1970年6月23日人民日报 第5版

第5版()
专栏:

柬埔寨爱国军民连战奏捷
两周内在磅湛、波萝勉、磅清扬等省消灭敌军一千多名
新华社河内二十一日电 据越南通讯社援引柬埔寨民族统一阵线新闻处的消息报道:柬埔寨人民和民族解放军六月六日到十九日期间,在磅湛、波萝勉、磅清扬、磅同、柏威夏、马德望等省消灭敌军一千多名。
报道说,在被消灭的敌人中包括南越雇佣军一个营和朗诺集团的军队一个连,缴获各种武器数百件,解放了柏威夏省的两个县。
报道说,在磅湛省,民族解放军十一日进攻驻扎在洞里贝渡口的一营南越雇佣军。经过激战,民族解放军几乎全歼这营敌军,俘虏敌人二百多名,缴获大量武器和军用物资。
波萝勉省的人民和民族解放军十三日向波萝勉市的敌人目标发起了第二次进攻,同时截击前往救援的敌人,共消灭和瓦解朗诺集团的军队近一百六十名。当天下午,西贡伪军出动海军陆战队两个营和步兵一个营,从巴南、乃良地区前往波萝勉市,妄图为朗诺集团的军队解围,遭到民族解放军的截击,被消灭近六十名。
在磅清扬省,民族解放军九日在磅清扬市以南二十五公里的第五号公路上进攻敌人,歼灭朗诺集团的军队一个连。
磅同省的人民和民族解放军十五日夜间、十六日凌晨再次进攻磅同市的敌人,打死打伤敌人多名,缴获各种武器二百多件。另有一百五十多名朗诺集团军队的官兵向民族解放军投诚。
在柏威夏省和马德望省,当地爱国人民也奋起展开武装斗争,反对朗诺—施里玛达集团。柏威夏省的爱国人民同民族解放军紧密配合,在十三日奋起斗争,解放了这个省的两个县。
在金边市,爱国战士六日袭击了市内运动场附近的敌人军事训练学校,打死打伤敌人二十名。


第5版()
专栏:

强烈反对尼克松政府扩大侵略印度支那战争和法西斯镇压
美国人民革命群众运动猛烈兴起
工人、学生等各阶层群众用各种方式英勇投入斗争
新华社二十二日讯 华盛顿消息:美国人民反对尼克松政府扩大侵略印度支那战争和法西斯镇压的革命群众运动继续深入地向前发展。各阶层越来越广泛的群众不断用各种方式,投入了这一伟大的革命斗争。
在各地的高等学校里,学生把毕业典礼变成抗议尼克松政府扩大侵略印度支那战争的集会。学生们在会场挂起了标语和各种抗议的标志,开展各种形式的斗争。有的学生还占领了讲台,发表抗议演说,而在学校当局讲话时,则退席表示抗议。哥伦比亚大学的毕业典礼上,近千名毕业生在校长讲话时一致退场,表示谴责统治集团对印度支那的侵略战争。马萨诸塞大学、乔治城大学、瓦萨尔女子学院等学校的毕业生在他们参加毕业典礼时穿戴的礼服和帽子上画上表示谴责侵略战争的符号;耶鲁大学、奥柏林学院等许多院校的学生拒绝穿戴传统的礼服,表示对尼克松政府扩大侵略战争和屠杀示威学生的抗议;加利福尼亚大学和波士顿大学等一大批学校因学生的抵制和抗议而取消了毕业仪式。由于在大学中普遍存在强烈的抗议情绪,尼克松政府的重要官员一反惯例,不敢到任何一所大学里去参加毕业典礼和发表演说。美国资产阶级报刊纷纷评论说:“反战情绪改变了美国大学毕业典礼的内容”,“在一个接一个的学校中,学生都有抗议情绪”。
学生们还继续举行抗议集会。最近,当美国副总统阿格纽到底特律参加一个宴会时,当地数百名青年在宴会大厅外举行了抗议示威。他们举着标语牌,要人们永远记住美国统治集团在肯特大学、奥古斯塔和杰克逊大学屠杀示威群众的法西斯暴行。
美国工人冲破黄色工会的控制也展开了斗争。不久以前,芝加哥福特汽车公司装配厂的两千名工人举行了抗议罢工。在底特律,三万多名工人参加了反对美帝侵柬的罢工,使当地二十家工厂都关门一天。
在这同时,艺术家、医务工作者、电影工作人员、律师、牧师、报纸编辑等各界人士也都继续在各个场合开展抗议活动。一批画家为了表示对尼克松政府扩大侵略印度支那战争的抗议,拒绝把他们的作品放到预定六月下旬在意大利威尼斯举行的一个国际性展览会中的美国馆里去展出。纽约的二千名艺术家、美术学院的教师、学生和美术馆工人曾经举行集会,抗议美帝侵略柬埔寨。纽约市的一千名医院护士和护士学校的学生和一批牧师也分别举行了抗议示威游行。六月十五日中午,一个牧师和十九名反对侵略战争的人员还走进国防部,向国防部工作人员表示反对侵略战争。十七日,数百名电影工作者在纽约举行了抗议集会,参加集会的人拿着许多标语牌,上面写着:“我们抗议美国干涉东南亚!”在这以前,纽约的报纸编辑人员在一家纽约报纸上登了一幅有一百多人签名的广告,谴责美国政府对印度支那的侵略行动。
在美国人民强大的反对侵略战争、反对法西斯镇压的革命群众运动怒潮的冲击和影响下,美国政府机关工作人员对统治集团的不满情绪逐渐增长,不少人由于反对尼克松政府变本加厉的反动政策愤而辞职。莫里斯征兵局的一个工作人员说:“我再也不能从事征募青年的工作,让青年们去柬埔寨和越南打仗”。
美国广大人民不断奋起,英勇战斗,反对尼克松政府对外扩大侵略战争、对内镇压人民的反动政策,充分显示了美国人民日益强烈的革命精神。美国人民坚持战斗,必将打败美国统治集团的法西斯统治。


