第6版()
专栏：
巴勒斯坦解放组织中央和约旦爱国运动执委会发表联合声明
拒绝联合国安理会“决议”和“罗杰斯计划”
强调战争夺去的东西只能用战争来收回，宣布进行人民解放战争并开始突击队活动
新华社大马士革三十日电 巴勒斯坦解放组织中央委员会和约旦爱国运动执行委员会二十九日发表联合声明，拒绝联合国安理会“决议”和美帝的“罗杰斯计划”。
声明指出，我们在约旦的正在斗争的人民群众和巴勒斯坦抵抗运动及其所有组织，在阿拉伯人民群众的支持下，自从一九六七年十一月二十二日安理会决议发表以来直到今天，一直是拒绝这个决议的。同时，巴勒斯坦解放组织中央委员会和在约旦的爱国团体和协会在最近发表的声明中，已经宣布他们拒绝美国的“罗杰斯计划”，因为“罗杰斯计划”是一个实行安理会决议的计划。他们还宣布拒绝停火。
声明说，联合国安理会决议和“罗杰斯计划”都力图制止巴勒斯坦游击队的行动，要他们放下武器和承认以色列。
声明说：“我们的正在斗争的人民群众，你们同意我们放下武器，承认以色列吗？我们相信，群众的回答是‘不同意’，一千个‘不同意’。因此，我们要求我们在约旦的人民群众，在这方面明确发表自己的意见，随时准备用群众的行动来反对实行‘罗杰斯计划’。”
声明说：“我们确信，战争夺去的东西只能用战争来收回。因此我们宣布进行人民解放战争并且开始突击队活动。要我们停止战争和放下武器是不可能的。”
声明最后宣布：巴勒斯坦解放组织中央委员会和约旦爱国运动执行委员会一致决定，要求我们正在作斗争的人民群众在七月三十日正午至下午两点在安曼举行全体总罢工。
第6版()
专栏：
叙利亚阿拉伯复兴社会党重申
坚决反对取消巴勒斯坦事业的图谋
阿拉伯人民决心把争取解放的斗争进行到底
新华社大马士革三十日电 叙利亚《复兴报》二十九日发表社论强调指出，叙利亚阿拉伯复兴社会党重申它坚决反对以任何形式出现的取消巴勒斯坦事业的种种图谋，重申它同阿拉伯战士和进步力量为反对这些图谋而并肩战斗的坚强决心。
社论指出：“革命力量和巴勒斯坦抵抗运动反对和拒绝美国建议。”因为“阿拉伯群众不会放弃为收复被占领的土地而进行的武装斗争”。
社论指出，“罗杰斯计划”的目的是要迫使阿拉伯人民承认犹太复国主义对巴勒斯坦的占领的合法性以及以色列实体的所谓新边界，是要最后消灭巴勒斯坦抵抗运动。
社论最后说，阿拉伯民族坚决反对和一定要挫败帝国主义和犹太复国主义的计划，把争取解放的斗争继续进行下去，直到取得胜利。
第6版()
专栏：
柬国家元首西哈努克私人秘书处发表新闻公报
驳斥美联社记者散布的卖国贼朗诺对西哈努克亲王的诬蔑
新华社三十一日讯柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王私人秘书处二十九日发表一项新闻公报，严正驳斥美联社记者休·马利根在一则电讯中所散布的卖国贼朗诺对西哈努克亲王的可耻诬蔑。新闻公报全文如下：
柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王私人秘书处新闻公报
美联社记者休·马利根在七月二十六日从金边发出的一则电讯中，散布了卖国贼朗诺对国家元首亲王所进行的若干可耻的诬蔑。鉴于这些诬蔑是不可容忍的，诺罗敦·西哈努克亲王私人秘书处谨向全世界新闻界作如下说明：
一、西哈努克亲王从未给“他的朋友和亲族”写过信。
自从一九七○年三月十八日朗诺政变以来，亲王总共只给他的母亲王后陛下写过三封信。但是，看来朗诺的“盖世太保”曾野蛮地阻挠这些信件到达王后手中。
二、王后陛下从来没有反对她的儿子和莫尼克公主结婚，在卖国的反动分子发动政变而造成分离以前，公主经常在陛下身边。
三、诺罗敦·西哈努克亲王曾屡次声明（他在北京、河内、平壤发表的正式演说就是证据）：他本人、高棉人民、柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府决不接受大国分割柬埔寨。
