第3版()
专栏：
身不离劳动 心不离群众 朝气蓬勃干革命
砩堂公社干部遵照毛主席的教导，坚持参加集体生产劳动，
促进了思想革命化，带领群众在三大革命斗争中不断前进
据新华社杭州二十四日电 义乌县砩堂公社干部，遵照毛主席关于“必须坚持干部参加集体生产劳动的制度”的教导，长期以来，坚持用一半时间参加集体生产劳动。他们的长期实践，生动地证明了，干部坚持参加集体生产劳动，是同广大贫下中农保持最广泛的、经常的、密切的联系的根本措施，是克服官僚主义、防止修正主义，促进干部思想革命化，加强无产阶级政权建设的一件根本性的大事。
砩堂公社干部，都分别固定在生产队参加劳动。从一九五八年到一九六五年，平均每人每年参加劳动一百天左右，无产阶级文化大革命中，每人每年都超过一百天，最多的有一百五十天，达到或超过同等劳动力出勤天数的一半。他们在公社是干部，在生产队是普通社员，头戴笠帽，脚穿草鞋，贫下中农身上有多少泥，他们身上也有多少泥，社员们不称他们“官衔”，都亲切地叫名字。砩堂公社的干部，在文化大革命这场两个阶级、两条道路、两条路线的激烈斗争中，能正确对待群众运动，支持广大革命群众起来造大叛徒刘少奇及旧县委一小撮走资派的反。贫下中农说：“我们的公社干部听毛主席话，坚持劳动，没有忘本。他们手不离锄头，肩不离扁担，脚上有泥巴，手上有老茧，办事牢靠，说话实在，我们信得过。”干部的体会是：“身不离劳动，心不离群众，才不会脱离毛主席的革命路线”。
砩堂公社干部和社员同吃、同住、同劳动、同学习，在三大革命斗争中，带头活学活用毛主席的继续革命思想，带领社员战天斗地，充满着朝气蓬勃的革命精神。四大队第二生产队，人多地少，平均每人五分田，一九六六年，亩产已超过千斤，社员平均口粮还比较低，部分群众认为“生产到顶”，对本队发展前途缺乏信心。在这个队住点劳动的公社干部和社员一起学习了毛主席的教导：“在生产斗争和科学实验范围内，人类总是不断发展的，自然界也总是不断发展的，永远不会停止在一个水平上。因此，人类总得不断地总结经验，有所发现，有所发明，有所创造，有所前进。停止的论点，悲观的论点，无所作为和骄傲自满的论点，都是错误的。”提出了发扬“愚公移山”的精神，“五分地上闹革命”的豪迈口号。人换思想地换貌，他们学先进，找差距，挖潜力，鼓干劲，大搞科学种田。一九六七年全队总产量比一九六六年增产百分之二十三，社员平均口粮比一九六六年增加一百多斤，一九六八年，在无产阶级文化大革命的伟大胜利推动下，继续获得了丰收。
砩堂公社干部认为：坚持参加集体生产劳动，是向群众学习、接受贫下中农再教育，用毛泽东思想改造世界观的最好课堂。原副社长、现公社革委会委员王萃潮，是个下乡知识青年，开始他认为，在农村没有出息，通过劳动，和贫下中农建立了深厚的阶级感情，才真正懂得了毛主席关于“农村是一个广阔的天地，在那里是可以大有作为的”光辉教导，立志在农村干一辈子革命。现在他革命和生产处处带头，进步很快，社员称赞他是：“又红又专的干部”。砩堂的干部说：“只有坚持劳动，才能坚持革命，脱离劳动，就会脱离群众，脱离本阶级。”在这个问题上，他们也有反面的经验。原公社文书和会计，长期脱离劳动，后来，都变了质，在四清中下了台。他们总结了正反两个方面的经验，深刻体会到“这样变，那样变，从劳动到不劳动是最危险的变”，“刀不磨要生锈，人不劳动要变修。”毛主席教导我们说：“必须坚持干部参加集体生产劳动的制度。我们党和国家的干部是普通劳动者，而不是骑在人民头上的老爷。干部通过参加集体生产劳动，同劳动人民保持最广泛的、经常的、密切的联系。这是社会主义制度下一件带根本性的大事，它有助于克服官僚主义，防止修正主义和教条主义。”砩堂公社干部参加集体生产劳动的情况，深刻地说明了，干部坚持不坚持参加集体生产劳动，是关系到执行什么路线，走什么道路的重大问题，也是关系到每个干部能不能把无产阶级专政下的继续革命进行到底，为无产阶级掌好权、用好权的重大问题。
