第4版()
专栏：
开展中草药防治疾病的群众运动
海南部队广大卫生人员，在毛主席“备战、备荒、为人民”的伟大战略方针和“把医疗卫生工作的重点放到农村去”的光辉指示指引下，紧紧依靠群众，坚定不移地走“中西医结合”的道路，充分利用海岛天然药源防病治病，掀起了发掘祖国医药学宝库的群众运动。在部队和广大农村，普及了中草药知识，“土医生”大批成长，“土药厂”遍地开花，不仅有效地防治了常见病、多发病，还治好了一些多年久治不愈的“老大难”疾病，有效地保障了部队和群众的健康，也促进了卫生战线的斗、批、改，巩固和发展了农村合作医疗制度。
依靠群众，发动群众
发掘祖国医药学宝库是靠少数专业人员，还是靠广大群众，大搞群众运动呢？
海南部队各级领导和广大卫生人员反复学习了毛主席有关群众运动的教导，他们说：毛主席的无产阶级卫生路线是最彻底的群众路线，只有坚决依靠群众，充分发动群众，才能把蕴藏在广大群众之中的祖国医药学宝贵遗产发掘出来。他们派出大批医疗队深入连队、黎村苗寨广泛宣传毛泽东思想，把党的中医中药政策直接交给群众，很快就掀起了群众性的献方献药高潮。有个连队干部外出支左，听说当地群众有一种治肺结核的药方，就访问贫下中农，并上山采回标本立即送回部队。
海南部队广大卫生人员还坚决贯彻“团结中西医”的方针，虚心向老中医和民间老草医学习。某部卫生科通过办八个县的中草医学习班，一次就发掘出二百多个验方、秘方。琼中县有位苗族老草医，懂得近千种草药，上百个药方。在旧社会他给地主当长工，解放后在卫生院当过草医，后来受刘少奇反革命修正主义卫生路线的迫害，被赶了出来。军医陈锡祯主动和他结成“一对红”，从政治上关心他，生活上关怀他，和他一起忆旧社会和反革命修正主义卫生路线迫害的苦，想新社会和毛主席无产阶级卫生路线的甜，老草医提高了两条路线斗争觉悟，在学习班里含着热泪说：“救我的是恩人毛主席，害我的是大叛徒刘少奇，不献秘方就是忘本，就是对毛主席不忠。”他当场就献出秘方、验方八十六个。
在发掘祖国医药学宝库的群众运动中，海南部队各级领导以身作则，和群众一道爬高山、钻老林采药，用实际行动带动群众。
“群众是真正的英雄”。近两年来，他们在广大工农兵群众的帮助下，收集到民间验方、秘方成千个，采集中草药七百多种，满足了部队和群众治病防病的需要。
去伪存真，去粗取精
毛主席教导我们：“人类总得不断地总结经验，有所发现，有所发明，有所创造，有所前进。”海南部队广大卫生人员，在实践中认识到：祖国医药学有很多珍宝，但是由于长期受封、资、修的压制、破坏和历史条件限制，也有一些不够完善、说不清道理的东西，因此既要努力发掘，更要加以提高，才能不断地去伪存真，去粗取精，使祖国医药学放出更大的光采。
实践是检验真理的标准。为了从上千个民间验方中，找出真正疗效高、生效快、毒性小的药方，他们发扬敢想、敢干的革命精神，坚持反复实践的科学态度，在临床应用中，一例一例地仔细观察，认真分析，从中鉴定疗效，摸出规律。有些毒性较大的草药，宁肯先在自己身上试用，也不增加病人一分痛苦。某部队为了弄清
一种防治疟疾草药的有效安全剂量，医生、卫生员多次自己试服，掌握用药规律。部队普遍服用后，使发病率下降了百分之七十七点四。有个连队在高疟区执勤半年多，没有一个人发疟疾。“通过实践而发现真理，又通过实践而证实真理和发展真理。”某医院从民间找到一个治疗烧伤的验方，在实践中发现这个方子消炎、止痛、收敛作用很好，就加上配方，试用于治疗慢性痢疾、胃溃疡和子宫颈糜烂，也获得了好的效果。海南部队广大卫生人员，通过反复实践，总结出近二百个有效验方，对治疗痢疾、疟疾、伤风感冒、跌打扭伤等二十多种常见疾病有较好疗效。
