第2版()
专栏：
对孙冶方的批判和经济战线的斗批改
北京针织总厂工人革命大批判组 纺织工业部革命大批判写作小组
在经济战线斗、批、改的群众运动中，一场粉碎阶级敌人在经济领域里的进攻、保卫社会主义的斗争，正在蓬勃开展。
经济战线，从来就是两个阶级激烈搏斗的阵地。搞好当前这场斗争，将经济战线上的社会主义革命进行到底，是巩固和发展社会主义经济基础的需要，是巩固无产阶级专政的需要。
伟大领袖毛主席教导说：“我们现在思想战线上的一个重要任务，就是要开展对于修正主义的批判。”目前，高举毛泽东思想伟大红旗，进一步批判修正主义，是打击一小撮破坏社会主义所有制的阶级敌人的重要措施。经济战线上批判修正主义的斗争，有一个重要内容，就是要批判反革命分子孙冶方，批判这个曾经窃取中国科学院经济研究所所长职务、混进党里的资产阶级代表人物。
刘少奇在经济学界的一个代表
“对孙冶方的批判，是否值得大动干戈？”
非常值得！我们千万不要低估这场斗争的意义。反革命分子孙冶方，是叛徒、内奸、工贼刘少奇在经济学界的一个代表，是刘少奇反革命修正主义经济路线的一个代言人。
就是这个孙冶方，早在民主革命时期，四十年代初期，就和刘少奇互相勾结。刘少奇窃取了华中党校校长的职务，孙冶方就是当时的教育科长。他们黑信往来，一唱一和。刘少奇在一封题为《答宋亮》的黑信里，疯狂地反对毛泽东思想。这个宋亮，就是孙冶方。
就是这个孙冶方，在社会主义革命时期，俨然成了叛徒、内奸、工贼刘少奇的“经济顾问”。一九五九年，刘少奇召集他的同伙，大讲其读苏联《政治经济学教科书》的“感想”。几个座上客中，就有孙冶方。
就是这个孙冶方，在刘少奇为代表的资产阶级司令部的庇护下，十多年来，到处写“文章”，作“报告”，搞“调查”，肆意放毒。孙冶方主持编写的大毒草——《社会主义经济论》，有刘少奇的黑干将薄一波给他撑腰；孙冶方策划的一九五九年经济理论讨论的黑会，有旧中宣部阎王殿的周扬给他打气。仗着这些黑后台，孙冶方公然宣称：他比社会帝国主义的御用经济学者利别尔曼“还彻底”。
就是这个孙冶方，与苏修经济学者勾勾搭搭，互相吹捧，你来我往，打得火热。在苏修“二十大”、“二十一大”之后，孙冶方一再去苏联取修正主义之经，贩卖利润原则、物质刺激、企业自由化等一套黑货，为资本主义复辟鸣锣开道。
对于这样一个刘少奇在经济学界的代表人物，难道我们能等闲视之吗？不能，绝对不能！我们就是要大动干戈，拿起无产阶级的铁扫帚，把孙冶方的经济谬论，扫进历史的垃圾堆。
“孙冶方搞的是经济理论，跟我们搞实际工作的关系不大。”
不错，孙冶方搞的是“理论”，但是，他搞“理论”，为的是替他的黑主子刘少奇在中国复辟资本主义效犬马之劳，制造“理论根据”。毛主席教导我们：“凡是要推翻一个政权，总要先造成舆论，总要先做意识形态方面的工作。革命的阶级是这样，反革命的阶级也是这样。”孙冶方干的，正是这种专门制造反革命舆论的勾当。
孙冶方的“经济理论”，就是刘少奇的“经济理论”；孙冶方的“经济纲领”，就是刘少奇的“经济纲领”。他们“抹杀社会主义和资本主义的区别，抹杀无产阶级专政和资产阶级专政的区别。他们所主张的，在实际上并不是社会主义路线，而是资本主义路线。”
孙冶方的“经济理论”和“经济纲领”，直接危害着社会主义建设和无产阶级专政。我们搞实际工作的同志，搞的是社会主义建设的实际工作，搞的是巩固和发展无产阶级专政的实际工作，对于直接危害我们无产阶级事业的反革命理论和纲领，怎能认为它和“搞实际工作的关系不大”呢！
孙冶方，人，打倒了；权，被夺了；政治上的罪行，正在清算。可是，他所散布的修正主义经济谬论，是曾经有过一些市场的；直到现在，它的毒素仍然在散发着臭气，毒害着人们。思想文化领域中的斗争是阶级斗争的一个极其重要的方面。如果不批判修正主义的思想和理论，就不可能牢固地占领思想文化领域的各个阵地，无产阶级专政就不可能巩固。因此，对于孙冶方修正主义理论的批判，是广大工农兵群众、革命的经济工作者和理论工作者的共同任务。我们要抓住这个反面教员，开展革命大批判，进一步推动经济战线上的斗、批、改，让毛泽东思想伟大红旗在经济领域的各个阵地上高高飘扬，永远飘扬！
