第5版()
专栏：
全心全意为农业生产服务
甘肃省张掖县农具厂革命委员会
我们农具厂自一九六五年十一月筹建以来，遵循伟大领袖毛主席的教导，走自力更生、奋发图强的道路，大搞技术革新，在保证完成农机修理任务的前提下，试制成功了磨面机、碾米机、粉碎机等多种农机产品，有力地支援了农业生产。
艰苦奋斗，发扬“穷棒子”精神
我们厂是由三个手工业合作社合并而成的。建厂时，用一座破庙作厂房，全部资金只有一万三千元，设备只有一部破皮带车床。要靠这样一个厂负担全县铁、木制中小型农具的生产任务，的确有不少困难。面对困难，我们学习了毛主席的伟大教导：“我们是主张自力更生的。我们希望有外援，但是我们不能依赖它，我们依靠自己的努力，依靠全体军民的创造力。”毛主席的教导，给我们指明了前进的方向。我们把全厂工人组织起来，发扬“穷棒子”精神，先后从废品站和其他单位买回了一批废钻头、烂车床、皮带轮、牙轮、变速箱、废钢材等物资，准备利用这些废品、废料改装成机械。
但是，我厂一小撮走资派却胡说什么：“成天和废品烂铁打交道，完不成任务既受批评，还把超产奖丢了，两头不合算。”妄图把我们拉入修正主义的邪路。
正在这时候，伟大领袖毛主席亲自点燃了无产阶级文化大革命的熊熊烈火。我厂广大革命群众愤怒地批判了叛徒、内奸、工贼刘少奇及其在张掖的代理人推行“奖金挂帅”、“技术第一”和“爬行主义”的滔天罪行，砸烂了束缚工人的精神枷锁。通过革命大批判，同志们的政治觉悟大大提高，革命劲头空前高涨，在没有技术人员、没有技术资料的情况下，遵照毛主席关于“我们必须打破常规，尽量采用先进技术，在一个不太长的历史时期内，把我国建设成为一个社会主义的现代化的强国”的教导，信心百倍地投入了紧张的技术革新战斗。经过广大革命群众的一番苦干，终于利用废旧设备改制、试制、安装了八尺车床、钻床、拔丝机、锯床、矿石粉碎机、砸铁机、热风炉等二十一项机械设备，既节约了资金，又解决了生产中的关键问题。例如：我们现在用的拔丝床就是从购销站用十六元钱买回的一个旧汽车变速箱改装而成的；现在用的五米龙门刨床，也是用一架废刨床身子改装的，仅花了三千五百元，比买一台新的要节约一万多元。由于我们积极开展了群众性的改旧利废的革新运动，生产过程已从原来几乎完全的手工操作，发展到百分之六十是机器生产。
为农业生产服务 为贫下中农着想
随着农业生产的不断发展，对中小型农具的需要量越来越大。为了满足农业生产的需要，我们遵照毛主席的教导，全力以赴为农业生产服务，做到了想贫下中农之所想，急贫下中农之所急。一九六七年三月，部分社、队需要一批马车轴，我厂当时没有生产这项产品的材料和技术，但是，经过发动工人群众出主意、想办法，终于利用一批废钢管试制成功了一种经久耐用的空心轴，满足了社、队的需要。在玉米收割时，我们又试制成功了脚踏脱粒机，受到贫下中农的欢迎。
我们厂建立时，担负着给骡马钉掌的任务，后来有人主张把这项业务砍掉，认为一个堂堂的县农具厂还给骡马钉掌，实在有点不务正业；有的同志对生产镰刀把、粪叉子不感兴趣，总想干大的，生产点所谓“方向”性产品，多学点技术，多赚点钱。针对这种活思想，我们组织大家活学活用“老三篇”，大讲地方工业支援农业的重要意义，狠批“利润挂帅”、“贪大求洋”、脱离实际的资本主义经营思想。通过革命大批判，大大提高了工人群众为农业生产服务的自觉性。由于思想认识问题解决了，我厂生产中小型农具的品种、数量、质量也大大提高，现在已能生产各种中小型农具四十多种。今年一、二月份共生产各种农具二万五千多件，为去年同期的二点一倍；完成产值十一万元，为去年同期的二点六倍，创造了建厂以来的最高水平。
