和扩大了解放区
新华社讯 据巴特寮通讯社报道:老挝爱国军民在今年雨季头两个月(六月和七月)中,同兄弟的越南人民和柬埔寨人民配合作战,共歼敌近三千名,并且巩固和扩大了从上寮到下寮的大片解放区。
报道说,在上寮地区,尽管美帝国主义增派大批泰国帮凶军支援王宝匪军,并且派飞机进行狂轰滥炸,但是,这也阻挡不了爱国军民的进攻。七月六日,川圹省爱国军民击溃了桑通西北一三四八高地的老泰混合营,歼灭敌人一百多名,其中有泰国帮凶军二十三名。七月十五日和十六日,琅南塔省爱国军民拔除了敌人在南塔西南十二公里的沙拉达舍据点和南塔西南十九公里的法拉干南据点。桑怒省军民在七月七日袭击芒咸西南三十四公里的法西富的敌军训练营,歼敌近百名。
在下寮地区,美国侵略者派遣西贡伪军与老挝右派军队配合,多次向解放区发动“蚕食”进攻,但是遭到下寮爱国军民的惩罚。沙湾拿吉省爱国军民多次截击了窜犯当卫地区的敌人,并且进攻二十三号公路旁边的一七五高地的敌人,击溃敌军两个营,消灭敌人五十多名,缴获许多武器和军用物资。阿速坡省和沙拉湾省爱国军民在剿匪的战斗中歼敌数百名。阿速坡省爱国军民还多次轰击阿速坡西北十七公里的敌军据点,使敌人遭到惨重损失。占巴色省爱国军民在莫拉巴木市歼敌一百名。
报道说,在老挝爱国武装力量的猛烈打击下,敌人的主力部队被迫撤回后方基地进行固守,敌军士气日益低落。从六月九日至七月十一日,就有数百名右派士兵向人民投诚。同时敌占区的人民斗争运动也日益蓬勃发展。


第4版()
专栏:

越南北方军民击落美帝无人驾驶侦察机两架
新华社河内电 据越南通讯社报道:越南北方清化省军民八月二日击落入侵的美国强盗无人驾驶飞机一架。
新华社河内电 据越南通讯社报道,越南北方和平省军民六日击落入侵的美国强盗无人驾驶侦察机一架。


返回顶部