一个黑纲领 五把软刀子
现在，让我们剥开皮来看，孙冶方在“学术理论”的外衣下，掩藏的一个为刘少奇复辟资本主义服务的反革命经济纲领。
在我国生产资料所有制的社会主义改造基本完成以后，毛主席亲自制订了“鼓足干劲，力争上游，多快好省地建设社会主义”的总路线，提出了一整套“两条腿走路”的方针和著名的《鞍钢宪法》的五项基本原则：坚持政治挂帅，加强党的领导，大搞群众运动，实行两参一改三结合，大搞技术革命。毛主席的这些光辉指示，为建设我们的国家指明了一条用政治统帅经济，用革命化领导机械化的唯一正确道路。
刘少奇、孙冶方疯狂反对党的社会主义建设总路线，积极推行反革命修正主义的经济建设路线。刘少奇诬蔑我们党和国家领导经济建设的办法是“超经济的办法”，竭力鼓吹“用经济的办法管理经济”。孙冶方一听到这些黑话，就如获“圣旨”，说什么：“这个问题提得深刻，我最拥护。我一直就是主张用经济方法管理经济”①。他们所谓的“用经济的办法管理经济”，说穿了，就是一个复辟资本主义的反革命经济纲领。
在这个纲领中，孙冶方恶毒地抛出了五把杀人不见血的软刀子，刀刀砍向社会主义经济，刀刀杀向无产阶级专政。
第一把：鼓吹“利润挂帅”。这是孙冶方的反革命经济纲领的核心。
叛徒、内奸、工贼刘少奇公然宣称：“一个工厂一定要赚钱，不赚钱就应关门，停发工资。”孙冶方给他的黑主子的话披上了一件“理论”外衣，说什么：“利润是考核企业的最重要综合指标，只要掌握了利润，就象牵着牛鼻子，牛腿（其它指标）自然就跟着跑。”②赚钱多少，从来就是资本家用来衡量企业是否成功的唯一标准。孙冶方之流的这套谬论，实际上就是资本家的“生意经”。
社会主义企业必须突出无产阶级政治，贯彻执行“发展经济，保障供给”和“备战、备荒、为人民”等一系列伟大方针，为我国社会主义革命和社会主义建设服务，为支援世界革命服务，这是我们社会主义企业的坚定正确的政治方向。刘少奇、孙冶方之流鼓吹“利润挂帅”，就是妄图使社会主义企业为了赚钱，任意改变政治方向，损人利己，投机取巧，破坏社会主义计划经济，把企业和国家、人和人之间的社会主义关系变成资本主义的金钱关系。“利润挂帅”越搞得厉害，企业就离社会主义越远，社会主义经济就会蜕变为资本主义经济，无产阶级的阵地就会变成修正主义的社会支柱。
第二把：鼓吹“生产第一”。
刘少奇胡说什么：“企业的唯一任务是生产。”孙冶方也鼓吹：“政治要环绕生产，通过生产。”③他还攻击政治挂帅“是唯心论”、“破坏了生产力的发展”④，企图用“生产第一”来扼杀无产阶级政治挂帅。
列宁曾经痛斥过那些老机会主义者：“政治同经济相比不能不占首位。不肯定这一点，就是忘记了马克思主义的最起码的常识。”我们建设社会主义，办法千条万条，无产阶级政治挂帅即毛泽东思想挂帅是第一条。这一条搞上去了，一切就都上去了。毛主席教导我们：“我们承认总的历史发展中是物质的东西决定精神的东西，是社会的存在决定社会的意识；但是同时又承认而且必须承认精神的东西的反作用，社会意识对于社会存在的反作用，上层建筑对于经济基础的反作用。”在当代，最强大的精神力量就是毛泽东思想，最强大的战斗力就是用毛泽东思想武装起来的人。人民群众是历史的创造者，人民群众一旦掌握了毛泽东思想，就会变得最聪明、最勇敢，就能焕发出无穷无尽的革命干劲。我国社会主义革命和社会主义建设所取得的伟大成就，彻底粉碎了孙冶方之流的所谓政治挂帅“是唯心论”、“破坏了生产力的发展”的谬论！
如果我们按照刘少奇、孙冶方的办法，就物质抓物质，就不能抓好物质，即使有了物质，到头来也只能是落到资产阶级手中。对于“生产第一”这把软刀子，革命人民应当永远有所警惕！
第三把：鼓吹“物质刺激”。
刘少奇胡说什么：“物质刺激还是要一点罗！”“不加点钱，生产积极性不够，不好好给你生产。”孙冶方也跟着说：“物质刺激，不能说绝对不对。”⑤他竭力以资产阶级的利己主义腐蚀工人，说什么：“如果每个人不想个人利益，天天想造福国家，事情会越来越糟。”⑥这就是说，他们要把“物质刺激”作为“发展生产”的“动力”。
