第6版()
专栏：
阿《团结报》赞扬我党“九大”进一步推进社会主义革命和建设
毛主席领导中国人民取得宏伟成就
全世界人民感到无限高兴 美帝和苏修惊恐万状
新华社地拉那十七日电 阿尔巴尼亚《团结报》十七日发表社论，热烈赞扬伟大的中国人民在社会主义革命和社会主义建设中所取得的伟大成就。
社论说，伟大的人民中国在以毛泽东同志为首的光荣的中国共产党的领导下，在社会主义建设中取得了宏伟的成就，全世界人民为此而感到无限高兴。
社论说，由杰出的马克思列宁主义者毛泽东主席亲自发动和领导的无产阶级文化大革命取得了伟大的胜利。去年四月举行的中国共产党第九次全国代表大会完全肯定了这一胜利，并确定了进一步推进中国革命的道路。在中国共产党和中国人民历史中的这一重大事件给中国人民带来了空前的热情，激起了他们无比的革命干劲。他们都全力以赴地投入阶级斗争的战线，彻底地扫除反革命的垃圾，永远保持并更加巩固和加强中国的无产阶级专政。
社论说，在全中国，正在更普遍地深入地开展革命大批判，更加努力地学习毛泽东同志的革命思想和“九大”的历史性文件，并与革命实践密切结合，由于这一条革命路线，使中国亿万群众的阶级觉悟空前提高，并无比地增强了他们对光荣的中国共产党和毛泽东主席的信仰和热爱，加强了他们为社会主义和革命的伟大事业而斗争到底的决心。
社论说，中国工人和农民突出无产阶级政治、坚决开展阶级斗争，从而在社会主义建设中取得了伟大成就。
社论说，伟大中国人民的胜利使人类的敌人，特别使美帝国主义者和苏联赫鲁晓夫集团惊恐万状。他们都企图阻挠中国社会主义革命的前进，但是他们的企图过去和将来都是徒劳的。同美帝国主义者和苏联现代修正主义者的愿望相反，伟大的中国人民、中国共产党和毛泽东主席的威望正在日益提高。伟大的人民中国以其原则性的立场和坚强的力量，今天已经成为全世界人民反对压迫和剥削的解放斗争的可靠的支柱和坚定的支持者，成为亚洲和全世界革命和社会主义的不可动摇的堡垒。伟大的中国人民的榜样，无产阶级文化大革命的异常宝贵的经验，鼓舞着全世界真正的马克思列宁主义革命者反对以苏联赫鲁晓夫集团为首的现代修正主义的斗争。
社论最后说，以伟大中国人民、中华人民共和国和毛泽东主席作为自己最亲密的朋友的阿尔巴尼亚人民，为伟大中国巨人在社会主义和革命道路上已经和正在取得的伟大成就感到由衷的高兴。他们相信，七亿中国人民在以毛泽东同志为首的中国共产党指引的道路上将取得更加巨大的成就。
第6版()
专栏：
以高昂的革命热情和充沛的干劲投入社会主义竞赛
地拉那等地工人胜利完成第一季度工业生产计划
阿尔巴尼亚许多地区提前实现农村电气化
据新华社地拉那十五日电 英雄的阿尔巴尼亚工人阶级在伟大的七十年代的第一个春天，以高昂的革命热情和忘我的劳动干劲投入到轰轰烈烈的社会主义竞赛中去，胜利地完成了今年第一季度的工业生产计划。
今年是阿尔巴尼亚发展国民经济的第四个五年计划的最后一年。阿尔巴尼亚工人阶级从今年一开始就以只争朝夕的无产阶级革命精神投入生产战斗。他们广泛开展集中突击活动和科技革命，进一步提高了劳动生产率。
首都地拉那的工人阶级在完成第一季度生产计划中做出了榜样。他们突出无产阶级政治，进一步加强节约制度，并以“自我批评、批评、改正缺点和锻炼社会主义觉悟”为战斗口号，开展集中突击活动，在完成计划任务的战斗中取得越来越好的成绩。在第一季度，地拉那工业总产值完成了计划的百分之一百零五点一。斯大林纺织联合工厂广泛开展社会主义劳动竞赛活动，并以集中突击活动的方法开展节约运动，使今年第一季度的生产计划完成了百分之一百零五点八，为国家多生产了许多布匹和毛料。首都的机械工业部门的各个企业在生产汽车零件、拖拉机零件和其它机器零件方面也都完成了生产计划。
