第5版()
专栏：
渔岛山村向阳花
——记广东省南澳岛九溪澳村下乡知识青年范友英
广阔天地，大有作为。
在广东省南澳县云澳公社九溪澳生产队落户的知识青年范友英，来到农村仅仅五年多，但是，在毛泽东思想的阳光哺育下，在贫下中农的再教育下，农村这个革命的大熔炉，已把她锻炼成为一个无产阶级的先进战士——光荣的中国共产党党员，最近又光荣地出席了省活学活用毛泽东思想积极分子代表大会。
扎根农村
一九六三年秋天，范友英初中毕业了。她遵照毛主席关于知识青年必须与工农相结合的伟大教导，满怀建设社会主义新农村的壮志豪情，背上背包，翻山越岭，来到九溪澳这个海岛山村。
范友英进村后，九溪澳的贫下中农，把她当成接班人精心培育。可是，城里长大的范友英，却因为对九溪澳的山山水水一时还感到不习惯而动摇了。
老贫农蔡藤伯看透了范友英的心事。一天，他把全家人叫来和范友英一起吃忆苦饭。蔡藤伯边吃边给大家讲家史、村史。解放前九溪澳村住有二十几户人家，被国民党反动派迫害得家破人亡，最后只剩下十几户。蔡藤伯语重心长地说：“友英呀，你可要听毛主席的话啊！”老贫农的教育，使范友英深受感动，当天晚上，她一夜没有睡着觉。她想起九溪澳贫下中农对自己多次的阶级教育，想起蔡藤伯为集体带病辛勤劳动，想起自己的苦难家史，她责怪自己为什么会产生打退堂鼓的念头。她手捧伟大领袖毛主席的红宝书，一遍又一遍地重温毛主席的教导：“知识分子如果不和工农民众相结合，则将一事无成。”她下定了决心，一定要听毛主席的话，把根子扎在山沟里。
从此，范友英处处向贫下中农学习，思想感情发生了很大的变化。一九六六年，蔡藤伯得了重病，她坚持留在蔡藤伯的身边，为他请医、买药、端水、喂饭。蔡藤伯临终时，把友英叫到床边，亲切地说：“友英呀，你的路子走对了，你要一辈子跟毛主席走，永远做我们贫下中农的好后代！”
山村办学
范友英落户一段时期后，村里的贫下中农便让她当民办学校的教师。但是，生产队安排办学的地方，却是一间用草盖的磨房，地上还堆满了谷糠，连桌椅也没有。范友英一看，心里凉了半截子。这时，贫下中农一次又一次找她谈心。老贫农薛炳章说：“友英呀，在万恶的旧社会，我们这个小山村的人，一个个都是睁眼瞎。现在你可要为我们贫下中农争气呀！”老贫农的一席话，使她再一次受到了深刻的教育，她暗自下定决心，一定要克服一切困难，为贫下中农争气，把山村的学校办起来！
学校好不容易办起来了，可是上学的儿童很少，女孩子一个也没有。到底是什么原因呢？范友英遵照毛主席关于调查研究的教导，到贫下中农家里去访问。问题找到了，原来这些孩子因为大人要下地劳动，他们要留在家里割草，煮饭，带弟妹。怎样才能解决这些困难呢？范友英同贫下中农一起商量办学的办法。大家说：我们不要办人家那种“正规”的学校，要办我们贫下中农自己的学校。于是，他们决定按照毛主席“教育必须为无产阶级政治服务，必须同生产劳动相结合”的方针，根据贫下中农的需要，开办了三个班级。年纪小的，家务负担轻的就编上午班；上午要放牛，要带弟妹的就编中午班；需要整天劳动，白天无法上课的就编夜班。同时还允许学生带弟妹上课。这样，全村适龄儿童全部入了学。
但是，任何新生事物的成长都要经过艰难曲折的道路。这个学校办起来不久，县旧文教科的一些人，把范友英找去训了一顿，说办这样的学校不“正规”，下令要她“纠正”。范友英一听，感到不对头，便斩钉截铁地把他们顶回去：“什么正规不正规，只要符合毛主席的教导，符合贫下中农的要求就是正规，这样的学校，咱们办定了！”
五年多来，范友英依靠贫下中农，终于击溃了刘少奇反革命修正主义教育路线的进攻，克服了一个又一个的困难，学校从没有停过一天课。
