1970年4月30日人民日报 第6版

第6版()
专栏:

阿尔巴尼亚政府发表声明坚决支持印度支那人民最高级会议
印度支那三国人民战斗团结进一步增强
美帝及其傀儡的一切阴谋必遭彻底失败
新华社地拉那二十八日电 阿尔巴尼亚人民共和国部长会议二十八日发表政府声明,表示坚决支持印度支那人民最高级会议的召开和会议发表的联合声明。阿尔巴尼亚部长会议发表的政府声明全文如下:
阿尔巴尼亚人民共和国政府关于印度支那人民最高级会议的声明
四月二十四日和二十五日,在老挝、越南、中国的边境地区某地,召开了由越南、老挝、柬埔寨人民的高级代表参加的,旨在实现这些国家的人民要在反对美国侵略,争取自由、独立和民族主权的合法斗争中,加强团结的意志和愿望的印度支那人民最高级会议。
阿尔巴尼亚人民和阿尔巴尼亚人民共和国政府热烈祝贺这一会议的召开,并且为它所取得的重要成果而感到由衷的高兴。这些成就将有助于进一步增强他们在反对共同敌人——美帝国主义的斗争中的革命的战斗团结。
这次会议的召开及其所作出的历史性决议为印度支那人民多年来所进行的反对美国侵略,争取自由、独立生活和自己决定自己的命运的英勇斗争开辟了新阶段。
美帝国主义,在其形形色色的帮凶们的帮助下,正在动员印度支那的一切反动势力,不断加强它在这一地区的野蛮侵略,企图扑灭越南、老挝和柬埔寨人民的民族解放的人民武装斗争和把越南南方、老挝、柬埔寨变成它的殖民地,变成它对印度支那其他各国人民和亚洲社会主义国家,首先是社会主义的坚不可摧的堡垒、世界革命斗争和民族解放斗争的可靠支持者——中华人民共和国,发动新的侵略战争的军事基地。印度支那人民最高级会议正是在这个时候召开的。美国为了实现其阴险目的,正竭力推行尼克松的旨在使亚洲人打亚洲人的臭名昭著的“关岛主义”。美帝国主义利用朗诺—施里玛达卖国集团策划和指挥的柬埔寨政变,就是它推行这些罪恶阴谋的最近的一个行动,其目的是为了使柬埔寨屈服,把它变成在印度支那的另一个侵略基地。
但是,它们的一切阴谋都是注定要失败的。在越南、老挝和柬埔寨人民的坚决斗争面前,等待着它们的是彻底的、不可避免的失败。印度支那人民最高级会议是完全符合这些国家人民的深切愿望的,是对美帝国主义为在他们中间制造分裂,使他们自相格斗的诡计的应有的反击。这证明,在帝国主义的任何侵略和新的罪恶活动面前,各国人民总会拥有越来越大的和无穷无尽的力量,为争取他们不可剥夺的权利而斗争到底。
这次会议的圆满成功必将促进越南、老挝和柬埔寨人民的英勇的武装斗争的新高潮。越南、老挝和柬埔寨人民在同一条战线上大大地加强了团结,将以更为巨大的力量打击美帝国主义者及其傀儡,并且在战场上把他们彻底打败。
印度支那人民最高级会议及其所作出的重要决议使世界上一切革命人民和反帝力量感到欢欣鼓舞。他们把这次会议看作是对加强为争取民族和社会解放而斗争的各国人民的统一战线的贡献。
阿尔巴尼亚人民,作为越南、老挝和柬埔寨人民以及为争取自由和独立而斗争的印度支那各国人民的忠实朋友和战友,高度评价这次会议及这次会议所作出的决议的重要意义,并且对此表示衷心的祝贺,认为这是进一步加强这些国家的人民的团结和合法斗争而迈出的重大的一步。阿尔巴尼亚人民及其政府表示深信,印度支那人民最高级会议和会议决定采取的措施,将有助于更加提高越南、老挝和柬埔寨人民的革命的战斗精神,将有利于更广泛地组织和动员他们投入自己所从事的英勇的正义斗争,将加速取得对美帝国主义者及其傀儡和仆从国的斗争的最后胜利。
阿尔巴尼亚人民共和国政府本着自己的无产阶级国际主义政策的精神和一贯坚决地、毫无保留地支持越南、老挝和柬埔寨人民的正义斗争的政策的精神,完全支持印度支那人民最高级会议和会议为进一步加强这些国家的人民争取自由和救国而进行的斗争所作出的决议。
阿尔巴尼亚人民共和国部长会议
一九七○年四月二十八日于地拉那