第5版()
专栏:

朝鲜江原道人民委员会举行宴会
热烈欢迎柬国家元首西哈努克亲王
朝鲜国家元首、内阁首相金日成出席宴会
西哈努克亲王在金日成首相陪同下参观人民军某部队
新华社平壤二十二日电 据朝中社报道,朝鲜江原道人民委员会委员长柳炳连二十一日晚在元山市举行宴会,热烈欢迎柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王和夫人。
朝鲜民主主义人民共和国国家元首、内阁首相金日成和夫人出席了宴会。
应邀出席宴会的有:西哈努克亲王的儿子诺罗敦·尤瓦那王子,西哈努克亲王的姑母诺罗敦·凯卡妮娅公主,柬埔寨民族统一阵线中央政治局委员、王国民族团结政府军需、军备大臣杨森安少将和夫人,柬埔寨王国驻朝鲜大使洪金宽和夫人,柬埔寨王国驻中国大使凯密等柬埔寨贵宾。
出席宴会的还有:朝鲜内阁民族保卫省副相池炳学上将、外务省副相金载凤、朝鲜前驻金边大使金恩焕和夫人。
参加宴会的还有江原道党、政机关、军队和群众团体的负责人。
西哈努克亲王和夫人在金日成首相和夫人的陪同下,在欢迎的乐曲声中进入宴会大厅时,全场起立,以热烈的掌声欢迎他们。
宴会上演奏了柬埔寨和朝鲜两国的国歌。
江原道人民委员会委员长柳炳连和诺罗敦·西哈努克亲王先后在宴会上讲了话。
宴会自始至终在洋溢着兄弟般友好感情的气氛中进行。
宴会结束后,诺罗敦·西哈努克亲王和夫人在金日成首相和夫人的陪同下,观看了元山市劳动人民、青年和学生为欢迎柬埔寨贵宾而举行的火炬划船活动。
二十一日晚间,西哈努克亲王和夫人及其他柬埔寨贵宾还在金日成首相和夫人的陪同下,观看了朝鲜人民军某艺术团的文艺演出。
新华社平壤二十二日电 据朝中社报道,柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王和夫人,在朝鲜民主主义人民共和国国家元首、内阁首相金日成和夫人的陪同下,二十一日在朝鲜江原道参观了朝鲜人民军某部队。
在朝鲜人民军某部队驻地,西哈努克亲王和金日成首相受到了江原道党政领导人金义淳、柳炳连,外务省副相金载凤,朝鲜人民军高级将领以及当地党政机关和群众组织代表的热烈欢迎。
二十一日上午十一时,当西哈努克亲王和金日成首相到达这个部队驻地时,该部队举行了隆重的欢迎仪式。首先,奏起了柬埔寨和朝鲜两国国歌。接着,西哈努克亲王在金日成首相的陪同下,检阅了仪仗队。
欢迎仪式结束后,西哈努克亲王和夫人、金日成首相和夫人一起登上一艘军舰。他们以极大的兴趣观看了朝鲜人民军海军的战备情况。
西哈努克亲王对朝鲜海军战士们进行了鼓励,并且热烈祝贺他们在朝鲜人民敬爱的领袖金日成首相的领导下,在保卫祖国海域的斗争中所取得的成就。
西哈努克亲王还向这支海军部队赠送了礼物。
朝鲜方面陪同西哈努克亲王参观朝鲜人民军某部队的还有民族保卫省副相池炳学上将和朝鲜前驻金边大使金恩焕和夫人。