在发掘祖国医药学宝库的过程中，加工提炼中草药，不断改变剂型，提高疗效，适合战备，方便群众，也是一个重要课题。海南部队广大卫生人员，在毛主席《五·七指示》的伟大方针指引下，根据部队特点，走自力更生的道路，白手起家办起了大小六十多个土药厂，加工提炼中草药。某部卫生科狠批大叛徒刘少奇的“洋奴哲学”、“爬行主义”，决心走自力更生的道路，经过广大群众的努力，把六十多种常用中草药，加工成了膏、丹、丸、散等九十多种成药。他们敢想敢干，土法上马，还从一种野生植物中成功地提取了“盐酸黄连素”五十多斤，成本只有洋法的十分之一。
为了更好地发挥祖国医药学的作用，海南部队卫生人员，遵照毛主席关于“古为今用，洋为中用”的教导，坚定不移地走“中西医结合”的道路，把中草药和西医药的优点结合起来使用，更好地创造和丰富了祖国新医药学。如用中草药治疗“破伤风”时，加用西药解痉剂；用中草药接骨时，强调正确复位，并用小夹板固定，做到了取长补短，提高疗效。
卫生战线的一场大革命
发掘祖国医药学宝库的群众运动，是医疗卫生战线上的一场大革命，通过两年来的实践，已初步显示了巨大的优越性：
第一、促进了卫生人员的思想革命化，提高了两条路线斗争觉悟，培养了“一不怕苦，二不怕死”的革命精神。采药挖宝是活学活用毛泽东思想的好课堂，斗私批修的好战场，接受工农兵再教育的好机会。不少同志爬山涉水采中药，脸晒黑了，手划破了，腰累酸了，忠于毛主席的心更红了，执行、捍卫毛主席无产阶级卫生路线的自觉性更高了。有的同志上山采药，从悬崖陡壁上滑下来，仍紧紧抱住上百斤重的中药“金不换”不放。
第二、贯彻了毛主席“备战、备荒、为人民”的伟大方针。不少医务人员学会采用中草药二、三百种，到处都可以就地取材，就地看病。中草药到处都有，群众也容易掌握，一些小伤小病，自己能防能治。有的单位，还从战备需要出发，搞出了一批战伤急救的中草药制剂，开辟了一条用中草药救治战伤的路子。海南部队各级卫生部门，一年来，先后派出二百多个医疗队深入农村，勘察药源，就地采药，为群众治病三十多万人次，协助社、队培训了八千多名“赤脚中草医”，办起了百多个“土医院”、“土药房”，不仅巩固和发展了农村合作医疗，增强了军民团结，而且一旦打起仗来，到处有医生、有药厂，对加强国防有着深远的意义。
第三、加强了常见病、多发病的防治，进一步贯彻了预防为主的方针。海南部队很多单位紧密结合部队任务和季节变化，广泛应用中草药预防疟疾、痢疾、感冒和“流脑”，取得明显的效果。痢疾发病率下降了百分之十八点三，送医院人数减少了一半左右。有的医院反映：“传染科空了，救护车闲了”。
第四、推动了卫生部门的斗、批、改。中草药一上阵，打破了不合理的医护、医药、防治的界限，采药人人上山，制药人人动手，看病共同研究，有利于团结协作，共同向疾病作斗争。同时，学习中草药，农村是广阔的课堂，贫下中农是最好的老师，实践是最好的方法，能够更好地培养新型卫生人员。
广州部队后勤部卫生部
海南部队后勤部 联合调查组
第4版()
专栏：
做好调查研究，推广草医草药
在文化大革命中，兴国县南坑公社革委会以战无不胜的毛泽东思想为武器，批判刘少奇的反革命修正主义卫生路线，坚持群众路线的工作方法，开展群众性的草医草药运动，发掘了五百二十多种草药方，能治好一般常见病、多发病，其中不少特效的草药，还能治好在西医看来是“老大难”的疾病。