在无产阶级文化大革命中，范友英积极投入战斗，以毛泽东思想为武器，狠揭狠批刘少奇的反革命修正主义教育路线。越批，她依靠贫下中农办校的方向越明；越批，按照毛主席“五·七”指示办校的决心越大。她在贫下中农的指导下，对学校的规章制度、课程设置，重新作了全面的安排和改革。她经常请老贫农给学生讲村史、家史，进行阶级斗争和两条路线斗争的教育；组织学生向解放军学军事，学“三八作风”、“四个第一”；还组织学生开了七分荒地，办起了一个小农场，从小就培养学生的劳动观点。
做毛泽东思想的宣传员
一天晚上，范友英和九溪澳的贫下中农开完学习毛主席著作的讨论会，刚躺下准备睡觉，忽然，传来了喜讯：毛主席的最新指示发表了！听到这一喜讯，她一骨碌从床上爬起来，穿上衣服，带着《毛主席语录》，拿上笔记本，就直奔五里外的青澳大队去听广播。
广播里传来毛主席的最新指示：“这次无产阶级文化大革命，对于巩固无产阶级专政，防止资本主义复辟，建设社会主义，是完全必要的，是非常及时的。”范友英聚精会神地听，一字一句地记。广播一停，她一口气跑回九溪澳。回到家里，她马上用大红纸把它抄上，并同生产队的干部和辅导员一起研究，把全村的社员集中起来，连夜学习讨论，使毛主席的最新指示很快就家喻户晓。
有一天，她发现林老大娘没有参加学习，便上门了解。原来，林老大娘觉得自己已经六十多岁了，学不学都是一个样。范友英知道了她的活思想，就经常上门和林老大娘促膝谈心。从旧社会的苦，到新社会的甜，从张思德、白求恩，到老愚公，说得林老大娘连连点头。老大娘不识字，她就翻开毛主席的书，一字一句给她解释，帮她领会。就这样，林老大娘活学活用毛泽东思想，取得了很大成绩，还被评为公社活学活用毛主席著作的积极分子。
“完全”“彻底”为人民
范友英经常说：“接受贫下中农的再教育要一心一意，为贫下中农服务要‘完全’、‘彻底’”。几年来，她从不脱离劳动，不脱离群众，不脱离实际，十分注意在阶级斗争、生产斗争和科学实验三大革命运动的实践中接受再教育，在接受再教育中为贫下中农服务。每当她做了好事，受到贫下中农表扬时，她总是谦虚地说：“这是本分”。
范友英在九溪澳生活一段后，她看到这里前无村，后没店，社员们要理一次发，就得走十多里的山路，花半天时间，既影响了抓革命促生产，又得费劲花钱。她想，贫下中农为了哺育我成长，花了多少心血，我为什么不能为贫下中农出点力呢？于是，她用自己准备买药治病的钱，买来了理发工具，学起理发来了。她成了村里一个很好的义务理发员。
去年春节前，九溪澳的贫下中农家家做新衣服。为了让贫下中农减轻家务，多为集体出勤，范友英就主动上门，一家一户把衣服收来，利用晚上教课后的时间为他们裁缝。每天晚上她都在小煤油灯下苦战到夜深才睡觉。一直坚持了两个多月，为贫下中农做了六十多件新衣服。她的眼熬红了，手刺破了，但是，想到毛主席的“完全”“彻底”为人民服务的教导，她心中有说不尽的快乐。
五年多来，她从接受贫下中农再教育的过程中深深地体会到，毛主席指引的与工农兵相结合的道路，是一条光明路，是知识青年革命化的必由之路。她决心沿着毛主席指引的革命航向，继续革命，彻底革命，永远向前！
新华社（本报有删节）
第5版()
专栏：
积极挑起向知识青年进行再教育的重担
山西省阳高县罗文皂公社许家园大队革委会
去年十二月，我们大队贫下中农，遵照毛主席关于对知识青年进行再教育的最新指示，迎来了三十一名来自北京等地的知识青年，接受了培养无产阶级革命事业接班人的光荣任务。半年多来，我们始终把这项工作放在重要议事日程上，派专人负责，经常研究解决问题，采取有效措施，做到在思想上教育好，劳动上帮助好，生活上管理好，使这批知识青年逐步树立一辈子扎根农村的思想，在三大革命斗争中发挥了积极作用。
思想上教育好
