第6版()
专栏：
毛主席光辉著作在巴基斯坦出版
受到了巴基斯坦人民热烈欢迎
新华社拉瓦尔品第十日电 伟大领袖毛主席的光辉著作《中国革命和中国共产党》以及毛主席关于文学艺术的五个文件已经译成乌尔都文，最近在巴基斯坦的最大城市卡拉奇出版。
用单行本形式出版的这些著作，在封面上印着毛主席的像，还印有这样的一句话：“毛泽东——当代的列宁”。
毛主席的这些光辉著作受到巴基斯坦人民的热烈欢迎。
新华社拉瓦尔品第电 伟大领袖毛主席的光辉著作《反对本本主义》已译成孟加拉文，最近在东巴基斯坦首府达卡出版。
毛主席的这篇光辉著作受到巴基斯坦人民的热烈欢迎。
第6版()
专栏：
中阿人民情谊长 战斗友谊如海深
阿驻华大使热情访问中阿友好公社受到热烈欢迎
我驻阿临时代办亲切慰问阿受地震灾害的人民
新华社十二日讯 阿尔巴尼亚驻中国大使罗博同志和大使馆公使衔参赞阿果利同志、商务参赞卢沙同志以及大使馆其他同志，今天访问了中国—阿尔巴尼亚友好人民公社，受到公社贫下中农的热烈欢迎。
公社革委会主任张士达在为欢迎阿尔巴尼亚同志举行的集会上讲了话，并且向罗博大使面交了中阿友好人民公社给阿尔巴尼亚最近遭受地震灾害地区人民的慰问信。
罗博同志也在欢迎会上讲话。他说，正在举行的中国共产党第九次全国代表大会，是对以美帝为首的帝国主义、以苏修叛徒集团为中心的修正主义的重大打击。“九大”将为中国革命和世界革命开辟更广阔的前景。
罗博同志在讲话中还热情地赞扬了由阿尔巴尼亚人民的伟大领袖恩维尔·霍查同志和中国人民的伟大领袖毛泽东主席亲自缔造的阿中友谊。
今天上午，当罗博大使和其他阿尔巴尼亚同志来到公社时，正在欢庆“九大”胜利召开的公社贫下中农社员敲锣打鼓，高举中国人民的伟大领袖毛主席的画像和阿尔巴尼亚人民的伟大领袖恩维尔·霍查同志的画像，挥动红彤彤的《毛主席语录》，高呼“恩维尔—毛泽东”“毛泽东—恩维尔”“霍查同志万岁！”“毛主席万岁！”等口号，向来自反帝反修前线的阿尔巴尼亚战友表示热烈的欢迎。
罗博同志和其他阿尔巴尼亚同志访问了公社贫下中农管理的中学和贫下中农社员家庭，参观了养鸭场和油脂化工厂。阿尔巴尼亚同志走到那里，那里就响起“恩维尔—毛泽东”、“毛泽东—恩维尔”的欢呼声。
陪同罗博大使前往参观的有外交部副部长乔冠华等有关方面负责人。
新华社地拉那十二日电 中国驻阿尔巴尼亚大使馆临时代办李庭荃十日和十一日访问了最近受到地震灾害的费里、贝尔梅特和台佩莱纳区，代表中国大使馆全体人员向灾区人民表示了兄弟般的亲切的慰问。
李庭荃临时代办十日在劳动党费里区委第一书记彼特罗·马季斯塔里的陪同下，访问了这个区的尼内斯村和格雷西齐村；在劳动党贝尔梅特区委第一书记巴托·卡拉菲利和区人民会议执行委员会主席杜·查尔查尼的陪同下，访问了贝尔梅特区的布贝斯村。十一日，李庭荃临时代办在台佩莱纳区委第一书记雷·谢胡和区人民会议执行委员会主席弗·洛洛齐陪同下，访问了这个区的克拉赫斯村和勒万村。
李庭荃临时代办在访问中受到灾区人民的热烈欢迎。他热情赞扬灾区人民在劳动党和阿尔巴尼亚人民的伟大领袖恩维尔·霍查同志的领导和关怀下，在消除地震灾害的斗争中所表现出的高度革命英雄主义精神，并表示深信，灾区人民必能迅速消除地震灾害的影响，恢复正常的生产和生活，在社会主义革命和社会主义建设的大道上继续胜利前进。
第6版()
专栏：