我们把贫下中农的困难，当成自己的困难，积极承担修配农具业务，无论是马车、架子车、磨面机等大农具，还是铁锨、驮鞍等小农具，一律修理。为了不耽误生产，我们做到了随到随修。有时，社员赶马车赶到半路上，马车突然坏了，我们就带上工具、零件，不分白天黑夜，不避风雪，赶到现场去修。贫下中农一致赞扬说：工人阶级就是好，处处关心我们贫下中农。
为了支援农业生产 困难再大也要克服
在为农业生产和贫下中农服务中，我们曾经碰到过许多困难。但是，我们依靠战无不胜的毛泽东思想，不断克服前进中的困难。如在下乡调查中，我们发现农村中有近三分之一的劳动力整天忙于粮食加工，无法参加农业生产。这件事引起了我们的极大重视，我们向全厂广大群众介绍了这一情况后，工人们说：“张思德为革命做到‘完全’、‘彻底’，我们为农业服务也要全心全意。”大家决心试制小型机动磨面机，解决贫下中农的磨面问题。
试制工作开始后，摆在我们面前的困难是很多的，首先是没有技术资料和技术人员。为了解决这一困难，我们组织了干部、工人相结合的技术小组，到张掖地区有磨面机的单位，访问了解，深入农村征求贫下中农的意见，广泛搜集资料；同时，派人到兄弟厂学习。通过学习，才知道生产一台磨面机要经过二十六道工序，不但需要较高的技术水平，还需要多种专门的设备。怎么办？是迎着困难上呢，还是被困难所吓倒？在这关键时刻，我们再次学习了毛主席的教导：“下定决心，不怕牺牲，排除万难，去争取胜利。”大家表示：“为了支援农业生产，天大的困难也要克服。”没有拉丝设备，我们就和外单位协作，没有压力设备就用鎯头打，没有技术资料就边干边改，没有专用设备就采用土办法生产，战胜了一个又一个的困难。
为了生产磨面机，需要浇铸磨辊的专门设备——离心浇铸机。当时，我厂大多数人还是第一次听说这个名字，不知道是个什么样子，买一台要花七、八千元。我们遵照毛主席关于“群众是真正的英雄”的教导，充分发挥工人阶级敢想敢干的革命精神，把生产原理和工艺过程告诉大家，发动群众，人人出主意，想办法，大搞技术革新。就这样，一边干，一边用，一边改，终于制成了代替洋设备的土离心浇铸机。
磨面机的零件生产出来了，离心浇铸机也造出来了，摆在我们面前的最后一个难题是磨辊浇铸。磨辊是生产磨面机的关键配件，技术要求很严格，既要求坚硬又要求具有一定的韧性，还要耐磨。兄弟厂浇铸这项零件，都是机械操作，有专用仪表对各项工序进行检验，而我们则没有这些设备，技术能不能过关？我们一次又一次地学习了伟大领袖毛主席关于“我们的同志在困难的时候，要看到成绩，要看到光明，要提高我们的勇气”的教导，受到了极大的鼓舞。翻砂车间一位老工人激动地说：“路是人走出来的，用毛泽东思想武装起来的工人阶级，什么困难也能克服。”工人们怀着对毛主席的无限忠诚，投入了浇铸的战斗。在高温下作业，谁也不退后一步。先后经过九次试验，终于浇铸成功合乎要求的磨辊。
目前，小型机动磨面机，已在省革委会的大力支持下，开始成批生产。为了大量生产磨面机，我们又试制成功了车床、冲压机各一台。这是战无不胜的毛泽东思想的伟大胜利，也是无产阶级文化大革命的丰硕成果。
第5版()
专栏：
广大贫下中农发扬一不怕苦、二不怕死的革命精神战胜各种自然灾害
广东夺得早稻大丰收
早稻的总产量超过了历史最高水平
新华社广州八日电 广东省农村广大贫下中农和革命干部发扬一不怕苦，二不怕死的革命精神，坚决贯彻执行毛主席的“抓革命，促生产，促工作，促战备”的伟大战略方针，战胜各种自然灾害，夺得了今年早稻大丰收。
广东全省早稻已在七月下旬基本收割完毕。全省各地实收的情况表明，今年广东早稻的总产量超过了历史最高水平。我国著名的粮食高产地区潮汕平原和商品粮产区珠江三角洲，都获得了从来没有过的好收成；原来生产条件较差、产量较低的梅县专区，早稻总产量也比历史最高水平增长百分之十二。全省涌现了大批早稻亩产千斤以上的生产大队和生产队，仅梅县专区兴宁县宁新公社就有七十多个生产队亩产在千斤以上。
