第3版()
专栏：
大同矿务局红二矿革委会狠抓“为什么人”的问题
帮助工程技术人员改造世界观
新华社太原二十一日电 大同矿务局红二矿革委会和驻矿解放军支左人员，遵照毛主席关于“为什么人的问题，是一个根本的问题，原则的问题”的伟大教导，帮助工程技术人员活学活用毛泽东思想，接受工人阶级的再教育，努力改造世界观，使他们在三大革命运动中发挥应有的作用。
在毛主席关于对知识分子进行“再教育”的伟大指示鼓舞下，红二矿广大工程技术人员纷纷到工人群众中去接受再教育，不少技术人员和工人一起劳动，身上沾满了煤黑。有的革委会成员看到这种情况，就以为他们接受“再教育”已经不错了，一度放松了对他们的帮助。过了一段时间，矿革委会发现了这样一件事情：矿修车组的一个老工人为了革新修理矿车的机器，要一个技术员帮助他绘制这件机器的图纸。这个技术员当时满口答应，可是事情过了十多天，老工人已经把机器造出来了，这个技术员的图纸还没动笔画。原来，这个技术员认为修理矿车很简单，搞这种革新土里土气，没“油水”。这件事引起了革委会和解放军支左人员的注意，经过分析，他们认识到这个技术员之所以看不起工人群众的小改小革，最根本的是为谁服务的问题没有得到完全解决。从此，革委会和驻矿支左人员紧紧抓住“为什么人”这个根本问题，帮助工程技术人员在接受再教育的过程中，认真改造世界观，使他们在三大革命运动中更好地发挥作用。他们的作法是：
一、积极引导工程技术人员自觉地学习工人阶级身在煤海，胸怀祖国，放眼世界的无产阶级革命精神，克服自己身上存在的资产阶级名利思想。这个矿的大部分工程技术人员都是从旧学校培养出来的，由于受到叛徒、内奸、工贼刘少奇的反革命修正主义教育路线的毒害，有些人想着著书立说成名成家。针对这种思想，革委会组织工程技术人员到本矿技术革新成绩显著的修车组参观学习，请老工人讲他们为革命，大搞技术革新的先进事迹，并且在工程技术人员中开展了一场“技术到底为谁服务”的讨论，使他们认识到，为革命搞技术革新，路子越走越宽广，为个人名利搞革新，就会迷失方向，走到邪路上去。广大工程技术人员狠批刘少奇的“读书做官论”，狠斗自己头脑里的资产阶级名利思想，进一步树立了全心全意为人民服务的观点。一个地质测量技术人员，过去在“要出名、先出图”的思想支配下，一心想搞一项测量制图的革新，整天把自己关在小房子里翻书本，查资料，冥思苦想，搞了一年多，还是一事无成。后来，他在老工人的帮助下，走出了小房子，来到工人群众中向工人阶级学习。他对照工人阶级的高贵品质，狠斗了自己成名成家的私心杂念，和工人滚在一起，不懂就问，虚心向工人学习，经过二百多次试验，终于和工人一道创造了聚脂薄膜成图的新技术。采用这种新技术绘制的图，不怕风吹日晒和雨淋，耐酸耐碱，精确度高，使用、携带、保存都很方便。
二、积极引导工程技术人员放下架子，甘当小学生，虚心学习工人们的丰富的实践经验，改进设计工作，使设计面向生产，为生产服务。过去这个矿有些技术人员编写的作业规程，由于只相信自己，不相信群众，只相信书本，不相信实践，烦琐条文一大套，束缚了工人的手脚。现在，技术人员迈开了双脚，走到工人中间去，虚心学习工人的实践经验，吸收他们的合理化建议，采用“三结合”的形式，编写作业规程，使作业规程简明易懂，更好地为生产服务。二区六八队的技术人员坚持跟班劳动，向工人学习，终于和工人一起成功地编出用金属支柱代替坑木支架的作业规程，今年以来，为国家节约了二百四十多立方米木材。在金属网分层采煤工作面的设计上，工程技术人员深入实际听取工人意见，打破洋框框，加大了工作面的走向长度，使煤炭资源的回收率提高了百分之五。
