第2版()
专栏：
热烈祝贺我国第一颗人造地球卫星发射成功
毛主席林副主席周总理收到霍查谢胡同志的贺电
电报指出，中国第一颗人造地球卫星发射成功，标志着毛主席的思想在变成巨大的不可战胜的物质力量的道路上迈出了又一胜利步伐。这一卓越成就，对于美帝国主义、苏联修正主义集团和国际反动派及其讹诈、阴谋和侵略政策，是又一次的粉碎性的打击
新华社二十六日讯 中国共产党中央委员会主席毛泽东同志、中国共产党中央委员会副主席林彪同志、中华人民共和国国务院总理周恩来同志，收到了阿尔巴尼亚劳动党中央委员会第一书记恩维尔·霍查同志和阿尔巴尼亚人民共和国部长会议主席穆罕默德·谢胡同志发来的电报。电报最热烈、最衷心地祝贺中国成功地发射第一颗人造地球卫星。电报全文如下：北京中国共产党中央委员会主席毛泽东同志，中国共产党中央委员会副主席林彪同志，中华人民共和国国务院总理周恩来同志：
中华人民共和国于四月二十四日发射第一颗人造地球卫星的振奋人心的消息，象闪电一样，迅速传遍我国四面八方。全体阿尔巴尼亚人民以无法形容的革命的欢欣心情获悉兄弟的中国人民在宇宙空间领域内这一历史性的胜利。这是全世界一切反对帝国主义、反对修正主义、反对国际反动派的革命力量的胜利。
借此机会，我们代表阿尔巴尼亚劳动党中央委员会、阿尔巴尼亚人民共和国部长会议、阿尔巴尼亚人民，并以我们个人的名义，向你们并通过你们，向光荣的中国共产党、中华人民共和国政府和伟大的中国人民致以最热烈的庆贺和最衷心的祝愿。
中国第一颗人造卫星进入轨道标志着中华人民共和国在中国共产党和以毛主席为首、林副主席为副的中央委员会的领导下，在科学和技术发展中的新阶段，标志着伟大的中国人民在社会主义建设和保卫社会主义祖国方面取得了一系列宏伟成就之后，又取得了新的宏伟成就。
中国第一颗人造地球卫星发射成功，是中国工人、工程技术人员和全体天才的中国人民掌握伟大领袖毛泽东主席的思想的气势磅礴的威力的新成果，标志着毛主席的思想在变成巨大的不可战胜的物质力量的道路上迈出了又一胜利步伐——这就是今天伟大的毛泽东中国的特点。用毛泽东同志的马克思列宁主义思想武装起来的，在无产阶级文化大革命的阶级斗争中经过锻炼的中国工人阶级、人民解放军指战员、革命干部、科学工作者、工程技术人员和民兵，一贯高举中国共产党“九大”的胜利旗帜，完全依靠自力更生，把中华人民共和国的科学技术提到了更高的水平，实现了毛泽东主席的号召：“我们也要搞人造卫星。”
中华人民共和国在发射这颗卫星中所取得的卓越的成就，对于美帝国主义、苏联修正主义集团和国际反动派及其讹诈、阴谋和侵略政策，是又一次的粉碎性的打击。这些敌人在社会主义的、革命的、坚不可摧的可靠堡垒——中华人民共和国日益强大和不可战胜的力量面前，是注定要失败的。
全世界革命人民和整个进步人类由衷地欢呼中华人民共和国在科学技术方面所取得的这一新胜利。他们把中华人民共和国看成是自己在争取自由、独立和社会主义斗争中的忠实朋友和可靠的保卫者。
同兄弟的七亿中国人民结成了牢不可破的革命战斗友谊的阿尔巴尼亚人民，对这一辉煌胜利感到无比高兴，并衷心祝愿中国人民在中国共产党和毛泽东主席的领导下，在进一步发展科学技术中，在社会主义建设和社会主义革命中，在进一步加强中华人民共和国的国防能力中取得更加伟大的成就，以造福于中国人民，造福于为争取自由、独立和社会主义而斗争的各国人民。
