1970年4月15日人民日报 第6版

第6版()
专栏:

越南祖国战线发表声明强烈谴责柬右派集团屠杀越侨
越柬人民团结起来反对美帝及其走狗
《人民军队报》指出柬右派集团的暴行暴露了它加紧把柬引上美帝侵略轨道的肮脏面目
新华社河内十四日电 越南祖国战线中央委员会主席团十三日在这里发表声明,强烈谴责朗诺—施里玛达集团出动军队,在柴桢省打死打伤三百多名旅柬越南侨民的暴行。
声明说,这是朗诺—施里玛达集团的极其野蛮、极其卑鄙的行动,它完全违犯了国际法的起码准则。朗诺—施里玛达集团对旅柬越南侨民的这一罪行进一步暴露了它为美帝国主义的侵略阴谋效劳,破坏越南人民同高棉人民之间的团结,向整个进步人类进行明目张胆的挑衅的反动面目。
声明呼吁越南人民和高棉人民团结起来,反对朗诺—施里玛达集团的反动政策,维护两国人民之间的悠久友谊和在反对共同敌人美帝国主义侵略者的斗争中的战斗团结。
新华社河内十三日电 越南《人民军队报》十二日发表评论,强烈谴责柬埔寨朗诺—施里玛达政变集团屠杀越南侨民的罪行。
评论说:“这是一场由朗诺—施里玛达集团有意制造的极其野蛮和卑劣的屠杀越南侨民的惨案。亲美极右集团为了掩盖其罪恶,放出‘越共侵略’的论调,以屠杀我们的侨胞。”
评论说,越南人民武装力量同全体越南人民一样,对美帝国主义的走狗朗诺—施里玛达集团对旅居柬埔寨的越南同胞血腥的迫害行动感到极大的愤怒。
评论指出:“以朗诺—施里玛达为首的亲美极右集团在柬埔寨发动政变以来,有系统地和日益明目张胆地制造了一系列镇压和迫害越南侨民的事件。”
评论说,朗诺—施里玛达集团四月九日夜间和十日凌晨在柴桢省指使它的军队屠杀越南侨民一百多人的罪行,是它破坏越柬两国人民之间悠久的友谊和在两个国家人民之间挑拨离间的预谋行动,它是和美国飞机轰炸柬埔寨领土的事件同时发生的。这暴露了朗诺—施里玛达集团破坏柬埔寨的独立、和平、中立,破坏越南、高棉两个民族之间的团结,加紧把柬埔寨引上美帝国主义的侵略轨道的肮脏面目。
评论指出,在柴桢省野蛮屠杀越南侨民的事件,是对越南人民、柬埔寨人民和全世界进步人民的蛮横的挑衅行动。
评论强调说,“美帝国主义和朗诺—施里玛达集团必须对由它们迫害越南侨民的行动所造成的一切后果承担责任。”


第6版()
专栏:

越南击落美无人驾驶侦察机一架
新华社河内十三日电 据此间报纸报道,越南北方海防市军民,十一日击落入侵的美国无人驾驶侦察机一架。


第6版()
专栏:

柬人民加强斗争反对右派集团
柴桢省一地区建立民族统一阵线临时委员会,数百青年参加爱国武装力量
民族统一阵线的武装力量控制柴桢省磅咋叻镇 波萝勉省爱国力量包围克拉桑据点
新华社河内十三日电 据越南通讯社援引来自柬埔寨的消息报道:柬埔寨柴桢省和波萝勉省许多地方的人民响应国家元首诺罗敦·西哈努克亲王的号召,继续展开反对美帝国主义及其走狗——右派集团的斗争。
消息说,柴桢省占知县的三千多群众四月四日和五日举行了示威游行。示威群众手持砍柴刀和棍棒。他们高举着诺罗敦·西哈努克亲王的画像,高举着谴责美帝国主义和朗诺—施里玛达集团的标语牌。政变集团的走狗惊慌失措,纷纷从据点和办公室逃跑。其中许多人带着忏悔书和武器,向人民投降。
这个县的索通戈镇,在四月六日召开了有三千多群众参加的大会。到会群众表示支持国家元首诺罗敦·西哈努克亲王,并且热情欢呼最近建立柬埔寨民族统一阵线当地临时委员会。
消息还说,与此同时,这个县的数百名青年参加了爱国武装力量。
同一消息说,柬埔寨民族统一阵线的武装力量四月五日控制了柴桢省的磅咋叻镇。一些顽固的朗诺—施里玛达分子受到惩罚,有许多人投降了,残余分子纷纷逃窜。
波萝勉省的高棉爱国力量四月四日包围了克拉桑据点,控制了整个地区。


