第1版()
专栏：
毛主席语录
中国人民有志气，有能力，一定要在不远的将来，赶上和超过世界先进水平。
第1版()
专栏：
自力更生的胜利 洋奴哲学的破产
上海有色合金厂等六小厂土法上马，多快好省地试制成特种高级合金板
新华社上海四日电 上海有色合金厂、上海有色金属压延厂等六个小厂的革命工人，在毛主席的“自力更生”、“艰苦奋斗”的伟大方针指引下，发扬无产阶级的革命精神，克服各种困难，因陋就简，土法上马，多快好省地试制成功一种国家急需的特种高级合金板，为社会主义革命和社会主义建设事业作出了贡献。这几个小厂所取得的成就，是对叛徒、内奸、工贼刘少奇的洋奴哲学、爬行主义的极为有力的批判，它大长了工人阶级的志气，大灭了资产阶级的威风。
开始，这种高级合金板的试制、生产任务交给了上海的一家大厂。这个工厂组织了一批人到外地参观，又翻阅了一些外国资料。由于受刘少奇修正主义工业路线流毒的影响，几个技术人员根据洋框框，搞了一个“贪大求洋”、“贪大求全”的方案：新建厂房五千五百平方米，投资六千五百万元，一年出图纸，二年造厂房，三年出产品。
这个方案一提出，引起了强烈反应。上海市革命委员会有关部门和上海市冶金局革委会，抓住这个问题，交给有关工厂的广大工人群众讨论。只有二百多人的上海有色合金厂工人听了这个大厂提出的方案，气愤地说，“你们不要用洋教条吓唬人了，这没有什么了不起，只要用毛泽东思想挂帅，我们小厂也能干大事，土设备照样攻尖端。”过去只生产钢板、钢带的上海有色金属压延厂的工人说：“提出这种‘洋、大、全’方案的人，厂房、设备样样全想到了，可就忘掉了无产阶级的革命精神！”在一次大辩论、大批判会上，这两个小厂和其他几个小厂的工人登上讲台，狠批了刘少奇的洋奴哲学、爬行主义。他们指出，贪大求洋，搞爬行主义，这是在拖社会主义建设的后腿。经过狠批刘少奇的反革命修正主义路线，上海有色合金厂、上海有色金属压延厂等几个小厂，决定利用自己现有的厂房设备，大搞社会主义协作，共同试制这种高级合金板。
群众发动起来以后，一场试制高级合金板的“人民战争”打响了。几个小厂的工人怀着为伟大领袖毛主席争光，为伟大的社会主义祖国争光的豪情壮志，投入了战斗。试制这种高级合金板的第一个技术关，是炼制合金，上海有色合金厂的工人勇敢地挑起了这副重担，厂里没有炼制合金的洋炉子，他们就在土炉子上炼；没有模具，就向兄弟单位借用；没有电动浇铸设备，就用三脚架吊上一只旧的起重葫芦代替。工人们豪迈地说：“我们这是用二十年代的设备，生产七十年代的产品。”他们夜以继日地奋战，忘我劳动，几个患病的同志，也坚守岗位，埋头苦干。就这样，他们克服了一个又一个困难，终于把第一批试制这种高级合金板用的铸锭炼制出来。
担负着试轧任务的上海有色金属压延厂的工人，从来没有轧制过高级合金板。试轧中，没有技术资料，他们就边干边学。第一次试轧失败了，第二次又失败了。工人们围在轧机旁反复学习毛主席关于“任何新生事物的成长都是要经过艰难曲折的”这一教导，决心把敢想敢干的大无畏精神，和科学态度结合起来，从失败中吸取教训，继续攻这个难关。他们和上海有色合金厂的同志一起，从浇铸到轧制工艺，一个环节一个环节地进行分析研究，找出了失败的原因，采取了有效措施，再次进行试轧。经过这几个小厂革命工人共同努力，只用了四天四夜的时间，就冶炼、轧制成功了这种高级合金板。第一批高级合金板诞生后，他们又用了不到三个月的时间，只用了几十万元的投资，把旧设备改造了一下，就使这种产品投入了大规模生产。