今年广东早稻丰收，是全省广大贫下中农在伟大领袖毛主席的无产阶级革命路线指引下，坚持以革命统帅生产的结果。今年以来，广东各地农村进一步开展了活学活用毛泽东思想的群众运动，广大社员群众和干部大办各种类型的毛泽东思想学习班，反复认真学习毛主席的一系列最新指示和“九大”光辉文献。同时，以毛泽东思想为武器深入持久地开展革命大批判，狠批叛徒、内奸、工贼刘少奇所鼓吹的“生产第一”、“工分挂帅”、“物质刺激”等反革命修正主义黑货，大大提高了阶级斗争和两条路线斗争觉悟，提高了抓革命、促生产的积极性。在备耕、春耕生产中，全省掀起了兴修水利、积肥、改良土壤的高潮，共完成水利土方一亿六千多万方，为近年来完成水利土方工程最多最快最好的一年；积肥每亩平均五十多担，比去年同期增加一倍多；改良土壤一百多万亩，比去年同期增加百分之九十；这些，都为今年早稻丰收打下了良好的物质基础。
全省广大贫下中农在“九大”精神鼓舞下，进一步展开了“农业学大寨”的群众运动，使大寨精神更加深入人心。今年入春以来，广东各地遇到历史上未有过的恶劣天气，长期低温阴雨，早稻种子一批批地被冻死，推迟了插秧季节。插秧后，局部地区又遭受长期干旱和病虫害的袭击。广大贫下中农、社员群众和革命干部遵照毛主席关于自力更生的伟大教导，以大寨为榜样，艰苦奋斗，与天斗，与地斗，与阶级敌人斗，一不怕苦、二不怕死，终于战胜了重重困难，保证了早稻大丰收。
广东省工业交通、财贸、卫生等部门大力支援农村，也对夺取今年早稻丰收起了重要作用。
目前，全省各地广大贫下中农、社员群众和革命干部，正在继续深入学习和认真落实“九大”精神，决心更好地发扬一不怕苦、二不怕死的革命精神，积极投入晚稻插秧和扩种旱地粮食作物的战斗，夺取更大的胜利。
第5版()
专栏：
葛麻大队一个生产队养猪成绩显著
辽宁省金县亮甲店公社葛麻大队第十一生产队，认真贯彻毛主席的“备战、备荒、为人民”的伟大战略方针，努力发展养猪事业，做出了显著的成绩。今年上半年全队养猪已达二百三十多头，平均每人一头、每户五点七头。
这个生产队养猪事业的发展过程，经历了两个阶级、两条道路和两条路线的激烈斗争。早在一九五八年，葛麻大队三个生产队的贫下中农，就合办了集体养猪场，养猪三百多头。但是，到了一九六一年，叛徒、内奸、工贼刘少奇吹起的“三自一包”、“四大自由”黑风，把集体养猪场全部吹掉了。一九六四年，贫下中农遵照毛主席关于发展养猪事业的教导，重新办起了集体养猪场，提出“保猪如保粮”的战斗口号，努力发展集体养猪事业。在无产阶级文化大革命中，广大社员紧跟毛主席的伟大战略部署，大办毛泽东思想学习班，深入开展革命大批判，联系养猪生产上的两条路线斗争，狠批刘少奇的反革命修正主义路线，提高了干部和社员的两条路线斗争觉悟，树立了为革命养猪的思想，使集体养猪事业有了新的发展。
这个生产队还抓住一些干部和社员在养猪问题上的活思想，举办了落实政策的学习班，学习毛主席关于“除了合作社公养以外，每个农家都要劝他们养一口至几口猪”的教导，批判了大叛徒刘少奇的“工分挂帅”、“物质刺激”和“养猪为了赚钱吃肉”等反革命修正主义谬论。
这个生产队发扬自力更生的革命精神，解决集体养猪和社员家庭养猪所需的饲料。每年秋季他们都把大批地瓜蔓子青贮起来。现在喂猪用的还是一九六二年和一九六四年贮藏的六窖青贮饲料。去年秋天，他们收集了全队的所有花生叶、花生秸、豆蔓、各种阿草等农副产品共八万六千多斤，经过加工粉碎，全部贮藏起来。将花生皮子、剩草节子等加工粉碎，做醣化饲料。今年春天，他们又利用田边地角空闲地，种植大量倭瓜，从而满足了养猪事业大发展的需要。