三、积极引导工程技术人员在坚持参加劳动中学习工人阶级一不怕苦，二不怕死的革命精神，彻底转变脱离劳动，脱离实际，贪图安逸的思想作风。他们采取了三种办法：一是下放一部分技术人员到基层队组当工人，通过长期的劳动锻炼，改造世界观；二是在基层队组担任工作的技术人员，坚持跟班参加劳动，在劳动中做好工作；三是组织科室技术人员定期参加劳动。广大工程技术人员明确了参加劳动的重大意义，积极以普通工人的身份下井参加劳动，那里困难去那里，那里艰险那里闯。一个采煤技术员，有一次下井到一个金属网分层采煤的工作面参加劳动，发现古塘里有一块地方没铺金属网。如果不铺，就要影响下分层的正常生产；要是铺，就要冒顶板塌落的危险。铺不铺呢？他思想里展开了激烈的斗争。这时，他想起毛主席关于“我赞成这样的口号，叫做‘一不怕苦，二不怕死’”的教导，想起工人群众为革命采煤，不怕苦不怕死的革命精神，便不顾个人安危，抱起一块金属网，冲进了古塘，奋战四小时，补上了金属网。工人们称赞说：“这才是我们工人阶级最需要、最欢迎的知识分子。”
红二矿的广大工程技术人员，活学活用毛泽东思想，在革命化大道上不断前进。他们当中有不少人被评为活学活用毛泽东思想积极分子，有的参加了“三结合”的领导班子，在全矿抓革命，促生产的斗争中发挥了积极作用。去年以来，革命技术人员们和广大工人群众一起，在全矿实现了五十多项较大的技术革新项目，促进了煤炭生产的发展。
第3版()
专栏：
李先念副总理同马哈古卜部长会谈
会谈在亲切友好的气氛中进行
新华社二十一日讯 国务院副总理李先念，今天下午同苏丹政府友好代表团团长、财政部长曼苏尔·马哈古卜举行了会谈。
会谈在亲切友好的气氛中进行。双方参加会谈的有：
我国对外经济联络委员会主任方毅，外交部副部长姬鹏飞，外贸部副部长李强，以及有关方面负责人宫达非、王润生、陈慕华；
苏丹政府友好代表团团员：合作和农村发展部长奥斯曼·阿布·卡塞姆，农业、林业部棉花培育局局长艾哈迈德·伊斯梅尔·凯尔·阿拉，经济、外贸部助理次长金迪尔·易卜拉欣·金迪尔，外交部经济司司长达吉·丁·穆罕默德·塔赫尔，合作和农村发展部农村发展处处长卡迈勒·马哈古卜·米尔加尼，合作和农村发展部农村发展高级督察加拉勒·丁·西迪·艾哈迈德·奥斯曼，工业、矿物资源部督察阿卜杜勒·萨拉姆·艾哈迈德·阿明。
苏丹驻中国大使宰因·阿卜丁也参加了会谈。
第3版()
专栏：
遵照毛主席关于“要节约闹革命”的教导
河北省新创两种节煤省柴灶
新华社石家庄十九日电 河北省革命群众在伟大领袖毛主席的“备战、备荒、为人民”的伟大战略方针和“要节约闹革命”的伟大教导指引下，最近新创造出两种节煤省柴的炉灶。一种是沧州市饮食业创造的新型蒸汽灶；一种是完县煤建公司帮助农村改革成功的节柴灶。
沧州市的新型蒸汽灶，是饮食业老工人于长练提出建议，由沧州市饮食业革委会组织一个炉灶革新小组进行多次试验后创造成功的。这种蒸汽灶，是在炒菜的小灶里和烟筒里增加一些装置，把小灶的余火、余热转化为蒸汽，使小灶同时可以进行炒、蒸、煮、焖、热水、炊具消毒等多项作业。这种蒸汽灶有很多优点：第一，它烧炉渣、炉灰就行，不用烧煤炭。第二，它烧火做饭，利用天然风力，不用电力吹风机，节省电力。第三，它能同时进行多种作业，提高了工作效率，节省人力。第四，改善了卫生条件。过去添煤、扒灰弄得烟尘四起，有碍饭菜卫生，现在厨房、饭堂不见烟尘，有利于保持清洁卫生。第五，方便顾客。有了这种蒸汽灶，可以为顾客热干粮、供应开水、洗脸水，不收分文。目前，沧州市已在几个较大的饭店推广使用这种蒸汽灶。