上海冶金战线广大革命工人通过高级合金板的试制过程，深深体会到，在社会主义建设中，始终存在着两个阶级、两条路线的激烈斗争。上海有色合金厂、上海有色金属压延厂等单位，所以能够做到小厂办大事，土设备攻尖端，就是因为他们始终坚持用毛泽东思想挂帅，狠抓经济领域里两个阶级、两条路线斗争这个纲，凡是符合毛泽东思想、毛主席无产阶级革命路线的，他们就坚决干，干到底；凡是不符合毛主席教导、违背社会主义建设总路线的就坚决斗争，从而取得了重大胜利。
上海冶金战线广大工人群众，决心更高地举起毛泽东思想伟大红旗，对刘少奇的反革命修正主义工业路线，深入持久地开展革命大批判，为夺取社会主义革命和社会主义建设的新胜利，为完成一九七○年国家计划，而英勇奋斗。
第1版()
专栏：思想评论
打倒洋奴哲学
赵先平
七十年代第一春，在伟大领袖毛主席“备战、备荒、为人民”的号召下，上海许多工厂的革命工人正在开展一场改造基础工业的会战。在会战中，过去办不到的事情，现在办到了；过去要长时间办成的事情，现在短时间就办成了。同全国各地一样，振奋人心的捷报还在不断传来。
这是两个阶级、两条路线的一次斗争，是毛主席“独立自主、自力更生”的伟大战略方针战胜叛徒、内奸、工贼刘少奇的洋奴哲学、爬行主义的一次斗争。
在会战开始，有的单位由于受了刘少奇修正主义工业路线流毒的影响，一接到生产“高、精、尖”产品的任务，就向国家伸手：厂房建造要大的、高的，设备物资要全的、洋的。有人居然还得出这样一个公式：要出“高、精、尖”产品，一定要有“洋、大、全”设备；没有“洋、大、全”设备，出不了“高、精、尖”产品。
用毛泽东思想武装起来的中国工人阶级，难道能接受这种跟着洋人后面爬行的公式吗？绝对不行。革命辩证法告诉我们：事物总是由低级逐步走向高级的，常常是先有落后的、小的设备，才用以生产出了先进的、大的产品。毛主席教导我们：“决定的因素是人不是物”，（《论持久战》）“在共产党领导下，只要有了人，什么人间奇迹也可以造出来”。（《唯心历史观的破产》）办什么事情总要有一定的物质条件，但是我们更要看到在党的领导下革命的人们的主观能动性，看到群众中蕴藏着的无限的革命积极因素。无产阶级文化大革命前，刘少奇为了把有的重点厂搞成复辟资本主义的“样板”，只要你搞出了东西，能为他的修正主义工业路线提供政治资本，就可以任意挥霍，大搞“物质刺激”，严重地腐蚀了部分干部和群众。今天我们只有彻底肃清这种“刘毒”，才能真正把改造基础工业的工作做好。在生产建设中，否定无产阶级政治挂帅的“厂房决定”论、“设备决定”论、“投资决定”论，都是“刘毒”的一种反映，是必须进行彻底批判和肃清的。
爱搞“洋、大、全”的人，满脑子都是私心杂念，一接到重点任务，就认为机会难得，向国家要这要那，乘机想把本单位、本部门、本系统全面“武装”起来，搞得家大业大，做到“万事不求人”。这种思想同“自力更生”、“艰苦奋斗”的方针是完全背道而驰的，它是违反现代工业发展的孤立主义。事实上，现代工业的任何一个大厂、一个部门、一个系统，都不可能做到“万事不求人”。要配套，就得搞协作，就得大中小结合，土洋并举。钢铁工业离开采掘、运输、电力等等的配合，能够炼出一炉钢来吗？造船工业没有冶金、机电、仪表等行业大中小工厂的协作，能造出一条船来吗？所谓“求人”，实际上是依靠什么人的问题，是依靠资产阶级还是依靠无产阶级的问题。你想事事搞“洋、大、全”，想着“万事不求人”，结果只能是去向外国资产阶级乞求，做洋人的奴才。我们求的是用毛泽东思想武装起来的中国无产阶级，是自己求自己，搞社会主义大协作，搞轰轰烈烈又扎扎实实的群众运动。