第5版()
专栏：
阿《团结报》严厉谴责苏修继续对我进行武装挑衅
苏修的可耻行径激起各国人民的愤慨
新华社地拉那十五日电 阿尔巴尼亚《团结报》十五日发表评论，严厉谴责苏修叛徒集团继续对我国进行边境武装挑衅的罪恶行径。
评论说，世界上一切正直的和进步的人们，都对克里姆林宫新沙皇对中国新疆维吾尔自治区裕民县巴尔鲁克山西部地区的新的武装挑衅感到愤慨。苏修叛徒们的这种可耻的行径再一次暴露了他们的强盗的真面目，表明他们决心在背叛和反动的道路上继续走下去，决心继续推行他们的冒险的反华政策。
评论揭露了苏修叛徒集团纠集它的娄罗进行反华的卑鄙行径。评论说，苏修叛徒集团无论玩弄什么手法，筛子是遮不住太阳的。世界上一切正直的和进步的人们识破了并将永远识破他们的卑劣的把戏。他们在中国边境的接二连三的挑衅，只能更加激起各国人民对这伙强盗的愤慨和仇恨。
评论说，中国外交部六月十一日给苏联驻华大使馆的照会，表明了中国政府的英明的坚定的立场，这项照会再次警告莫斯科叛徒集团不要玩火，否则他们必将自焚。经过无产阶级文化大革命锻炼的、用中国共产党第九次全国代表大会文件和自己的伟大领袖毛泽东同志的马克思列宁主义思想武装起来的七亿中国人民，随时准备粉碎苏修及其形形色色同伙们的反华计划和阴谋。
第5版()
专栏：
马来亚《人民论坛》揭露拉赫曼集团煽动种族主义妄图挽救反动统治
马来亚革命人民吓不倒也骗不了
号召马来亚各族人民团结起来粉碎拉赫曼集团的罪恶阴谋
新华社讯 新加坡消息：在新加坡出版的马来亚报纸《人民论坛》，最近发表文章，揭露美英帝国主义的忠实走狗拉赫曼、拉扎克反动集团煽动种族主义情绪来挽救其摇摇欲坠的反动统治的阴谋，并且号召马来亚各族人民团结起来，粉碎反动统治阶级的罪恶阴谋，取得革命的胜利。
文章说，五月十三日在吉隆坡挑起的冲突的罪魁祸首，是美英帝国主义的忠实走狗——拉赫曼、拉扎克反动集团。这个集团代表了马来亚最腐朽、最反动、最野蛮的封建势力、买办阶级以及投靠美帝苏修的形形色色的反革命势力。
文章指出，以拉赫曼、拉扎克为代表的马来族上层统治者同华族、印族上层统治者为了保住自己的统治地位而勾结在一起，他们都是骑在马来亚各族人民头上的剥削者和压迫者。广大的马来族、华族、印族劳动人民，都同属于被统治的阶级。
文章说，拉赫曼、拉扎克反动政权煽动种族主义情绪，妄图使人民不能认清自己的真正的敌人，不能在反帝、反封建的共同阶级利益的基础上团结起来，使各族人民不能把力量集中起来，反对真正的共同敌人——帝国主义及其走狗。
文章指出，用战无不胜的马克思列宁主义、毛泽东思想武装起来的马来亚共产党及其领导下的军队和革命人民，正在进行艰苦、细致、有效的民族团结工作，向各族人民进行阶级教育，并且已取得显著的成绩。在马来亚北部的山林中，马来族、华族、印族革命战士并肩作战。马来族、华族、印族劳动人民衷心拥护马来亚共产党和马来亚民族解放军，这是连敌人也不敢否认的事实。
文章强调指出：马来亚革命人民是相信马克思列宁主义关于阶级斗争的理论的，是遵照伟大的革命导师毛泽东主席的教导办事的。我们决不会被张牙舞爪的反动派所吓倒！我们更不会被反动派推行的种族主义政策所迷惑。我们完全相信毛主席的英明论断：“各国的人民，占人口总数的百分之九十以上的人民大众，总是要革命的”。马来亚革命的最后胜利是毫无疑义的，是一定会到来的！
