第6版()
专栏：
日本《长周新闻》热情赞扬我人造卫星发射成功
中国新成就是毛泽东思想的伟大胜利
新华社讯 东京消息：日本进步报纸《长周新闻》最近发表短评，热情赞扬中国成功地发射第一颗人造地球卫星，并指出这一成就对世界人民的解放斗争是一个伟大的鼓舞。
短评说：中国第一颗人造卫星发射成功了！战斗的日本人民和全世界人民，欢欣鼓舞，欢呼这个喜讯。美帝、苏修、佐藤反动派和宫本修正主义集团的丧钟敲响了，他们为此而垂头丧气，哀叹不已。象征着毛泽东思想和文化大革命伟大胜利的人造卫星的发射成功，是在七十年代初，给予挥舞着导弹在世界各地疯狂地挑起侵略战争的美帝、苏修和一切反动派的毁灭性打击。同时，它还标志着世界人民解放的堡垒飞跃地得到加强，给奋起粉碎日美“安全条约”的日本人民、坚持武装斗争的亚、非、拉人民和开展革命群众运动的资本主义国家人民，增添了无限的信心。
第6版()
专栏：
意大利、加拿大、葡萄牙革命者祝贺我人造卫星上天
中国新胜利是对全世界革命人民的巨大鼓舞
新华社十七日讯 中国共产党中央委员会主席毛泽东同志和中国共产党中央委员会副主席林彪同志最近收到了意大利的马列主义政党和组织、加拿大革命者以及葡萄牙革命者分别发来的贺电和贺信。这些贺电和贺信热烈祝贺我国成功地发射了第一颗人造地球卫星，赞扬这是毛泽东思想的又一伟大胜利，是对帝国主义、现代修正主义和一切反动派的沉重打击，是对全世界革命人民的巨大鼓舞。
第6版()
专栏：
阿举行“突击手”运动参加者全国会见
号召全国劳动者深入开展“突击手”运动，提前完成生产任务
地拉那区荣获“一九七○年和第四个五年计划突击手区”光荣称号
新华社地拉那十七日电 据阿尔巴尼亚通讯社报道，阿尔巴尼亚工会中央理事会和阿尔巴尼亚民主阵线全国委员会十五日在科尔察市举行了争取“一九七○年和第四个五年计划突击手”称号运动参加者的全国会见。会见的目的是总结这一革命运动所取得的成果，总结和推广运动所积累的经验，以便进一步扩大这一运动，使全国的劳动者都投入到这一运动中去。
参加会见的有社会主义劳动英雄，先进工人，优秀合作社社员，参加这一运动的积极分子、生产队长等，以及各区的工会和民主阵线的负责干部。
阿尔巴尼亚劳动党中央政治局委员、党中央书记拉·阿利雅，党中央政治局委员、阿尔巴尼亚工会中央理事会主席里·马尔科，党中央政治局候补委员皮·皮里斯特里，工会中央理事会总书记托·雅科瓦，民主阵线全国委员会秘书拉·昌戈利等出席了会见。
阿尔巴尼亚工会中央理事会书记伊·德拉米在会上作了关于这一运动开展情况和进一步深入开展这一运动的报告。德拉米同志在报告中说，这个强大的突击运动是以“自我批评、批评、纠正缺点、锻炼社会主义觉悟”为基本口号的，它的目的首先是为了对劳动人民进行革命教育和锻炼，鼓励群众发扬首创精神，以便提前完成一九七○年计划和第四个五年计划的任务，光荣地完成劳动党五届九中全会为提高生产率和加强无产阶级劳动纪律所提出的极为重要的任务。
德拉米同志在谈到这一运动所取得的成绩时说，争取“一九七○年和第四个五年计划突击手”称号的运动已经在全国展开，并且成为真正的群众运动。迄今为止，各区参加这一运动的企业近五百七十个，生产队和车间有七千八百个，职工达二十三万五千人，农业合作社有五百一十个、农业生产队有四千二百五十一个。迄今已获得“一九七○年和第四个五年计划突击手”称号的生产队和车间达二千一百个以上，企业达一百三十六个、农业合作社达四十七个。这些单位是全国各劳动集体的先锋，它们高举社会主义竞赛的红旗，成为所有劳动者学习的典范。许多事实表明，如果把对劳动者进行阶级教育放在优先地位、深入开展人的思想政治工作，计划任务就会更好地完成和超额完成。
会上，来自全国各区的代表交流了他们参加这一运动的经验。里·马尔科同志也在会上讲了话。
会议向全国的劳动者发出号召书，号召进一步支持、扩大和深入开展这一运动，提前完成今年和五年计划的生产任务。
会见的参加者还向阿尔巴尼亚劳动党中央第一书记恩维尔·霍查同志发了致敬电。
新华社地拉那电 据阿尔巴尼亚通讯社报道，地拉那区由于在完成第四个五年计划方面取得出色成就，荣获了阿尔巴尼亚劳动党中央、部长会议、民主阵线全国委员会颁发的红旗和授予的“一九七○年和第四个五年计划突击手区”的光荣称号。