完县煤建公司帮助农村改革的节柴灶，简便易行，不用拆锅台，不用扒炕，只在旧灶的基础上，根据原来风力的大小和锅的型号不同，把灶膛和锅底稍加改革即可，一个人一小时就可以改成一个。这种节柴灶比旧灶一般可省柴三分之二，而且做饭快。这个县北关大队社员王兴海说：“我全家九口人，改灶前做一顿饭要烧十五斤柴，改灶后不拉风箱不打扇，只要四斤柴用半个钟头就可做熟饭。”（附图片）
广州部队某部军需修理所的工人们发扬了敢想、敢干、不断革命的精神，经过几十次反复研究和实践，改进裁剪方法，仅在加工制作一批帆布手套时，就为国家节省帆布两万多米。 新华社通讯员摄
第3版()
专栏：
从造纸黑液中回收大量的碱
福建南平造纸厂造纸用碱基本自给
新华社福州二十日电 福建南平造纸厂从造纸黑液中回收出大量的碱，从而使全厂造纸用碱基本上实现了自给。最近，有关部门在南平造纸厂召开了全国造纸工业碱回收现场会，总结推广了这个厂的先进经验。
南平造纸厂的制浆黑液中含有大量的碱和其他有用物质，过去都白白流失掉，而且流入溪河，污染河水，严重地影响农业和渔业生产。老工人们曾提出过改进这种状况的合理化建议，但被资产阶级“权威”压制下去了。厂革委会成立后，带领广大工人群众活学活用毛泽东思想，狠批叛徒、内奸、工贼刘少奇的反革命修正主义路线，大大提高了两个阶级、两条道路、两条路线斗争的觉悟，迅速投入了大搞碱回收的战斗。
为了提高碱的回收率，工人们首先对原有的洋设备进行改革。他们破除迷信，解放思想，创造了许多提高碱的回收率的土洋结合的好办法。为了攻破生产中的薄弱环节，化学木浆和碱回收两个车间，组织了有领导干部、工人和技术人员参加的“三结合”小组，共同调查研究，反复试验，大胆改革工艺流程，把泡沫槽的稀黑液直接打送到蒸发站。同时，打破蒸发站的常规，坚持蒸发站五个蒸发器同时全部运转。革新的结果，降低了黑液的流失，提高了碱的回收率。
第3版()
专栏：
内蒙古镶黄旗贫下中牧狠批“牧区特殊论”
在发展畜牧业同时积极发展粮食生产
新华社呼和浩特二十一日电 内蒙古镶黄旗革命委员会在解放军支左人员的帮助下，带领全旗各族人民坚决落实毛主席关于“备战、备荒、为人民”的伟大战略方针，在发展畜牧业的同时，积极发展粮食生产，掀起了农牧业生产新高潮。
地处锡林郭勒大草原上的镶黄旗，过去一直是单纯经营畜牧业，粮食和饲料都依靠国家供给。一九五八年，这个旗的广大贫下中牧在伟大领袖毛主席大办农业的伟大号召下，积极开荒种饲料，农牧业生产都获得了显著成绩。但是，叛徒、内奸、工贼刘少奇及其在内蒙古的代理人极力鼓吹“牧区特殊论”，说什么“牧民种地是不务正业”，把刚办起来的二十一个农业队和一个国营农场都给砍掉了。
在无产阶级文化大革命中，镶黄旗革委会和解放军支左人员为了迅速改变过去那种单纯发展畜牧业生产的状况，紧紧抓住生产战线上两个阶级、两条道路、两条路线斗争这个纲，在全旗范围内开展了群众性的革命大批判。各族劳动人民反复学习了毛主席关于“备战、备荒、为人民”的伟大战略方针，狠批了刘少奇及其在内蒙古的代理人鼓吹的“牧区特殊论”和他们破坏牧区建设的罪行，从而使广大干部和群众认识到：在发展畜牧业的同时，积极发展粮食生产，这是落实毛主席的“备战、备荒、为人民”伟大战略方针的需要，是巩固无产阶级专政、建设社会主义和支援世界革命的需要。全旗还组织了由旗革委会领导干部、解放军支左人员、知识青年、机关干部参加的毛泽东思想宣传队，深入牧区，向广大群众宣传发展粮食生产的重要意义，推动了农牧业生产的新高涨。