第5版()
专栏：
汉岔公社养猪业逐年发展 粮食不断增产
甘肃省会宁县汉岔公社革命委员会，遵照伟大领袖毛主席关于“除了合作社公养以外，每个农家都要劝他们养一口至几口猪”的伟大教导，认真贯彻政策，在发展集体养猪生产的同时，采取各种有效措施，积极鼓励社员家庭养猪，大大促进了全社养猪事业的发展。无产阶级文化大革命以来，全社生猪头数逐年增多。目前，全公社平均每户养猪三头以上。
汉岔公社各级领导班子的干部，经常深入基层调查研究，发动群众总结经验，并层层举办毛泽东思想学习班，帮助社员树立为革命养猪的思想。另外，还采取各种办法，解决猪饲料、仔猪来源等问题，有力地促进了全社养猪事业的发展。
随着养猪事业的蓬勃发展，汉岔公社卖给国家的肥猪逐年增多，社员收入也不断提高。一九六八年全公社超额百分之五十三点三完成了向国家交售肥猪的任务；今年六月，又超额百分之八十八完成了今年全年的肥猪交售任务，平均每户出售肥猪一头以上。
一九六五年以前，因为养猪少，汉岔公社的耕地只有一半施用肥料，农作物的亩产量很低，一部分群众要吃国家供应粮。大力发展养猪生产以来，施肥面积大大地扩大了，平均每亩施肥量也比一九六五年以前增加了百分之三十左右。由于施肥多以及采取其它农业增产措施，粮食产量有较大幅度的提高。
第5版()
专栏：
为革命多养猪，养好猪
滁县袁庄生产队养猪事业大发展
安徽省滁县乌衣公社四桥大队袁庄生产队，认真贯彻执行伟大领袖毛主席关于发展养猪事业的指示，为革命多养猪，养好猪，几年来，取得了显著成绩。一九六八年全队公养和私养猪共一百七十七头，比无产阶级文化大革命前增加两倍。全队平均每人养猪一点四头、每户养猪八头。
在文化大革命中，袁庄生产队进一步总结了发展养猪事业的经验，组织社员认真学习毛主席关于发展养猪事业的指示，狠批了叛徒、内奸、工贼刘少奇的“三自一包”、“物质刺激”等反革命修正主义谬论，发展养猪事业的积极性大大提高。生产队干部遵照毛主席关于“除了合作社公养以外，每个农家都要劝他们养一口至几口猪”的指示，在大力发展集体养猪的同时，积极鼓励社员家庭养猪，扶持贫下中农家庭养猪。他们大种水浮莲、红萍和浮萍草等水生植物，大搞青贮饲料，利用豆秸、山芋藤、花生藤、玉米芯等农副产品进行加工，自力更生地解决了养猪所需要的饲料。
这个生产队由于养的猪多，对国家的贡献也多了。一九六八年全队集体和社员售给国家肥猪平均每户二点八头。由于猪养得多，集体有猪场，户户有猪圈，积攒了大量有机肥料，促进了农业生产的大幅度增产，使一向缺粮的袁庄生产队变成了余粮队。
第5版()
专栏：
大余大队用“穷办法”大量养猪
江苏省阜宁县益林公社大余大队的贫下中农，遵照伟大领袖毛主席的教导，大力发展养猪事业。他们发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神，用“穷办法”养猪，猪养得又多又好。现在，全大队共养猪七百五十多头，队队有集体养猪场，户户都养猪，平均每户养猪近三头。
在发展养猪事业中，大余大队发扬自力更生的精神，广开门路，解决了养猪所需要的饲料。
大余大队在发展养猪事业中，很注意积肥。他们把旱圈改为水圈，不但肥料积得多，而且质量好。去年全大队的农田平均每亩施猪圈肥六十多担。这个大队有碱田八百多亩，由于大量施用猪圈肥，土壤得到了改良，去年种上粮食作物，平均亩产九百斤，比过去增长两倍多；种的棉花平均亩产皮棉一百四十五斤，比过去增长三倍。在过去三年中，大余大队平均每年卖给国家肥猪八百多头，社员收入也一年比一年增多。
（据新华社）