第5版()
专栏：
在劳动党和霍查同志领导下以大无畏的英雄气概向大自然开战
阿人民把大批沼泽地改造成良田
阿群众性的农业科学实验工作有力地促进了农业的发展
新华社地拉那二十七日电 勤劳勇敢的阿尔巴尼亚劳动人民，在阿尔巴尼亚劳动党和霍查同志领导下，以大无畏的英雄气概，向大自然开战。二十五年来，他们已经把三万五千公顷的沼泽地改造成为良田。
随着阿尔巴尼亚人民政权的建立，阿尔巴尼亚劳动党和政府就为排干沼泽、改良土壤、发展水利采取了一系列措施。一九四六年五月五日，劳动党向全体阿尔巴尼亚劳动人民发出了“排干马利奇沼泽地”的战斗号召。刚刚经受了民族解放战争的战斗洗礼的阿尔巴尼亚游击队员们立即响应劳动党的号召，组织起浩浩荡荡的劳动大军，向马利奇沼泽地开展了新的战斗。他们战胜了阶级敌人的破坏和自然条件带来的困难，在短短的一年时间内治理了德沃尔河，把马利奇的四千三百公顷沼泽地改造成为良田。他们还改良了三千五百公顷涝地。这是英雄的阿尔巴尼亚劳动人民在同沼泽地开展斗争中所取得的第一个伟大的胜利。
在此后的三个五年计划期间，阿尔巴尼亚劳动人民再接再厉，先后排干并改良了埃布弗、于苏曼、都拉斯、缪泽契和霍察勒等沼泽地，并兴修了许多水利工程。到第三个五年计划的最后一年——一九六五年，阿尔巴尼亚劳动人民把三万公顷的沼泽地改造成为良田，同时还改良了一万二千公顷土地。
二十五年来，阿尔巴尼亚劳动人民在经过改造的沼泽地上建立了一个个农业合作社和国营农场，如卢什涅“十一月二十九日”国营农场、费里勒万国营农场、马利奇国营农场、罗斯科维奇国营农场、苏马尼国营农场、勒什国营农场等，这些农业合作社和国营农场每年向国家交售大量的农产品。
阿尔巴尼亚广大劳动人民在阿尔巴尼亚劳动党第五次代表大会精神的鼓舞下，决心在第四个五年计划（一九六六年——一九七○年）期间，全部排干沿海地区的沼泽地，把七千公顷的沼泽地改造成为良田，并改良二万八千公顷土地。
据新华社地拉那电 阿尔巴尼亚广大农业劳动者努力贯彻阿尔巴尼亚劳动党提出的自力更生的革命原则，发扬敢想敢干的英雄气概，在开展群众性的农业科学实验活动和使用先进农业技术方面，取得了显著的成就。
近年来，在席卷全国的进一步实现国家生活和人民的思想革命化的热潮中，阿尔巴尼亚广大农业劳动者同全国人民一样，在党的各项决议和恩维尔·霍查同志多次重要讲话的指引下，发扬革新精神，发挥革命干劲，在生产劳动中广泛地进行各种科学实验活动，使用和推广先进的农业生产技术，有力地促进了农业的发展。
去年一年中，阿尔巴尼亚各地农业劳动者在八万三千多公顷的土地上，进行了多达四千项以上的农业科学实验，并且特别重视增产粮食的科学实验。
去年粮食单位面积产量大大提高。马蒂、都拉斯和克鲁亚区去年获得了小麦的大面积高产；著名的玉米产地迪勃拉区在六千三百公顷的玉米播种面积上获得了每公顷平均产量三十一点九公担的良好成绩，而一九六五年每公顷的平均产量是十八公担。吉诺卡斯特、爱尔巴桑、地拉那、发罗拉和米尔迪塔等区一九六八年的玉米产量都比一九六五年提高了一倍。不少农业合作社和国营农场在自己开辟的玉米高产试验田里，达到了每公顷产量超过一百公担的高纪录。