刘少奇、孙冶方的谬论，是对我们工人阶级的最大的诬蔑。工人阶级是革命的领导阶级，最有远见，最大公无私，最富于革命的彻底性。“我们胸中装着全国七亿人民，装着全世界亿万革命人民。”“我们干活一不为名，二不为利，而是为了革命。”这就是我们工人阶级的响彻云霄的回答！
列宁指出：“做事就是为了拿钱，——这是资本主义世界的道德。”在社会主义时期，“物质刺激”是反革命经济主义的表现。刘少奇、孙冶方之流鼓吹“物质刺激”，他们在企业里，搞什么奖金挂帅、加班费、计件工资，就是妄图用资产阶级的“私”字来腐蚀我们工人阶级，用金钱名利、物质享受等资产阶级一套脏东西来玷污我们工人阶级。他们的险恶用心，是妄图使我们抛弃无产阶级的根本利益，一心为所谓“几大件而奋斗”；使革命群众“想着钱，忘了无产阶级的政权”，“拿了奖，转了向”，从而破坏社会主义生产，瓦解社会主义经济基础。
第四把：鼓吹“专家治厂”。
刘少奇胡说什么搞建设要“特别依靠厂长、工程师和技师”，孙冶方也鼓吹什么总工程师的技术责任制、总会计师的经济责任制。在他们眼里，广大工人群众只是“劳动力”，只是“群氓”，只能乖乖地“服从指挥”。他们的罪恶目的，就是要在工业生产领域，拼凑反革命修正主义黑班底，让一小撮走资派和资产阶级反动技术“权威”窃取中央、地方和生产单位的领导权，建立资产阶级的反革命专政。
是“工人阶级必须领导一切”，还是“专家治厂”，这是关系到社会主义经济由无产阶级来领导，还是让资产阶级来篡夺的重大问题。刘少奇、孙冶方之流鼓吹的“专家治厂”，实质上是让资产阶级“专”无产阶级之政。如果依了他们，无产阶级和劳动人民的权利就会全盘葬送。
第五把：鼓吹“企业自治”。
刘少奇主张党和政府对企业要“超脱一点”，“由企业性机构管企业”。孙冶方跟在刘少奇的屁股后面，攻击我们社会主义计划经济“一抓就死”⑦，不如“自由经济”；叫嚷“国家对企业，只要抓一个价值指标（利润指标）就行了，别的都可以放手不管，让企业自己作主去办”⑧；“在简单再生产范围内的责任，要完全交给企业”⑨。一句话，他们妄图推销修正主义的“企业自治”。
毛主席教导我们：“没有高度的民主，不可能有高度的集中，而没有高度的集中，就不可能建立社会主义经济。”“企业自治”的要害，就是瓦解社会主义计划经济，使社会主义国家所有制蜕变为一小撮特权阶层的所有制；就是反对党和国家对企业实行集中统一领导，让一小撮资产阶级代表人物篡夺生产单位的领导权，颠覆无产阶级专政。
孙冶方胡说社会主义计划经济不如资本主义“自由经济”。他所谓的“自由经济”，就是资本主义经济；他要的“自由”，就是资产阶级剥削无产阶级的“自由”，就是资产阶级对无产阶级实行专政的“自由”。如果照他的一套去办，我们就要亡党亡国，资产阶级就要重新骑在我们工人头上，我们就要吃二遍苦，遭二茬罪。
孙冶方的五把软刀子，构成了他的反革命修正主义经济纲领。如果让他的阴谋得逞，我国的企业，就会变成形式上是社会主义的，实际上是资本主义的；名义上是无产阶级专政，实质上是资产阶级专政，我国就会走上复辟资本主义的道路。
一定要把经济战线的斗批改进行到底
毛主席教导我们：“不破不立。破，就是批判，就是革命。破，就要讲道理，讲道理就是立，破字当头，立也就在其中了。”孙冶方是一个很好的反面教员。他告诉了我们：在无产阶级专政条件下，阶级敌人企图从内部搞垮我们，在经济战线上，他们反对的是什么，拥护的是什么，采取的策略和口号又是什么。通过对孙冶方的批判，就可以使我们大大提高对于香花、毒草的识别能力，区别出什么是马克思主义、列宁主义、毛泽东思想，什么是修正主义；区别出什么是社会主义，什么是资本主义；就可以对经济战线斗、批、改中若干基本问题，大体上划出一条破和立的界线来。