阿尔巴尼亚劳动党中央委员会第一书记 恩维尔·霍查
阿尔巴尼亚人民共和国部长会议主席 穆罕默德·谢胡
一九七○年四月二十五日于地拉那
第2版()
专栏：
毛主席林副主席周总理收到孙德胜黎笋长征范文同同志的贺电
电报指出，中国人民在以敬爱的毛泽东主席为首的中国共产党领导下所取得的巨大成就，标志着中国的宇宙科学技术发展的良好开端。越南人民对这一辉煌胜利感到非常高兴，并认为这是对我们的抗美救国斗争和社会主义建设事业的强有力的鼓舞
新华社二十六日讯 中国共产党中央委员会主席毛泽东同志、中国共产党中央委员会副主席林彪同志、中华人民共和国国务院总理周恩来同志，收到了越南民主共和国主席孙德胜同志、越南劳动党中央委员会第一书记黎笋同志、越南民主共和国国会常务委员会主席长征同志和越南民主共和国政府总理范文同同志发来的电报。电报最热烈地祝贺中国成功地发射第一颗人造地球卫星。电报全文如下：北京中国共产党中央委员会主席毛泽东同志，中国共产党中央委员会副主席林彪同志，中华人民共和国国务院总理周恩来同志：
值此中国第一次成功地发射人造地球卫星之际，我们谨代表越南人民、越南劳动党、越南民主共和国国会、政府，并以个人的名义向你们致以最热烈的祝贺。
中国人民在以敬爱的毛泽东主席为首的中国共产党领导下所取得的上述巨大成就，标志着中国的宇宙科学技术发展的良好开端，显示了社会主义的优越性，对为进步人类的利益发展科学技术的事业作出了重要的贡献。
越南人民对兄弟的中国人民所取得的这一辉煌胜利感到非常高兴，并认为这是对我们的抗美救国斗争和社会主义建设事业的强有力的鼓舞。
越南人民衷心祝愿用马克思列宁主义和毛泽东思想武装起来的中国人民在发展科学技术和社会主义建设事业中，继续取得更多、更巨大的新成就。
请你们向为这一胜利作出积极贡献的中国工人、人民解放军指战员和科学技术工作者转致我们热烈的祝贺。
越南民主共和国主席 孙德胜
越南劳动党中央委员会第一书记 黎笋
越南民主共和国国会常务委员会主席 长征
越南民主共和国政府总理 范文同
一九七○年四月二十六日于河内
第2版()
专栏：
毛主席林副主席周总理收到金日成崔庸健同志的贺电
电报指出，这是中国人民在中国共产党领导下，高举自力更生革命旗帜，在加强和发展科学技术和国防力量的斗争中取得的辉煌胜利，是对以美国为首的帝国主义的核讹诈政策、侵略和战争活动的沉重打击，是对全世界革命人民的一个新的鼓舞力量
新华社二十六日讯 中国共产党中央委员会主席毛泽东同志、中国共产党中央委员会副主席林彪同志、中华人民共和国国务院总理周恩来同志，收到了朝鲜劳动党中央委员会总书记、朝鲜民主主义人民共和国内阁首相金日成同志和朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会委员长崔庸健同志发来的电报。电报热烈祝贺中国第一颗人造地球卫星发射成功。电报全文如下：北京中国共产党中央委员会主席毛泽东同志，中国共产党中央委员会副主席林彪同志，中华人民共和国国务院总理周恩来同志：
我们怀着非常喜悦的心情，获悉中国在四月二十四日成功地发射了第一颗人造地球卫星。