第6版()
专栏:

越南南方共和外交部发表声明
强烈抗议柬右派集团血腥屠杀越侨的罪行
解放通讯社指出朗诺—施里玛达集团屠杀越侨的暴行完全是为美帝效劳
新华社河内十四日电 据越南南方解放通讯社报道,越南南方共和外交部最近发表声明,强烈抗议朗诺—施里玛达反动集团血腥屠杀旅柬越南侨民的罪行。
声明指出,朗诺—施里玛达集团最近在帕索犯下的罪行以及其他一系列迫害越南侨民的疯狂行动,是为了掩盖它们反对越南南方人民的正义抗战,以便为美帝国主义的战争“越南化”服务的罪行。这些手段还在于转移高棉人民的视线,他们正在响应国家元首诺罗敦·西哈努克的号召、坚决反抗政变集团及其美国主子。
声明指出,朗诺—施里玛达集团的上述行动,暴露了它们充当美帝国主义侵略者走狗的面目。
声明坚决要求朗诺—施里玛达集团必须立即停止这种罪恶行径,必须立即恢复被它们无理监禁的所有越侨的自由,必须保障越侨居住和正常生活的权利,目前必须给被杀害者的家属和被抢劫的人赔偿损失。
声明号召旅居柬埔寨的越南侨民,要团结互助,并且加强同兄弟的高棉人民的团结,挫败美帝国主义和朗诺—施里玛达反动集团挑拨离间和制造民族仇恨的一切阴谋,为两国人民的斗争作出贡献。
声明最后警告说,如果朗诺—施里玛达反动集团不顾越南人民、柬埔寨人民和世界进步舆论的反对,顽固地继续推行野蛮迫害和屠杀旅居柬埔寨越侨的政策,那么它们必须对由它们的罪恶行动所引起的一切后果承担全部责任。
新华社河内十三日电越南南方解放通讯社强烈谴责柬埔寨朗诺—施里玛达集团在四月九日夜间血腥屠杀旅柬越南侨民的暴行。
解放通讯社指出,朗诺—施里玛达集团的这些罪恶行径是预谋的,它粗暴地践踏了国际法,侵犯了外侨的权利,破坏了旅柬越侨的正常生活。
解放通讯社说:“朗诺—施里玛达集团的反越运动和对越侨采取的恐怖行动,完全是为美帝国主义效劳的。他们企图掩盖自己的背叛行径,逃避高棉人民的惩罚,并且阴谋帮助美国把柬埔寨变成美国的殖民地和军事基地,以拖延在南越和老挝的战争、扩大印度支那的战火。
“朗诺—施里玛达集团已经背叛了印度支那人民的最高利益,并且企图破坏高棉人民和越南人民之间的团结与友谊。他们必须承担他们对旅柬越侨犯下的罪行的全部责任。”
解放通讯社说:“正在同美帝国主义干涉者和侵略者进行斗争的越南南方人民,坚决同高棉人民一起,制止朗诺—施里玛达集团的血腥罪行。我们要求立即结束对越侨的屠杀和其他恐怖行径,立即释放非法拘留的越侨,赔偿受害者的全部损失。”
解放通讯社说:“朗诺—施里玛达集团应该记住,他们勾结美国反对高棉人民和越南人民,只会导致可耻的失败。”