近日来，从阿尔巴尼亚东南部的科尔察区也传来了全区所有经济企业都已胜利完成第一季度生产计划的捷报。这个区第一季度的工业总产值超额完成了百分之五点七。
都拉斯港口工人早在三月二十六日就已经完成了第一季度的工作计划。
目前，阿尔巴尼亚工人阶级正在广泛开展的社会主义竞赛运动中乘胜前进，争取以更优异的成绩迎接“五一”国际劳动节的到来。
据新华社地拉那十四日电 据这里报纸报道：阿尔巴尼亚农村电气化政府委员会最近发表通告说，阿尔巴尼亚各地正在胜利地贯彻劳动党五届四中全会关于到一九七一年十一月八日——阿尔巴尼亚劳动党成立三十周年之际实现全国农村电气化的决定。
通告说，由于全国劳动人民的巨大劳动和中华人民共和国兄弟般的国际主义援助，到今年第一季度末，在全国二千五百四十六个农村中实现电气化的农村已达到一千九百八十四个，大大超过了为这个时期所规定的任务。
通告说，去年全国生产的电力为一九三八年的八十九倍。
通告说，在很短时间内实现全国农村电气化的决定，对我国人民来说是一项巨大的任务，但是，我国人民不怕困难，他们在劳动党和霍查同志的英明领导下，贯彻自力更生的原则，正在卓有成效地为提前完成这项历史任务而努力。
通告说，吉诺卡斯特、发罗拉、都拉斯、特罗波雅、萨兰达和莱什等区已提前实现了农村电气化。
通告说，为了实现农村电气化，全国已建立了七个变电站，二十二个地方水电站，一千二百三十五个变电室。目前，各区人民正继续进行巨大的劳动，并必将胜利地提前完成全国电气化的伟大历史任务。
第6版()
专栏：
日本朋友西泽隆二和井上清等支持中朝两国政府联合公报
揭露美帝侵略政策 谴责日本军国主义复活
新华社十八日讯 东京消息：日本朋友、《毛泽东思想研究》月刊负责人西泽隆二、日本著名历史学家、京都大学教授井上清和京都大学副教授饭沼二郎最近联名发表声明，支持中朝两国政府联合公报。
声明说，我们衷心支持中华人民共和国政府和朝鲜民主主义人民共和国政府七日发表的联合公报。
声明列举了日本军国主义曾经残酷地镇压和剥削日本人民，野蛮地侵略中国、朝鲜和亚洲各国的滔天罪行以后指出，美帝国主义正在推行“用亚洲人打亚洲人”的侵略政策。日本天皇制官僚机构和军事力量，已经在美帝国主义的积极庇护下，同垄断资本一起复活和加强了。声明说，中朝两国政府在这个时候准确地指出了日本军国主义复活的事实，是完全正确的。
第6版()
专栏：
抗议美国反动统治集团迫害黑人
美国康涅狄格州群众举行示威
新华社讯 华盛顿消息：美国二百多名青少年十四日在康涅狄格州纽黑文的州法院前举行示威，抗议美国反动统治集团迫害黑人。
美国统治集团从去年以来连续无理逮捕了许多黑人领袖和黑人群众，曾遭到美国广大群众的一再抗议和谴责。最近康涅狄格州的州法院，预定十四日对主张武力反抗美国反动统治集团法西斯镇压的一名黑人领袖进行所谓“审讯”，这再次激起群众的义愤。
美国反动当局对群众的示威怕得要命，它一方面宣布“审讯”改期，同时又对示威群众实行法西斯镇压，逮捕了两名示威者。
第6版()
专栏：
充当美帝侵略亚洲的急先锋 妄图重建日本殖民势力范围
日本反动派疯狂向海外进行侵略扩张
亚洲各国人民极为愤慨，正在保持高度警惕
新华社十五日讯 本社记者报道：被美帝起用充当亚洲宪兵的日本反动派，正在疯狂地向海外特别是向东南亚地区进行侵略和扩张，妄图重建日本的殖民势力范围，称霸亚洲。
