第6版()
专栏：
在磅湛、波萝勉等四省广泛出击取得巨大战果
柬埔寨爱国军民半月歼敌近千
被消灭的敌人中大部分是美国侵略军和南越伪军
新华社河内三日电 据越南通讯社援引柬埔寨民族统一阵线新闻处的消息报道：在截至五月二十四日为止的半个月内，柬埔寨民族解放军和人民在磅湛、上丁、桔井、波萝勉等四个省，广泛袭击敌人，共消灭敌军近一千名，其中大部分是美国侵略军和南越伪军。
这几个省的爱国军民在战斗中还击毁敌人军车六十九辆，其中包括坦克和装甲车六十四辆；缴获和击毁敌人大炮和迫击炮十八门；烧毁敌人汽油库和弹药库五座；击落敌人飞机九架。
在磅湛省，民族解放军五月十六日和十七日在一个机场附近接连袭击美国侵略军，消灭美军一百二十五名，击伤敌人装甲车二十五辆，击毁敌人大炮两门，烧毁敌人汽油库和弹药库各一座。五月二十二日和二十四日，民族解放军又在战斗中歼灭南越伪军二百多名，击毁敌人大炮和重型迫击炮七门以及军用卡车四辆，烧毁敌人汽油库一座和帐篷二十七座。
磅湛省的游击队也积极配合民族解放军进行战斗。他们埋地雷和伏击敌人。仅从五月十三日到二十一日，他们就消灭美国侵略军和南越伪军一百三十四名，击落敌人直升飞机四架，击毁敌人装甲车两辆。
在上丁省，民族解放军五月十八日向驻扎在离老挝边界六公里的第十三号公路上的朗诺—施里玛达集团的反动军队发动进攻，打死打伤许多敌人，并且迫使一百五十名敌军投降。他们还缴获敌人许多武器和弹药，其中包括许多迫击炮、无后座力炮和重机枪。
在桔井省，民族解放军在五月十一日和十七日的两次战斗中，打死打伤美伪军一百多名，击毁敌人坦克和装甲车三十辆。
在波萝勉省，民族解放军五月二十日在波萝勉市东北六公里地方袭击出来“扫荡”的美伪军，一举消灭敌人近二百名，击毁敌人装甲车七辆。
第6版()
专栏：
“泰国人民之声”指出他侬集团是为美帝侵略印度支那效劳的忠实走狗
强烈谴责他侬集团决定派兵入侵柬埔寨
决心同印度支那三国人民团结战斗赶走美帝推翻他侬集团
新华社三日讯 “泰国人民之声”电台二日发表评论，强烈谴责他侬—巴博卖国集团悍然决定派兵入侵柬埔寨，为美帝国主义扩大侵略印度支那战争效劳的严重罪行。
评论说，六月一日，美帝的仆从他侬—巴博集团公然宣布决定派兵入侵柬埔寨，并且还下令泰海军派战舰侵入柬埔寨的领水。这是他侬—巴博集团为美帝侵略柬埔寨，并把战争扩大到整个印度支那效劳的新的罪恶行径。
评论表示：“泰国人民坚决反对他侬—巴博集团悍然派兵侵略柬埔寨，并将给它们以应有的惩罚！”
评论说，他侬—巴博集团积极为美帝侵略老挝和越南效劳，现在又悍然派兵侵略柬埔寨，这就清楚地表明他侬—巴博集团是为美帝侵略印度支那效劳的忠实走狗，它明目张胆地与印度支那三国人民为敌，必将遭到团结起来的印度支那三国人民的抵抗和应有的惩罚。他侬—巴博集团的这一罪恶行径，也必将遭到世界各国人民的强烈谴责和反对。
评论说，美帝国主义指使他侬—巴博集团大规模和公开地派兵入侵柬埔寨，是它的绝望挣扎，妄图利用他侬—巴博集团和其他走狗按照“亚洲人打亚洲人”的政策，来帮助它摆脱侵略印度支那的困境和支撑它在金边的将要垮台了的走狗朗诺—施里玛达集团。但是，美帝国主义的这种垂死挣扎，绝对挽救不了它必将被赶出印度支那的命运。事实已经证明，美国侵略者在越南和老挝打不赢，在它阴谋策动朗诺—施里玛达集团发动反动政变，并公然派兵侵入柬埔寨之后，它得到的仍然是失败，并且每况愈下。