阿尔巴尼亚农业劳动者和农业研究单位的工作人员，对改良棉花的品种、争取获得土豆高产和扩大蔬菜种植面积等问题，也进行了大量的工作。一些地区的土豆产量去年就已经达到了一九七○年的生产指标。
各地农业合作社和国营农场还开办了各种农艺训练班和农业学校。近一年来，全国就有约十万人在农业合作社举办的各种训练班里进行了学习。
第5版()
专栏：
坦桑尼亚朋友热烈欢呼我党“九大”成就
毛泽东思想武装了七亿中国人民
各国人民的斗争证实了“一切反动派都是纸老虎”的真理
新华社二十九日讯 坦桑尼亚的麦尔·卡以兹在最近一期的《亚非新闻工作者》上发表文章，欢呼中国共产党更高地举起了毛泽东思想伟大红旗，必将建设成为一个更加伟大、更加光荣、更加正确的党。
文章说：“林彪副主席在中国共产党第九次全国代表大会上所作的政治报告是一个体现了马克思主义、列宁主义、毛泽东思想的伟大的历史文献。”“报告反映了中国共产党坚持以马克思主义、列宁主义、毛泽东思想作为指导思想的理论基础的完全正确性。”
文章说：“‘历史的经验值得注意。’毛主席这一英明的阐述引起我们重视中国革命的许多宝贵的历史经验，特别是在无产阶级专政下的中国社会主义革命和社会主义建设的许多宝贵的历史经验。毛主席科学地总结了，并且非常透彻地阐述了这些对世界革命极其宝贵的历史经验。”
文章指出：“最有价值的，具有普遍意义的历史经验是一个无产阶级政党内的两条路线斗争，马克思列宁主义路线与右、‘左’倾机会主义路线的斗争。”“正如林彪副主席在他的政治报告中指出的那样，象中国共产党这样一个革命的党‘正是在两条路线斗争中，特别是在战胜了对党危害最大的陈独秀、王明、刘少奇这三个叛徒集团的斗争中，巩固、发展、壮大起来的。’”
文章强调说：“毛主席在中国新民主主义革命、社会主义革命和社会主义建设各个不同的转折关头关于反对党内机会主义路线的斗争方针对各国革命者说来是极其重要的。”
文章说：“七亿中国人民现在已经用毛泽东思想这一最锐利的武器武装起来了，这是当前世界最大的幸运。让整个世界用毛泽东思想这个武器武装起来。林彪副主席的具有历史意义的报告和中国共产党章程必将把中国人民以及世界革命人民的觉悟提到一个新的高度。”
文章说：“毛泽东主席关于无产阶级专政下继续革命的理论，即在生产资料所有制的社会主义改造基本完成以后，还存在着阶级和阶级斗争；无产阶级还必须继续革命，是对马克思列宁主义宝库的一个巨大的贡献。”
文章还说：“毛泽东主席亲自发动和领导的无产阶级文化大革命的功绩在于，它将真假马克思列宁主义之间的区别和真假社会主义之间的区别更加深刻地铭印在世界人民的脑海中。用武力来夺取政权以及用继续革命来巩固无产阶级专政这一根本原则，把真马克思列宁主义与假马克思列宁主义区别开来了。”
文章说：在美帝苏修威胁着要采用一切手段来主宰世界的时候，毛主席关于世界大战问题，无非是两种可能的论断，及时地提高了被压迫人民的觉悟和革命战斗精神，极大地鼓舞着他们继续斗争，直到最后胜利。
文章最后说：“许多国家和地区的被压迫人民已经掌握了毛主席所阐明的这一真理：‘枪杆子里面出政权’。他们的斗争证实了毛主席关于‘一切反动派都是纸老虎’的论断。美帝和苏修都是纸老虎。今天美帝苏修正处在无法解决的危机深渊之中，‘不论是战争引起革命，还是革命制止战争，美帝、苏修的日子不会太长了！’”