我们对参加这次会战的各厂，在把重点项目确定后，不是象过去那样忙着分投资、订设备，而是先到一个发扬了无产阶级的革命精神、为改变祖国“一穷二白”面貌而奋勇创业的上海绒毯三厂开现场会议，狠批刘少奇的修正主义工业路线，狠批“利润挂帅”、“物质刺激”，狠批“洋、大、全”思想。现场会议产生了很大作用，有的厂连夜回去向群众传达，发动群众批判“乘机向国家敲竹杠”的资产阶级思想。在这个基础上，再对会战项目所需要的投资、设备，来一个群众性的大审查，将可要可不要的投资统统砍掉，可以向上要也可以自己造的设备统统自己造，使那些爱搞“洋、大、全”的干部、技术人员，受到了一次极其深刻的教育。
有人问：你们这样批判“贪大求洋”、“贪大求全”，难道一切“大”都不好吗？这个说法不对。对于“大”，我们不是看它的表面现象，而是要看它的阶级内容。我们搞社会主义建设，就是要“好”社会主义之“大”，“喜”社会主义之“功”。正如毛主席在《鞍钢宪法》中指出的，无产阶级的企业就是要坚持政治挂帅，加强党的领导，大搞群众运动，实行两参一改三结合，大搞技术革新和技术革命，以大踏步赶上和超过世界先进水平，直至把外国资产阶级远远地抛在后面。但所谓“洋、大、全”之类的“大”，却是追求地主资产阶级的讲排场、讲阔气。爱好这种“大”的人，没有为无产阶级革命事业敢想敢干的革命精神，也没有中国应当对于人类有较大的贡献的雄心壮志，这算什么“大”？！在这次会战中，有家大厂接到试制、生产一种特种高级合金板的任务，借口“是世界尖端产品”，由几个技术人员根据“洋框框”弄了个方案：新建厂房五千五百平方米，投资六千五百万元，一年出图纸，二年造厂房，三年出产品。这可真是好“大”的一个计划啊！但是，无产阶级的革命精神呢？一点也没有了。后来把这个方案交给六家厂房小、设备差、但无产阶级革命精神足的小厂，请广大革命工人审查。工人同志把这个“洋、大、全”的方案当活靶子，狠批了刘少奇的洋奴哲学、爬行主义，发扬无产阶级的革命精神，因陋就简，土法上马，结果只用了四天四夜的时间，就冶炼、轧制成功了这种高级合金板，又用三个月不到的时间，只花了几十万元把旧设备改造了一下，就投入了大规模生产。两条路线，两种方案。一个是三个月，花几十万元就能办到；另一个是要三年，花几千万元才能办到。这个鲜明的对照，不是把“洋、大、全”的“大”架子统统摧毁了吗？不是宣告洋奴哲学的彻底破产了吗？
当然，我们决不是说不要大厂和必要的大设备，而是主张以大厂为骨干，大中小结合，土洋结合，兄弟厂之间互相支援，互相帮助。许多认真遵照毛主席无产阶级革命路线办事的大厂，在这次改造基础工业的会战中，就起了比较好的骨干作用。但是，这些大厂并不以老大自居，恰恰相反，而是无产阶级的革命精神永不丢，主动积极、先人后己地支持中小型的兄弟厂，在先进的中小型厂，甚至县、社办的工厂面前，甘当小学生，学习他们的一切优点，从而使自己永远保持蓬勃的向上的革命朝气。
洋奴哲学的另一种表现是迷信外国资料。在有些人眼里，凡是外国工业技术资料都叫作“文献”，而“文献”就是“根据”。找不到这种“根据”就面面相觑，不敢前进半步；找到了这种“根据”，字字句句都当金科玉律，照抄照搬，即使早已被实践证明是错的，也不敢有半点修改。
搞社会主义建设从哪里找根据？只能从马克思主义、列宁主义、毛泽东思想中去找根据，从亿万中国人民丰富的革命实践中去找根据。毛主席早已明确指出：打破洋框框，走自己工业发展道路。在目前情况下，“外国文献”主要是一些资本主义、修正主义国家的东西。这些国家的生产技术，由于受到反动腐朽的资本主义生产关系的束缚，许多东西都是畸形发展，决不能照搬照抄。即使有一点先进的技术可以参考，也决不是永恒不变的，更不能就此作为发展工业技术的最高“标准”。照搬照抄外国资料作为中国工业技术发展的根据，是一种停止的论点，悲观的论点，无所作为的论点，是科学技术上的爬行主义、洋奴哲学。
