第5版()
专栏：
印度支那人民最高级会议隆重举行
会议发起者柬埔寨国家元首西哈努克亲王主持了首次会议，并致开幕词和闭幕词；苏发努冯亲王、阮友寿主席、范文同总理也先后主持会议并讲话；印度支那三国人民的四个代表团全体一致通过了联合声明
会议标志着印度支那人民在反对美帝国主义侵略者的共同斗争中一个历史性的胜利，标志着柬埔寨、老挝和越南三国人民之间的兄弟合作关系中的一个巨大发展
新华社河内二十七日电 据越南通讯社特派记者报道：四月二十四日，在老挝、越南和中国边境地区某地，印度支那人民最高级会议隆重开幕。
在布置得十分雅致的会议厅里，浅绿色的方形会议桌，把柬埔寨、老挝、越南南方共和及越南民主共和国的四面战斗旗帜映衬得分外鲜艳。当三国人民的四个代表团的团长在会议桌周围就座时，响起了热烈的掌声。这四个代表团的团长是：柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王，陪同前往的有国家元首私人顾问、柬埔寨民族统一阵线代表宾努亲王；老挝爱国战线党主席苏发努冯亲王，陪同前往的有老挝爱国中立力量联盟委员会主席坎苏·高拉和老挝爱国战线党中央委员会总书记富米·冯维希；越南南方民族解放阵线中央委员会主席团主席、越南南方共和临时革命政府顾问委员会主席阮友寿律师，陪同前往的有越南民族、民主及和平力量联盟中央委员会主席、越南南方共和临时革命政府顾问委员会副主席郑廷草律师；越南民主共和国政府总理范文同，陪同前往的有越南祖国战线中央委员会主席团委员黄国越。
柬埔寨、老挝、越南南方共和与越南民主共和国国歌先后雄壮地奏起。会议的发起者国家元首诺罗敦·西哈努克亲王主持了首次会议。西哈努克亲王在开幕词中回顾了三国人民从一九六五年在金边举行印度支那人民会议以来所走过的曲折、复杂但充满辉煌胜利的历程。
国家元首诺罗敦·西哈努克亲王强烈谴责美帝国主义及其走狗朗诺—施里玛达集团破坏了柬埔寨的威信、统一、和平、独立与中立，对高棉人民和旅居柬埔寨的越南侨民进行血腥的镇压。国家元首诺罗敦·西哈努克亲王表达了高棉人民同两个兄弟邻邦人民在同一条战线上并肩斗争的决心，并且相信这次印度支那人民最高级会议将使老挝、越南和柬埔寨三国人民的战斗团结发展到最高峰，以便打败共同敌人美帝国主义侵略者。
诺罗敦·西哈努克亲王然后请苏发努冯亲王讲话。苏发努冯亲王阐述了老挝人民代表团对老挝和两个兄弟邻邦的形势的看法，揭露了美帝国主义狡猾的阴谋和指出它的必然失败，指出了老挝人民、越南人民和柬埔寨人民的爱国斗争的胜利和光明的前途。苏发努冯亲王在重申老挝爱国战线党的五点政治解决办法之后，宣布完全支持国家元首诺罗敦·西哈努克亲王的五点声明、越南南方民族解放阵线和越南南方共和临时革命政府的十点全面解决办法以及越南民主共和国的四项主张。苏发努冯亲王表示相信，三国人民有互相支持的团结情谊、有同美帝国主义侵略者战斗的决心、有日益强大的国际支持，必将取得彻底胜利。苏发努冯亲王讲话之后，会议主席宣布暂时休会。
当会议在苏发努冯亲王的主持下复会的时候，听取了阮友寿主席和范文同总理的讲话。会议以热烈的掌声欢呼越南人民在神圣的抗美救国斗争中取得的巨大和全面的胜利。范文同总理在强调越南人民的钢铁般的决心时，重温了胡志明主席的神圣遗嘱：“抗美抗战可能还要延长。我国人民可能还要牺牲更多的人力和物力。我们无论如何也要决心抗击美国强盗，直到取得彻底的胜利。”
阮友寿主席和范文同总理代表越南人民对两个兄弟国家的人民和领导人的帮助表示深切的感谢，并宣布完全支持柬埔寨民族统一阵线和老挝爱国战线党的正义立场，决心永远同两个兄弟邻邦的人民并肩在一起，反对共同的敌人，并且在长期的友谊与合作的基础上建设祖国。
