第6版()
专栏：
为胜利完成第四个五年计划的最后一年而努力
阿工人阶级超额完成今年头五月生产计划
新华社地拉那二十日电 英雄的阿尔巴尼亚工人阶级在为胜利完成第四个五年计划的最后一年——一九七○年的生产计划而掀起的社会主义竞赛中，发扬首创精神，以优秀的成绩完成了今年头五个月的生产计划。
今年以来，阿尔巴尼亚工人阶级在劳动党的五届九中全会的决议鼓舞下，进一步提高了社会主义觉悟和完善了社会主义劳动组织、广泛深入地开展群众性的技术革新和集中突击活动，进一步提高了劳动生产率，在生产中创造出良好成绩。
采矿和地质勘探部门的职工克服了自然条件所带来的种种困难，为国家生产出更多的石油、煤、铜等。石油工人在头五个月中完成了计划的百分之一百点三，石油加工工业超计划完成百分之一点九。铜矿的生产计划完成了百分之一百零三点六，煤、镍和铁的生产计划也超额完成。
在冶金工业方面，紫铜锭生产计划超额完成了百分之三，铜线生产超额五十八吨。
电力工业部门在头五个月中也取得了良好成绩。头五个月电力总局的电力生产计划已经完成了百分之一百零二点五。
机械工业部门的职工为了满足全国工矿企业和农业生产在机械设备方面的需要，他们依靠自力更生，通过开展科学技术革新，建立了许多新车间和作业线，并且增加了原需进口的产品的生产。这一期间机械生产计划超额完成了百分之六点二。
纺织工业、食品工业、木材加工和造纸工业也都以较好的成绩完成了今年头五个月的生产计划。这一时期的布匹生产超计划百分之二点四，毛料生产超计划百分之四点六。仅毛泽东纺织联合工厂就超计划生产了四十四万五千米棉布和毛料，三万六千件针织品。
阿尔巴尼亚工业战线的广大职工在增加生产的同时，还特别重视节约原材料、燃料、电力、资金等。目前，他们正再接再厉，乘胜前进，争取更优异的成绩。（附图片）
地拉那拖拉机配件厂的全体工人，积极开展社会主义劳动竞赛，决心以优异成绩完成生产计划。图为该厂锻铸车间的工人正在努力工作。 新华社记者摄
第6版()
专栏：
积极响应劳动党关于发展粮食生产的号召
阿农业劳动者头五月取得优异成绩
新华社地拉那二十日电 勤劳勇敢的阿尔巴尼亚广大农业劳动者，积极响应阿尔巴尼亚劳动党关于发展农业生产、特别是发展粮食生产的号召，今年以来，以更加饱满的革命热情和冲天的劳动干劲，以开展集中突击活动的方法，掀起了开荒、积肥、水利建设、春耕春种和夏收的生产热潮，取得了优异的成绩。
目前，阿尔巴尼亚正值麦收季节。广大农业劳动者正以倍增的干劲，以集中突击活动的方法进行抢收。到目前为止，沿海平原地区的小麦已收割了一万公顷以上。都拉斯区仅在开镰后的几天时间内就完成了三千四百公顷的麦收任务。农业劳动者在麦收同时，还不误时机地进行其他农作物的中耕除草工作。
据有关部门统计，在今年头五个月，全国共开垦荒地二万八千公顷，相当于去年下半年开荒面积的九倍。由于农业劳动者认识到开垦荒地、增加大田作物的种植面积对增加农业生产的重大意义，他们以巨大的劳动热情投入开荒战斗，克服了种种困难，获得了极为显著的成就。
阿尔巴尼亚农业劳动者在开荒的同时，还特别重视兴修灌溉渠和排灌设备的工作。全国十七个区为此已先后开展了三十次左右的集中突击活动，参加人数达三十万人。据有关部门统计，今年上半年，全国所开凿的灌溉渠比国家计划规定的多三百八十五公里，排水渠多一百五十九公里。由于修成了这些灌溉渠，今年内将有一万九千公顷新地得到灌溉。
阿尔巴尼亚广大农业劳动者在积肥方面也取得很好成绩。今年头五个月中，全国共积肥三百六十五万三千吨。
今春以来，阿尔巴尼亚各地阴雨连绵，气候寒冷，给春耕春种工作带来了很大困难。但勤劳的阿尔巴尼亚农业合作社社员、国营农场工人在党的五届九中全会决议的鼓舞下，排除万难，抓紧农时，积极进行春耕春种，及时完成了计划。今年，阿尔巴尼亚全国的棉花、烟草和土豆的种植任务完成得比去年都早。
第6版()
专栏：
巴勒斯坦抵抗运动中央委员会
决定建立总书记处
总书记处由巴勒斯坦游击队组织的六位领导人组成
新华社开罗十八日电 据开罗报纸报道，巴勒斯坦抵抗运动中央委员会十六日在约旦首都安曼举行会议，决定建立一个由巴勒斯坦游击队组织的六位领导人组成的总书记处。
新成立的总书记处，对于所有巴勒斯坦游击队和民兵拥有全部执行权力，并且拥有解决在约旦的目前危机的最高权力。