第5版()
专栏：
决心用血汗和战斗为北加里曼丹革命打开新局面
北加里曼丹人民武装认真学习毛泽东思想
新华社三十日讯 新加坡消息：在新加坡出版的马来亚报纸《阵线报》最近刊登一篇文章，报道了北加里曼丹人民武装部队认真学习毛泽东思想的情景。
文章说，初春的太阳透过丛林照射进北加里曼丹人民武装部队的一所简陋的课堂，使课堂里充满了金色的阳光。一个新来的二十来岁的小伙子，一早便来到课堂里，手捧红彤彤的《毛主席语录》，迎着初升的朝阳，一字一句地默念着毛主席的教导：“我们的共产党和共产党所领导的八路军、新四军，是革命的队伍。我们这个队伍完全是为着解放人民的，是彻底地为人民的利益工作的。”
文章说，四周已经坐满了许多男女学员。同志们有的在读《毛主席语录》，有的在准备上今天的第一课——《为人民服务》，有的在做笔记，有的在小声议论。这个新来的小伙子来到这个学习班里已经两、三天了。他第一次真正感受到革命大家庭的温暖。他的目光久久地停留在横梁上的一幅大字标语：“热烈欢迎新同志的到来！”他回想过去在敌占区里黑暗的岁月，反动派对他的迫害，又看看眼前，在这个学习班里，感到无限的亲切，无限的温暖，激动得泪水盈眶。
文章说，一位领导同志来到了课堂。这个新来的小伙子激动地翻开了今天的第一课：《为人民服务》。他看着领导同志久经考验的、亲切的脸，暗自下了决心：“一定要把毛泽东思想学到手，用我们的血汗和战斗去打开北加里曼丹革命的新局面。”
第5版()
专栏：
安哥拉游击队不断打击敌人
今年四月和五月初歼灭一批葡殖民军
据新华社三十日讯 活跃在安哥拉马兰惹等省广大地区的安哥拉游击队，最近几个月来不断打击得到美帝国主义支持的葡萄牙殖民军，取得了新的胜利。
据争取安哥拉彻底独立全国联盟最近公布的战报，这个联盟领导的安哥拉游击队，在今年四月和五月初的战斗中，共歼灭敌人六十多名。
战报说，四月六日，在马兰惹省的新加亚、卡科洛和亚塞古埃三角地带活动的一支游击队，伏击了一支葡萄牙殖民军的车队，歼灭敌军二十人。
四月十日，游击队在反击葡萄牙殖民军伞兵部队的一次战斗中，打死敌军五名。当敌人败退逃窜的时候，再次遭到游击队的伏击，又有四个敌人被打死。
四月十九日，游击队在卡桑巴—康甘巴公路上伏击了一支葡萄牙殖民军车队，摧毁敌军卡车三辆，歼灭敌军十名。二十六日，游击队又在比耶省卡托塔和穆布埃之间伏击葡萄牙殖民军的一辆联络车，八名敌军全部被歼。
在四月二十八日和三十日的两次战斗中，游击队打死敌军九名，打伤三名。
五月四日，游击队袭击了翁普卢驻地的葡萄牙殖民军，打死敌军联络兵三名，打伤两名。
同时，争取安哥拉彻底独立全国联盟的游击队还在安哥拉其他一些地区开展活动，打击敌人。
第5版()
专栏：
坚持武装斗争才能获得解放所谓“和平过渡”必定葬送革命
——各国朋友谈“枪杆子里面出政权”的真理
当前，世界革命进入了一个伟大的新时代。“枪杆子里面出政权”的真理，日益为广大被压迫人民、被压迫民族所掌握。他们通过自己的斗争实践，逐渐认清了修正主义的“议会道路”、“和平过渡”统统是骗人的鬼话，并深切体会到要获得真正的自由和解放，决不能把希望寄托在帝国主义及其走狗的明智上面。只有加强战斗团结，坚决走武装斗争的道路，革命才能胜利。
走武装斗争的道路