知识青年因受反革命修正主义教育路线的毒害，又缺乏阶级斗争的经验，容易上阶级敌人的当，容易沾染资产阶级的思想灰尘，容易在复杂的阶级斗争中发生动摇。有的知识青年刚到农村，看到阶级斗争那么复杂，劳动那么艰苦，就动摇了在农村安家落户，艰苦奋斗的决心，从而产生了返回城市的念头。阶级敌人也乘虚而入，造谣煽动。有一个青年因受了阶级敌人的煽动，认为农村久待不得，情绪低落，工作躲躲闪闪。我们分析了这些情况，认为这是一场资产阶级同无产阶级争夺青年一代的严重斗争，应当抓住他们的活思想，循循善诱地给他们以再教育，使他们用毛泽东思想克服动摇性，坚定在农村干一辈子革命的决心。
于是，我们就组织这些青年和贫下中农一起开展忆苦思甜活动，进行阶级教育；参观革命大批判展览，进行两条路线斗争教育；请解放军讲述二万五千里长征史，瞻仰革命烈士坟墓，进行一不怕苦，二不怕死的教育；介绍本村的发展变化情况，进行艰苦奋斗的教育。这就使青年们认识到，上山下乡是为了在艰苦的环境中干革命、搞斗争，是为了在阶级斗争的风浪中改造思想，不断前进，因此，阶级敌人越是反对，越需要坚定立场，长期奋斗下去。
为了进一步教育知识青年树立一辈子在农村干革命的思想，我们还选派贫下中农积极分子和他们结成对子，经常进行帮助辅导。同时，根据他们的特长，调动他们的积极因素，大胆依靠，放手使用。在他们工作有了成绩的时候，抓住典型，及时表扬，鼓励他们继续前进，并且经常了解他们的活思想，及时帮助解决。
劳动上帮助好
城市知识青年由于长期脱离生产实际，缺乏劳动锻炼，来到农村会遇到许多困难。他们干不了农活，吃不了苦，往往因此影响安心在农村的情绪。如何给他们补好这一课？这也是贫下中农对知识青年进行再教育的一个重要方面。我们大队贫下中农正确地对待他们的弱点，耐心地帮助他们从头学起。
知识青年刚参加劳动的时候，干部和社员根据他们每个人的特点，分配力所能及的农活给他们干。并安排他们和有实践经验的老贫农在一起，让老贫农言传身教，从思想感情上影响感染，从劳动技能上手把手地指导。同时，组织他们参加三结合的试验小组，参加各种农活劳动，发挥每个人的积极性，培养他们成为多面手。在知识青年学习锻炼的过程中，还注意做到了由易到难，由轻到重，逐步使他们学会独立完成任务的本领。
在教知识青年学会劳动的过程中要注意抓思想教育。在一次出圈肥劳动中，有一个知识青年戴着手套、口罩，嫌脏怕臭。事后，我们组织知识青年举办学习班，给他们讲述贫下中农不怕苦，不怕累，为革命艰苦奋斗的事迹，教育他们树立热爱劳动人民的感情。青年们用贫下中农的行动对照自己，更加感到接受贫下中农再教育的必要性。此后，不少青年就“自找苦吃”，主动挎起了粪筐，利用工余时间拾粪积肥。
生活上管理好
知识青年到农村里来，还要帮助他们过好生活关。他们从小生活在城市里，吃现成饭，穿现成衣，到农村后，一是吃不了苦，二是不习惯，三是不会自理。我们针对这种情况，从衣、食、住、行等方面对他们加强管理，派专人帮助他们科学地支配工作、学习和活动时间，安排生活，管理伙食，培养他们革命的组织纪律性，教育他们加强集体主义观念，发扬互助友爱的精神。
我们体会到，要管理好生活，必须抓好思想领域里的阶级斗争。有一次，三个知识青年夜晚买了些猪肉大吃一顿，这虽然是生活中的一件小事，但发展下去会使青年们脱离贫下中农。事后，我们组织他们和贫下中农一起举办学习班，专门讨论这个问题，反复学习毛主席“我们民族历来有一种艰苦奋斗的作风，我们要把它发扬起来”的教导，通过忆旧社会的苦，吃忆苦饭，使青年们受到了一次深刻的阶级教育和艰苦朴素的教育。为了永远不忘旧社会的苦，永远继承贫下中农勤劳俭朴的光荣传统，他们制订了经常深入贫下中农中访问学习，定期同贫下中农一起吃忆苦饭的制度。在贫下中农的教育下，这些青年们逐步树立了艰苦朴素的优良作风。
第5版()
专栏：