战斗的三里塚
三里塚是位于东京东北六十公里的千叶县的一个土地肥沃的村庄。这个平凡的日本村庄，充满了反美斗争的战斗气息。在这里，战斗的红旗到处飘扬，筑起了吊着发警报用的铁桶的塔楼，布置了农民自己设置的岗哨。每当斗争开始的时候，全村各塔楼敲击铁桶而发出的警报声响成一片，农民们象是听到战斗命令一样，不管是在田间劳动还是在家里休息，都立即戴上头盔，拿起木棍和镰刀，赶到集合地点，按照已经组织好的青年行动队、妇女行动队和老农行动队，整好队伍，奔向自己的战斗岗位，投入反对修建“新东京国际机场”的战斗。农民们自豪地说：我们三里塚的农民从来没有象今天这样团结一致，意气风发，斗志昂扬。
三里塚的农民们组织起来，坚持斗争，已经有两年零九个月了。他们在斗争中努力学习马克思列宁主义、毛泽东思想。目前，他们英勇顽强的反美斗争，已经成为日本举国瞩目的重大事件。
两年多以前，美日反动派制定了一个罪恶计划：把三里塚的农民从一千零六十公顷的大片土地上赶走，用这块土地修建一个所谓“新东京国际机场”，并且打算从一九七一年四月起，使大型超音速喷气式飞机在这里降落和起飞。这是美帝国主义为了在亚洲扩大侵略战争，以民用航空的名义修建军事空运站的一个罪恶阴谋。
佐藤卖国政府为了执行它的美国主子的旨意，对当地农民玩弄软硬兼施，拉拢、收买、威胁、恫吓等种种卑鄙的手段，甚至多次派出大批武装警察，野蛮镇压和逮捕三里塚的农民。
但是，三里塚的农民没有被吓倒。他们在反对美日反动派的斗争中，政治觉悟迅速提高，锻炼得更加坚强了。
三里塚的农民们在斗争中如饥似渴地学习毛主席的光辉思想，并在斗争中加以运用。他们对美日反动派采取了
“针锋相对，寸土必争”的斗争方针。他们拿起了棍棒和镰刀，筑起了塔楼，建立了警报网，设立了岗哨，在村子里高高举起了写有“毛泽东思想万岁”的红旗。他们以革命的暴力对付反革命暴力，曾多次同前去镇压的武装警察进行英勇搏斗。
三里塚的农民深有体会地说，是伟大的毛泽东思想给了我们无穷无尽的力量。毛主席教导我们：“就我们自己的愿望说，我们连一天也不愿意打。但是如果形势迫使我们不得不打的话，我们是能够一直打到底的。”毛主席的教导，是我们斗争行动的指南。一位妇女行动队的成员说：“由于参加了斗争，使我想到了日本民族的前途，想到亚洲人民和世界人民的解放问题。如果没有这场斗争，我想到的只是丈夫、孩子和家庭，将虚度一生……。”老农行动队队长菅泽一利常说：“我们如果真正把毛主席的教导具体运用到斗争实践中去，我们就一定能取得胜利。”
三里塚的农民运动领导人户村一作，经常阅读红彤彤的《毛主席语录》和中国无产阶级文化大革命的各种文件。他坚定地号召大家：“我们必须认真学习在毛泽东主席领导下的中国革命从胜利走向胜利的经验和理论，从而把日本人民的斗争引向胜利。”他最近发表了一篇文章，表示决心要把从中国无产阶级文化大革命中学到的一些宝贵经验，运用到三里塚的反美斗争中去。
三里塚的农民并不是孤立的。他们得到日本全国广大工人、农民、青年学生等各阶层人民的有力支持。由东京及其附近的许多青年工人和学生发起，有北起北海道，南至九州的一些学生和青年参加而组成的“援农”活动，极大地鼓舞了三里塚农民的斗争。这些知识青年本身也在三里塚受到了斗争的锻炼。日本各地，包括正在进行反美斗争的东京都的砂川镇、山梨县的北富士的农民代表也经常到三里塚去交流斗争经验，三里塚的农民代表也经常到各地去参加反美斗争，他们在斗争中团结得更加紧密了。