评论说：“正如世界革命人民的伟大导师毛泽东主席在支持全世界人民反对美帝斗争的庄严声明中所指出的：‘尼克松政府内外交困，国内一片混乱，在世界上非常孤立。’‘美帝国主义看起来是个庞然大物，其实是纸老虎，正在垂死挣扎。’既然美帝国主义无法战胜越南人民、老挝人民和柬埔寨人民，那么，他侬—巴博集团这个纸老虎的仆从公然派兵为美帝侵略柬埔寨效劳，就无疑是飞蛾扑火，只能连同它的美帝主子一起被印度支那的人民战争烈火烧死。”
评论说，泰国人民懂得，泰国人民和柬埔寨、老挝、越南人民有共同的命运，有共同的敌人——美帝国主义及其走狗。为了共同打败美帝国主义及其走狗，泰国人民将坚决遵循泰国共产党的号召：“更加紧密地同柬埔寨人民、老挝人民、越南人民团结在一起，坚持斗争，猛烈地打击美国—他侬集团，坚持持久的人民战争，最后一定要推翻他侬集团的卖国反动统治和把美国强盗全部赶出泰国。”
第6版()
专栏：
柬国家元首西哈努克亲王 访问越南人民军防空部队
西哈努克亲王强调印度支那三国人民团结在一起，战斗在一起，并将胜利在一起
新华社河内三日电 据越南通讯社报道，柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王，柬埔寨民族统一阵线中央政治局主席、王国民族团结政府首相宾努和其他柬埔寨贵宾，在范文同总理和副总理兼国防部长武元甲大将等陪同下，最近访问了保卫首都河内的越南人民军导弹部队某营。
西哈努克亲王和其他柬埔寨贵宾，在这个营的营长引导下，参观了阵地，并且观看了战士们的演习。
这个营的营长向西哈努克亲王和其他柬埔寨贵宾介绍了这个营的战斗历程后说，西哈努克亲王的访问，鼓舞了越南人民军的干部和战士，进一步增强了越柬两国人民之间的战斗团结。他代表全体干部和战士，祝贺柬埔寨人民和民族解放军在反对美帝国主义和朗诺—施里玛达走狗集团的斗争中所取得的巨大胜利，并且保证决心实现胡主席的神圣遗嘱，坚决彻底战胜美国侵略强盗，实现印度支那人民最高级会议的历史性号召，同柬埔寨和老挝两个兄弟国家的人民并肩战斗，把美帝国主义赶出印度支那。
西哈努克亲王代表柬埔寨民族统一阵线、王国民族团结政府、柬埔寨人民和民族解放军，赞扬了这个单位所创立的战功。他说，作为印度支那人，作为同你们一起抗击美帝国主义的兄弟，我们为你们的胜利而感到十分自豪。
西哈努克亲王说，依靠英雄的越南人民和各武装力量的勇敢精神，今天又加上柬埔寨人民和民族解放军的勇敢精神，整个印度支那地区必将恢复自由。
西哈努克亲王强调指出，柬埔寨人民和民族解放军决心夺回祖国的独立、自由。印度支那三国人民团结在一起，战斗在一起，并且将胜利在一起。
邓性大校代表越南人民军防空、空军司令部以及这个营的干部和战士，向西哈努克亲王、宾努亲王和其他柬埔寨贵宾赠送了礼物。
西哈努克亲王也向战士们赠送了纪念品。
第6版()
专栏：
从西方资产阶级记者笔下看美帝出兵侵柬后的狼狈处境
尼克松政府内外交困国内一片混乱
西方记者哀叹美帝在世界上非常孤立，前途暗淡，在印度支那必遭失败
新华社讯 美帝国主义头子尼克松下令美军入侵柬埔寨的绝望冒险行动，在美国国内引起剧烈的动荡。人民抗议斗争席卷全国。统治集团内部互相攻讦，互相埋怨，乱作一团。连美国和其他西方国家资产阶级记者也看到，尼克松在国内外陷入了无法摆脱的困境，前途一片黑暗。