这里需要说明，我们并不反对查阅外国资料。我们要尽可能地占有一切必需的资料，包括外国的资料。我们应当虚心地学习世界上一切民族的长处，认真学习各国劳动人民的先进创造，而决不故步自封。但是，第一，我们要学习的是长处而不是短处；第二，即使是外国的长处也只能作为借鉴，还要根据我国的实际情况加以改造，要有中国无产阶级独创的革命风格。在这场会战中，十几家小工厂的工人同志，决定对过去一直仿造外国的电子工业的关键设备——单晶炉来一个革命，造出新型的中国式的单晶炉来。有个工程师一听，就大翻其“洋文献”来吓唬工人，吹得神乎其神，说是一千个不行、一万个不行。工人同志驳斥得好：外国人用加法，难道我们不可以用乘法吗？九个一加起来等于九，三乘三不也等于九吗？现在国家急需，我们走自己的路，两个星期造出来！有人就刮冷风说：人家专业厂三年仿造也不过十台，你们两个星期拿出来，“真是神仙阿爹也不敢想啊”！结果究竟怎样呢，只花十三天就造出了第一台中国式单晶炉，又用五十天继续造出了五十台。工人豪迈地说：“有了毛泽东思想，工人阶级就是比‘神仙’还要‘神仙’！”
保密是一件大事。我们工人阶级完全懂得保守机密是我们国家的根本利益所在，因而一定要慎之又慎，百分之九十九不行，要百分之百的保密。有一些东西不能在群众中传播，就坚决不应该传播、扩散，这是革命的需要，必须严格执行。要严防阶级敌人和帝、修、反来窃取我们的机密。但是，有些人并不注意保无产阶级之密，他们不去努力肃清一切盗窃国家机密的里通外国的反革命分子、特务分子，而是倒过来向无产阶级保密。有的自封为“专家”的人垄断一些技术资料，外国资产阶级都公开知道的事，却不准中国的工人阶级知道，借以把自己装扮得高深莫测。一旦工人阶级真正掌握了、保护了这种“密”，也就拆穿了他们的西洋镜。这到底是真保密还是假保密呢？这不明明是在拖住我们的后腿，帮帝、修、反的忙吗？在这次会战中，我们批判了这种技术“神秘化”的错误思想，放手发动群众，向有关工人交底，交政治底，思想底，技术底，充分发挥工人群众的聪明才智，促使他们自觉地想尽一切办法去克服技术难关。同时，教育工人一定要提高革命警惕性，自觉地认识到保守党和国家的机密的重要，正确地开展对敌斗争，造成真正的铜墙铁壁，不让敌人得到半点机密。
“什么工作都要搞群众运动，没有群众运动是不行的。”发展“高、精、尖”也不能有丝毫的例外。事实证明，只有依靠群众的力量，才能真正冲破洋框框，才能多快好省地发展“高、精、尖”。我们在这场改造基础工业的会战中，坚持革命大批判，每一个项目都实行了领导、工人和技术人员的“三结合”。洋奴思想一露头，就受到了群众的批判；“洋、大、全”的方案一出现，就受到了群众的抵制。真正做到了：老鼠过街，人人喊打。当然，这种斗争不是只斗一次就万事大吉了，而是要不断斗，反复斗，一直斗到底。
毛主席教导我们：“中国人民有志气，有能力，一定要在不远的将来，赶上和超过世界先进水平。”上海工人阶级遵照毛主席的教导，坚决贯彻“独立自主、自力更生”的伟大方针，彻底埋葬爬行主义，打倒洋奴哲学，越是“禁律”越要破，越是“禁区”越要闯，沿着毛主席指引的中国自己工业发展道路大踏步前进，去夺取工业战线的新胜利！
（本文作者为上海市革命委员会工作人员）
（原载《红旗》杂志一九七○年第四期）