第4版()
专栏：
“赤脚医生”这个新事物必然会在全世界产生影响
坦桑尼亚报纸热情称赞中国“赤脚医生”
二月十八日坦桑尼亚《民族主义者报》刊登了该报驻卢萨卡的记者的一篇文章，热情称赞我国的“赤脚医生”。
文章说，中国无产阶级文化大革命的成果之一是，旧的医疗制度彻底地动摇了。在无产阶级文化大革命中，在中国农村出现了一个新事物——“赤脚医生”，这个事物不久必然会在全世界、特别是不发达国家产生影响。
文章说，他们象农民一样在田间劳动。他们受到的训练是医治在农民中间的疾病，他们尽量依靠自己的力量，充分利用农村中的草药和其他现成的药。他们使用的最有效的方法之一是针灸疗法。
文章说，赞比亚的北方省份的农民对中国的“赤脚医生”很感兴趣。这些医生是属于在赞比亚—坦桑尼亚铁路线上工作的中国勘测队的。他们一方面忙于这个重要的交通工程，一方面花时间为当地农民免费看病。他们的外科手术室是帐篷，设备极少。消息传出以后不久，农民从五十英里外的地方去接受医疗。
文章说，针灸疗法对于一些病是真正成功的。三个儿童的哑病治好了。有一个病人是班巴族酋长奇廷库卢。他患风湿症。他在营房诊疗所呆了一天以后，称赞中国人在铁路上进行的工作和他们的“神药”。
当地居民热情称赞中国医生对病人的态度。他们同情病人，一心为病人着想。因此中国诊疗所很受欢迎。
第4版()
专栏：
永远做红色保健员
一九六五年，人民解放军某部党委和卫生科派人来到我们村，为贫下中农开办培训半农半医保健员的训练班。我们大队把我这个贫农的儿子选送去学习。我只上过三年小学，识字不多，学习业务遇到很多困难，有时想打退堂鼓。这时，解放军同志就同我们一起学习毛主席著作，对我们进行忆苦思甜的教育。我家祖祖辈辈都给地主做长工，祖父给地主扛了一辈子活，累成痨病死去。父亲十一岁就给地主放牛，当长工，直到土改的前一年，才拖着一身病回家，还是亲人解放军给治好的。毛主席啊，毛主席！天大地大不如您的恩情大，爹亲娘亲不如您老人家亲。想到您，我浑身带劲，感到天大的困难也能顶过去。我又想：贫下中农为什么经过反复讨论，叫我这个识字不多的贫农儿子来学医疗卫生，不让那号比我文化高得多的人来呢？这是贫下中农要我学好回去掌握医疗卫生大权啊！我立下了誓言，要为毛主席争气，要为贫下中农掌权，我要发奋地学，刻苦地学！为了尽快掌握本领，我学注射、针灸时，在自己身上练。就这样，经过几个月的学习，我手捧红彤彤的宝书《毛主席语录》，回到了大队。
毛主席教导我们：“我们这个队伍完全是为着解放人民的，是彻底地为人民的利益工作的。”毛主席怎么说，我就努力怎么做。一天，我刚迈进贫农陈银绍的家门，发现他的两个孩子都患脑膜炎，如不及时抢救，就有生命危险。我能担负起这个任务吗？心里实在不扎实。当时，只要我说一个“送”字，就会把病人抬到医院，我就没有责任了。但是，根据病情，病人可能在中途发生危险。即使病治好了，病家也要担负大量的医药费。这时“完全”、“彻底”这四个金光闪闪的大字，赶跑了我头脑里的“私”字，我决定留下病人，立即给他俩打针。我不分昼夜地护理他们，直到他们痊愈为止，两个病人只花了六元钱医药费。而过去，患这种病送到城里医院治疗，多的要花一、二百元，最少也要花五、六十元。孩子的父亲连声说：“毛主席是我们的大救星，感谢毛主席派来的解放军，为我们贫下中农培训出了这样的半农半医保健员。”
伟大领袖毛主席教导我们：“我们必须告诉群众，自己起来同自己的文盲、迷信和不卫生的习惯作斗争。”我们遵照毛主席的指示，在医疗卫生工作中，充分发动群众。一次进行防疫注射，我们到了贫农胡涛初的家。他一家六口，从来没打过防疫针，不论我们怎样解释，他们就是不打。后来我遵照毛主席关于“阶级斗争，一抓就灵”的教导，和他全家一起含着苦泪控诉了旧社会和旧的医疗制度的罪恶，说明做好防疫工作的重要，他们一家人高高兴兴地打了防疫针。