第5版()
专栏:

苏丹和南斯拉夫发表联合公报
谴责美帝国主义侵略印度支那
完全支持印度支那人民的正义斗争
新华社贝尔格莱德二十日电 苏丹革命委员会主席兼总理尼迈里二十日在结束对南斯拉夫的访问后发表了南斯拉夫—苏丹联合公报,谴责美帝国主义侵略印度支那。
尼迈里是十五日到达南斯拉夫的。在访问期间,他同南斯拉夫社会主义联邦共和国总统铁托就当前的国际问题和两国关系进行了会谈。
二十日在这里发表的联合公报指出,东南亚局势越来越危险的发展是由于美国继续在越南南方进行侵略并且把侵略扩大到柬埔寨和老挝而造成的。公报重申完全支持印度支那人民的正义斗争,并且要求美国及其盟国的军队立即无条件地全部撤离越南南方、柬埔寨和老挝的领土。
公报表示欢迎在柬埔寨民族统一阵线领导下的王国民族团结政府为重建独立、不结盟和爱好和平的柬埔寨而作出的努力。
公报还谈到了中东局势。公报指出,由于以色列继续占领阿拉伯领土,由于以色列进行越来越明显的吞并主义的努力以及以色列执行越来越富有侵略性的政策方针,中东的局势也继续危险地恶化了。
公报表示支持阿拉伯国家动员和联合它们的力量,以解放它们的领土和恢复它们的主权。公报支持巴勒斯坦人民争取他们正当权利的正义斗争。
公报还强烈谴责帝国主义在解决国家间争端中使用压力、威胁或使用武力的战术。公报强调必须根据平等、尊重别国主权、独立、领土完整和互不干涉内政的原则来发展各国之间的关系。
公报支持恢复中华人民共和国在联合国的合法权利。


第5版()
专栏:

尼克松政府在国内外人民打击下内外交困狼狈不堪
美国财政经济状况全面恶化
美国统治集团倒行逆施,必将使国内阶级矛盾激化,促使人民掀起更大的革命风暴
新华社二十二日讯 华盛顿消息:在美国的财政经济危机日益加剧的情况下,美帝头子尼克松十七日就美国经济状况和政府的对策发表了一篇讲话。尼克松在这个讲话中一方面力图粉饰太平,笼络人心;一方面却不能不承认美国经济严重恶化。他表示要加紧压榨美国广大工人和劳动人民,力图把危机转嫁到他们身上。
美帝头子尼克松自从四月三十日悍然出兵入侵柬埔寨以来,在国内外人民强烈抗议风暴的打击下,焦头烂额,狼狈不堪,美国统治集团内部也吵成一团。美帝国主义处在空前严重的政治危机中。在这种形势下,尼克松等美帝头目们,最近曾不得不一再出来发表讲话,为侵柬政策进行狡辩和欺骗,妄图缓和困境。现在,美国经济又发生了什么情况,使尼克松又专门就经济问题出来发表讲话呢?
原来,在财政危机和经济危机风暴的袭击下,美国经济状况在全面恶化。
从去年下半年美国爆发一场新的经济危机以来,去年四季度和今年一季度的国民经济总产值已连续两个季度下降,今年一季度下降的年率达百分之三。工业生产情况更糟,从去年八月到今年五月的十个月中,除三月份略有上升以外,其余九个月都下降。五月份下降了百分之零点八,是下降幅度最大的一个月。和去年七月相比,生产资料的生产已下降了百分之六。工人的失业人数也急剧增加。五月份失业率达全部劳动力的百分之五,即四百一十万人,比去年年底增加了一百三十万人。
经济危机的发展使垄断企业利润大幅度下降。今年一季度全国企业利润比去年四季度下降百分之六,比去年同期下降百分之十一。企业的债务也不断增加,目前各企业的短期负债已高达三千三百亿美元,而流动资金一共只有七百亿美元。就是在这种情况下,中小企业大量破产,截至五月二十一日,今年已有四千三百二十五家企业宣告破产,平均每天达三十家,比去年大为增加。
作为美国经济“晴雨表”的纽约华尔街股票市场,五月份出现了一九三七年以来所从未有过的大暴跌。和一九六八年十二月股票价格最高时期相比,下跌的金额共达二千六百亿美元。这充分反映了垄断资产阶级对美帝侵柬后果和美国经济前景惶惶不安的心情。
在这同时,财政危机进一步恶化。特别在美帝扩大侵略印度支那战争以后,使军费开支进一步增加。据英国的《星期日电讯报》五月十七日一篇文章透露:“一个持中的估计数字是:扩大在印度支那承担的义务将要使(美国)国防开支增加五十亿美元。”尼克松曾经吹嘘在六月三十日截止的本财政年度预算将出现盈余,最近也不得不承认将出现十八亿美元的赤字。在七月一日开始的新的财政年度赤字将更大。
为了弥补财政亏空,尼克松政府继续滥发钞票和公债,致使通货膨胀恶性发展,达到一百年来的最严重的程度。物价扶摇直上,今年头五个月消费品价格上涨了百分之二点六,是二十年来同期上升最猛的。在这同时,美国联邦政府的国债不断增加,目前美国联邦政府的公债高达近三千九百亿美元的空前纪录。国际收支情况也继续恶化,今年一季度国际收支赤字高达十七亿三千万美元。
面对着这种财政、经济危机两面夹击的严重困境,尼克松狼狈万状。他在讲话一开始就不得不供认:“失业人数已增加;物价指数仍在上升;利润已下降;股票市场价格下跌;利率太高。”他提出了所谓“加紧对通货膨胀展开斗争”的三项办法:成立一个“全国生产率委员会”;责成经济顾问委员会定期提出“通货膨胀警报”;建立一个“研究规章条例和采购情况的委员会”。他说,要“把注意力集中在增加生产率需要上”,要工人对增加工资采取所谓“克制态度”,这就是说,他要进一步压榨工人,强迫工人提高劳动生产率,并且不准工人要求提高工资,也就是妄图进一步把危机转嫁到劳动人民头上,加紧对美国劳动人民的进攻。
尼克松的讲话表明,美帝国主义面临国内外的重重困难,已经是黔驴技穷,无计可施了。这些措施不但不会使美帝摆脱困境,而是必然加剧美国国内的阶级矛盾,促使美国人民掀起更大的革命风暴,燃起更炽烈的革命烈火,加速美帝国主义的灭亡。


第5版()
专栏:

美国失业人数超过四百多万
据新华社讯 华盛顿消息:在一场新的经济危机风暴的袭击下,美国失业人数连续五个月急剧上升。据美国官方公布显然是缩小了的数字,五月份全国失业人数达四百一十万人,比去年十二月增加了一百三十万人。
五月份失业人数占劳动力的比率达百分之五,是一九六四年一月以来最高的一个月,其中黑人的失业率高达百分之八。美国工人失业人数的急剧增加再次表明,美帝国主义的侵略政策和战争政策使美国经济越来越陷于绝境。


返回顶部