第6版()
专栏：
和阿尔巴尼亚战友相处的日子里
援阿尔巴尼亚中国工人技术人员
在阿尔巴尼亚北方大城市斯库台和中部城市卡瓦亚、卢什涅，矗立着三座现代化的工厂，就是由中国援助建设的斯库台造纸厂、卡瓦亚造纸厂和卢什涅造纸厂。
这三个现代化的造纸厂，是用惊人速度建造起来的，从第一个工厂施工算起，仅用了短短三年时间，到一九六六年，三个纸厂都先后投入了正常生产。这三个纸厂的建成是中阿两国人民友谊的结晶。
在和阿尔巴尼亚战友共同生活、工作的日子里，我们深深地感到阿尔巴尼亚人民是英雄的人民，阿尔巴尼亚劳动党是伟大的党。他们坚毅不拔地反对帝国主义、现代修正主义和各国反动派；他们为自力更生地建设社会主义而进行辛勤劳动和顽强斗争，这一幕幕动人的场面，至今还历历在我们的眼前。
排除万难，去争取胜利
第一个造纸厂是阿尔巴尼亚工人阶级向祖国解放和人民革命胜利二十周年献礼项目。当时时间紧，工作量大，困难多。可是这些没有难住中阿两国的工人和技术人员。我们根据毛主席的“为全中国人民和全世界人民服务”和“下定决心，不怕牺牲，排除万难，去争取胜利”的教导，和阿尔巴尼亚同志并肩在一起发挥革命干劲，不分昼夜，连续战斗在工地上。
当时车间的蒸汽管道煨弯工作量大，而且工程需要紧迫，阿尔巴尼亚同志和中国工程技术人员主动组织了突击队，自己赶制工具，不管通红的炉火熏得睁不开眼，大家每天坚持工作十多小时。有一天中午，忽然狂风四起，大雨倾盆，在这关键时刻，同志们还是坚守岗位，终于在暴风雨中完成了弯管任务。当晚在管道安装时，时间已很晚了，我们发现一位家里爱人生孩子的阿尔巴尼亚同志还没有回去，我们劝他早点回去。他却说：“工作那么紧张，我爱人生小孩是小事，你们不回去，我也不回去，我要和你们战斗在一起。”
看到了自己生产的第一张纸
工厂要试验生产出纸的消息，象无声的电波传开了，人们奔走相告，很快地轰动了全城。
当第一张水泥袋用纸造出来时，观看的人们发出了热烈的欢呼：“中国阿尔巴尼亚友谊！”“万岁毛泽东！”“万岁恩维尔·霍查！”当一位水泥厂老工人拿到水泥袋纸时，激动地对我们说：“这是我们阿尔巴尼亚国土上生产出来的第一张纸呀！我当了一辈子的水泥工人，用的是外国进口的水泥袋，现在我们用自己生产出来的纸袋了。”另一位老工人拿着纸走到我们面前，紧紧地握着我们的同志的双手说：“过去我从来也没有看见纸是如何造出来的呀！”并兴奋地高呼：“毛泽东万岁！”“恩维尔·霍查万岁！”
见到了恩维尔·霍查同志
一九六六年三月的一天，阿尔巴尼亚人民的伟大领袖、中国人民的最亲密朋友、伟大的马克思列宁主义者恩维尔·霍查同志来纸厂视察，并接见了中国工程技术人员。霍查同志满面笑容，和蔼可亲，和我们中国同志一一亲切拥抱，并问候我们生活工作得怎样。当我们告诉他一切都很好时，他很高兴。当霍查同志走向车间时，阿尔巴尼亚工人立即沸腾起来，响起一片“万岁恩维尔·霍查”，“万岁劳动党”的欢呼声。霎时把伟大领袖紧紧围在中间，有说有笑地谈开了。霍查同志发表了热情洋溢的讲话，他说，中阿两党以马克思列宁主义的理论基础所建立起来的团结和战斗友谊是牢不可破的。伟大的中国已经成为帝国主义、修正主义和一切反动派推行阴谋的最大的不可逾越的障碍。霍查同志热情地祝愿中阿两党两国人民友谊万古长青。
中阿两国人民的友谊是牢不可破的，因为它是以我们伟大领袖毛主席和阿尔巴尼亚人民的伟大领袖恩维尔·霍查同志为首的我们两个马克思列宁主义的党所锤炼的，因为我们的友谊是建筑在无产阶级国际主义基础上的。祝兄弟的阿尔巴尼亚人民，在社会主义革命和社会主义建设的道路上，取得更大的成就。
第6版()
专栏：
中坦人民劳动的结晶
援坦桑尼亚友谊纺织厂中国工人技术人员