第6版()
专栏:

不结盟国家会议筹备会议在坦桑开幕
坦桑总统尼雷尔致开幕词 第二副总统卡瓦瓦当选筹备会议主席
新华社达累斯萨拉姆十四日电 不结盟国家会议筹备会议十三日在坦桑尼亚总统尼雷尔主持下,在坦桑尼亚首都达累斯萨拉姆开幕。
尼雷尔总统在开幕词中谴责殖民主义。他说:我们维护全体人民享有自由和自决的权利,因此表示完全反对殖民主义。“我们反对殖民主义直到它成为不齿于人类的东西。”
尼雷尔总统呼吁不结盟国家摆脱外来的经济控制。他说:“我们的政治独立有赖于我们的经济独立。”
亚洲、非洲和拉丁美洲五十多个国家和地区派出代表团和观察员,出席这次筹备会议。
在十三日晚上的会议上,坦桑尼亚第二副总统、坦桑尼亚出席不结盟国家会议筹备会议代表团团长卡瓦瓦当选为筹备会议主席。这次筹备会议将讨论第三次不结盟国家首脑会议的召开日期、地点和议程等问题。
由柬埔寨国家元首西哈努克亲王的特使宾努亲王率领的柬埔寨合法政府出席不结盟国家会议筹备会议代表团,已于十一日上午到达达累斯萨拉姆。


第6版()
专栏:

坦桑总统为不结盟国家会议筹备会议举行招待会
柬埔寨合法政府代表团团长宾努应邀出席
新华社达累斯萨拉姆十四日电 坦桑尼亚总统尼雷尔十三日晚在这里举行招待会,招待前来出席不结盟国家会议筹备会议的各国代表团团长。柬埔寨合法政府出席不结盟国家会议筹备会议代表团团长、柬埔寨国家元首西哈努克亲王的特使宾努亲王应邀出席了招待会。
在招待会上,尼雷尔总统同宾努亲王进行了友好的谈话。
柬埔寨右派政变集团的“代表团团长”,没有被邀请出席招待会。
新华社达累斯萨拉姆十三日电 为不结盟国家会议筹备会议而成立的坦桑尼亚筹备委员会政治委员会负责人萨利姆·艾·萨利姆,十三日上午会见了由柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王的特使宾努亲王率领的柬埔寨出席不结盟国家会议筹备会议代表团,并且同他们进行了友好的谈话。


第6版()
专栏:

亚非法律工作者会议常设书记处谴责美帝策动柬政变
完全支持柬人民反对美帝及其走狗的斗争
据新华社科纳克里电 亚非法律工作者会议执行委员会常设书记处十一日在科纳克里发表一项声明,强烈谴责美帝国主义唆使朗诺—施里玛达右派集团策动反对柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王的反动政变,并且表示完全支持柬埔寨人民为反对美帝国主义及其走狗朗诺—施里玛达右派集团和捍卫自己国家的和平、独立与中立而进行的斗争。
声明指出,美帝国主义企图通过这一政变把侵略战争扩大到整个印度支那,实现尼克松用“亚洲人打亚洲人”的阴谋。
声明强调指出,朗诺—施里玛达右派集团代表了柬埔寨最反动的势力。它是美帝国主义最忠实的走狗。
声明指出,越南、泰国、柬埔寨和老挝人民已经起来反对美国的干涉和侵略。美帝国主义把侵略战争扩大到整个印度支那,只能是自掘坟墓。
声明说:“亚非法律工作者会议常设书记处深信,柬埔寨人民将勇敢战斗,必将粉碎美帝国主义者和柬埔寨反动派的任何阴谋,只要坚持进行不屈不挠的斗争,胜利一定属于柬埔寨人民。”
声明表示完全支持正在进行反对美帝国主义及其走狗朗诺—施里玛达右派集团斗争的柬埔寨人民,并且支持柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王发出的拿起武器拯救祖国的号召。声明呼吁所有亚非法律工作者和世界所有进步人士强烈谴责美帝国主义和朗诺—施里玛达右派集团对柬埔寨人民犯下的卑鄙罪行。