去年十一月美日联合公报的出笼，使美日反动派的反革命勾结达到一个新的阶段。日本反动政府的头目佐藤荣作的反动气焰更加嚣张，在今年二月，抛出了一个所谓“开发亚洲的十年”的黑纲领，妄图加紧对亚洲进行侵略和扩张，以适应日本反动派大规模扩军备战的需要，摆脱越来越严重的日本经济困难。
疯狂掠夺海外资源
目前，佐藤反动政府把掠夺海外资源特别是石油、铜、铁矿砂、铁矾土、煤、铀等战略物资作为对外扩张的重点。日本外务省和通商产业省叫嚣，为了确保稳定的资源供应地和扩军备战的需要，日本必须“自主地开发海外资源”。佐藤反动政府大肆宣扬，现在已经到了第二次“重新分配国际资源的时代”，而且毫不掩饰地叫嚷，把掠夺资源的重点选在资源丰富的东南亚地区。佐藤反动政府在财政、金融、外交等各方面给日本垄断资本的对外扩张以多方面的支持，使近年来日本垄断资本集团，在东南亚各地的扩张活动达到十分猖獗的程度。据报道，日本垄断资本已经取得了在印度尼西亚进行勘探和开采石油、铁矾土、镍、铜和木材的权利；同“马来西亚”傀儡集团“合作”开发沙巴铜矿；同菲律宾的一家新近投入生产的铜矿签订了一项合同，规定在今后十年内，把铜矿的全部产品统统运往日本。印度也成了日本反动派掠夺铁矿砂的重要供应基地。与此同时，日本垄断资本集团还把魔爪伸向中东、非洲、拉美等地，大肆掠夺那里的石油、铜、铀、铁矿砂等矿藏和战略物资。
大肆攫取海外市场
随着日本垄断资本的迅速膨胀和资本主义世界争夺势力范围的加剧，日本反动派极力扩大它倾销商品的海外市场。几年来，日本垄断资本趁着美帝陷于侵越泥沼这个时机，通过不等价的、掠夺式的贸易，加紧扩大向东南亚、东北亚、印度支那地区的出口，残酷地剥削和压榨这些地区的劳动人民。
目前，日本对东南亚的出口，约占日本整个出口的三分之一，而且日本是大量出超的。据日本官方的统计，一九六九年日本对东南亚十一个国家和地区的贸易顺差为二十亿八千万美元，比一九六八年增加了六亿美元。在亚洲地区，除了“马来西亚”、印度尼西亚、印度外，大多数美帝的傀儡都是从日本的进口远远多于对日本的出口。日本对南朝鲜、新加坡、泰国等地的出口，都已经超过美国，而居首位。南朝鲜已经成为日本的重要出口市场，日本向南朝鲜的出口和从南朝鲜的进口比例为六比一。日本垄断资本从海外掠夺非常廉价的原料，经过加工以后，以高昂的价格倾销海外市场，从中攫取巨额利润。
加紧资本输出
为了获得稳定的原料供应地和商品市场，高度膨胀的日本垄断资本通过所谓“对外援助”和直接投资等形式，加紧资本输出，进一步控制东南亚地区的经济命脉。据日本一家银行透露，日本在国外的债权，一九六七年年底为九十二亿八千一百万美元，到一九六九年年底，估计增加到一百五十亿七千万美元。以其中的长期资本输出来说，同一时期的直接投资，从八亿六千六百万美元上升到十二亿七千万美元；延期付款出口从二十二亿美元上升到三十三亿七千万美元；日元借款从六亿五千万美元上升到十二亿四千万美元；其它项目从三亿六千一百万美元上升到六亿六千万美元，共计增加了二十五亿美元。
目前，日本在泰国的投资，占外国投资的第一位，并且已经控制了泰国的铁路、海运、汽车、钢铁和纺织等行业。日本在新加坡的投资也居外国投资的首位，并且已经渗透到造船、水泥、纺织和印刷等许多部门。日本对印尼的投资仅次于美国，占第二位，并且正在加紧向工、农、商、渔、矿各行各业中全面渗透。仅一九六八年七月到一九六九年五月的十个月中，日本向菲律宾矿业和制造业等行业的投资达一亿三千三百多万美元，超出同期的美国投资三倍。此外，南朝鲜早已成为日本的重要投资场所。日本已经控制了南朝鲜的钢铁、机器、化肥和合成纤维等许多部门。