对于中国成功地发射第一颗人造地球卫星，我们谨以朝鲜劳动党中央委员会、朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会、共和国政府和全体朝鲜人民的名义，向你们，向中国共产党中央委员会、中华人民共和国政府和兄弟的中国人民，并向从事研制、发射卫星的工人、科学技术工作者、人民解放军指战员，表示热烈的祝贺。
中国成功地发射第一颗人造地球卫星，是中国人民在中国共产党的领导下，高举自力更生的革命旗帜，在加强和发展科学技术和国防力量的斗争中取得的辉煌胜利，它清楚地显示了中国科学的威力。
中国科学技术所取得的成就，是对以美国为首的帝国主义推行核讹诈政策、加紧进行侵略和战争活动的沉重打击；对正在为反对帝国主义、争取自由和民族独立而斗争的全世界革命人民，是一个新的鼓舞力量。
朝鲜人民对中国人民的成就，象对自己的成就一样，真诚地感到高兴，并衷心地希望中国人民今后在进一步发展中国的科学技术、特别是开发宇宙空间的技术、促进社会主义建设的斗争中，取得新的胜利。
朝鲜劳动党中央委员会总书记朝鲜民主主义人民共和国
内阁首相 金日成
朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会
委员长 崔庸健
一九七○年四月二十六日于平壤
第2版()
专栏：
光荣归于伟大领袖毛主席
首都军民热烈欢呼我国第一颗人造地球卫星发射成功
在刚刚进入伟大的七十年代的第一个春天，一个振奋人心的特大喜讯，从首都北京传向四方：
毛主席提出“我们也要搞人造卫星”的伟大号召实现了。我国成功地发射了第一颗人造地球卫星！
这个震撼全球的特大喜讯，使各国无产阶级和革命人民欢欣鼓舞，使帝国主义、社会帝国主义和一切反动派胆战心惊！
我国第一颗人造地球卫星，牵动着全人类的眼睛，注目着北京！
四月二十五日夜晚，首都的大街小巷，红旗招展，锣鼓喧天，数十万军民游行队伍，高举着伟大领袖毛主席巨幅画像，从四面八方春潮般涌向天安门广场。
广场上，“团结起来，争取更大的胜利”的红灯大标语，与附近高大建筑物的彩灯，交相辉映，大放光芒。它象征着英雄、勤劳、智慧的我国劳动人民，在伟大领袖毛主席和以毛主席为首、林副主席为副的党中央领导下，高举“九大”团结、胜利的旗帜，坚持独立自主、自力更生方针，从胜利走向更大的胜利！
去年四月二十四日的夜晚，首都广大军民曾经汇聚在这里，热烈欢呼具有伟大历史意义的中国共产党第九次全国代表大会胜利闭幕，热烈欢呼大会选出的以毛主席为首、林副主席为副的党的第九届中央委员会。
今年，四月二十五日夜晚，首都广大军民又汇聚这里，热烈欢呼我国第一颗人造地球卫星飞向宇宙太空，热烈庆贺我国从事研制、发射卫星的工人、人民解放军指战员、革命干部、科学工作者、工程技术人员、民兵及有关人员，给“九大”一周年作出的最光辉的献礼！
八时二十九分，红色星球飞来了。人们怀着无比的喜悦，争相观看她那灿烂的光辉，屏息倾听她那清晰嘹亮的《东方红》乐曲。
欢呼吧，跳跃吧！在这欢呼卫星上天的时刻，多少人喊哑了嗓子，多少人欢乐得流下了眼泪！
光荣归于伟大领袖毛主席！
光荣归于战无不胜的毛泽东思想！