非洲东部的坦桑尼亚是一个美丽、富饶的国家。盛产棉花、西沙尔麻、咖啡、丁香等，但过去由于长期受英帝国主义的殖民统治，工农业生产十分落后，人民生活贫困。一九六一年独立以来，坦桑尼亚人民为了改变殖民统治遗留的贫穷落后状态，辛勤地劳动着，建设他们自己的国家。
伟大领袖毛主席教导我们：“已经获得革命胜利的人民，应该援助正在争取解放的人民的斗争，这是我们的国际主义的义务。”为了履行国际主义的义务，根据坦桑尼亚政府的要求，我国对他们在工农业生产等方面进行了经济援助。
在坦桑尼亚首都达累斯萨拉姆市郊莫洛哥洛路南侧，横亘着一片奶黄色新型封闭式的无窗结构建筑，这就是我国援建项目中的友谊纺织厂。这个厂是坦桑尼亚也是东非最大的纺织印染联合工厂。该厂从一九六六年七月奠基动工至一九六八年五月全部建成。它是中坦两国人民共同劳动的硕果，是中坦两国人民友谊的结晶。友谊纺织厂的建成，在坦桑尼亚和东非产生了深远的影响。坦桑尼亚摆脱了过去长期输出棉花、进口纺织品的局面，目前已能使用自己国家的棉花和劳动力，生产出自己喜爱的非洲花布、康茄等民族纺织品。前来参观的非洲人见到坦桑尼亚工人生产的各种颜色鲜艳、花样美观的花布，特别是对富有民族风格的康茄，大加赞扬，竖起大拇指说：“莫查里”（好），感到自豪和骄傲。每天到友谊纺织厂展览馆参观的人拥挤得水泄不通，厚厚的几本留言簿上写满热情洋溢的赞言，“姆查里萨那，姆查里轧别萨”（太好了，好极了）。
中国工程技术人员遵照伟大领袖毛主席的“为全中国人民和全世界人民服务”的教导，怀着一颗无限忠于毛主席的红心，发扬勇敢战斗，不怕牺牲，不怕疲劳和连续作战的作风，同坦桑尼亚工人并肩战斗，建设友谊纺织厂。赤道线上炽热的太阳，晒得砂土发烫。在一片腰果林和一簇簇蚂蚁山的地基上从事平整场地、挖土方、打基础、竖屋架、砌墙、盖屋顶等各种工作。中国工程技术人员，冒着四十度以上的酷热，金属构件灼手，汗水湿透了衣服，皮肤灼痛。所有这些，中国工程技术人员全然不顾。为了加快安装进度，中国电焊技术人员忘我劳动，每天工作十小时以上，连续几个星期天不休息，从不叫累叫苦。当有一次三千吨援建物资到达港口需及时运送到工地时，当地运输公司无法运输，面对这个困难，中国工程技术人员组织夜间突击运输，用不到十天的时间，完成了运输任务，同时节约运输费约八万先令。在突击工作中，每天要到深夜，没有灯光，就用手电、马灯照亮，奋不顾身地完成任务。
土建技术人员赵振声同志一次在屋架上工作时，看到下面混凝土搅拌机突然损坏，他立即主动下来进行修理。在修理过程中，有人不慎开动了机器，钢丝绳猛打了他的左臂，经医生诊断血管破裂坏死，必须截去左臂。在截臂前后赵振声同志一直抱着革命乐观主义的精神。当时领导考虑让他回国休养，但施工正在紧张阶段，他毅然要求继续留下工作。他说：“我留下一只手，还可以为坦桑尼亚人民服务。”就这样，这个在毛泽东思想哺育下成长的中国技术人员，在断了一只手臂后仍然坚持工作，直到完成任务才回国。
毛主席教导我们：“我们决不可有傲慢的大国主义的态度，决不应当由于革命的胜利和在建设上有了一些成绩而自高自大。国无论大小，都各有长处和短处。”中国工程技术人员在援建过程中，把坦桑尼亚工人看成是自己的兄弟姐妹一样，把对他们传授技术看作是履行国际主义应尽的义务。中国工人和技术人员总是先由自己做示范操作，然后让坦桑尼亚工人来做，通过反复实践，直至熟练。经过土建施工、设备安装、生产运转等几个阶段，在不到二年的时间里，中国工程技术人员已为坦桑尼亚培养了二千多名技术工人。由于他们认真学习、钻研技术，目前基本上已能独立操作，管理生产。有位老工人在培训中感动地说：“过去我在英国人手下干了十八年管子工，英国佬从来不让我们学技术，他们看图纸就把我们支开。而你们中国专家不但给我们上技术课，还教我们识图纸，我不到一年就学会了过去十八年没有学到的技术。你们真是毛主席派来的好专家啊！”同时，我们也在当地工人中培养了一批基层干部，作为生产管理骨干；其他各级人员也相应进行了培训，现任生产经理（总工程师）也是培训中选拔的，他们都深受感动。有的说：“工人能担任技术管理人员，只有中国帮助的工厂里才能有。”建厂过程中，尼雷尔总统三次来工地，并主持了工厂奠基与落成典礼仪式，他高度赞扬中国工程技术人员。