砩堂公社干部为什么能够长期坚持劳动？首先，是因为他们能够听毛主席的话，从反修防修、巩固无产阶级专政的高度，继续革命的高度，来认识干部参加集体生产劳动的重大意义。他们认为，如果有了这个自觉性，什么苦呵，累呵，工作和劳动的矛盾等等，都不难解决。其次，是他们能够在“坚持”两个字上狠下功夫，在坚持中养成劳动的习惯，形成劳动的风气。他们把坚持参加集体生产劳动，看成是“社会主义制度下一件带根本性的大事”，把干部分别固定到一个生产队劳动，到时候得听从生产队长的指挥。时间一长，养成了劳动的习惯，尝到了劳动的甜头，参加劳动的自觉性就越高。第三，他们能够正确认识和处理工作和劳动的矛盾，他们认为，工作和劳动有矛盾的一面，也有一致的一面。干部经常参加集体生产劳动，群众的呼声听得到，群众的情绪看得见，三大革命的规律吃得准，就能取得领导革命和生产的主动权。他们解决工作和劳动的矛盾的办法，主要是把劳动和蹲点结合起来，蹲点带面，分片负责；定期集中学习、汇报和研究工作，充分发挥集体领导作用。
第3版()
专栏：
既当“官”，又为民
——记福建省六六一地质队革委会常委黄裕祥同志
活学活用毛泽东思想积极分子、共产党员、压风发电工人黄裕祥同志，自从担任了福建省政和县革委会副主任、六六一地质队革委会常委以后，坚持用毛主席关于无产阶级专政下继续革命的伟大理论武装头脑，始终保持工人阶级的本色。他说：“我们过去造走资派的反，不是为了当官，而是为了革命，为无产阶级掌好权，用好权。”
一年多来，黄裕祥同志是这样说的，也是这样做的。
黄裕祥同志工作忙，又患有慢性病，但他牢记毛主席关于“必须坚持干部参加集体生产劳动的制度”的伟大教导，把坚持参加劳动看作是巩固无产阶级专政，防止资本主义复辟的根本措施。因此，工作再忙再累，他始终坚持参加劳动。
为了补上因为开会耽误了的劳动，他经常星期天不休息，平时提前上班，推迟下班。到县里开会，他常常是连夜步行三十五华里赶回队，或是第二天天一亮赶回上班。有一次，他和一批工人从县城开会回来，已是下午一时多了，队革委会宣布下午休假。可是，他连脸也没顾上洗一洗，就不声不响地挑上柴油上山，协助工地检修人员修好了一台柴油机，才和工人们一起下班。
“我是群众代表，如果脱离了劳动，就没有资格代表工人群众了”。黄裕祥经常这样提醒自己。那里最艰苦，他就到那里去。压风机出了故障，要躺在机体下修理，温度高，上面油不断地滴在脸上、身上，又脏又累，他说：“我来！”出渣时，抬大石头，他也是“我来”；遇到节日，看电影，他总是自己值班，让同志们过节，去看电影。有时候，同志们实在过意不去，要他去看电影。就在这时，他也没有闲着。放映时，帮助电影队看发电机，映完后，又忙着收银幕、搬凳子，整理机器。在高山矿区，水是最宝贵的，水一停，生产就要停顿。在枯水季节，为了保证矿区发电、压风、打钻用水需要，黄裕祥同志不管是白天黑夜、严寒酷暑，常常是一个人爬上十几米高的陡壁上去查水源、储水、堵漏。工人同志说，在他的身上只有“份内”事，没有“份外”事，只有上班时间，没有“下班”时间，真是个不怕苦、不怕累、闲不住的“老黄牛”。六月下旬，县里召开党员大会，黄裕祥同志主持了这次会议。就在会议期间，他一有空，不是帮助伙房挑水、洗碗、扫地，就是打扫厕所。到会同志都赞扬说：“黄裕祥又当‘官’，又为民，真是工人阶级的好代表。”
一年多来，黄裕祥同志由一个普通工人当上了领导干部，艰苦奋斗的作风始终不变。他刻苦地活学活用毛泽东思想，牢记两个“务必”，不断进行斗私批修，促进自己的思想革命化。