为美帝侵略效劳 妄图称霸亚洲
日本反动派为了实现其对东南亚地区进行侵略扩张的阴谋，不断加紧同美帝国主义在东南亚的走狗傀儡在政治上的勾结，给它们撑腰打气，伙同它们组织了“亚洲太平洋理事会”、“东南亚开发部长会议”等机构，并且还妄图拼凑一个以美帝为后台、以日本反动派自己为“盟主”的新的反革命军事联盟。
日本反动派还仿效臭名昭著的美国“和平队”的作法，在所谓“亲善访问”的幌子下，组织什么“日本志愿服务团”、“日本青年海外合作队”，分别派往泰国、马来亚、菲律宾、印度、老挝、“马来西亚”等地进行侵略活动。它还在所谓“战争赔偿”、“技术援助”的烟幕掩盖下，在菲律宾等地修建战略公路和汽车渡口。
日本反动政府最近大肆宣扬经济扩张要以军事力量为后盾的帝国主义理论——“海外防卫论”，叫嚷要维护日本在国外的“经济权益”，要“保卫”海上运输线，并且把太平洋和印度洋之间的海上要道马六甲海峡，说成是日本的“生命线”等等，为它向海外派兵大造反革命舆论。它在疯狂扩军备战的同时，还以所谓“演习”、“海上调查”、“远洋访问”等名义，多次把日本海上“自卫队”舰队开往东南亚各地进行阴谋活动，并且把马来亚作为日本海上“自卫队”舰队的重点活动地区。
野心勃勃的佐藤反动政府妄图吞并我国领土台湾，囊括朝鲜，把侵略魔爪伸向印度支那地区。日本垄断资本近几年来疯狂地向我国神圣领土台湾进行扩张和渗透，佐藤反动政府与蒋介石匪帮的勾结，越来越加紧，它们大搞所谓“亲善和合作”。去年十一月佐藤荣作访美后，一再公然叫嚷，台湾是“日本安全的极重要因素”。去年十月，美、日、南朝鲜军事头目举行了秘密协商，并且决定由日本反动派进一步向朴正熙傀儡集团提供军火。
值得注意的是，佐藤反动政府适应美帝“亚洲人打亚洲人”的侵略政策的需要，还先后决定以“无偿援助”、“贷款”等形式，帮助老挝右派扩建机场、建设电站，为美帝扩大侵略老挝战争效劳，并且还向南越傀儡集团提供大量的“无偿援助”，帮助美帝实现侵越战争“越南化”。最近一个时期，佐藤荣作极力叫嚷什么要在七十年代建立所谓国际间的“稳定秩序和均势”。日本外相爱知二月间在日本国会进行答辩时，公然狂妄地叫嚷，日美“安全条约”的“适用范围”，包括“日美两国共同关心的地区”和“用日美‘安全条约’对那里的稳定与和平作出贡献的地区”。这一切明显地暴露了以美帝国主义为靠山的日本军国主义势力，已经走上了侵略亚洲的道路。
与亚洲人民为敌必将自取灭亡
伟大领袖毛主席指出：“一切内外黑暗势力的猖獗，造成了民族的灾难；但是这种猖獗，不但表示了这些黑暗势力的还有力量，而且表示了它们的最后挣扎，表示了人民大众逐渐接近了胜利。这在中国是如此，在整个东方也是如此，在世界也是如此。”日本反动派的加紧对外侵略扩张，已经引起各地革命人民的高度警觉和极大愤慨。东南亚地区的许多报纸指出，日本反动派扮演了美帝的“马前卒的角色”，它是“黄色美国佬”，“日本反动派在东南亚地区有陷入象美国在拉丁美洲的那样困境的危险。”目前，亚洲人民的蓬勃发展的革命武装斗争和革命群众运动，已经使美帝国主义及其走狗陷入重重包围之中。日本反动派为美帝效劳，疯狂地对外进行侵略扩张，同包括日本人民在内的十几亿亚洲人民为敌，必将激起亚洲各国人民的强烈反抗，到头来，只能同它的美国主子一起被亚洲人民埋葬。