第3版()
专栏：
油城新春
玉门油矿，是我国第一个天然石油基地。解放前，美帝国主义、国民党反动派对它进行了掠夺性和破坏性的开采；解放后，油田开发工作曾经迅猛发展，但是，由于叛徒、内奸、工贼刘少奇及其代理人推行反革命修正主义路线，唯外国专家的意见是听，把大批已经开发了的油井“报废”，原油产量大幅度下降。这个只开采了三十年的油矿，就“未老先衰”了。
无产阶级文化大革命，象一声春雷，震撼了祖国大地。在毛主席无产阶级革命路线指引下的玉门油矿广大工人群众，大造了矿上走资派的反，夺回了被他们篡夺的那一部分权力，狠批了刘少奇的反革命修正主义路线，发扬独立自主、自力更生的革命精神，复活了许多曾被“权威”们宣判了“死刑”的油井，并保持了稳产高产。最近，又提前九十八天，完成全年原油生产计划。玉门油矿恢复了它的社会主义青春。
“死”井复活
玉门油矿的东风矿广大革命工人，首先打响了为“死”井“翻案”的第一炮。
六五三井早在一九五九年就被走资派和资产阶级“权威”封闭了。文化大革命初期，当工人们提出要修复这口井时，矿上的走资派和资产阶级“权威”千方百计地进行阻挠，说什么：“这口井根本没有油，你们要相信科学！”石油工人说：根据我们的经验和掌握的资料，这口井是有油的。我们就是要复活这口井，走前人没有走过的路。工人同志们冒着严寒，夜以继日地战斗在井场，开始清蜡工作。当清到井下八百多米时，突然发生了井喷，原油掺着泥浆喷得比井架还高。在场的工人同志冒着危险，很快制服了井喷。可是，井筒又被泥浆埋死了。同志们并没有被新的困难吓倒。他们在井场上学习“老三篇”。毛泽东思想给他们增添了无穷的力量。他们豪迈地说：“老愚公能搬山，我们定让死井把身翻”，“拿下六五三，气死帝修反”。经过四十多天的苦战奋斗，终于复活了这口油井，获得了高产。
二四二井，由于原来射开的不是高产油层，产量很低。工人们根据自己掌握的资料和实践经验，写了重新进行放炮射孔方案。可是，一个所谓“权威”迟迟不批准，并把参加编写方案的采油工曹洪叫到办公室，劝说道：“根据电测曲线，这口井下面是水层，你们要相信科学！”曹洪同志用充分的理由坚定地驳斥了他。这个“权威”还不死心，又夹着一大堆“资料”到井场，质问工人：“这样搞有什么根据？”工人们回答道：“实践就是根据！”上级同意了工人的方案。射孔开始了。射孔炮声一响，只见原油顺着井口往外喷。大家激动地说：“这一炮大长了工人阶级的志气，大灭了资产阶级的威风；这一炮粉碎了叛徒刘少奇的反动路线，捍卫了毛主席的革命路线！”
在矿革委会和驻矿解放军毛泽东思想宣传队的大力支持下，一个群众性的复活“报废”油井的活动，迅速在玉门油矿掀起来了。在两年多时间里，就复活了曾经被“报废”的油井达一半以上，而且一直稳产高产，为国家生产了大量的原油。
从“无”到有
玉门油矿东风矿东部地区，有一块浅油层。广大工人根据他们多年的实践经验判断，这是一块储量丰富的油田。早在一九五八年，广大石油工人，为了给祖国多产原油，曾经多次提出要开采这块油田。可是，当时在这个矿的“专家”武断地说：“这里没有油。”矿上的走资派唯命是听，竟然把已经钻成的油井也埋掉。
广大石油工人，看在眼里，疼在心头。在文化大革命前夕，他们主动凑在一起研究，决心把埋掉的油井挖出来。他们不怕天寒地冻，冒着零下二十多度的寒冷，每天利用休息时间坚持挖，经过半个多月的战斗，终于挖出了被埋掉七八年的油井。原油越冒越多，在场的工人高兴得跳了起来。工人们推选出自己的代表找矿长，要求开发这块油田。这个矿长蛮横地说：“专家已经下了结论，你们别瞎胡闹！”