总书记处的六位书记是：亚西尔·阿拉法特（“法塔赫”）、埃萨·赛尔塔维（解放巴勒斯坦行动组织）、乔治·哈巴什（解放巴勒斯坦人民阵线）、纳耶夫·哈瓦特迈赫（解放巴勒斯坦民主人民阵线）、卡迈勒·纳赛尔（巴勒斯坦解放组织）、扎菲·贾马尼（“闪电”突击队）。
第6版()
专栏：
人民战争是收复被占领土地的唯一手段
巴勒斯坦游击队领导人谴责美帝策划镇压游击队的罪行
新华社大马士革十九日电 一些巴勒斯坦游击队组织的领导人继续谴责美帝最近在约旦境内策划血腥镇压巴勒斯坦游击队的罪行，并且表示决心要把巴勒斯坦的解放斗争进行到底。
巴勒斯坦解放组织执行委员会主席亚西尔·阿拉法特最近对叙利亚《复兴报》记者谈到在约旦发生的流血事件时说，“我们认为，这是美国中央情报局策划的，是由它的代理人执行的，目的是要扑灭巴勒斯坦革命。但是巴勒斯坦革命比它们都强大。”
阿拉法特说，巴勒斯坦人民面前的敌人不仅仅是以色列，因为以色列只不过是世界帝国主义的一部分。“我们从切身的经验中懂得，敌人会从内部、外部甚至四面八方不停地策划阴谋。”他接着说，巴勒斯坦人民将保持警惕，以对付任何企图镇压巴勒斯坦革命的可疑活动。
“闪电”突击队（人民解放战争先锋队）在约旦的总指挥阿布·摩沙十八日在安曼举行的一次记者招待会上说，“人民战争是收复我们被占领的土地的唯一手段。巴勒斯坦人民是这场斗争的先锋，他们在这场人民战争中理应得到必要条件。”
阿布·摩沙指出，阿拉伯群众已经团结在巴勒斯坦武装斗争的周围，因为这场武装斗争是照亮阿拉伯民族前进道路的火炬。
“闪电”突击队的新闻官阿布·希夏姆最近在大马士革向叙利亚《复兴报》记者谈话时指出，最近的约旦事件是长期准备和策划的结果，但决不会是最后一次。
阿布·希夏姆谈到美国最近扬言要派出第八十二空降师到约旦镇压巴勒斯坦游击队这件事时说，我们将要象越南那样打一场人民解放战争，把美帝国主义打败。
第6版()
专栏：
我军事代表团到达布拉柴维尔
新华社布拉柴维尔二十日电 中华人民共和国国防部副部长粟裕和由他率领的中国军事代表团，应刚果人民共和国政府的邀请，二十日上午乘飞机到达布拉柴维尔对刚果人民共和国进行友好访问。
在访问期间，代表团将参加六月二十二日刚果国家人民军建军四周年的庆祝活动。
前往机场迎接代表团的有刚果人民共和国陆军副司令穆亚西波索·帕斯卡尔上尉。中国驻刚果人民共和国大使王雨田以及一些友好国家的外交使节也到机场欢迎。
第6版()
专栏：
尼泊尔体育委员会主席和尼中文协
分别举行招待会欢迎我乒乓球队
据新华社加德满都二十日电 尼泊尔体育委员会主席、尼泊尔第六届青年运动会主席巴森达兰·比尔·比克拉姆·沙阿亲王殿下，十九日下午在这里举行招待会，欢迎中国乒乓球队。
中国驻尼泊尔大使王泽应邀出席了招待会。
招待会是在亲切友好的气氛中进行的。
中国驻尼泊尔大使馆十九日晚在这里的市政厅组织了一场中国乒乓球队的表演赛。六百多名尼泊尔朋友观看了表演赛。
中国乒乓球运动员的精采表演赢得了观众的热烈掌声。
新华社加德满都二十一日电 尼中文化协会二十日下午在这里为中国乒乓球队举行招待会。
尼中文化协会主席布班·拉尔·普拉丹在招待会上致欢迎词。他高度赞扬中国乒乓球运动员的高超水平，并且热烈祝贺他们在这次比赛中取得的巨大成就。他说，在马亨德拉国王陛下五十寿辰的时候，尼泊尔人民非常荣幸地接待了自从中国人民的伟大领袖毛主席领导的文化大革命以来，友好的中国派出的第一个乒乓球代表团。他祝愿尼中友谊万古长青。招待会是在亲切友好的气氛中进行的。
尼中文化协会和中国乒乓球队在招待会上互赠了礼物。
中国乒乓球队应巴克塔普尔市评议会的邀请，二十日下午举行了表演赛。五百多位尼泊尔朋友观看了表演赛。
表演赛开始前，巴克塔普尔市评议会代理议长发表了讲话。他说，尼泊尔人民十分珍视尼中两国之间的友谊。他祝毛主席和马亨德拉国王身体健康和长寿。
巴克塔普尔评议会体育俱乐部主席也讲了话，热烈欢迎中国乒乓球队。他表示相信，中国乒乓球队对尼泊尔的访问，将在帮助提高尼泊尔的体育水平方面和推动尼泊尔的群众性体育运动方面起重要的作用。最后他请中国运动员转达他们对毛主席的敬意。
中国乒乓球运动员的精采表演博得了观众的热烈掌声。
中国乒乓球队还应尼泊尔警察总部的邀请，二十日晚上在警察俱乐部作了表演赛。尼泊尔皇家陆军总参谋长古纳·沙姆谢尔·拉纳中将，警察总监和副总监等一百五十多人观看了表演赛。