据报道，地拉那区提前八个月完成了第四个五年计划的工业总产值计划和建筑计划，提前十八个月实现了农村电气化，四年之内完成了五年计划的粮食收购计划、开垦计划和发展水利计划。
四月三十日，在地拉那文化宫举行了授奖仪式大会。阿尔巴尼亚劳动党中央政治局委员、部长会议副主席阿迪尔·查尔查尼、地拉那区委第一书记马努什·穆夫蒂乌、国家计划委员会主席阿卜杜勒·凯莱齐、工会中央理事会总书记托宁·雅科瓦、地拉那区人民会议执委会主席佩特尔·科斯塔等出席了大会。
地拉那区的成百名先进工人、基层党组织书记、工会主席、各企业机关的负责人、群众组织的代表等也出席了大会。
查尔查尼在会上授旗，并且以党中央、部长会议、民主阵线全国委员会和霍查同志的名义向地拉那区工人、农业生产合作社社员和知识分子在完成党交给的重要任务中所取得的胜利表示祝贺，并且号召他们把一九七○年变成突击年，以便取得更大的胜利。
劳动党地拉那区委第一书记穆夫蒂乌在讲话中对劳动党中央、部长会议和民主阵线全国委员会给予地拉那区的荣誉表示感谢，并且保证地拉那区人民将为忠实地贯彻党的指示而工作，以便在各个领域中取得新的成就。
第6版()
专栏：
纪念胡志明主席诞辰八十周年
越南南方人民在解放区隆重集会
黄晋发发表讲话，指出南方人民决心实现胡志明主席遗嘱，打败美帝，推翻伪政权
新华社河内二十日电 据越南南方解放通讯社报道，越南南方人民十八日在解放区某地举行隆重集会，纪念越南人民的伟大领袖胡志明主席诞辰八十周年。
这次集会是由越南南方共和临时革命政府、越南南方民族解放阵线中央委员会和越南民族、民主及和平力量联盟中央委员会联合举行的。
黄晋发、阮友世、阮氏定、杨忌以及共和临时革命政府、政府顾问委员会、民族解放阵线中央委员会、越南民族、民主及和平力量联盟中央委员会的其他许多成员出席了集会。出席集会的还有各级人民革命委员会和地方政权的许多成员以及各党派、团体和宗教界的许多代表。
越南南方共和临时革命政府主席黄晋发在会上发表了讲话。
黄晋发主席说：“胡主席是民族的领袖，他毕生为民族解放事业而鞠躬尽瘁，为我国人民开辟了光荣的独立道路。胡主席辛勤地建立了越南民主共和国，在我国建立起第一个真正是人民的、为人民的和从人民中来的国家。这位民族英雄的崇高理想，已经和正在照亮南方军民、革命政权干部和人员在光荣的抗美救国事业中的前进步伐。”
黄晋发主席说：“南方共和临时革命政府和各级革命政权遵循胡主席的教导和决心充分地实现胡主席的神圣遗嘱，将同南方同胞和战士一起，决心拿出自己全部的智慧和力量，促进总进攻，打败美国侵略强盗，彻底推翻卖国走狗伪政权，为可爱的南方争取独立、民主、和平、中立，进而统一祖国。这是胡伯伯神圣和崇高的愿望，也是民族的愿望。”
黄晋发主席强调指出：半个世纪来，在越南人民的每一个胜利历程上，都有着胡主席的功绩。胡主席时刻都怀念着南方同胞和战士。南方战士和同胞，为了表达自己对胡主席的深深悼念，将开展竞赛，最充分地实现民族解放阵线和临时革命政府所提出的一九七○年任务、特别是今年春夏季任务，并本着坚定不移的决心，进而夺取彻底的胜利。
黄晋发主席讲话结束时，全场高呼“学习和实现胡主席的遗嘱，决心彻底战胜美国侵略强盗”等口号。
阮友世代表越南南方民族解放阵线中央委员会在会上讲话。
阮友世说：“越南南方民族解放阵线决心继承和充分地完成胡主席已经开创和奠定了基础的事业。”他强调指出，越南南方军民决心把美国侵略者从越南南方赶出去，彻底推翻卖国走狗伪政权，解放南方，保卫北方，和平统一祖国。
阮友世说：“面对着尼克松把侵略战争扩大到整个印度支那半岛、延长侵略南方的战争、明目张胆地派遣军队侵略柬埔寨王国和加强袭击老挝解放区的猖狂行动，南方人民更加决心同兄弟的高棉、老挝等民族团结起来，给侵略者以致命的打击，夺回自己神圣的民族独立和主权。”
各团体的代表也在会上发表讲话，表示决心克服一切艰难困苦，随时准备作出最大的牺牲，出色地完成民族解放阵线和临时革命政府为彻底实现敬爱的胡主席的遗嘱而提出的任务。
第6版()
专栏：
我社会主义建设成就展览会在斯库台闭幕