第5版()
专栏：
美国财经状况恶化简讯
钢铁生产一蹶不振
今年以来，美国钢铁生产一直情况不佳。据美国钢铁垄断资本公布的数字，在截至今年六月十四日为止的五个半月里，美国的钢产量比去年同期减产百分之三点六以上。
最近钢铁订货的减少，预示钢产量还将进一步下降。
汽车工业情况不妙
汽车工业的情况也不妙。今年头四个月内，美国小汽车产量比去年同期下降了百分之三点三以上；五月份的产量同去年五月相比又有下降。
销路不畅引起了汽车的减产。据报道，今年春季汽车经销商手中未卖出的存货多达一百七十万辆。五月中旬的情况表明，汽车销路又有进一步的减退。
建筑业也很不景气
同钢铁、汽车并列为美国经济“三大支柱”的建筑业也很不景气。住房建筑工程的开工数量从今年二月份起逐月下降；继三月份下降百分之八之后，四月份又下降了百分之二。
物价上升有增无已
美国物价盘旋上升的趋势有增无已。据美国官方显然缩小了的数字，在二、三、四这三个月里，美国物价一共上涨了百分之二点五以上，是自从一九五六年以来，上涨幅度最大的三个月。食物、住房、医药、衣服、交通等为人民生活所必不可缺的项目涨价最多。
（新华社）
第5版()
专栏：
巴基斯坦报刊谴责美帝苏修鼓吹印巴“合作”的阴谋
巴基斯坦人民决不同印度扩张主义者建立友谊
巴外交部发言人指责印度当局回避解决印巴基本争端
新华社拉瓦尔品第十六日电 巴基斯坦的一些报刊最近发表社论和文章，揭露和谴责美国国务卿罗杰斯和苏修头目柯西金最近在访问巴基斯坦期间鼓吹印巴“合作”的阴谋。
在莱雅普尔出版的《试金石》周刊最近在一篇文章中说，美帝在亚洲的侵略政策是，包围中华人民共和国，镇压亚洲国家为争取独立而开展的运动。为此，美国一直在利用印度，向它提供大量的军事援助。印度是美帝手中用来反对中华人民共和国的一个工具。
文章指出，印度正在加紧扩军备战，妄图“使用苏联的战斗机、轰炸机和美国的武器来对付中国”。
文章说：“柯西金如果希望巴基斯坦人民同中华人民共和国的任何敌人，特别是同扩张主义的、反动的印度建立友谊，那是万万办不到的。”
文章指出：“巴基斯坦人民将坚决反对要巴基斯坦支持印度扩张主义的任何建议，不管这种建议是罗杰斯代表尼克松用美元花冠的形式提出来的，还是柯西金包装在所谓和平共处的篮子里提出来的。”
卡拉奇的《星期日邮报》在十五日的一篇文章中说，那些鼓吹印度和巴基斯坦之间的某种联盟和合作的人忘记了，仅仅在四年以前，巴基斯坦不得不保卫它的领土，对付印度的赤裸裸的侵略。他们也忘记了，二十多年来，印度一直强占着查谟和克什米尔。
文章指出：“只要印度不断威胁巴基斯坦的领土完整，人们能够期望印度和巴基斯坦之间有任何合作吗？印度从来不甘心巴基斯坦的独立存在。这是一个事实，过去二十多年印度的行动可以证明这一点。在这种情况下，我们认为，同印度达成任何合作安排或结成联盟，对巴基斯坦是非常危险的。”
文章最后说：“只要克什米尔问题没有得到和平的和体面的解决，不存在巴基斯坦考虑任何同印度合作的建议的问题。”
新华社拉瓦尔品第十六日电 据巴基斯坦联合通讯社报道，巴基斯坦外交部一位发言人最近指责印度继续回避解决使两国关系紧张的基本争端，包括克什米尔问题。