有一次，后勤组的同志见他穿着满是补钉的工作服，戴着破旧草帽，就劝他脱下换件新的，并且送来了一顶新草帽。这时，他脑子里闪过一个念头：“是啊，太不象样了，也该换件新的了！”随手接过来草帽。后来，他越想越不是滋味，越想越感到不对头。究竟是脱掉旧的换新的，还是继续戴旧的呢？他带着这个问题反复学习了毛主席的教导：“我们共产党人不是要做官，而是要革命”，“务必使同志们继续地保持谦虚、谨慎、不骄、不躁的作风，务必使同志们继续地保持艰苦奋斗的作风”，和林副主席的政治报告。他边学边想：十多年来，在毛泽东思想阳光雨露哺育下，以艰苦为荣，从来都是超期使用防护用品，一双登山鞋，一穿就是二、三年，鞋帮和鞋底分了家，用铁线串起来再穿；一件工作服，总是补了又补，缝了又缝，这样做本来已经成为习惯，为什么现在穿戴破旧的衣帽就感到不象个样子呢？答案只有一个：思想改造不彻底。于是，他用“艰苦奋斗”四个金光闪闪的大字，狠斗了头脑中资产阶级的“私”字，送还了草帽。
还有一次，革委会有的同志考虑到工作的方便，叫他搬到办公室住。他说：“毛主席教导我们‘一刻也不脱离群众’，我是个普通工人，住起办公室，那就要脱离群众了。”他照样住在工人宿舍里，用几块木板钉成一张简易的办公桌，经常学习、工作到深夜。
黄裕祥同志处处严格要求自己，关心群众比关心自己为重。同志们病了，他总是送水送药，问寒问暖，使病员得到很大安慰。坑道里的照明是个不好解决的难题，影响安全生产，他和班组同志多次研究试验，终于创造了毛竹筒灯牌，既保证了安全生产，避免了触电事故，又方便操作，节约材料消耗，深受坑道工人群众的好评。他们说：“黄裕祥当了‘官’，还和我们工人一样打扮，一个心眼，我们工人谁有什么活思想，谁有什么困难，他都知道，并且时刻放在心上，千方百计地帮助解决，真是和我们肩并肩，心连心。”
本报通讯员
第3版()
专栏：
在伟大领袖毛主席亲自发动和领导的无产阶级文化大革命中，战无不胜的毛泽东思想在我国七亿人民中得到了空前的大传播，大普及。毛泽东思想的阳光雨露滋润着广大革命人民的心田，在我们伟大社会主义祖国的各个地方，每天都有大量活学活用毛泽东思想的动人事迹涌现出来。
深夜潜水保塘堤
有一天黄昏，广东河源县柳城公社黄洞大队黄洞生产队田间管理员、老贫农刘卫东收工回到家里。他习惯地打开《毛主席语录》，逐段逐句地学习。当他学到毛主席关于“白求恩同志毫不利己专门利人的精神，表现在他对工作的极端的负责任，对同志对人民的极端的热忱”这段教导时，心里忽然一怔。他想：我今天对工作还没有做到极端负责任，虽然每条小水沟都查看过了，但是还有一口山塘没有去查看。这几天连下大雨，山塘万一出了危险，上百亩丰收在望的稻子就会受到损失。他想到这里，怨自己工作做得不过细，恨不得一步飞到山塘去认真检查一遍。
这时天快黑了，还下着雨。刘卫东不管天黑路滑，扛起锄头来到山塘边。他一看，不禁一惊，塘水涨得满满的，若不尽快放掉一些塘水，塘堤很快就会被冲崩，塘下一片稻谷就会被冲掉。刘卫东立即跳进塘里，潜入两丈多深的塘底拔涵洞的塞子。但是，由于水深压力大，加上山洪冲积下来的泥沙堵塞，他费尽了九牛二虎之力，都没有拔动，反而因为用力过猛，额角被石头碰伤了。刘卫东保堤心急，顾不得额角的伤痛，浮上水面换了一口气又潜进水底。第二次仍然没有拔动涵塞。这时，刘卫东浮上水来，坐在堤上按亮手电筒，打开红彤彤的《毛主席语录》，又逐字逐句地学起来。毛主席说：“这个军队具有一往无前的精神，它要压倒一切敌人，而决不被敌人所屈服。不论在任何艰难困苦的场合，只要还有一个人，这个人就要继续战斗下去。”毛主席的伟大教导，给刘卫东增添了无穷的力量。他想，保住塘堤，使稻谷免受损失，就是活学活用毛泽东思想，落实“九大”精神的一种具体表现。于是又马上潜入水底，使尽全身的力量，用手扒开积在洞口的泥沙，终于拔开了涵塞，放减了塘水，保住了塘堤安全。