曹庄和小楼两个生产队不同做法收到不同效果的经验证明：
必须用毛泽东思想统帅再教育工作
在小楼生产队落户的知识青年在贫下中农再教育下，积极参加农村三大革命运动，决心为建设社会主义新农村而奋斗。曹庄生产队的干部和贫下中农从小楼生产队的经验中，认识到要把再教育工作做好，关键在于用毛泽东思想武装知识青年的头脑，让他们在三大革命运动中经受锻炼和考验
据新华社合肥五日电 如何使下乡知识青年在农村三大革命运动中，更好地得到教育，锻炼成坚强的无产阶级革命战士？在这个问题上，安徽省涡阳县王安公社曹庄和小楼两个生产队做法不同，所得的效果也不同。他们的经验证明：对知识青年的再教育，必须大力突出无产阶级政治，用毛泽东思想统帅再教育工作。
半年前，曹庄生产队的贫下中农听说有几名上海知识青年响应毛主席关于“知识青年到农村去，接受贫下中农的再教育，很有必要”的伟大号召，要来他们队安家落户，真是打心眼里高兴。大家腾房子，安床铺，安排得周周到到。他们接来了从上海来的四名女知识青年。曹庄的干部和贫下中农帮助她们推磨、做饭。他们担心从大城市来的青年经不起累、受不住苦，很少让她们参加集体生产劳动。
曹庄贫下中农的热情关怀使四个女知识青年很受感动。可是时间长了，她们很少参加集体劳动，倒觉得没事干，情绪反而不安定起来。贫下中农这样关怀她们，这些年青人为啥还心神不定呢？曹庄的干部和贫下中农从公社召开的对知识青年进行再教育的经验交流会上小楼生产队的经验中找到了答案，原来他们没有抓住再教育的根本，没有用毛泽东思想统帅再教育工作。
小楼生产队和曹庄生产队是在同一时期接收了从上海来的六名知识青年。小楼生产队的贫下中农和干部认真地、反复地学习和领会毛主席关于对知识青年进行“再教育”的伟大指示和“青年们要经风雨，见世面，在战斗中，锻炼成为无产阶级革命事业的接班人”的伟大教导，明确了对知识青年的再教育，就是对他们进行毛泽东思想的教育，使他们在农村三大革命运动中经受锻炼和改造。他们一方面从生活上对知识青年做周到的安排、照顾，更重要的是狠抓政治思想工作，在实际斗争中，用毛泽东思想加强对他们进行再教育。
小楼生产队的贫下中农和知识青年们订了一个“公约”：每天集体劳动休息时，要共同学习毛主席著作，大家共同讨论，结合思想，活学活用，立竿见影。小楼生产队的贫下中农还根据知识青年的体力情况，组织他们参加集体生产劳动。他们说：“只有在劳动中经受住摔打，才能养成不怕苦、不怕累、不怕脏，为革命种田，为人民服务的好思想好作风”。
在大忙季节，生产队长派知识青年小杨跟五十多岁的贫农燕大爷拉车运麦。燕大爷一边赶车，一边给小杨讲他过去在旧社会被迫给地主当牛做马的辛酸经历。燕大爷还把着手，教小杨赶车、使牲口。教育他，学赶车不是为了添本事，而是为了多为社会主义出力。燕大爷的一言一行，使工人家庭出身的小杨受到很大的教育，加深了他对旧社会无比的仇恨，增强了对毛主席、对社会主义的无限热爱，增强了他在农村干一辈子革命的决心。在小楼生产队落户的六个知识青年，在贫下中农教育下积极参加阶级斗争，参加革命大批判，经受劳动锻炼，他们的皮肤晒黑了，心炼红了。他们表示：要虚心向贫下中农学习，接受贫下中农再教育，为建设社会主义新农村而奋斗。
曹庄生产队的干部和贫下中农从小楼生产队的经验中，认识到要想不辜负伟大领袖毛主席的信任和希望，把下乡知识青年再教育的工作做好，关键在于用毛泽东思想武装她们的头脑，让她们在三大革命运动中经受锻炼和考验，在农村广阔天地里锤炼无限忠于毛主席的红心，在伟大领袖毛主席指引的与工农兵相结合的道路上奋勇前进！
第5版()
专栏：
在工人、解放军毛泽东思想宣传队的带领下，广西师范学院革命师生到兴安县农村劳动锻炼，接受贫下中农的再教育。
这是他们和贫下中农一起去劳动。
井建军摄（新华社稿）