有些先进的知识青年，遵照毛主席关于革命的青年必须同工农相结合的伟大教导，一批一批地来到三里塚，许多人还在那里安家落户。他们决心在实际斗争中用毛泽东思想武装自己的头脑，指导自己的行动。他们同当地农民团结在一起，战斗在一起，不断取得胜利。例如，三月的一天，日本政府负责修建国际机场的一些官员悄悄地溜进村子里来，企图以诱骗的手段，向农民“买”下全部耕地。他们一进村，就被这些知识青年发现了。学生和农民们一起，把这些官员团团围起来，同他们进行了面对面的斗争，搞得他们狼狈不堪。这些青年学生的机智勇敢行为受到农民的赞扬。
三里塚农民的斗争对宫本修正主义集团也是个沉重打击。宫本集团从一开始就企图把三里塚农民的斗争纳入他们修正主义的轨道，用种种卑劣的手段破坏农民抗击敌人镇压的斗争。但是，三里塚农民很快地就识破了宫本修正主义集团充当美日反动派走狗的丑恶嘴脸，同他们进行了坚决的斗争。三里塚农民从反对宫本集团的斗争中，进一步认清了什么是马克思列宁主义、毛泽东思想，什么是修正主义；谁是真正的朋友，谁是真正的敌人。
三里塚农民从斗争中认识到：敌人是绝不会自动放下屠刀的。美日反动派还将更加疯狂地进行垂死挣扎。三里塚的农民正在准备迎接即将来临的新的战斗。
三里塚的农民坚信：只要把马克思列宁主义、毛泽东思想同日本人民的斗争实践结合起来，最后胜利必定是属于日本人民的。
（东方通讯社）新华社
（附图片）
图为三里塚青年农民手持长柄镰刀，和来自全国各地的工人、学生一起集会示威，决心把反对美日反动派的斗争进行到底。新华社发
第6版()
专栏：
抵制为帝国主义服务的腐朽文艺 传播反映人民利益的文学艺术
哥伦比亚进步学生组成宣传队为工农演出
据新华社讯 波哥大消息：哥伦比亚第二大城市卡利市的一批进步大学生最近成立了一支宣传队，深入到工人住宅区和农村去，为工人和农民演出，受到了热烈的欢迎。
这批卡利学生分析了工人农民所接触到的文学艺术，得出结论是，这些文学艺术都是为资产阶级和帝国主义服务的，是替人民的这两个敌人传播思想的。为了抵制这种文学艺术，他们决定创作能够为广大人民群众所接受、反映人民利益的诗歌和音乐。
这批大学生走访了卡利城几个市区的数百名劳动群众，听取了他们的意见和要求，采用哥伦比亚人民喜闻乐见的曲调，谱写了歌颂无产阶级的造反行动和斗争意志、缅怀在解放斗争中牺牲的英雄、表达对剥削阶级的仇恨和愤怒、讽刺资产阶级荒淫无耻的生活方式等内容的歌曲。
他们带着这些自编的节目深入到工人住宅区和农村去演出，受到了广大劳动群众的热烈欢迎。一些劳动群众还向宣传队提出意见，帮助他们改进创作。
第6版()
专栏：
反对腐朽教育制度 反对种族歧视 反对反动当局迫害学生
美国进步学生不断掀起斗争新浪潮
哈佛大学等校进步学生开展斗争，要求废除法西斯化的军事课程
据新华社十日讯 华盛顿消息：美国一些大学的进步学生，连日来不断地掀起新的斗争浪潮，反对腐朽的资产阶级教育制度，要求废除法西斯化的军事训练课程，抗议学校反动当局对进步学生的无理迫害。
美国哈佛大学的进步学生九日展开斗争，要求取消为培养反动军官而设置的军事课程。学生们举行了近五小时的抗议集会，然后在校园内和校长住宅门前举行示威。当天夜晚，三百多名进步学生占领了学校的主要行政楼，控制了大学电话交换台，并把这个大学的八名系主任赶出了大楼。尽管学校反动当局威胁要对学生进行逮捕，但进步学生毫不理睬这种威胁，继续进行斗争。