南坑大队永胜生产队贫农出身的草医董科金，能识辨一百多种草药，医治一百多种病，医治关节炎、毒蛇咬伤等都有特效的草药，几乎医一个好一个。铁园公社有一个贫农社员患关节炎三、四年，到处求医，钱花了不少，都没有治好，后来病情发展到起不了床，不能走路。董科金给他吃了两服草药，不到半个月，就出工劳动了。南坑大队有一个社员突然中毒，眼睛翻白，全身冰冷，已经摸不到脉，西医认为无救了。董科金同志用一服草药，把病人的牙齿撬开，药水灌进去，不到半小时，病情好转，当晚就痊愈了。红星林场有个女青年被开水烫伤，伤面一尺多长，七寸多宽。女社员刘金香教她一个草药单方，不到七天，烫伤就好了。
从南坑公社发掘出来的这么丰富的草医草药和许多显著的医疗效果，有力地证明：草医草药包含着我国劳动人民长期同疾病作斗争的丰富经验，具有非常宝贵的医疗价值。
采用草医草药为贫下中农治病，是广大贫下中农最欢迎的。这是因为：（一）草医草药技术容易学，容易掌握，有利于贫下中农真正掌握农村医疗卫生大权。社员有一般疾病可以自己医治，很方便。（二）草药到处都有，花钱少，疗效好，可以为国家节省大量的医药和减轻社员的经济负担。（三）有利于合作医疗制度的巩固和发展，有利于贯彻执行毛主席“备战、备荒、为人民”的伟大战略方针。南坑公社推广、普及草医草药的做法是：
一、大办贫下中农和草医草药人员的学习班，在学习班里，大力宣传毛主席有关医疗卫生工作的一系列指示，不断提高他们阶级斗争和两条路线斗争觉悟，同时，请那些有丰富草医草药经验的同志介绍中草医技术，使它为贫下中农所掌握。
二、举办草医草药展览会。公社把群众采集来的五百二十多种草药做了标本，发到各大队，由各大队开办草医草药展览会，组织贫下中农参观学习，普及草医草药知识。
三、组织一支草医草药队伍。各大队、生产队选一些草医草药经验比较丰富的社员，为贫下中农采药治病，又把技术知识传授给贫下中农。他们不脱离生产，采药医病误了工，由集体给予工分补贴。
四、切实实行草医草药治病。现在南坑公社各大队都设立了卫生防治站，贫下中农看病，根据病情，首先是采用草医草药，或中西医结合方法治疗。
由于南坑公社坚持依靠群众，组织群众，并采取了以上这些措施，做好调查研究，真正把草医草药这个伟大的宝库发掘出来了，改变了过去农村医疗卫生大权被少数人操纵的局面，推动了农村卫生战线斗、批、改的深入发展。通过实践，南坑公社的革命干部和医务工作人员深刻地认识到：西医学习中医，走中西医结合的道路，大搞群众性的草医草药运动，是卫生战线斗、批、改的方向。
兴国县革委会 南坑公社革委会
第4版()
专栏：
生产更多的好药为五亿农民服务
一九六五年，我们伟大领袖毛主席发出了“把医疗卫生工作的重点放到农村去”的伟大号召。毛主席这一光辉指示，为医药工业的发展指出了唯一正确的方向。
叛徒、内奸、工贼刘少奇及其在卫生部门的代理人，公然对抗毛主席关于医疗卫生工作的光辉指示，大力推行反革命修正主义卫生路线。他们根本不顾占我国人口百分之八十以上的农民的需要，却把医疗卫生工作的重点放到城市，为城市中的少数资产阶级老爷服务。在刘少奇及其代理人的把持下，我厂过去大搞高产值、高利润的所谓“高、大、精、尖”的产品，这些产品是用于医治不常见的疾病，专为少数资产阶级老爷服务的。他们对防治广大工农兵的常见病、多发病所急需的药品，却借口产值低、利润小、生产麻烦、无利可图，拒不生产。
在无产阶级文化大革命中，我们革命工人夺回了被走资派篡夺的大权，在厂革委会的正确领导和驻厂解放军毛泽东思想宣传队的大力帮助下，狠批了刘少奇及其代理人推行的反革命修正主义卫生路线，坚决遵照毛主席的伟大教导，大量生产农村需要的药品。