第3版()
专栏：
闲不住的红管家
共产党员靳从善是河北省百货公司天津采购供应站第一仓库的财产管理员，他有一颗为人民服务的红心，被人称为“闲不住的红管家”。
在老靳的袖管上，时常别着一溜大头针，那是他随时从地上一个一个拣起来，临时别在袖子上，预备再用的。“当！当！当！”这是什么声音？噢！原来是老靳拣了一些无用的铁棍和铁板，自己动手为各办公室打煤铲。
老靳经常用张思德同志的光辉形象鞭策自己，时刻想着要“完全”、“彻底”为人民服务，每天早来晚走，不是打扫院子，就是擦窗户。干完自己的工作，就热情地去帮助别人。
有一个星期日，老靳穿了一身干净衣服，来仓库值班。他发现厕所管道堵了，粪便流得便坑外面满地都是。他立刻找来铁钩、竹片，捅厕所管道，但是捅了半天，一点也不见往下流动。这时他又想到了《为人民服务》中的“完全”、“彻底”金光闪闪的四个大字，他顾不得脏和累，把铁钩和竹片丢开，挽起袖子，伸进半个胳膊用手掏，掏了一阵管道还没通，于是，他躺在地上，把胳膊全部伸了进去，这时粪水从伸进胳膊的地方开始往外流动，老靳不顾粪水流到衣服上，还使劲往里捅胳膊。“噗！”粪水喷涌出来，溅到老靳的身上。但他毫不在意，站起身来，看看管道掏通了，满意地笑了。
老靳把厕所里外全刷洗干净，洗去身上的粪便，又去干别的活了。
第3版()
专栏：
斗掉私心为集体
甘肃省卓尼县完冒公社的根沙大队，是一个藏族牧民聚居的偏僻山村。在无产阶级文化大革命中，这个队办起了毛泽东思想夜校。社员们都争着去学习，“五保户”地拉老人也要去。大家都劝他说：“你已经六十多岁了，手脚不灵便，眼睛也看不见，就不要去了，我们多给你宣传就行了。”
夜晚，地拉远远听到社员们在夜校里齐声敬祝毛主席万寿无疆！高唱《东方红》，高声朗读毛主席语录，愤怒批判叛徒、内奸、工贼刘少奇，越听越激动，越激动越坐不住，他还是拄着拐杖赶到夜校来了。
地拉在夜校里学习十分认真。他请人讲解了《为人民服务》，越学心里越亮堂，便遵照毛主席关于“要斗私，批修”的伟大教导，进行了一次动人的斗私批修。
地拉忆了过去给牧主当长工，受尽剥削和压迫的苦以后，激动地说：“毛主席他老人家搭救了我，使我这个没儿没女的人，在人民公社里过着幸福生活，我怎么能忘了毛主席的恩情？由于我过去对毛主席著作学得不好，上了刘少奇反革命修正主义的当，‘私’字缠身，在家里鞣皮子给自己挣钱，这是不符合毛主席的‘完全’‘彻底’为人民服务的教导的。”他坚定地表示：“我要斗掉私心，树立忠于毛主席的红心。”从此，地拉积极地为队里鞣皮子。队里表扬了他活学活用毛主席著作，立竿见影。现在，地拉上夜校更积极了。他背会了《为人民服务》和毛主席的十多条语录，严格要求自己按照毛主席的指示去做。
第3版()
专栏：
“决不能多要”
江西吉安县值夏公社洋田大队第七生产队贫农社员、军属刘名荣，和他的儿媳妇，担着队里今年丰收的油菜籽，到值夏公社陂头榨油槽去换油。过秤后，会计说：“一共三百一十斤。”名荣一听比原有的多了几十斤，他立即想起伟大领袖毛主席关于要学习白求恩“毫无自私自利之心”的伟大教导，便对会计说：“没有这么多，你算错了，请你再算一下。”会计用算盘又算了一遍，还是说：“没有错。”名荣说：“我没有这么多的油菜籽，决不能多要，还是请你核对一下！”会计一笔一笔地核对之后，发现果然错了。原来把一笔九斤八两的油菜籽数，错记成了九十八斤。这样就多了八十八斤二两。在场的群众和干部十分感动，个个称赞刘名荣这种毫无自私自利之心的精神。大家说：“你对毛主席著作真是学得好，是我们学习的好榜样。”
新华社通讯员
第3版()
专栏：
革委会成员深入抗灾斗争最前线，带领广大革命群众抗灾。这是位于海岛上的广东饶平县海山公社革委会主任罗庭利（前右）和革命群众一起，不畏艰险，涉水抬石加固堤围。 新华社记者摄