友谊纺织厂的建成，进一步促进了中国和坦桑尼亚两国的友好合作关系。一位名叫贝地的坦桑尼亚大学生对我们说：“只有中国才是真正的帮助非洲人民，美国和苏联的援助是有他们自己打算的。”友谊纺织厂的一个干部说：“友谊纺织厂是中坦两国人民劳动的结晶，是中坦两国人民亲密友谊的象征，是坦桑尼亚自力更生道路上永放光芒的明星。”
第6版()
专栏：
全心全意为世界人民服务
——兼斥苏修对中国援外工作的无耻诽谤
洪原斌
伟大领袖毛主席教导我们：“已经获得革命胜利的人民，应该援助正在争取解放的人民的斗争，这是我们的国际主义的义务。”“全世界各国人民的正义斗争，都是互相支持的。”中国人民遵照伟大领袖毛主席的教导，在胜利地进行社会主义革命和社会主义建设的同时，努力履行我们应尽的国际主义义务，支援各国人民反对美帝、苏修及其走狗，争取和捍卫民族独立，发展民族经济的正义斗争。中国的革命和建设事业，也得到了世界各国革命人民的同情和支持。
中国的对外经济技术援助，遵循无产阶级国际主义的对外政策，贯彻执行平等互助、严格尊重受援国主权、绝不附带任何条件、绝不要求任何特权、帮助受援国自力更生等基本原则，充分体现了无产阶级国际主义精神。
苏修叛徒集团恶毒诬蔑中国“背离无产阶级国际主义”，诽谤中国利用对外经济援助“干涉受援国内政”。苏修黔驴技穷，不得不乞灵于贼喊捉贼、颠倒黑白的卑劣手法，其结果，只能是弄巧成拙，更加暴露了它的社会帝国主义的丑恶嘴脸。
全心全意为世界人民服务
我国援外人员遵循毛主席的“为全中国人民和全世界人民服务”的教导，把友好国家人民的建设事业当作自己的事业，真诚地履行国际主义义务。决不象苏修那样，通过所谓“援助”，干着控制和掠夺受“援”国的勾当，竭力把受“援”国变成自己的殖民地、附属国，为自己勾结美帝妄图重新瓜分世界的罪恶目的服务。
在崇高国际主义精神的激励下，我国援外人员意气风发，干劲冲天，同友好国家人民并肩战斗，帮助他们因地制宜地建设农业、工业、交通运输等大、中、小各种类型的项目，使曾经饱受新老殖民主义欺凌和掠夺的国家，依靠自己力量，利用本国资源，生产许多必需的工农业产品，结束了有些商品长期依赖进口的历史。
我们的农业技术人员，经常顶着烈日，同当地人民一起开垦荒地，建设农场，赤脚下田，共同研究改进耕作技术的措施，大力提高产量，打破了帝国主义者散布的当地不能种植这种或那种作物的谬论。
我们的工程技术人员，同当地工人兄弟一起，在荒原上建设工厂；在崇山峻岭中，征服天险，开拓公路，架设桥梁；在渺无人烟的荒山僻壤，勘测铁路，探寻矿藏。
我国援外人员在工作之余，还尽力为当地群众多做好事，帮助他们修桥补路，抗旱防洪。我国技术工作组的医生，不仅为本组同志治病，而且满腔热情地免费为当地群众治病。
我国援外人员，平时不怕苦，紧急关头不怕死。他们经常抢着干重活，干危险活，越是艰险越向前。在发生偶然事故时，他们挺身而出，舍己救人，舍身抢救公共财产。当有的友好国家遭到美帝策划的武装进攻时，苏修分子吓得魂不附体，逃之夭夭；我国技术人员冒着炮火，同当地工人一道，坚守生产岗位。
青山处处埋忠骨。二十年来，我国一些援外人员以身殉职，为国际主义事业献出了自己的生命。烈士们的光辉业迹，永远活在当地人民心中，永远鼓舞着我国人民再接再厉、更加努力地履行国际主义义务。
毫无保留地传授技术