第6版()
专栏:

泰国反动当局妄图用武力为柬右派集团撑腰
在人民力量打击下,泰国反动派同柬右派集团一样都将遭到覆灭下场
新华社十四日讯 泰国他侬—巴博反动集团在其美国主子的指使下,目前正在柬埔寨—泰国边境一带加紧进行军事部署,集结军队和警察,妄图用武力为陷入柬埔寨爱国人民重重包围中的朗诺—施里玛达集团撑腰。
据西方通讯社和泰国报刊报道,柬埔寨右派集团在美帝国主义策动下发动政变后,泰国傀儡当局立即在泰柬边境一带集结军队,准备策应柬埔寨右派政变集团。它派出了伞兵沿边界线作好了部署,并且还出动直升飞机在边境上空进行巡逻侦察。泰国警察总监巴硕·鲁集拉翁四日透露,泰国正向泰柬边境增派大批警察。泰国傀儡总理他侬八日透露,泰国反动当局最近又派遣一营新组成的海军陆战队和一支海军特遣部队到泰柬边境的哒叻府和尖竹汶府,去加强已经在这里边界上巡逻的警察和军队。泰国海军还在靠近柬埔寨边境的哒叻建成了一个钢筋混凝土的军舰码头。巴硕九日还透露,美帝最近派出三名“官员”,到泰柬边境和东北部的泰老边境进行阴谋活动。
泰国反动当局的上述罪恶活动决不是偶然的。长期以来,它从未停止过对柬埔寨的侵略和颠覆活动。它积极支持山玉成和桑·萨里等柬埔寨叛国分子,并且不断武装入侵柬埔寨。泰国反动当局的罪恶行径,激起了柬埔寨人民的极大愤怒,柬埔寨国家元首西哈努克亲王为维护柬埔寨的独立、和平、民主、中立和保持主权、领土完整,在一九六一年十月二十三日宣布同泰国反动当局断绝外交关系。
柬埔寨右派集团发动政变后,泰国傀儡集团表现出掩饰不住的“高兴”。泰国傀儡总理他侬迫不及待地声称柬埔寨政变“对泰国有利”,并且表示“希望改善柬埔寨和泰国的关系”。泰国三军“总参谋长”他威也欢欣若狂地说,他跟这次发动政变的朗诺“非常熟悉,曾经多次会过面”。当前,泰国他侬傀儡集团同柬埔寨右派政变集团正阴谋在政治上进行勾结。巴博最近声称,如果柬埔寨为了恢复两国外交关系同曼谷进行接触,两国关系就能恢复。柬埔寨右派集团派往参加联合国亚洲和远东经济委员会会议的“代表团团长”蒲烈芳十二日在曼谷发表谈话时也说:“如果泰国在恢复同我国的关系上采取主动,我们准备合作。”
由于柬埔寨各地人民和爱国力量纷纷起来反抗朗诺—施里玛达集团,他侬傀儡集团最近公然跳出来为柬埔寨右派集团撑腰壮胆。它一方面加紧向泰柬边境增兵,一方面对柬埔寨人民进行无耻的恫吓。泰国傀儡外长科曼四月二日在记者招待会上竟狂妄地叫嚷,作为柬埔寨“邻邦”的泰国和南越,正在“密切注视”柬埔寨局势的发展,妄图以武力威胁柬埔寨人民和爱国力量。
泰国他侬—巴博傀儡集团在泰国人民武装力量的猛烈打击下,日子越来越不好过。它妄图以武力威胁柬埔寨人民,非但救不了柬埔寨右派政变集团,而且必将同柬埔寨政变集团一起遭到覆灭的可耻下场。


返回顶部