这些记者指出，尼克松入侵柬埔寨的行动使美国“无论是在国内还是在国外都处于一种危险的处境。”“他的政治前景差不多是要多么坏就有多么坏。”他“要把他的政府拉出政治灾难可能已经为时过晚了”。他们担心，在空前的政治危机中，美国垄断资本集团已经很难找出能够维持他们反动统治的政治代理人，来继续欺骗人民。美国《洛杉矶时报》五月十一日的一篇文章说，“目前的局势比一九六七年和一九六八年要严重得多。那时尼克松还可以作为替换（约翰逊）的人。现在就没有人了”。“把两个全国性政党（指美国两大资产阶级政党共和党和民主党）放在一起也只能得到很少一部分人的支持。人们感到没有领导人，他们把希望寄托在别处，或者是无处寄托。”
有些西方记者承认，尼克松自己的行动，戳穿了自己的谎言。尼克松“命令入侵柬埔寨一事表明，他现在没有、也从来没有定出‘结束（侵越）战争的计划’。因为这是这场东南亚战争的那些军事升级中的又一次升级”。尼克松的侵越战争“越南化计划远不是‘结束战争的计划’，而是从一开始它本身就包含着升级的种子”。尼克松是以“十九世纪末期帝国主义列强通常采用的一种做法——过了时的炮舰外交——对待印度支那”。但是，从肯尼迪、约翰逊到尼克松“所进行的每一次这类升级，结果都只能使美国在（印度支那）这个泥潭中越陷越深”。因为没有美国刺刀尖的支持，“风雨飘摇的（朗诺）政权象阮文绍的南越政权一样”，“都不能独自撑持多久”。
许多美国记者报道说，尼克松侵略柬埔寨后，美国国内陷于一片混乱，“整个国家被扯得四分五裂”。“自从林肯时代以来，没有那个问题使国家分裂得这样厉害，或者招致这样多的敌意和暴力行动”。华盛顿“充满了一种苦恼和不愉快的情绪”。尼克松“面临着一个分裂的、苦恼的国家”。尼克松侵略柬埔寨的行动，使他上台后散布的种种幻想“残酷地破灭”，随着而来的是国内“意见分歧，现在分歧比以往任何时候更广、更深”。自从肯尼迪一九六一年入侵古巴以来，“白宫的任何决定还没有受到这么激烈的反对。而且，在活着的（西方）政治家里还没有一个人象尼克松这样，要使自己摆脱那么多的困难”。
尼克松对他下令入侵柬埔寨的冒险决定在国内引起的强烈反对，感到惊慌失措。有的西方记者描写了他如何提心吊胆，熬着一个又一个的“不眠之夜”。有的西方记者报道说，他的这个冒险决定造成了美国统治集团空前的混乱，“分裂了他自己的内阁和他自己的（共和）党”，这是对他的“可悲的讽刺”。参议院大多数议员对他进行了公开的抱怨，“反对他的政界人物，包括很多他自己的顾问，也认为他是错了”。政府中“许多官员感到沮丧”。“一些普通的政府官员也参与了反对他的防务与外交政策的大合唱”。尼克松政府内部“士气低沉，原来打算任职期满再走的人现在说要提前走了，打算年底走的人说现在要走了”。“美国由于国内出现意见分歧而受到折磨”，人们对尼克松“使美国摆脱泥潭的能力的信心在一天天下降”。尼克松在印度支那打不赢，在国内战役中也输了。
尼克松政府在国内对抗议美国侵略柬埔寨的示威群众进行疯狂屠杀引起了极大的民愤。美国《国际先驱论坛报》记者说，这种暴行是五十年代法西斯参议员“麦卡锡时代以来所没有过的”。一些民主党的政客也借机利用这一点攻击尼克松政府。他们说：“我们看到了幻灭景象。我们看到战争跑到家里来了。美国的孩子在他们自己的校园里被枪杀。一百五十年来没有任何外国敌人在我们的土地上干过这种事。”鉴于人民的强烈抗议，美国统治集团内部有人惊呼：“这是自从内战以来我们所遇到的最严重的危机”。
许多西方记者谈到，尼克松扩大侵略印度支那的战争，使美国已经陷入的财政危机和经济危机并发的困境更加恶化。他们说，尼克松下令入侵柬埔寨，使“美国经济已经陷入通货膨胀加速和企业盈利减少同时到来的最坏境地”，目前“美国经济正害着通货膨胀、衰退和前景不佳的三种混合病”，由于扩大侵略印度支那战争，使“经济状况将变得更要糟糕得多”，尼克松关于财政收支平衡的诺言将完全破灭，财政开支“陷入越来越大的赤字”。据美国记者估计，到今年六月底为止的本财政年度，将有二十亿美元的赤字，而在“一九七一年财政年度将出现五十亿美元的赤字”。