我国援外人员，一面虚心地向友好国家的劳动人民和技术人员学习，一面毫无保留地传授技术，积极热情地帮助友好国家自力更生，培养本国的建设人材。决不象苏修那样，竭力控制受“援”国的经济命脉，垄断技术，妄图使受“援”国永远处于从属、依赖的地位。
友好国家的工人和技术人员普遍反映：跟中国技术人员一起工作，在短时期里就掌握了生产技术。非洲一个友好国家的高级官员说：“中国帮助建成的工厂，是我国所有工矿企业中，职工的技术水平和业务管理能力提高得最快的企业。”
帝国主义和苏修社会帝国主义，剥夺了被压迫人民掌握生产技术的权利，却反而诬蔑他们“又懒又笨”。充分暴露了他们反动透顶的、殖民主义者的丑恶嘴脸。事实证明，“卑贱者最聪明！”他们一旦获得机会，就会如饥似渴地进行学习，很快地掌握技术。
苏修同美帝一样，十分害怕新独立的国家走上自力更生的道路，千方百计地实行技术封锁。说穿了，这无非也是妄图利用“援助”，把受“援”国纳入为自己的经济体系服务的轨道，作为投资场所、原料基地和商品市场，听其支配，任其掠夺。苏修拚命攻击中国帮助友好国家自力更生的援外原则，也正是苏修社会帝国主义侵略、掠夺本性的大暴露。
平等待人同甘共苦
我国援外人员时刻牢记毛主席的“中国人在国际交往方面，应当坚决、彻底、干净、全部地消灭大国主义”的教导，和所在国人民平等相待，同甘共苦。他们严格遵守所在国的法律，尊重当地人民的风俗习惯，有事同当地人员商量，尊重对方的意见。决不象苏修分子那样，干的是不可告人的勾当，摆的是一副资产阶级老爷的架子，作威作福，肆意剥削和欺侮受“援”国人民。
在工程建设过程中，我国援外人员往往同当地工人一样，住工棚，住草房，住帐篷。他们发扬延安精神，时常自己动手，挑水做饭，种植蔬菜，修理房屋，制作生活用具，尽量减轻当地政府和人民的负担。
我们的同志在野外作业中，和当地工人兄弟同喝一壶水，同吃一锅饭。
友好国家的人民亲眼看到中国援外人员艰苦朴素，平易近人，和所在国人员保持同等的物质待遇，从不追求任何特殊享受。他们也亲眼看到，苏修“专家”和帝国主义“专家”一样，每到一地，就伸手要洋房，要汽车，要电冰箱，要求种种特权和特殊待遇。他们的工资比当地人员不知高多少倍，还巧立名目，索取各种津贴。他们住在远离工地的洋房里，偶而到现场，也是盛气凌人，指手划脚，只说不干。
当地人民从切身经历中越来越认清了，谁是他们的真朋友，谁是他们的假朋友。苏修造谣中伤，妄想挑拨我国同友好国家的关系，破坏中国人民和世界各国人民的友谊，完全是枉费心机。
苏修背叛了国际主义
我国援外人员能为国际主义事业作出一些贡献，是伟大的毛泽东思想哺育的结果。亚非朋友说：“从中国技术人员身上，看到了毛泽东思想的光辉，看到了新中国的精神面貌，看到了人类的未来。”“只有中国才肯帮助我们走自力更生的道路。我们感谢毛主席，感谢中国人民。”
我国国际主义的对外援助，同苏修以“援助”为名，行社会帝国主义、新殖民主义之实的丑恶行径形成了鲜明的对照，使苏修假国际主义的原形暴露无遗。很多外国朋友一针见血地指出：“中国的援助是真诚的，苏联的‘援助’是假的。”事实胜于雄辩。背叛了无产阶级国际主义的，不是中国，正是苏修叛徒自己。
我国帮助友好国家自力更生，给了苏修新沙皇侵略、掠夺的狂妄野心以沉重的打击。这一小撮日暮途穷、走投无路的叛徒，对忠于无产阶级国际主义的社会主义新中国恨得要死，对我国的援外政策怕得要命，他们跳出来破口大骂，拚命加以诋毁，这是毫不奇怪的。可是，真正的国际主义是骂不倒的。让他们继续去暴跳，去狂吠吧！经过无产阶级文化大革命锻炼的七亿中国人民，遵照毛主席的“中国应当对于人类有较大的贡献”的教导，高举马克思主义、列宁主义、毛泽东思想伟大红旗，同世界无产阶级和各国革命人民一道，把反对帝国主义、反对现代修正主义、反对各国反动派的伟大斗争，进行到底。