阿尔巴尼亚人民衷心祝愿中国人民取得更大的胜利
新华社地拉那二十日电 在阿尔巴尼亚北方城市斯库台举办的中华人民共和国社会主义建设成就展览会十九日胜利闭幕。
在一个半月的展出期间，来自阿尔巴尼亚北方各区的数万名工人、农业合作社社员、知识分子、战士和学生怀着极大的兴趣参观了这个展览会。他们高度评价中国人民在中国共产党和毛泽东主席的领导下在社会主义建设中所取得的巨大成就，并衷心祝愿兄弟的中国人民在社会主义建设中取得更大的胜利。参观者在留言簿上写道，展览会清楚地表明了把我们两国人民联结在一起的战斗团结和真诚的伟大友谊；表明了我们在为成功地建设社会主义和坚决反对帝国主义和修正主义而进行的斗争中的共同思想。
这次展览会展出的展品是去年十二月至今年一月上旬在地拉那举办的中华人民共和国社会主义建设成就展览会的部分展品。
新华社地拉那电 中华人民共和国社会主义建设成就展览会四月二十五日在阿尔巴尼亚南部城市发罗拉开幕。这次展览会展出了去年十二月到今年一月上旬曾经在地拉那举行的中华人民共和国社会主义建设成就展览会的部分展品。
出席开幕式的有：阿尔巴尼亚劳动党中央委员、劳动党发罗拉区委员会第一书记佩·多德、阿尔巴尼亚对外文化和友好联络委员会主席米·特雷斯卡、阿中友好协会副主席哈·杜马等。
参加开幕式的还有工人、机关干部、青年、战士和居民的代表。
中国驻阿尔巴尼亚大使馆商务参赞翟厚仁和在这个区工作的中国工程技术人员也应邀出席了开幕式。
发罗拉区人民会议执行委员会主席西·托扎依在开幕式上讲话，热烈祝贺中国人民在中国共产党和毛泽东同志的领导下在社会主义建设中所取得的伟大成就。他说，这一展览会将进一步加强阿中两个兄弟国家之间的战斗友谊。
中国驻阿尔巴尼亚大使馆商务参赞翟厚仁同志也在开幕式上讲了话。
佩·多德同志为展览会剪彩后，与会者以极大的兴趣参观了展览会。
第6版()
专栏：
《列宁主义，还是社会帝国主义？》在阿出版
新华社地拉那十七日电 我《人民日报》、《红旗》杂志、《解放军报》为纪念伟大列宁诞生一百周年发表的编辑部文章《列宁主义，还是社会帝国主义？》已在阿尔巴尼亚印成阿文单行本发行。
这本单行本的发行册数为两万册。
此外，阿尔巴尼亚劳动党中央委员会机关刊物《党的道路》最近一期也刊载了这篇文章。
第6版()
专栏：
随时准备“一手拿镐、一手拿枪”建设和保卫社会主义祖国
阿尔巴尼亚学生积极参加军训
新华社地拉那电 阿尔巴尼亚广大青年学生积极响应阿尔巴尼亚劳动党五届八中全会关于学校进一步革命化的决议，在努力学习马克思列宁主义和掌握科学知识以及参加生产劳动的同时，还踊跃参加群众性的军事和体育训练活动，锻炼身体和掌握军事技能，随时准备“一手拿镐、一手拿枪”，建设和保卫社会主义祖国。
近年来，阿尔巴尼亚各学校的基层党组织和青年组织普遍加强了对学生的革命传统教育和阶级教育，并依靠学校自己的力量扩建了体育和军事训练场地，在学校增设军事常识课，经常开展竞赛活动，使学校呈现出一片生气勃勃的革命气象。
首都地拉那“彼德罗·尼尼·鲁阿拉斯”普通中学的党组织、教育委员会和青年组织不久前召开了联席会议，专门讨论了加强对学生的体育和军事训练的问题。随后，这个学校扩建了体育场地和军事训练设施，经常组织学生进行射击、田径比赛和球类比赛。最近他们组织了一次为期两天的向达叶特山的行军。在行军过程中，还开展了有意义的军事训练活动。
吉诺卡斯特市的“邦代利·索迪尔”中等师范学校还专门成立了军事办公室。这个学校的一年级学生每周上一次，二年级学生每周上两次军事理论课，学习基本军事常识。学校还组织学生利用课余时间学习武器操作规程。
帕托斯“姆哈梅特·焦勒沙”普通中学经常组织学生参观具有革命传统的地方和瞻仰烈士纪念碑，并且邀请老游击队员对学生进行革命传统教育，使学生了解阿尔巴尼亚民族解放斗争的光荣历史和游击队员们的英雄事迹，培养学生们热爱党、人民和社会主义祖国的感情。
第6版()
专栏：
几内亚总统杜尔接见我政府代表团
新华社科纳克里十九日电 几内亚共和国总统塞古·杜尔十九日上午在总统府接见了中国政府代表团团长、水利电力部副部长杜星垣和代表团全体成员，并且同他们进行了亲切友好的谈话。
接见时，中国驻几内亚大使韩克华也在座。