印度外交部长迪内希·辛格最近曾说，印度不会同意以“放弃克什米尔”的办法来解决它同巴基斯坦的问题。在记者要求巴基斯坦外交部发言人就辛格的谈话发表评论时，这位发言人说，这一谈话清楚地表明印度的态度正在硬化。
发言人说，印度没有权利谈论放弃克什米尔的任何部分。克什米尔是属于人民的，只有人民才有权决定他们今后的归属。
发言人说，辛格的谈话暴露了印度对巴基斯坦的真正意图：尽管它侈谈睦邻关系，它并不准备消除继续使两国关系恶化的分歧的基本根源。
《巴基斯坦时报》外交记者最近报道：只要印度当局拒绝解决关于克什米尔和法拉卡水坝问题的基本争端，那就谈不上巴印关系正常化的问题。
这位记者在揭露印度当局最近对巴基斯坦采取反复无常的态度后指出：“印度的手法以及随之而进行的外交活动并不是什么新东西。巴基斯坦在过去已经经受住了类似的压力，它将毫无疑问地再次经受得住这种压力。除了巴基斯坦自己的反抗能力之外，还有克什米尔人民，他们过去拒绝接受而且现在仍然拒绝接受印度的占领。”
第5版()
专栏：新沙皇罪行录
供应紧张 物价飞涨 生产混乱 黑市盛行
苏联国内市场一团糟
苏修复辟资本主义罪恶累累 人民深受其苦强烈反抗
新华社莫斯科十六日电 苏修叛徒集团在国内全面复辟资本主义，残酷地掠夺和搜刮劳动人民，造成目前苏联国内市场供应紧张，物价上涨，黑市猖獗，劳动人民对此极为不满。
苏修头目勃列日涅夫曾一再向人们许愿，保证“苏联人民的福利不断增长”。可是，苏联人民连一些生活必需品都得不到保障。据苏修报刊供认，今年在苏联的城市，服装、鞋类和建筑材料，以及某些文化生活用品和日用品都不能满足人民的需求，连食盐、火柴、食糖等的供应，也时常发生中断。苏修报刊供认，在首都“莫斯科也无猪肉供应”，外地的情况就更糟了。农村的供应更为困难，连面包、食油等日常生活必需品都很缺乏。
伴着市场供应紧张而来的，是物价飞涨。苏修价格委员会主席西特宁供认，“现在，企业对价格的兴趣提高了”。目前在苏联，许多工厂、企业竞相提高价格。服装、皮鞋、帽子、手表、收音机等工业品的价格都在不断上涨。特别是一些生活必需品得不到保证，更使劳动人民深受其苦。有些地区一个面包的价格竟由十几个戈比上涨到五十个戈比。
苏联市场上这种供应紧张、物价上涨的情况，完全是由于苏修叛徒集团推行全面复辟资本主义的政策所造成的。由于企业只注意追逐利润、不管人民的死活，因此使生产和供应搞得一团糟。据苏修公布的一九六九年第一季度苏联工业执行国家计划的材料，肉类的生产比一九六八年同期下降百分之十一。工厂、企业为了追逐利润，根本就不愿意生产那些所谓“赔本的或者是利润低的”产品。
苏修叛徒集团在农业方面疯狂推行复辟资本主义的政策，使苏联农业生产也遭到了严重破坏，农产品供应不足的现象日益严重。目前在莫斯科的商店中很少看到蔬菜和水果。连往年在这个季节中可以买到的卷心菜也没有了，在蔬菜店中有时只能看到一点质量很差的土豆和进口的柠檬。
商店的货架放空，而自由市场的投机倒把活动却十分猖獗。例如，在莫斯科四十个自由市场上，投机商漫天要价，为所欲为。一公斤洋白菜要价高达一个半卢布，一公斤黄瓜六个卢布、一公斤西红柿竟高达十二个卢布。有些工人用整月的工资还买不到十公斤的西红柿。
据苏修报刊透露，每天带着农产品到莫斯科来卖的人竟多到一万五千人。有不少人甚至从遥远的南方乘飞机到莫斯科的自由市场去投机，他们每次除了付去昂贵的旅费外，还可以捞到大笔的