第6版()
专栏:

朝鲜政府发表声明完全支持印度支那人民最高级会议
印度支那三国人民的抗美救国斗争必胜
美帝的侵略魔爪必须从印度支那缩回去
新华社平壤二十九日电 朝鲜民主主义人民共和国政府四月二十九日发表声明,完全支持印度支那人民最高级会议发表的联合声明。朝鲜政府声明全文如下:
朝鲜民主主义人民共和国政府声明
根据柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王的倡议从四月二十四日至二十五日举行的印度支那人民最高级会议,在讨论了由于美帝扩大战争的阴谋而造成的印度支那半岛的形势和对此采取的斗争措施以后,发表了一项联合声明。
联合声明严厉谴责了美帝十五年来在印度支那犯下的侵略罪行,指出了印度支那人民在反对侵略者的神圣斗争中取得的辉煌胜利,并且申明,他们目前进行的抗美救国斗争,目的是维护独立、和平与中立,把外国军队统统驱逐出印度支那半岛,撤除外国军事基地,防止他们的领土被利用来侵略其他国家。
联合声明呼吁印度支那三国人民紧密团结,英勇战斗,以打败美帝国主义者及其走狗,维护自己的民族权利,把他们的国家变成独立与和平的地区,从而对东南亚和世界的和平事业作出贡献。联合声明表示,他们决心紧握手中枪,坚决打到底,在互相尊重的原则下,坚决互相支持和加强彼此的战斗团结,以反对共同的敌人美帝国主义者及其走狗。联合声明表示支持亚洲、非洲、拉丁美洲和世界其他地区的人民为反对以美帝为首的帝国主义和殖民主义,争取和平、民族独立、民主和社会进步而进行的斗争,表示声援朝鲜人民为迫使美帝国主义侵略军撤出南朝鲜和实现祖国的独立统一而进行的斗争。
这反映了印度支那人民的一致愿望,完全符合世界一切爱好和平与正义的进步人民的愿望。
最近举行的最高级会议对加强印度支那人民反美共同斗争并且把这一斗争推向新的更高阶段作出了巨大贡献。
朝鲜民主主义人民共和国政府和全体朝鲜人民严厉谴责美帝及其走狗屠杀印度支那人民的暴行和种种罪恶行径,完全支持一九七○年四月二十五日印度支那人民最高级会议发表的联合声明。
美帝长期以来一直在进行侵略越南人民的强盗战争,他们挑起了反对老挝人民的“特种战争”,不断对柬埔寨进行挑衅活动和策动政变阴谋,肆意践踏承认独立、和平、统一和领土完整的一九五四年关于印度支那问题的日内瓦协议和一九六二年关于老挝问题的日内瓦协议。
美帝在印度支那人民顽强抵抗面前屡遭挫败,他们的侵略计划也证明破了产,因此更加疯狂地进行扩大战争的活动,妄图用“让亚洲人打亚洲人”的狡猾伎俩轻而易举地实现他们的侵略野心。美帝企图永远对越南南方实行军事占领,在战争“越南化”的幌子下,拖延对越南的侵略战争,加紧对老挝进行武装干涉,在柬埔寨策动了反动政变以后,正在把柬埔寨拉进他们的罪恶的侵略战争。
柬埔寨右派反动派的政变,是美帝国主义者离间柬埔寨、越南和老挝三国人民,在他们之间煽起敌对情绪,让他们互相对立,把战火扩大到整个印度支那的阴险活动中的一个组成部分。
但是,不管施展什么拚死的阴谋,美帝国主义者都挽救不了他们的已经日薄西山的命运,也阻挡不了印度支那人民英勇奋起进行抗美救国斗争。
今天,越南、老挝和柬埔寨三国人民反对美帝国主义者的斗争,是争取自己国家的自由和民族独立的神圣斗争,是维护印度支那和东南亚和平的正义斗争。
朝鲜人民表示坚决声援高棉人民。高棉人民响应国家元首诺罗敦·西哈努克亲王的号召,正在为反对美帝国主义的侵略阴谋,驱逐右派反动势力,维护柬埔寨的中立、独立和领土完整而进行斗争。
朝鲜人民表示同老挝人民保持坚决的战斗团结。老挝人民在老挝爱国战线党的领导下,正在同美帝国主义者及其走狗进行英勇战斗。
朝鲜人民表示同越南人民保持坚决的战斗团结。越南人民遵照胡志明主席的遗嘱,正在进行抗美救国斗争,以解放南方,保卫北方,进而实现祖国的和平统一。
美帝国主义者必须停止对越南、老挝和柬埔寨人民的一切侵略行径,立即把沾满鲜血的侵略魔爪从印度支那缩回去。
柬埔寨局势应当按照西哈努克亲王一九七○年三月二十三日的五点声明去解决,老挝问题应当按照老挝爱国战线党中央委员会一九七○年三月六日的五点声明去解决,越南南方问题应当按照越南南方民族解放阵线和越南南方共和临时革命政府提出的十点全面解决办法去解决。
朝鲜人民今后仍将高举反帝、反美斗争的革命大旗、坚决进行反对共同敌人美帝国主义侵略者的斗争,永远坚定地站在印度支那人民一边,积极地和全力以赴地支持和鼓励他们的正义事业。
印度支那三国人民在全世界革命人民的强有力的支持下,定将以团结一致的力量赶走美帝侵略者及其走狗,取得最后胜利。
一九七○年四月二十九日
平壤