守卫天安门的警卫战士，列队站在毛主席像前庄严宣誓。这个连队一九四九年曾在河北省平山县西柏坡担任七届二中全会警卫任务，并三次荣获“全心全意保卫毛主席”、“保卫毛主席最光荣”、“全面模范连”奖旗。来自毛主席故乡韶山的警卫战士涂付廷，激动地说：我国第一颗人造地球卫星上天，对全世界革命人民是最大的鼓舞，对帝、修、反是沉重的打击。这是毛泽东思想的伟大胜利，是毛主席无产阶级革命路线的伟大胜利，是无产阶级文化大革命的又一丰硕成果。我要紧握手中枪，为保卫毛主席，保卫毛主席革命路线，保卫无产阶级专政，战斗终生！
在这举国欢腾的时刻，首都的革命工人、贫下中农、人民解放军广大指战员、革命干部、革命知识分子和红卫兵小将，高举红旗，抬着伟大领袖毛主席的巨幅画像，从四面八方，载歌载舞，涌向中南海西门，来向伟大领袖毛主席，向敬爱的党中央报喜。
二七机车车辆工厂的优秀工人，带着自己在抓革命、促生产中的优异成绩参加报喜的洪流。今年第一季度，他们厂已完成了一九七○年蒸汽机车修理任务的百分之三十，比去年同期提高了百分之三十九点一，货车修理任务完成了全年的百分之二十九，比去年同期提高了百分之四十点三。他们决心以更大的革命干劲，为祖国的社会主义建设作出更大的贡献。
首都钢铁公司的炼钢炉前，铁水奔流，钢花怒放，又一炉新品种炼成了！
正当这时刻，红色电波传来了我国人造卫星上天的特大喜讯。顿时，车间里象一座火山突然爆发了，火红的钢水映照着一个个含着泪花的笑脸，大家一齐举起了红宝书，纵情地跳跃，纵情地欢呼：“毛主席万岁！”“敬祝毛主席万寿无疆！”沸腾的声浪压倒了机器的轰鸣。他们决心把特大喜讯带来的鼓舞化为力量，把社会主义革命竞赛推向新的高潮！从昨天夜晚到今天，炼钢工人们满怀革命激情，炼出了一炉又一炉新钢种的优质钢。
特大喜讯传到郊区的玉渊潭人民公社，男女老少，奔走相告，立即组成了庆祝游行的队伍，欢庆我国科学技术发展的巨大成就。这个公社的贫下中农在三大革命斗争中亲身体会到，只要听毛主席的话，就可以创造人间奇迹。去年夏天，这个公社遭受了一场历史上少见的特大雹灾，农作物遭到了很大破坏。是伟大的毛泽东思想给了他们战胜灾害的必胜信心和无穷力量，终于，夺取了亩产千斤粮万斤菜的好收成。
我国第一颗人造地球卫星发射成功的特大喜讯，强烈地鼓舞着玉渊潭公社全体贫下中农更好地听毛主席的话，走“农业学大寨”的道路。他们表示一定要发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神，夺取粮食、蔬菜的新丰收，为支援祖国的社会主义建设作出更大贡献。
红色卫星飞经北京上空，太空中清晰地传来了七亿人民最熟悉、最热爱的《东方红》乐曲声。清华园里革命师生一片欢腾。
红卫兵小将戴德慈按捺不住内心激动，听着《东方红》乐曲，想到：只要听毛主席的话，有毛泽东思想指引，就能创造出任何人间奇迹；有毛主席领导，就能开创亘古未有的大业！她和广大革命师生一样，立誓要更好地活学活用毛主席关于无产阶级教育革命的伟大教导，进一步搞好教育革命，为教育革命作出更大的贡献。
力学教授钱伟长从《新闻公报》中了解到我国第一颗人造地球卫星各种参数的优越，回顾了我国空间技术发展的神速，热烈地赞扬毛主席的无产阶级革命路线的无比威力。他不禁回想起旧社会，连工程技术人员画图用的纸张和铅笔，都要从外国进口，而现在解放刚刚二十年，我们的国家靠着光辉的毛泽东思想，靠着劳动人民的勇敢和智慧，就已经自力更生地掌握了尖端科学技术。他表示要向研制、发射卫星的同志学习，更刻苦地学习毛主席著作，改造思想，努力工作，为祖国的社会主义建设作出贡献。
本报记者