“利润”。最近，一个乌兹别克人从中亚细亚运来一批草莓，标价每公斤十八个卢布。当有人对他质问时，他说：我是主人，我自己定价。而苏修报刊还公然为这个投机商辩护说，这是“铁的市场法则”。
苏修市场供应紧张、物价上涨、黑市猖獗等情况，使劳动人民深受其苦，激起了苏联劳动人民的强烈不满和反抗。许多苏联人说，现在生活一天不如一天。许多工人为了养家糊口，不得不干两班活。一些到了退休年龄的工人也不退休，因为一退休就无法生活了。
第5版()
专栏：
今日之苏联 资本主义大泛滥
黑市猖獗 走资派投机倒把大发横财
物价昂贵 劳动人民横遭剥削生活难
新华社十七日讯 目前，苏联市场供应紧张，黑市猖獗。这是苏修叛徒集团全面复辟资本主义所带来的严重恶果。苏联土库曼加盟共和国首都阿什哈巴德黑市猖獗的情况就是其中的一个实例。
阿什哈巴德是一座有二十四万人口的城市。据苏修报刊透露，在这个城市的商店里，商品奇缺，而黑市投机商却十分猖獗。有许多商品，工厂生产出来后，不经过商店就直接流到黑市上。人们无可奈何地说：要买东西吗？请上黑市吧！然而，黑市的售价，要比商店高出三倍，劳动人民又怎么能买得起呢？
为什么这个城市的商品这样奇缺、黑市这样猖獗呢？惯于吹牛、扯谎的苏修报刊辩解说，这是“因为共和国没有改善地方工厂的工作”。显然，这是弥天大谎。实际上，苏修叛徒集团近年来加紧实行所谓国民经济“新体制”，按资本主义经营管理原则对国民经济实行大改组，他们越“改善”，资本主义就越泛滥，越“改善”，黑市就越猖獗。他们不是什么不“改善”，而是在彻底地“改善”到资本主义的轨道上去。
必须指出的是，在猖獗的黑市活动中，苏修一小撮走资派扮演了极其可耻的投机商角色，他们利用职权，进行投机倒把活动，残酷地掠夺苏联人民。例如，阿什哈巴德的黑市猖獗就和市贸易管理局局长阿拉谢夫等密切地联系着。
阿拉谢夫为了掠夺人民，竟挖空心思，发明了一种“新办法”，叫“阿拉谢夫分配表”。这个“新办法”规定，市场上奇缺的商品由阿拉谢夫亲自控制，分配给基层单位。可是，阿拉谢夫和他的同伙却趁机把大批商品盗入黑市，大牟暴利。阿拉谢夫的“老战友”、这个市的中央商场的经理季利基利耶夫也仿效阿拉谢夫的办法，私卖了四千米奇缺的纺织品，捞了一大笔“油水”。
这些“局长”、“经理”们大干这些卑鄙勾当时，还和所谓“人民监察机关”、“民警局”内的要员互相勾结，坐地分赃。当他们干的这些丑事暴露出来时，为了遮人耳目，“民警局”不得不做做官样文章去“侦查”“侦查”，自然这种“侦查”是不会有什么结果的。而当这些人靠着“老交情”，又“安安稳稳地、高高兴兴地”到新的领导岗位时，“民警局”也就“停止了侦查”。令人寻味的是，“民警局”把那些进行所谓“侦查”的人称之为
“同违反苏联商业法现象作斗争中表现杰出的人”，为了奖励这些人所用的奖品，却都是从阿拉谢夫“总指挥的后备”物资中拨给的。
从阿什哈巴德黑市猖獗的情况，人们可以清楚看出，苏联各地市场供应紧张，黑市猖獗，是与大大小小的阿拉谢夫之流为非作歹分不开的。他们在其总后台——窃踞苏联党政大权的勃列日涅夫叛徒集团的卵翼庇护下，不仅没有也不可能受到应有的惩处，反而官运亨通，飞黄腾达。但是，苏联人民总有一天要给他们惩处的。