波士顿大学的一百五十名进步学生，也在九日占领了大学的一座行政楼，抗议反动校方在校中继续推行为培养反动军官而设置的军事课程，并且要求禁止美军征兵人员在学生中搜罗炮灰和招募工作人员。
在加利福尼亚州的史坦福大学，一千多名学生在同一天举行了抗议集会并在校园内示威，要求立即停止在大学里进行各种类型的军事项目实验。四百多名学生于当天晚间占领了正在用于军事研究的大学电子试验室，并且举行了静坐示威。
在新奥尔良的南方大学分院，二百多名黑人学生九日举行示威，要求撤换学院院长，反对种族歧视和要求改善教学条件。黑人学生勇敢地冲击院长办公室，准备占领这个办公室。他们和反动学生进行了搏斗，并降下了校园内的美国国旗。面对黑人学生的正义斗争，学院院长被迫宣布全院当天停课，并急忙召来大批警察，残酷殴打和逮捕了二十七名黑人学生。
最近，哥伦比亚大学和亚拉巴马州立学院的进步学生，也先后采取了罢课、占领学校建筑物等行动，反对腐朽的资产阶级教育制度和种族歧视。
第6版()
专栏：
南非码头工人举行罢工
新华社十日讯 德班消息：南非三千多名黑人码头工人七日举行罢工，要求南非殖民当局增加工资和废除苛捐杂税。
据西方通讯社透露，南非工人这次罢工，使当天停泊在德班港的约三十五艘轮船的装卸活动陷于瘫痪。
南非殖民当局长期以来变本加厉地推行臭名远扬的种族歧视政策，残酷地压迫、剥削南非人民。不久以前，南非殖民当局又无理决定对非洲工人征收工资附加税，使工资收入已经极低的工人更加贫困，这就激起了广大工人的坚决反抗和斗争。
第6版()
专栏：简明新闻
简明新闻
美泰反动派强夺农民大量土地
据不完全统计，从一九六四年到一九六八年的五年内，他侬卖国集团强征农民土地供美帝国主义修筑军事基地和各种军事设施；恶霸地主强行夺取农民的土地共达一百万莱以上（每莱合二点四市亩）。
据他侬集团农业部透露，这个集团还以“保护森林”为名，并吞农民开辟的土地二千八百六十万莱。
墨西哥一煤矿爆炸许多矿工死亡
墨西哥北部科阿韦拉州巴罗特兰地方的瓜德罗佩煤矿，由于资本家只顾剥削，不顾工人的死活，在三月三十一日晚发生爆炸，造成二百多名矿工死亡的严重事件。
矿工愤怒地揭露，这个煤矿发生爆炸的原因就是由于企业主只顾榨取工人血汗，在矿上根本不为工人安装通风设备和采取其他安全措施。在六个月以前，这座煤矿就曾经发生过爆炸事件。在三月下旬又接连发生了一些爆炸事件。
日本中小企业倒闭数急剧增加
日本的中小工商企业，在佐藤反动政府推行军国主义政策和垄断资本加剧排挤的打击下，倒闭的数目急剧增加，总数创造了历史上最高的纪录。
据东京“商工兴信所”五日发表的统计数字，在一九六八年财政年度，负债超过一千万日元的破产企业的数目达到一万零十八家。他们的债务总数达到七千一百九十七亿二千六百万日元。
老挝右派军队士兵集体开小差
在老挝各地爱国军民的不断打击下，老挝右派军队集体开小差的事件越来越多。据不完全统计，仅在去年十二月份和今年一月份，右派军队中就有将近一千五百人开了小差或向人民投诚。
在巴提地区，美国所豢养的“特种部队”第二○九营、二○八营、二十六营和二十七营，损失了约一半有生力量，其中主要是因为许多人开了小差。
（据新华社）