阮友寿主席在结束自己讲话的时候宣布：“玩火者必自焚。对印度支那三国人民犯下无数极其野蛮的罪行的美帝国主义及其走狗将被人民的愤怒烈火烧死，印度支那的革命风暴即将把他们扫除干净，印度支那的天空必将恢复晴朗，我们印度支那各族人民的大家庭必将过着和睦、幸福与和平的生活。”
四月二十五日，会议由阮友寿主席主持。柬埔寨代表胡森巴代表会议秘书处宣读会议联合声明草案。四位团长在亲密团结的气氛中愉快地交换了意见，并迅速取得一致意见。在热烈的掌声中，四个代表团全体通过了联合声明的最后文本。
印度支那人民最高级会议的联合声明签字仪式在会场的礼堂里隆重举行。在庄严和激动的气氛中，在三国人民的旗帜下，诺罗敦·西哈努克亲王，苏发努冯亲王，阮友寿主席，范文同总理在联合声明上签了字。各位团长在热烈的掌声中，互相亲切拥抱，并举杯祝贺会议的具有历史意义的胜利。
签字仪式结束后，四位团长和代表们满面笑容地手握着手，一起返回会议厅。在范文同总理的主持下，苏发努冯亲王和阮友寿主席讲了话。他们高度评价了印度支那人民最高级会议的结果，把会议看成是“三个民族的联合斗争历史上的伟大的里程碑”，把联合声明看作是“我们三国人民的抗美救国纲领，强有力地鼓舞印度支那人民前进，决战决胜美国侵略强盗。”
范文同总理代表越南民主共和国人民和政府宣布：“我们越南人民永远深切地感谢兄弟的柬埔寨和老挝的各位领导人以及两国人民对我们的抗美救国事业的慷慨支持和援助。越南人民和越南民主共和国决心完成自己的义务，以便加强我们三国之间伟大的战斗团结，永远不辜负朋友们崇高的心情。我们三国人民之间的关系，今后世世代代将保持互相爱护和尊敬，团结战斗反对共同敌人，长期合作互相帮助，以便沿着各自的道路和根据本国人民的能力建设自己祖国的关系。”范文同总理强调指出：“随着这次印度支那人民最高级会议的召开，我们三国人民继续牢牢地掌握了胜利的决定因素。不管斗争多么长期和艰苦，不管美帝国主义和其它帝国主义及其走狗玩弄多么狡猾和残暴的阴谋，集合在每一个国家民族统一阵线之中的柬埔寨人民、老挝人民和越南人民的战斗团结的力量必将取得彻底的胜利。”范文同总理表示相信：“由于我们战斗团结的力量，由于各社会主义国家人民，亚洲、非洲、拉丁美洲各国人民以及包括美国进步人民在内的全世界爱好和平和进步的人民的同情、大力的支持和援助，柬埔寨人民、老挝人民和越南人民争取民族独立和自由的爱国斗争事业必将取得彻底的胜利。”
最后，范文同总理请国家元首诺罗敦·西哈努克亲王致闭幕词。诺罗敦·西哈努克亲王强调指出：印度支那人民最高级会议尽管要解决三国人民目前和将来的极其重要的问题，但工作进行得十分迅速、利落，这一点和会议的完全胜利向世界表明了三国人民的团结和完全一致。国家元首诺罗敦·西哈努克亲王揭穿了美国总统尼克松的欺骗性和狡猾性，尤其是他在今年四月二十日演说中以“和平”和假仁假义的论调，企图掩盖对柬埔寨和印度支那其他国家的明目张胆的干涉和侵略。
国家元首诺罗敦·西哈努克亲王强烈谴责了西方“某些大国”和它们的走狗亚洲的反动派，如印度尼西亚的马利克，企图利用联合国以及各国际组织和会议干涉柬埔寨的阴谋。国家元首诺罗敦·西哈努克亲王要求美国迅速、全部和无条件地把美军和美国的仆从军撤出印度支那，同时表示高棉人民决心战斗到底，以推翻朗诺—施里玛达集团的残暴的卖国政权，同兄弟的越南人民和老挝人民一起把美帝国主义赶出印度支那。
国家元首诺罗敦·西哈努克亲王在结束讲话时高呼“印度支那各国人民团结万岁”，全场热烈鼓掌。
印度支那人民最高级会议在洋溢着热情、信任、战斗团结和亲切的气氛中胜利闭幕。它标志着印度支那人民在反对美帝国主义侵略者的共同斗争中一个历史性的胜利，标志着柬埔寨、老挝和越南三国人民之间的兄弟合作关系中的一个巨大发展。
第5版()
专栏：
阿工会中央理事会总书记雅科瓦
接见我国工人代表团
新华社地拉那二十六日电 阿尔巴尼亚劳动党中央委员、阿尔巴尼亚工会中央理事会总书记托宁·雅科瓦同志二十六日中午接见了以中共中央委员、上海市革命委员会副主任王洪文为团长的中国工人代表团全体成员。