为了更好地为贫下中农服务，厂革委会派出了以优秀老工人为主，有革命干部和技术人员参加的三结合调查组，深入农村进行调查，了解农村医疗卫生情况，征求广大贫下中农和“赤脚医生”对药品的意见和要求。我们召开了一百四十八次各种不同类型的座谈会和进行许多次家庭访问，摸到了农村需要药物的一些特点，并搜集了许多民间偏方、秘方。根据调查情况，我们砍掉了二十七种不受贫下中农欢迎的产品，大量增加农村用药产量。为了给“赤脚医生”提供方便条件，我们还把一些大包装药品改为小包装，把水剂、粉剂改为片剂。我们革命工人坚定地表示：一定要急贫下中农所急，想贫下中农所想，遵照毛主席关于卫生工作的指示，努力解决农村缺药的问题。同时，我们根据调查组搜集的民间偏方、秘方进行了试制。经过反复试验，克服重重困难，终于试制成功六种新药，亲手送给“赤脚医生”，亲眼看到了贫下中农使用新药治好了病。贫下中农紧紧握住我们制药工人的手，无比激动地说：“你们送来的不是药，是毛主席对我们贫下中农的关怀。毛主席整天操劳国家大事，还惦记着咱贫下中农看病吃药的事。”他们抑制不住内心的激动，高呼：“感谢毛主席！”“毛主席万岁！万万岁！”
广大贫下中农无限热爱毛主席的深厚无产阶级感情，更加激发了我们为贫下中农服务的热情，更加坚定了我们落实毛主席光辉指示的决心。
目前，我们正遵照毛主席关于“自力更生”的教导，对现有厂房、设备进行调整，开辟新生产点，重点生产农村常见病、多发病所需要的药品，并把科研、生产、临床实验结合起来，不断提出研究项目，试制新产品，进一步提高产品质量，生产更多更好的药品，为五亿农民服务。
“为什么人的问题，是一个根本的问题，原则的问题。”面向农村，为五亿农民服务，这是医药工业发展的根本方针。我们一定要深入学习、全面落实毛主席
“把医疗卫生工作的重点放到农村去”的光辉指示，坚定不移地沿着毛主席所指引的方向奋勇前进。
北京制药厂老工人
王静儒
第4版()
专栏：问题和建议
医药部门要支持农村合作医疗
福建省农村广大贫下中农学习了湖北省长阳县乐园公社的经验后，纷纷办起了合作医疗，为贫下中农防病治病创造了有利条件。省医药公司等有关单位，为了落实伟大领袖毛主席“把医疗卫生工作的重点放到农村去”的指示，满足贫下中农对药品的需要，已发出通知，凡是实行合作医疗的社队，到县医药公司去买药，一律按批发价供给。这一措施，深受贫下中农欢迎，有力地支持了农村合作医疗的开展。
但是目前有些地区城镇医药公司，在农村没有设立批发点。公社医务人员、大队“赤脚医生”，都要跑到县城医药公司去批发药品，常常花好几天时间才能买到药。尤其是离县城较远、交通不便的社、队，买一次药要长途跋涉，既花时间，又花路费，既增加合作医疗经费开支，又耽误看病。
为了适应合作医疗制度发展的新形势，贫下中农对城市医药部门有以下几点希望：
一、希望将县以下农村集镇医药公司的零售点，改为批发点。原来没有零售点的，可以根据一个县的交通情况设一两个中心点，负责周围社、队的药品批发。凡是实行合作医疗制度的地方，私人买药的大为减少，因此原来零售的一些成药，可由公社、生产大队的医疗机构代售，也可以由公社的供销社代销。
二、希望县医药公司和下属的批发点，能经常深入了解实行合作医疗制度后农村常用药的情况，根据需要，组织货源。农村也需要买一些常用的医疗器械，如听诊器、体温表、手术刀、镊子、剪子、探针等。希望能主动组织货源供应。
三、目前许多生产大队实行合作医疗制度后，为了贯彻自力更生、勤俭办事业的方针，除发动群众采集中草药外，都计划种植药材。希望医药公司帮助解决种籽、种苗，并在技术上给予指导。他们种植的药材，除自己使用，有多余的希望医药公司能够及时收购，并交换给他们需要的其它品种。
福建省机关干部
向农