无产阶级文化大革命的熊熊烈火，烧到了石油城。广大石油工人强烈要求开发这块油田。工人与“权威”们展开了大辩论，用大量事实驳得他们张口结舌，只得勉强答应让工人们“试试看”。经过一场紧张的战斗，修复的第一口六○六井自喷了。接着又修复了四八三井，产量也很高。
大量事实证明，这里很有开采价值。驻矿解放军毛泽东思想宣传队坚决支持工人的革命行动，决定从研究所抽调一批技术人员，协助工人重新全面开发这块油田。经过广大工人群众、革命干部和技术人员的艰苦奋战，新开发的口口油井都出油，而且产量不断上升。
石油沟矿的广大革命工人和革命的技术人员，也在矿革委会和驻矿解放军毛泽东思想宣传队的领导和帮助下，坚持与天斗、与地斗、与修正主义办企业路线斗。在短短几年内，扩大油田面积三分之一以上，日产水平比无产阶级文化大革命前提高一倍多，使一个多年后进的单位，跃入了先进单位的行列。
弄清了“三不清”
玉门油矿白杨河矿的石油工人，在无产阶级文化大革命中，冲决一切阻力，登上了管理油田的舞台，成了油田的主人，使油田发生了翻天覆地的变化。
无产阶级文化大革命前，叛徒、内奸、工贼刘少奇及油矿的走资派，竭力推行“专家治厂”的反动路线，严重地压抑了工人的生产积极性，阻碍着生产力的发展。这个矿开发十年仍处于“三不清”（油水界面不清，注水水流方向不清，油田静态不清）、“五大难”（砂、蜡、水、堵、套）的状态。工人们掌权以后，坚持活学活用毛泽东思想，狠批刘少奇的反革命修正主义路线，砸烂了套在工人头上的枷锁。他们遵照毛主席关于“没有调查就没有发言权”的教导，在矿革委会和解放军毛泽东思想宣传队的大力支持下，组织了油田分析小组，对油田进行了全面的调查研究，对比分析，很快弄清了全面情况，提出了改进方案，为原油稳产高产打下良好的基础。
过去有一口油井，本来产量很好，后来由于出砂较多，那些技术“权威”让工人们压裂防砂，结果套管被压断，水冒出地面。“权威”们又以“水锥上升”为借口，要报废这口油井。在文化大革命运动中，工人们高度发挥了主人翁责任感，以科学的态度，集体的智慧，针对这口井的具体情况，采用了“以砂治砂”的方法，修复了这口井，解决了生产上的难关。用这种方法施工简单，成本低，效率高，很快在全矿得到了普遍推广，提高了原油产量。
“卑贱者最聪明！高贵者最愚蠢”。这是一个伟大的真理。用毛泽东思想武装起来的石油工人最聪明，最能干，他们能够创造出资产阶级“专家”“权威”连想也不敢想的人间奇迹。玉门油矿在两个阶级、两条道路、两条路线的激烈搏斗中，迎来了自己的新的春天。
本报通讯员
第3版()
专栏：庆祝中华人民共和国成立二十周年
打破洋框框走自己工业发展的道路
北京维尼纶厂革命委员会
北京维尼纶厂是在一九六三年兴建，一九六五年正式投产的我国第一座现代化的维尼纶工厂。它的主机设备和技术资料都是由资本主义国家进口的。多年来，这个资本主义国家一直自吹它生产维尼纶的技术是最先进的，它的工厂设计是最高水平的。可是，在毛泽东思想指引下的我厂革命工人、革命干部和技术人员，最是敢想敢干。他们打破常规，进行了大量技术革新，短短几年时间里，就在不增加设备的基础上，使这个工厂的生产能力大大提高，把一个维尼纶厂变成了一个半维尼纶厂。这是一场破除对资产阶级技术迷信的胜利战斗，也是对“洋奴哲学”、“爬行主义”最有力的一次打击。