接见时在座的有：阿尔巴尼亚工会中央理事会书记约尔杰·佩奇尼、索蒂尔·坎伯里和伊德里兹·德拉米，阿尔巴尼亚工会中央理事会其他负责同志和社会主义劳动英雄等。
接见时，中国驻阿尔巴尼亚大使馆临时代办林中也在座。
接见是在极其亲切友好的气氛中进行的。
第5版()
专栏：
中美大使级会谈第一三七次会议将在五月二十日举行
新华社二十七日讯 中美大使级会谈第一三七次会议，经双方协议，将于一九七○年五月二十日在华沙举行。
第5版()
专栏：
越南北方各地人民纷纷举行集会
愤怒声讨柬右派集团屠杀越侨的罪行
旅柬越侨同柬埔寨人民紧密团结起来开展反对美帝及其走狗的斗争
新华社河内二十六日电 据越南通讯社报道，越南北方各地人民连日来纷纷举行集会，愤怒声讨柬埔寨朗诺—施里玛达集团野蛮屠杀旅柬越侨的滔天罪行。
在海防，一千多名职工、干部和居民最近举行集会，表示坚决拥护越南政府十八日谴责朗诺—施里玛达集团野蛮屠杀旅柬越侨的声明，愤怒声讨朗诺—施里玛达集团血腥屠杀旅柬越侨的法西斯罪行。集会一致通过决议和给政府会议的信，表达海防人民对旅柬遭难侨胞的沉痛悼念，并且表示坚信，具有爱国传统的旅柬越侨一定会紧密地团结起来，互相爱护、互相帮助，同柬埔寨人民一道，开展反对美帝国主义及其走狗朗诺—施里玛达集团的斗争。
出席海防手工业部门竞赛总结大会的三百多名代表和宁平省祖国战线、各宗教代表以及各阶层人民的代表四百多人，最近分别举行集会，愤怒抗议美帝国主义走狗朗诺—施里玛达集团屠杀越侨的罪行。
广宁省和鸿基市各机关、团体、厂矿和各阶层人民的代表，在二十三日举行的集会上，强烈声讨朗诺—施里玛达集团对旅柬越侨所犯下的滔天罪行。
越南祖国战线广宁省委员会主席韦春喜在集会上指出，朗诺—施里玛达集团迫害屠杀旅柬越侨的野蛮行径，明目张胆地违反了一切国际公法和侨民居留权。韦春喜代表广宁省人民强烈要求美国及其在柬埔寨的走狗立即停止虐待、屠杀越侨的行径，保证他们自由谋生的权利。
在河内，曾经旅居柬埔寨和其它国家的越南归国侨民代表，二十三日晚上也举行集会，抗议朗诺—施里玛达集团野蛮屠杀越侨的法西斯罪行。河内许多工厂、机关、学校、医院在这一天也纷纷举行集会，声讨朗诺—施里玛达的法西斯罪行。
第5版()
专栏：
柬埔寨柴桢省占知县人民和越侨举行集会
谴责朗诺—施里玛达集团屠杀越南侨民
揭露右派集团把柬埔寨变成美国殖民地和军事基地的卖国面目
新华社河内二十六日电 据越南通讯社援引柬埔寨消息报道：柬埔寨柴桢省占知县高棉人民和越侨一千多人四月十二日举行集会，谴责朗诺—施里玛达集团在柬埔寨帕索和其他许多地方屠杀越侨的罪行。
柬埔寨民族统一阵线占知县委员会的代表在会上发表讲话，谴责朗诺—施里玛达集团在帕索地区对越侨犯下的野蛮罪行，并表达了这个县的高棉人民对遇难的越侨家属的深切同情。他指出，在帕索地区和其它地方屠杀越侨的一系列血腥罪行，证明朗诺—施里玛达集团正在疯狂地破坏柬埔寨和越南两国人民之间的友谊和团结。这些屠杀罪行是在他们明目张胆地向美国主子乞求军事援助，同西贡伪政权勾结的同时进行的，这就更加清楚地暴露了朗诺—施里玛达集团加紧把柬埔寨变成美国的殖民地和军事基地的卖国面目。
柬埔寨民族统一阵线占知县委员会代表号召这个县的高棉人民和越侨团结起来，互相帮助，克服朗诺—施里玛达集团造成的困难，在国家元首诺罗敦·西哈努克亲王的救国旗帜下并肩战斗，打败共同的敌人美帝国主义及其走狗。
会上，在帕索惨案中幸存的越侨阮文梅控诉了朗诺—施里玛达集团四月九日夜间在帕索地区野蛮屠杀高棉人民和越侨的罪恶行径，叙述了高棉人民在朗诺—施里玛达集团疯狂枪杀越侨的时候热情帮助越侨的动人事迹。
参加集会的群众不断高呼“打倒朗诺—施里玛达集团”、“为保卫柬埔寨的和平、中立和领土完整而坚决斗争”和“为被杀害的高棉人民和越侨报仇”等口号。