我们要彻底批判刘少奇、孙冶方所鼓吹的“利润挂帅”。在社会主义经济中，统帅一切的、带头的、第一位的，只能是无产阶级政治，而绝对不能是利润。我们批判“利润挂帅”，这就是说，绝对不能把利润放在支配一切的地位。同时，我们又要增加生产，厉行节约，实行经济核算，注意增加积累。那种不要经济核算，否定为社会主义理财，连成本计算和利润指标也不要了的观点和做法，是错误的。现在，有人认为“计算成本就是利润挂帅”，“搞经济核算就是不突出政治”；还有人散布形形色色的“浪费有理论”，为铺张浪费、任意挥霍国家资财制造理论根据，起着为贪污盗窃、投机倒把提供防空洞的作用。这些论调，是十分有害的。
我们要彻底批判刘少奇、孙冶方所鼓吹的“生产第一”、“业务挂帅”。决不能只见物不见人，只抓生产，不搞阶级斗争。我们要认真执行毛主席关于“抓革命，促生产”的伟大方针。革命和生产的关系，永远是统帅和被统帅的关系。任何时候，都必须把革命放在首位，用革命统帅生产。同时，不能放松生产，否则，会对国民经济带来损失，会影响“备战、备荒、为人民”的伟大战略方针的落实，会转过来破坏革命。把革命和生产割裂开来，对立起来，是十分错误的。目前，有人说什么“生产是硬任务，政治是软任务”，“抓革命保险，抓生产危险”。这些，都是没有正确认识革命和生产的辩证关系的缘故，是刘少奇、孙冶方鼓吹的“生产第一”、“业务挂帅”的余毒没有肃清的表现。
我们要彻底批判刘少奇、孙冶方所鼓吹的“物质刺激”、“奖金挂帅”，永远突出无产阶级政治，狠抓人的思想革命化。同时，我们要关心群众生活，正确处理国家、生产单位和生产者个人的关系，正确处理分配问题。目前，一小撮阶级敌人，又煽起形形色色的反革命经济主义的妖风，我们必须迎头痛击。
我们要彻底批判刘少奇、孙冶方所鼓吹的“专家治厂”、“技术挂帅”。工人阶级要牢牢掌握印把子，绝不能把企业的生产技术大权和财务大权拱手交给一些资产阶级“专家”。同时，要认真执行党的知识分子政策，注意在企业管理和科学实验的三结合小组中，调动革命技术人员的积极性，充分发挥他们的作用。
我们要彻底批判刘少奇、孙冶方所鼓吹的“企业自治”。党和国家对社会主义经济的集中统一领导，是使我们国家沿着社会主义道路前进的重要保证。任何社会主义经济事业，都不允许各自为政，闹小团体主义、搞多中心论，搞什么自行安排生产计划，随意进行计划外基本建设，自由买卖固定资产和以物易物。
列宁有一段名言：“资产阶级社会的死尸，……是不能装进棺材、埋到地下的。被打死的资本主义会在我们中间腐烂发臭，败坏空气，毒化我们的生活，从各个方面用陈腐的死亡的东西包围新鲜的、年轻的、生气勃勃的东西。”以孙冶方为代表的经济学领域中的修正主义理论，象一切腐朽的意识形态和上层建筑的其他不适用的部分一样，已经确定无疑地崩溃了。但是，彻底清除它所留下的垃圾，仍然需要时间。
当前，在全国革命和生产一派大好形势下，一小撮阶级敌人不甘心于他们的失败，不仅在政治上伺机反扑，而且在经济领域里对社会主义也发动了进攻。他们利用资产阶级派性和无政府主义倾向，煽动反革命经济主义，趁火打劫，进行贪污盗窃，投机倒把，破坏社会主义经济基础，破坏无产阶级专政。这是新形势下阶级斗争的新动向。我们一定要遵照伟大领袖毛主席关于“千万不要忘记阶级斗争”的教导，在以毛主席为首、林副主席为副的党中央的领导下，发动广大革命群众，大张旗鼓地开展一场打退资产阶级进攻的群众运动。我们要以战无不胜的毛泽东思想为武器，批判阶级敌人的破坏活动，批判资本主义倾向，批判资产阶级的思想作风，彻底肃清刘少奇、孙冶方反革命修正主义的余毒。只有这样，才能巩固和发展社会主义经济基础，巩固无产阶级专政。
革命在发展，历史在前进。让我们更高地举起毛泽东思想伟大红旗，“认真搞好斗、批、改”，把经济战线的社会主义革命进行到底！
注：
①一九六四年上半年的一次谈话。
②一九五六年八月的一次谈话。
③《在经济研究所学习“大庆”经验讨论会上的发言》（一九六四年一月）。
④《社会主义经济论》（一九六一年六月）。
⑤一九六○年六月的一次报告。
⑥一九六三年六月的一次报告。
⑦《带着政治经济学问题学习毛主席的〈矛盾论〉》（一九六四年七月）。
⑧一九六三年八月的一次谈话。
⑨《社会主义经济论》（一九六一年六月）。