伟大领袖毛主席教导说：“我们不能走世界各国技术发展的老路，跟在别人后面一步一步地爬行。”对外国的技术，是取其精华、去其糟粕，批判地吸收呢，还是不分黑白，全盘照抄呢？是破除迷信，大胆革新呢，还是拜倒在“洋奴哲学”“爬行主义”的面前呢？这是两个阶级、两条路线的斗争。我们厂一开始就面临着这场尖锐斗争。
早在建厂过程中，我厂工人就从自己的实践中发现，这个厂的管理、设备和工艺生产条件，很多都是不适应社会主义企业的，它的生产指标也是偏低的，必须加以改造。
例如，这个厂自动化程度很高，到处都是仪表。其中有许多是生产上不可缺少的，但也有不少是资本家用来记录工人是否迟到早退，监督工人是否勤奋操作的。这是资本家用以“管、卡、压”工人的工具。在社会主义企业里，主要依靠工人阶级自觉地遵守劳动纪律，这一套仪表有什么用呢？
按照原来的设计，维尼纶短纤维打包时，要用牛皮纸、细麻包布、竹板、铁条带等等材料，目的只是为了装潢好看。资本家为了推销自己的产品，是不考虑为国家节约原材料的。而我们也全盘照抄过来，就不符合社会主义企业的节约原则了。
按照这个工厂的原设计，除维尼纶车间各工段设有化验室外，厂里还专设一个“中央化验室”。它化验的有些项目用户用不着，有些用户需要的化验项目，它不化验。有些化验项目，纯属重复劳动，结果造成人浮于事。这样的“中央化验室”，是适应资产阶级官僚机构的，在我们社会主义企业里，不应当有它。
如此种种，不胜枚举。这都不是一般问题，而表现了两种制度下的两种技术发展的道路。
资本主义制度下的技术，很多都是为资本主义经济服务的，为资产阶级唯利是图、残酷剥削的目的服务的。他们只是依靠少数专家，不可能发挥广大群众的智慧。而在社会主义制度下，消灭了资本主义的那种技术奴役劳动者，而不是劳动者驾驭技术的荒诞现象，就有可能把群众充分发动起来，打破常规，闯出新路，比资本主义社会的技术发展得更好、更快、更多样性。叛徒、内奸、工贼刘少奇竭力推行的“洋奴哲学”、“爬行主义”，把外国的洋教条奉为至宝，照抄照搬，正是要人们拜倒在外国资产阶级脚下，走资本主义工业化的老路，最终在中国复辟资本主义。打破资产阶级在技术领域里的洋框框，这是无产阶级在生产斗争和科学实验的领域内对资产阶级阶级斗争的继续。
但是，在文化大革命前，在刘少奇反革命修正主义路线控制下，厂里的走资派和资产阶级技术“权威”，却说什么“这套维尼纶设备是世界上第一流的设备，不可乱动”。并且制定了数不清的清规戒律，限制工人进行革新。工人想搞技术革新，得先写申请书，提出理论根据，再报请层层审批。就这样，从建厂以来，在刘少奇的“洋奴哲学”、“爬行主义”、“技术第一”、“专家治厂”等反革命修正主义路线的压制下，全厂只搞出了寥寥几项小改小革，对成套的洋设备、洋工艺从不敢动一根毫毛。广大工人从实践中深深体会到，工厂企业的领导权掌握在走资派和资产阶级技术“权威”手里，工人阶级就没有发言权，革新权，就不能在生产领域内战胜资产阶级。
在无产阶级文化大革命中，我厂工人群众登上了上层建筑斗、批、改的政治舞台，牢牢地掌握了工厂企业的领导大权。他们以毛主席“打破洋框框，走自己工业发展道路”的光辉思想为指针，狠批了“洋奴哲学”和“爬行主义”，在短短的时间内，完成了一百多项技术革新，其中有八项达到或超过世界先进水平。许多过去认为不可改动的东西，工人群众进行了合理的改革；许多过去认为不可攀登的技术指标，被广大工人群众一一超越了。