许多资产阶级记者指出，尼克松入侵柬埔寨，也使美帝国主义在全世界“越来越陷于孤立”。他们说，美国要再摆出“自由世界”“领导（者）的姿态已经是过时了”。尼克松的行动使美国的“盟国”也“感到惊异，这种惊异引起了不信任和反对情绪”。美国在全世界“越来越陷于孤立地位”。他们不得不承认，不管是过去约翰逊在越南执行的“逐步升级”，还是尼克松叫嚣的他入侵柬埔寨的所谓“决定性行动”，都只能加强印度支那三国人民把美帝国主义“赶出地球这个角落的决心”，美国在印度支那的失败是注定了的。
第6版()
专栏：
死心塌地让美帝牵着鼻子走的奴才到头来只能为美帝殉葬
泰国反动集团悍然决定出兵侵略柬埔寨
新华社三日讯 在美帝国主义策划下，泰国他侬—巴博傀儡集团最近悍然决定出兵侵略柬埔寨，为美帝侵略柬埔寨和扩大侵略印度支那战争效劳。
据西方通讯社报道，泰国傀儡集团六月二日在“内阁会议”上已悍然决定“派遣一个团（三千人）的所谓‘志愿军’去柬埔寨”，帮助金边的朗诺—施里玛达集团打仗，妄图维持这个卖国集团的摇摇欲坠的反动统治。泰国傀儡集团的头目他侬在二日公开叫嚷，他将派一个团的所谓泰国“志愿军”入侵柬埔寨，“到金边、磅湛和暹粒去（为右派集团）担负守备工作”。他还声称，“将训练在泰国的柬埔寨（右派集团）军官从事丛林战”。在泰国傀儡集团公开宣布向柬埔寨派遣这批雇佣军之前，这个傀儡集团的另一个头目巴博在五月二十七日和二十八日窜到金边进行了阴谋活动，同朗诺—施里玛达集团商谈向它提供“援助”的问题。
长期以来，泰国他侬—巴博集团极力支持它的美国主子扩大侵略越南和老挝的战争。它曾派出一万多名帮凶军到越南南方去充当炮灰，派出五千多名泰国帮凶军侵入老挝，并且把泰国变成了美帝国主义侵略越南和老挝的军事基地。
自从朗诺—施里玛达集团发动反动政变以来，特别是美帝出兵侵略柬埔寨以来，他侬—巴博集团为美帝侵略柬埔寨和扩大侵略印度支那战争积极效劳。它曾经决定向柬埔寨右派集团提供二十艘炮艇、供五万人用的军服和其他军用物资；它陈兵泰柬边境为朗诺—施里玛达集团“助威”；它偷偷派遣泰国反动军队混入“自由高棉”分子中侵入柬埔寨活动。它让美帝的B—52型轰炸机从泰国基地起飞，去轰炸和屠杀柬埔寨人民、越南人民和老挝人民。为了便于美帝给朗诺—施里玛达集团运送军火和武器，他侬—巴博集团还加速修建从泰国东部沿海的梭桃邑美军基地伸延到柬埔寨的一条新铁路。最近，他侬还亲自跑到泰柬边界地区，“视察”连接泰柬的另一条铁路的修复工程。
伟大领袖毛主席指出：“死心塌地让美帝国主义牵着鼻子走的奴才，到头来只能为美帝国主义殉葬。”泰国他侬—巴博傀儡集团为美帝国主义扩大侵略印度支那战争效劳的罪恶行径，激起了泰国人民的极大愤慨。泰国共产党五月二十二日的声明指出：“彻头彻尾地充当了美帝国主义走狗的他侬卖国集团，已经公开和秘密地派兵干涉和侵略柬埔寨。他们的罪行，必将遭到柬埔寨人民和泰国人民应有的惩罚。”最近以来，泰国爱国军民广泛出击，严惩他侬—巴博集团，积极支援印度支那三国人民的抗美救国战争。爱国军民在邻近老挝、柬埔寨边境的广大地区，不断袭击反动军队，大量消灭敌人，并且迫使美国—他侬集团在泰国北部地区赶修的几条战略公路停工。他侬—巴博反动集团跟着美帝国主义在扩大侵略印度支那战争的死胡同里走下去，只能加速自己的灭亡。