宝格都乌拉公社额勒斯台大队，是个山多、砂石多的高寒贫瘠地区。去年这个大队的贫下中牧，遵照毛主席关于“农业学大寨”的指示，顶风雪，冒严寒，移山垫地四百五十亩，打井十四眼，修渠三百六十米，把一百二十亩旱地变为旱涝保收的稳产高产田。今年在干旱的情况下，收获粮食三万斤，饲草十万斤。农业促牧业，牧业大发展，去年全队牲畜获得高速度的发展，公共积累增加，社员生活水平也得到很大的提高。这个大队战天斗地，大办农业，迅速改变牧区面貌的先进事迹，对全旗广大牧民鼓舞很大。
现在，全旗九个公社都建立了农业队；五十八个大队，队队都有了饲料生产组。今年农田总播种面积比去年增加百分之四十，力争今年实现粮食、饲料、油料基本自给。广大贫下中牧满怀革命豪情地歌唱：“红色的太阳把草原照亮，各族贫下中牧斗志昂扬。坚决走毛主席指引的道路，镶黄旗草原换新装。”
第3版()
专栏：
广大牧民战天斗地建设牧区
阿勒泰畜牧业获得好收成
新疆维吾尔自治区阿勒泰专区的广大哈萨克族牧民，在党的“九大”精神鼓舞下，怀着为伟大领袖毛主席争光，为社会主义祖国争光的豪情壮志，以高度的政治热情和革命干劲，战天斗地，建设牧区，赢得了畜牧业生产的好收成。今年，这个专区的牲畜繁殖率、成活率都达到了百分之九十八，全专区的牲畜总头数比去年有很大增长。
目前，牧草葱绿的额尔齐斯河两岸，马群奔腾，牛羊遍野。广大哈萨克牧民和社员，有的在忙着给牲畜整群、剪毛、药浴、维修棚圈、种植饲草，有的正在扬鞭跃马，?赶畜群向水草丰茂的夏季牧场转移。辽阔的哈萨克草原，到处展现出一派人欢马跃的动人景象。
阿勒泰专区自去年下半年以来，有的地方屡遭洪水冲淹，牧草受到了损失；有的地方遇到冬旱，给牲畜越冬度春造成很大困难。但是，在党的“九大”精神的鼓舞下，广大哈萨克牧民说：千难万难，用毛泽东思想为革命放牲畜，就没有克服不了的困难。他们认真学习“老三篇”，以老愚公为榜样，迎着困难上，在同大自然的斗争中夺取了一个又一个的胜利。去年，阿勒泰、富蕴和福海等县的冬牧场，多次被几十年来未有的特大洪水淹没，草场、棚圈和牧民的住房都遭到破坏。在洪水面前，牧民们不畏艰难，上山拉木头，背石料，等洪水一退，就立即日夜奋战，将棚圈、住房修复；并且在被洪水冲刷一空的草场上重新种上饲草、苜蓿，使几十万头牲畜安全地度过了去年的冬天。青河、哈巴河等县高山牧场的广大牧民，战胜了罕见的暴风雪，使牲畜的损失降低到了历史上最低的水平。地处额尔齐斯河下游的吉木乃、布尔津等县，是个多风区，产羔季节天气严寒。许多社队的牧民立足本职，胸怀全局，仍然夺得了万羊万羔的新成就。
阿勒泰哈萨克草原上的广大牧民，牢记伟大领袖毛主席关于“自力更生”的教导，依靠自己的力量，团结战斗，排除万难，在草原上做了许多前人未曾做过的事情，为建设边疆作出了新贡献。夏天，他们攀登高山掏泉眼，引水浇灌草原；冬天，他们打井取水，逐步改变了听从自然摆布的状况。青河县卫东人民公社布勒布勒汗牧业队在干旱的草原上，打了十二口深井，挖了一条一千多米长的地下渠道，把十二口深井连通起来，彻底改变了草场缺水的面貌，大大地提高了草场的载畜量，为夺取畜牧业丰收打下了牢固的基础。一年四季都放牧在国境线上的吉木乃县幸福牧场西山牧业三队的八十三个哈萨克族牧民，在草原上办起了联户毛泽东思想学习班，经常召开活学活用毛泽东思想讲用会，在为革命放牧的斗争中涌现出了十七个活学活用毛泽东思想积极分子，成了阿勒泰草原的一面红旗。（据新华社）