此外，还必须强调指出：分割柬埔寨的主张不是来自柬埔寨民族统一阵线的反帝“同伴”——中华人民共和国、越南民主共和国、越南南方共和临时革命政府和朝鲜民主主义人民共和国。这种主张是来自某些公开或暗中支持朗诺反宪法、反人民的法西斯政权的国家。它们由于害怕（这是有根据的）柬埔寨民族统一阵线在军事上不可抗拒的胜利，因而企图帮助朗诺政权在柬埔寨的一部分地区苟延残喘。
柬埔寨民族统一阵线及其民族解放军将手持武器进行斗争，直到把朗诺政权及其美帝国主义主子从柬埔寨的全部领土上彻底清除为止，我们将不惜一切代价地维护领土的统一。
四、西哈努克亲王不是为了“重新当政”而斗争。就亲王个人方面来说，由于朗诺政权每天都在用骇人听闻的诬蔑来损坏他的声誉，他进行斗争是为了伸张正义；就国家方面来说，他进行斗争，是为了帮助人民和进步的、反法西斯的和反帝的爱国者建立人民政权，以取代金边的篡夺合法政权分子的政权。
五、关于所谓从“巴黎传出”的“法国人将帮助王后陛下担任国家元首”、而西哈努克亲王将任“一个临时政府的首脑”的“妥协方案”的传说，纯系无稽之谈。
关于“柬埔寨问题”的政治解决办法，谨请世界公众坚信柬埔寨民族统一阵线的政治纲领。
国家元首私人秘书处主任沙绍罗夫人（签字）
一九七○年
七月二十九日
于北京
第6版()
专栏：
“柬埔寨民族统一阵线之声”电台将于八月一日开始播音
新华社河内三十一日电 据越南通讯社报道：柬埔寨民族统一阵线新闻处最近发表公报说，根据柬埔寨王国民族团结政府新闻、宣传部的决定，“柬埔寨民族统一阵线之声”电台将于一九七○年八月一日开始播音。
“柬埔寨民族统一阵线之声”电台每天用高棉语播音四次，播音时间
（印度支那时间）如下：
第一次播音：六点三十分至七点；
第二次播音：十点三十分至十一点；
第三次播音：十八点三十分至十九点；
第四次播音：二十点至二十点三十分；
从八点到九点用高棉语以记录速度播送一次，波长是二十五米（频率是一二○四五千周）和二十九·七六米（频率是一○○八○千周）。
根据柬埔寨王国民族团结政府和越南民主共和国政府之间的协定，“越南之声”电台，每天将转播“柬埔寨民族统一阵线之声”电台六点三十分至七点和十八点三十分至十九点的两次播音节目。
六点三十分至七点转播的波长是：四十一米（七○三八千周）和三十一米（一○○四○千周）；十八点三十分至十九点转播的波长是：三十一米（一○○四○千周）和二十五米（一二○二五千周）。
第6版()
专栏：
柬埔寨外交大臣沙林察离刚果去开罗
新华社布拉柴维尔二十八日电 柬埔寨王国民族团结政府外交大臣沙林察结束了对刚果人民共和国的五天访问后，二十七日离开布拉柴维尔前往阿联首都开罗。前往机场欢送的有：刚果财政和预算部长博尼法斯·马丹古，司法和劳工部长阿卢瓦斯·穆迪莱诺—马桑戈以及其他高级官员。
中国大使馆临时代办许文益和各国外交使节也到机场欢送。
在沙林察访问刚果期间，刚果劳动党中央委员会主席和国务委员会主席马里安·恩古瓦比的代表、负责水利和林业的发展部长、刚果劳动党中央委员会政治局委员昂热·迪亚瓦拉会见了沙林察。
昂热·迪亚瓦拉在会见时，重申刚果党和政府对柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王领导下的柬埔寨王国民族团结政府的支持。他表示刚果党、政府和人民继续全力支持柬埔寨人民抗美救国的正义斗争。
二十六日，刚果劳动党中央委员会第一书记克洛德—欧内斯特·恩达拉会见了沙林察，并同他进行了亲切的谈话。
沙林察所到之处，都受到刚果群众的热烈欢迎。
第6版()
专栏：
柬埔寨新任驻古巴大使向古巴总统递交国书
新华社哈瓦那电 柬埔寨民族统一阵线领导下的柬埔寨王国新任驻古巴共和国特命全权大使笃坎敦，七月二十三日向古巴共和国总统奥斯瓦尔多·多尔蒂科斯·托拉多递交国书。
递交国书时在座的有：古巴外交部长劳尔·罗亚·加西亚、总统府和部长会议秘书塞莉亚·桑切斯·曼杜莱。