提高纺丝凝固液的蒸发量，是增加生产的关键。据资料记载，外国就是因为蒸发量提不高，增产实验一次一次地失败了。但是，我厂的工人说，外国人失败了的，我们要成功；外国人办不到的，我们要办到。他们以大批判为武器，扫除思想障碍，提高两条路线斗争觉悟和继续革命的自觉性。他们不顾炎热和疲劳，蹲在蒸发机旁，反复实验，终于找到了提高蒸发量的规律，确定了新的工艺条件，成功地把蒸发量提高了百分之六十二。接着又进行了第二次技术革新，把蒸发量翻了一番。
生产能力提高了，甲醛的需要也增加了。甲醛车间的同志们，发挥了冲天干劲和工人阶级的聪明才智，突破重重难关，终于搞成了一项重大革新项目，在不增加设备的条件下，使甲醛生产水平比原设计猛增一倍多，把原来的一个车间变成了两个车间。
欠切机上使用的皮板，以前一直靠从外国进口。外国资本家以“技术专利”相要挟，对皮板制造方法严守秘密。他们一面抬高价格，一面偷工减料，交给我厂的皮板质量一批不如一批，使用寿命平均下降了三分之一。我厂工人看到这种情况，决心打破常规，自己动手，经过四个多月的艰苦奋战，终于制成优质皮板。我们自制的皮板，比进口的皮板使用寿命高一倍多。
用毛泽东思想武装起来的我厂广大革命工人、革命干部和技术人员，打破洋框框，经过一系列的重大改革，使生产能力大大超过原来设计的水平。
伟大领袖毛主席教导我们：“在生产斗争和科学实验范围内，人类总是不断发展的，自然界也总是不断发展的，永远不会停止在一个水平上。因此，人类总得不断地总结经验，有所发现，有所发明，有所创造，有所前进。”斗争的实践，使我们深深地体会到，办社会主义工厂，是依靠工人阶级，破除迷信，解放思想，大搞群众运动，还是依靠资产阶级，迷信洋框框，死搬洋教条，跟着资产阶级爬行，走“专家治厂”道路？这一直是企业中两个阶级、两条路线的斗争。斗争的实质是搞社会主义，还是搞资本主义；斗争的焦点，还是一个政权问题，也就是由那个阶级掌握大权（包括技术大权）的问题。不破不立。只有继续把工贼刘少奇的“洋奴哲学”、
“爬行主义”批倒批臭，才能树立起工人阶级的领导权，沿着毛主席指引的方向胜利前进。
伟大领袖毛主席还教导我们：“最聪明、最有才能的，是最有实践经验的战士。”我们从自己的实践中还深刻认识到，打破洋框框，走自己工业发展的道路，最重要的是突出无产阶级政治，用毛泽东思想统帅一切，实现人的思想革命化，充分发挥群众的积极性和创造性。只有这样，才能把无产阶级文化大革命中焕发出来的巨大精神力量，转化成无穷的物质力量。
大海航行靠舵手，干革命靠毛泽东思想。在迎接新中国进入第二十一个年头的时候，我厂广大革命群众，决心更高地举起毛泽东思想伟大红旗，“谦虚，谨慎，戒骄，戒躁”，把各项工作做得好上加好，以更加雄伟的步伐，向着七十年代的世界先进技术水平胜利前进！
（附图片）
北京维尼纶厂的革命工人在纺丝机旁计算吐丝量，准备进一步改进工艺条件。用毛泽东思想武装起来的工人阶级，敢在洋设备上“开刀”，经过三个多月的奋战，完成了一项重大的技术革新项目，使维尼纶丝的日产量由原设计五吨，提高到八吨以上，为大量增产维尼纶制品创造了有利条件。 新华社记者摄