一位初次来中国的非洲朋友无限深情地仰望着展览馆内毛主席的光辉画像，眼眶里满含着激动的泪花，一字一句地对中国朋友说：“毛主席最了解我们非洲人，坚决支持我们非洲人的斗争。我们受压迫受奴役的非洲人，都把毛主席看作是自己的大救星。毛主席不仅是你们中国人民的伟大领袖，也是全世界革命人民的伟大领袖。”
这位非洲朋友来中国后，先后参观了两处介绍中国革命斗争的展览馆。他说：“这两次参观使我受到很大的教育，使我懂得了很多革命道理，认识了毛主席的英明伟大。从井冈山到北京，中国人民的每一个胜利都是在毛主席革命路线的指引下取得的。中国人民已经为所有被压迫民族和被压迫人民作出了光辉的榜样，给了他们极大的鼓舞。被压迫人民和被压迫民族要想取得彻底的独立和解放，只有走毛主席指引的‘枪杆子里面出政权’的道路。”
战争教育了人民
一天晚上，我国海港工作人员去一艘来港停泊的外轮上执行任务。刚登上船，就有一位四十多岁的阿拉伯海员高呼“毛泽东万岁！”走上前来亲切地同他握手。
这位阿拉伯海员几年来经常认真学习毛主席著作。他告诉中国朋友说：“毛主席的书是为全世界劳动人民大众写的，毛主席的话，字字句句都是真理。读了毛泽东的书，使我知道了怎样才能打败帝国主义和反动派。”接着他叙述了阿拉伯人民反击美帝国主义及其走狗以色列的侵略的斗争情况，他说：“通过战争能使人们看清，谁是真朋友，谁是假朋友和敌人。我们阿拉伯人民，通过中东事件，认清了中国是我们真正的朋友，苏修是假朋友，因为他出卖了阿拉伯人民。我们也懂得了对付帝国主义和反动派只有一个办法，那就是团结起来、武装起来和他坚决斗争，只有这样才能打败他们，才能有我们阿拉伯人民的真正的自由。”
用革命暴力反对反革命暴力
“东方红，太阳升，中国出了个毛泽东；他为人民谋幸福，呼儿咳呀，他是人民大救星。”嘹亮的歌声从一艘停泊在我国港口的日本船上传来。
这是一位日本青年海员站在甲板上怀着对毛主席的深厚感情用中国话唱出的歌声。这位海员三年来努力学习毛主席著作，通过学习使他懂得了不少革命道理，更加热爱毛主席。他告诉中国朋友说：“毛泽东思想是指引革命走向胜利的灯塔。中国革命的胜利已充分证明了这一点。只要我们把毛主席的教导同我国革命实践结合起来，我们的革命就一定会取得胜利。”他对佐藤反动政府和宫本修正主义集团狼狈为奸，残酷镇压日本人民革命的滔天罪行表示了极大的愤怒。他说：“面对反动派的猖狂进攻，我们只有紧密团结起来，用革命的暴力反对反动派的进攻，直至最后胜利。”
对革命前途充满胜利信心
在一次同中国朋友的联欢会上，有五位印度尼西亚青年在热烈的掌声中上台去演唱了他们自己创作的一首革命歌曲：
一个颠扑不破的真理
——武装夺取政权。
什么“议会道路”、“非暴力主义”，
统统是反革命修正主义的害人东西。
这些印尼青年表示，印尼人民从血的教训中深刻体会到，“和平过渡”“议会道路”“非暴力主义”是葬送革命、亡党亡国的道路。印尼革命要取得完全胜利，必须走毛主席指引的武装斗争道路，依靠群众，建立农村根据地，以农村包围城市，最后夺取城市。他们还表示，他们在反复学习毛主席关于武装斗争的光辉论述后，对印尼革命前途充满了胜利的信心。
（新华社通讯员）
第5版()
专栏：
活跃在丛林中的莫三鼻给女游击队员。 新华社稿