1970年10月15日人民日报 第3版

第3版()
专栏:

贯彻执行“备战、备荒、为人民”的伟大战略方针
新疆棉花丰收
战胜各种自然灾害,亩产量比去年增产约两成,总产量增产约三成
新华社乌鲁木齐十四日电 新疆维吾尔自治区棉区各族广大贫下中农和军垦战士,认真贯彻执行毛主席关于“备战、备荒、为人民”的伟大战略方针,自力更生,艰苦奋斗,夺得了今年棉花丰收,单位面积产量比去年增产约两成,总产量增产约三成左右。截至九月底,全自治区新棉交售量比去年同期成倍增长,比历史上收购量最高的一九六六年同期增加了百分之三十五点六。
今春以来,自治区各专区(自治州)、县、社、队都召开会议,广泛深入地传达了全国棉花生产会议精神,普遍举办学习班,组织宣传队,反复学习和宣传毛主席关于“必须把粮食抓紧,必须把棉花抓紧,必须把布匹抓紧”的光辉指示,认真执行党的各项政策,狠批刘少奇的反革命修正主义路线,使棉区各族广大贫下中农和社员群众树立了为革命种棉的思想,决心多种棉,种好棉。全区的棉花播种面积比去年扩大六万五千多亩。在“种一亩,管好一亩,高产一亩”的战斗口号下,广大社员群众和军垦战士不断找差距,订措施,精心管理棉田,使全区出现了县县、社社棉花增产的大好局面。
出席全国棉花生产会议的先进单位莎车县城关公社五大队,在毛主席无产阶级专政下继续革命的伟大学说指引下,不断找差距,学先进,夺得了今年粮棉继续双高产,夏粮亩产达五百零五斤,棉花在去年平均单产一百三十九斤的基础上,各生产队又分别增产十五到二十斤以上。棉花单产历来比较低的阿瓦提县,充分发动全县贫下中农,大找低产原因,大挖生产潜力,经过一年苦战,在粮食丰收的同时,全县棉花平均单产比去年有大幅度增长,成为自治区低产变高产的先进典型。
今年自治区在夺取棉花丰收的过程中,受到了春寒、干旱、风、雹、病虫等多种自然灾害的威胁。五、六两个月,自治区境内各河流,水量比去年减少了一半到三分之二,受旱地区之大和干旱持续时间之长,为解放以来所少见。在严重自然灾害面前,广大贫下中农和军垦战士,活学活用毛主席著作,与各种自然灾害进行了英勇顽强的斗争。
无霜期只有一百四十来天的玛纳斯河流域棉区,因春寒,播种期推迟了十天左右。棉花出苗以后,又严重干旱缺水,广大军垦战士,以“一颗红心两只手,抗灾抗到天低头,管田管到大丰收”的英雄气概,持续不断地进行抗灾斗争,夺得了大面积丰收,单产提高近三成。盛产长绒棉的吐鲁番县,棉花出土不久,二十天内连续遇到三次大风袭击,有一万多亩棉花被沙埋,严重缺苗,部分棉田的棉苗全部连根被刮走。面对严重风沙灾害,全县广大维吾尔族贫下中农坚决表示:大风能刮掉棉苗,但刮不掉我们为革命种棉的坚强意志!他们在各级革委会的领导下,自力更生、艰苦奋斗,终于克服重重困难,夺得了全县棉花亩产超过百斤的优异成绩。


第3版()
专栏:

法驻中国大使马纳克
为德姆维尔访华举行宴会
李先念副总理和有关部门负责人应邀出席
新华社十四日讯 法国驻中国大使马纳克和夫人,今晚为法国前总理莫里斯·顾夫·德姆维尔和夫人访问我国举行宴会。
李先念副总理和有关部门负责人罗贵波、乔冠华、李强、马文波、陈德和、丁西林、周荣国、李涵珍等应邀出席了宴会。
马纳克大使在宴会上首先祝酒。他指出德姆维尔先生在任外长期间为使法国外交政策建立在健康的基础上,即民族独立的基础上,作出了努力,法中建交问题就是在那个时候解决的。
德姆维尔先生接着祝酒。他感谢中国政府对他和他的夫人的欢迎和款待。他说,他为在北京和沈阳所进行的参观访问,感到荣幸和感动,为毛主席的接见,感到荣幸和感动。“这一切都反映了中华人民共和国和法兰西共和国之间存在着友好和互相信任的关系。我们之间的谈话证实了我的这一信念,即我们在一些重大问题上有着共同的看法,例如民族独立、不干涉别人的事务、互相尊重等。”
德姆维尔先生说,尽管法中两国在地理上相距很远,同时,由于历史和其它的原因,彼此生活在很不相同的世界中,但是,这并不妨碍我们两国的友好关系,并不妨碍我们两国在可能的范围内就所有观点一致的重大问题,共同进行努力。
外交部副部长罗贵波也在宴会上祝酒。他说:“中法两国虽然社会制度不同,但中法两国人民都热爱独立,在反抗外来的干涉和侵略方面,都有着光荣的传统。我们对德姆维尔先生阁下遵照戴高乐将军制定的对外政策,在维护法国独立、反对两个‘超级大国’企图瓜分世界;主张美国军队撤出印度支那、印度支那问题由印度支那三国人民自己解决;主张继续发展中法两国良好关系等方面所作的努力表示欣赏。”
罗贵波说:“德姆维尔先生阁下和夫人在北京和沈阳参观了我国的一些工厂、人民公社、学校和名胜古迹。今天,我们的伟大领袖毛主席会见了德姆维尔先生阁下和夫人。我国领导人还同德姆维尔先生阁下进行了友好的谈话,就当前国际重大问题及中法关系有益地交换了意见和看法。德姆维尔先生阁下对我国人民的伟大领袖毛主席的友好称颂和祝愿、对我国人民在社会主义建设中取得的成就的赞扬,很使我们感动。”
罗贵波表示相信,德姆维尔先生和夫人通过在我国的参观访问,将会加深对我国的了解,并会为发展中法两国人民的友谊和巩固中法两国的良好关系作出新的贡献。
宴会自始至终洋溢着中法两国人民友好的气氛。


第3版()
专栏:

应我国防部邀请前来进行友好访问
刚果人民共和国军事友好代表团到京
彭绍辉副总参谋长举行宴会欢迎贵宾
新华社十四日讯 由刚果劳动党中央委员、劳动党中央委员会常设军事委员会副主席、布拉柴维尔市驻军司令若阿希姆·雍比—奥庞戈少校率领的刚果人民共和国军事友好代表团,应我国国防部邀请,前来进行友好访问,今天上午乘专机到达北京。
代表团团员有:邦古·卡米耶、蒙德莱·恩戈洛、莫朗德·加斯东、马泽拉·路易、恩戈伊—姆博科、恩冈古奥·米歇尔、莱博索·让—拉歇尔、卢韦佐、坎福西亚·居伊、卡利纳、马丰巴·安托万、姆布阿卡·格雷戈瓦。
中国人民解放军副总参谋长彭绍辉,和有关方面负责人周希汉、常乾坤、宋承志、宋庆生、马苏政、龙振彪、张南生、曾绍东、柴成文、苑化冰、翟鸣武、何英、丁西林、向前,以及中国人民解放军指战员、首都民兵一千人,到机场热烈欢迎。
今天,首都机场洋溢着中国、刚果两国人民和两国军队的团结友好气氛。机场上空红旗飘扬,欢迎群众高举着“中、刚两国人民的友谊万岁!”“坚决支持刚果人民反帝反殖的革命斗争!”等横幅标语。当若阿希姆·雍比—奥庞戈少校等刚果贵宾,由彭绍辉副总参谋长等陪同,同欢迎群众见面时,人们敲锣打鼓,不断高呼:“向刚果人民致敬!”“全世界人民团结起来,打败美国侵略者及其一切走狗!”等口号。
刚果驻中国大使奥金巴—莫朗德和大使馆其他人员,以及各国驻中国大使馆武官,也到机场迎接。
专程前往上海迎接的我国国防部外事局副局长王岳西,刚果驻中国大使馆参赞比埃纳,同机到达北京。
若阿希姆·雍比—奥庞戈少校等刚果贵宾是十三日到达上海的。他们抵离上海时,中国人民解放军驻上海部队和上海市革命委员会有关方面负责人陈士法、薛安祥、郑刚、冯国柱等,到机场热烈迎送。
新华社十四日讯 中国人民解放军副总参谋长彭绍辉,今晚举行宴会,热烈欢迎由刚果劳动党中央委员、劳动党中央委员会常设军事委员会副主席、布拉柴维尔市驻军司令若阿希姆·雍比—奥庞戈少校率领的刚果人民共和国军事友好代表团。
刚果驻中国大使奥金巴—莫朗德和大使馆外交官员,应邀出席了宴会。
宴会上洋溢着中国、刚果两国人民和两国军队的团结友好气氛。彭绍辉副总参谋长首先讲话,他代表国防部和中国人民解放军全体指战员,向来自中央非洲反帝斗争前线的刚果军事友好代表团全体贵宾,表示热烈的欢迎。
彭绍辉副总参谋长说,中、刚两国人民在反帝斗争中,互相同情,互相支持,结成了深厚的战斗友谊。我们相信,你们这次访问将进一步加强我们两国人民和军队之间的相互了解和战斗友谊。
他说,在长期的反帝、反殖斗争中,刚果人民写下了自己的光荣历史。一九六八年“七·三一”运动以来,刚果人民和刚果国家人民军在恩古瓦比总统的领导下,高举反帝、反殖的旗帜,以坚强不屈的革命精神,同美帝国主义及其走狗的颠覆阴谋和破坏活动,进行了英勇的斗争,不断取得胜利。今年三月二十三日,刚果国家人民军同刚果人民一起粉碎了美帝国主义及其走狗的反革命武装颠覆阴谋,捍卫了刚果人民的革命成果。我们对刚果人民和军队所取得的每一个成就和胜利,都感到欢欣鼓舞。中国人民和中国人民解放军坚决同你们站在一起,坚决支持你们的正义斗争。
彭绍辉副总参谋长说,我们伟大领袖毛主席在五月二十日的庄严声明中指出:“弱国能够打败强国,小国能够打败大国。”我们坚信,亚非人民和世界各国人民,只要敢于起来斗争,敢于拿起武器,不怕困难,不受欺骗,就一定能够打败美帝国主义及其一切走狗。
彭绍辉副总参谋长感谢刚果人民热情赞扬我国无产阶级文化大革命,坚决主张恢复中国在联合国的合法权利。他说,用毛泽东思想武装起来的中国人民和中国人民解放军,决心同刚果人民和非洲各国人民团结一起,同巴勒斯坦人民和阿拉伯人民团结一起,同印度支那三国人民团结一起,同全世界人民团结一起,把反对美帝国主义及其一切走狗的斗争进行到底。
若阿希姆·雍比—奥庞戈少校接着讲话。他说,我们的访问,是在毛主席的祖国——中国发生了并在继续发展着为了永远保住人民的果实的、具有世界意义的伟大事件的时候而进行的。毛主席亲自发动和领导的无产阶级文化大革命,在除了台湾以外的中国各省,已经取得并不断取得决定性的胜利。我们知道,红色政权也将很快在台湾建立起来。他表示相信,代表团的访问将巩固刚果和中国之间的战斗友谊。
雍比—奥庞戈少校谴责帝国主义正在明目张胆地策划旨在反对刚果人民的革命行动的武装骚扰。他说,我国的年轻军队,应该对付我国内部的敌人,对付建立在邻国的庞大的反革命军队,可能还要对付帝国主义的直接侵略。
雍比—奥庞戈少校说,美帝国主义这个世界宪兵正遭到全世界人民激烈的反对。反对帝国主义的武装斗争是世界形势的特点。全世界人民懂得毛主席的教导:“革命的中心任务和最高形式是武装夺取政权,是战争解决问题。”
雍比—奥庞戈少校指出,在亚洲、非洲、拉丁美洲、欧洲,甚至在美国,人民正在起来反抗大资本的压迫。他表示,刚果人民支持印度支那各国人民反对国际帝国主义头子的斗争。他说,巴勒斯坦抵抗运动的斗争必胜。武装斗争正在阿扎尼亚、津巴布韦、莫三鼻给、几内亚(比绍)、安哥拉蓬勃发展。
雍比—奥庞戈少校说,在这个动荡的时刻,我们相信决定一切的将是勤劳的人民。我们要响应毛主席的号召:“全世界人民团结起来,打败美国侵略者及其一切走狗!全世界人民要有勇气,敢于战斗,不怕困难,前赴后继,那末,全世界就一定是人民的。一切魔鬼通通都会被消灭。”
出席宴会作陪的有中国人民解放军、政府有关部门、北京市革命委员会、对外友协的负责人黄志勇、封永顺、姬鹏飞、谢怀德、周希汉、常乾坤、宋承志、宋庆生、马苏政、龙振彪、张南生、曾绍东、柴成文、苑化冰、向前、吴晓达。
各国驻中国大使馆武官也应邀出席了宴会。


返回顶部