第6版()
专栏:

阿工会中央理事会主席团宴请我工人代表团
宴会是在极其亲切友好的气氛中进行的
新华社地拉那二十九日电 阿尔巴尼亚工会中央理事会主席团二十七日设晚宴招待由中共中央委员、上海市革命委员会副主任王洪文为团长的中国工人代表团全体成员。
出席宴会的有:阿尔巴尼亚工会中央理事会总书记托宁·雅科瓦、阿尔巴尼亚劳动党中央委员会国际部部长皮罗·比塔、阿尔巴尼亚外交部副部长雷兹·马利列、阿中友好协会副主席哈桑·杜马、劳动党地拉那区委书记哈伊列丁·切利库、地拉那区人民会议执行委员会副主席萨布里·皮尔卡蒂等。出席宴会的还有社会主义劳动英雄、先进工人和工会组织的负责人等。
中国驻阿尔巴尼亚大使馆临时代办林中也应邀出席了宴会。
托宁·雅科瓦和王洪文先后在宴会上讲了话。宾主频频举杯,为中阿两国人民之间的伟大友谊和战斗团结干杯,为阿尔巴尼亚人民的伟大领袖恩维尔·霍查同志和中国人民的伟大领袖毛主席的健康长寿干杯。
宴会是在极其亲切友好的气氛中进行的。


第6版()
专栏:

越南第四区业余艺术团在京首次演出
文艺战士们的精彩表演受到观众极其热烈的欢迎
新华社二十九日讯 来自反帝斗争前线的越南第四区业余艺术团,今晚在北京举行访华首次演出,受到了观众极其热烈的欢迎。
我国有关方面负责人徐以新、马文波、谢怀德、申健、王安居、周荣国、吴晓达等,以及首都革命群众一千多人观看了演出。
越南民主共和国驻中国大使吴船,越南南方共和驻中国大使阮文广,正在北京的越中友协副会长孙光阀观看了演出。
演出之前,对外友协副会长丁西林和越南第四区业余艺术团团长范廷六先后讲了话。
丁西林在讲话中预祝艺术团演出成功。他说,第四区业余艺术团是由战斗好、生产好、又有艺术才能的工农兵代表组成的。这次艺术团的访华演出,给中国人民带来了越南第四区和全体越南人民的兄弟般的战斗友谊,并将使中国人民有机会学习越南人民在抗美救国战争中表现出来的英雄气概,从中得到鼓舞和教育。
丁西林说,最近举行的印度支那人民最高级会议,是一次具有重大历史意义的会议。这次会议是对美帝国主义及其走狗的一个沉重打击。我们对越南、老挝和柬埔寨三国人民的正义立场和会议发表的联合声明,表示最坚决的支持。他说,中越两国是唇齿相依的邻邦。用毛泽东思想武装起来的、经过无产阶级文化大革命锻炼的中国人民,遵照毛主席的教导,将一如既往,坚决支持越南人民把抗美救国战争进行到底。
范廷六团长在讲话中介绍了来自胡志明主席故乡的业余文艺工作者在抗美救国战争中所作出的贡献。他说,在各条战线上,我们工农兵业余文艺工作者一边生产、战斗,一边进行文艺活动。他们的战斗歌声对于鼓舞全国军民把抗美救国战争进行到底发挥了很大的作用。
团长说,紧握手中枪,战斗在火线上的越南第四区人民清楚地了解到兄弟中国人民的巨大、宝贵和有效的援助。他说,这种援助深刻地体现了建立在马克思列宁主义、无产阶级国际主义基础上的越中两国人民之间的深厚友谊。我们希望通过这次访问演出,能为进一步加强我们两国人民的革命友谊和战斗团结作出贡献。
他说,最近中国成功地发射了第一颗人造地球卫星,这是对越南人民抗美救国斗争事业的巨大鼓舞和支持,也是对印度支那各国人民以及为争取和平、民主、民族独立的进步人类的巨大鼓舞和支持。团长最后建议把艺术团访华首次演出命名为:祝贺中国第一颗人造地球卫星发射成功的演出。
今天晚上,越南第四区业余艺术团的文艺战士们为观众演出了二十多个具有丰富革命内容和强烈民族特色的歌曲和舞蹈。这些节目,热情地歌颂了越南人民的伟大领袖胡志明主席和中国人民的伟大领袖毛主席,歌颂了越中两国人民牢不可破的战斗友谊,生动地反映了越南军民在伟大的抗美救国战争中的英雄业绩,表达了英雄的越南人民把抗美救国战争进行到底的决心。他们还用中国话演唱了许多中国革命歌曲。业余艺术工作者们还表演了一个热烈欢呼我国第一颗人造地球卫星发射成功的歌舞节目。越南第四区业余艺术团的文艺战士们的精彩表演,博得了全场观众一阵又一阵的热烈掌声。
演出结束后,外交部副部长徐以新、对外友协副会长丁西林和吴船大使、阮文广大使、越中友协副会长孙光阀等,走上舞台同演员们亲切握手,一起照了像。


第6版()
专栏:

庆祝中尼和平友好条约签订十周年
我驻尼泊尔大使举行招待会
新华社加德满都二十八日电 中国驻尼泊尔大使王泽二十八日晚在这里举行招待会,庆祝中国尼泊尔和平友好条约签订十周年。
尼泊尔王子喜马拉雅·比尔·比克拉姆·沙阿·德瓦出席了招待会。
出席招待会的还有:首席法官巴格瓦蒂·普拉萨德·辛格,宫廷事务、外交、财政和总行政大臣杰亨德拉·巴哈杜尔·拉杰班达里,国防、林业、农业和粮食大臣吉里·普拉萨德·布达托基,内政、评议会、土地改革、新闻和广播大臣赛伦德拉·库马尔·乌帕德亚亚,工业、商业、公共工程、交通、运输、水利和动力大臣纳瓦拉杰·苏贝迪,教育、卫生、法律和司法大臣纳伦德拉·库马尔·普拉丹,以及助理大臣、政府高级官员和皇家陆军高级军官。
尼中友好协会会长普尔纳·巴哈杜尔,尼中文化协会主席布班·拉尔·普拉丹和尼泊尔和平委员会主席西迪·查兰也出席了招待会。
在招待会上,许多尼泊尔朋友热情赞扬中尼友谊,热烈祝贺中国成功地发射第一颗人造地球卫星。
招待会是在亲切友好的气氛中进行的。


第6版()
专栏:

我又一批工程技术人员抵赞比亚
据新华社讯 卢萨卡消息:到赞比亚修建卢萨卡—卡奥马公路的又一批中国工程技术人员于四月二十日乘飞机到达赞比亚首都卢萨卡。
中国工程技术人员受到赞比亚动力、运输和工程部部长米尔纳和这个部的国务部长马萨蒂的热烈欢迎。
中国驻赞比亚大使秦力真和中国公路技术小组组长王进前也到机场欢迎。
米尔纳部长在机场发表了热情友好的讲话。他代表卡翁达总统对中国工程技术人员的到达表示欢迎。
秦力真大使也在机场讲了话。他表示相信,这一批工程技术人员到达工地之后,将对工程的进展做出更大的贡献。


返回顶部