一九六六年十二月，我们大队有些人得了传染性肝炎，我提出立即隔离治疗。这时，有人就跳出来竭力反对，硬叫把病人往城里送，说什么“要办隔离室必须具备几个条件：一要有高级医疗人员，二要有几间房子，三要置一批器材和药品。……”我们坚决抵制说：“房子由贫下中农给，医生我们当，药材我们找，我们有的是土洋结合的好办法。”就这样，我们在贫下中农的支持下，把两间仓库打扫得干干净净作病房，从家里拿来了用具，用砖头垫起门板作床，锅灶自己搭，分文不花，办起了我们贫下中农自己的肝炎隔离室。我们在房子里贴了毛主席像，每个床头上，都挂起了毛主席语录。我们向病人大力宣传毛主席关于卫生防疫工作的指示。我们决心做病人的贴心人。有个三岁的病儿，生活不能自理，我们就替他擦大便，洗衣服。有时，其他保健员有任务，就剩我一个人，又当护士，又当医生，又当炊事员，还要上山采药。毛主席关于全心全意地为人民服务的教导激励着我，我从来不感到累。
经过一个多月的战斗，我们终于使全部病人恢复了健康，制止了肝炎的流行。每个病人平均只花了七角二分钱。贫下中农说：“家春他们是我们贫下中农贴心的保健员。”在病人出院的那天，我们开了一个大赞大颂战无不胜的毛泽东思想，热烈庆祝毛主席革命卫生路线胜利的晚会，同志们千遍万遍地高呼：毛主席万岁！万岁！万万岁！
平时，我抓紧时间学习毛主席著作，参加田间劳动，使自己永远保持贫下中农的本色，永远走毛主席指引的道路，以白求恩医生那种“毫不利己专门利人”“对工作的极端的负责任，对同志对人民的极端的热忱”的共产主义精神严格要求自己。不论下雨，还是深夜，只要贫下中农一有疾病，我背起药箱就到。从一九六六年十一月起，两年多来，我为贫下中农治病九千五百人次，针灸一百五十人次，做小手术二百三十人次，自采自制草药七十余种，共五百六十多斤，用草药治好慢性疾病、肾炎、伤痛等疾病一百六十六人，基本上改变了大队缺医少药的状况。
我要永远牢记毛主席的教导，为捍卫毛主席无产阶级卫生路线，为贫下中农牢牢掌握医疗卫生大权贡献自己的一切，永远做海岛贫下中农贴心的红色保健员。
浙江省大榭岛胜利大队半农半医保健员胡家春
第4版()
专栏：
坚定不移地走“赤脚医生”的道路
我们寺头大队，是个偏僻山区，住着一百来户人家。解放以来，在毛主席的英明领导下，广大贫下中农在政治上翻了身，经济上也翻了身，革命滚滚向前，生产蒸蒸日上。但是，大叛徒、大内奸、大工贼刘少奇及其在医疗卫生部门的代理人，却疯狂地对抗毛主席的无产阶级卫生路线，使农村长期处于缺医少药的状况，贫下中农受尽了病魔的折磨。
毛主席教导我们：“我们必须告诉群众，自己起来同自己的文盲、迷信和不卫生的习惯作斗争。”学习毛主席的指示，看看山区的实际，我反复地想：人民群众多么需要为他们服务的医生啊！我是贫下中农出身，为什么不为阶级兄弟解除疾病的痛苦呢？出于这种真挚的阶级感情，我决心听毛主席的话，走“赤脚医生”的道路，学医干革命。
一九五八年，在大队党支部的支持下，我开始学医了。我遵照毛主席关于“同劳动人民保持最广泛的、经常的、密切的联系”的教导，白天坚持和社员一道下地劳动；黑夜，我遵照毛主席关于“我们能够学会我们原来不懂的东西”的教导，钻医书，练针灸，不断学习，不断提高。遇到雨雪天气，不能下地劳动。我就翻山越岭，到公社医院学习打针，向有经验的老中医请教，搜集群众中沿用的、行之有效的土方、秘方、偏方，不论严寒酷暑，从没间断过。
一九六五年我们伟大领袖毛主席发出“把医疗卫生工作的重点放到农村去”的光辉指示，给了我最大的鼓舞，最大的鞭策，使我明确了医疗卫生工作要为六亿农民服务的方向，使我浑身充满了无穷无尽的力量。为了更好地为贫下中农服务，为集体农业生产服务，根据广大群众的要求，我们大队又办起了卫生所。
毛主席教导我们：“一切为群众的工作都要从群众的需要出发”。贫下中农就近治病的问题初步解决了，可是减轻药费负担的问题还没有解决。我就向大队建议种植药材，贫下中农热烈欢迎，大队干部都积极支持，当下就划了二亩好地，我满心欢喜。可是和调剂员赵买会一商量，觉得这种做法不对头。集体的地种药材，固然省劳力，产量高，但是否会影响集体粮食的增产呢？于是，我们遵照毛主席关于
“自力更生”“艰苦奋斗”的教导，决定开荒种药材。去年春天，我和赵买会两人，利用空隙时间，凭着自己的一双手，在河边路旁，山坡圪岭，开了二十八块小荒地，约二亩多地。地开好了，没有药材种籽，我就到百里外的柳口和河南的沁阳去购买。不懂种植技术，我就到十五里外的贾寨村向老药农请教。下种时需要运肥，队里的车马忙抽不出来，我就和赵买会一起用肩挑。天旱了，药材枯黄叶子打了卷，我就和赵买会担水一瓢一瓢浇。到了秋天，我们收了十余种近三百斤药材，价值二百四十元。今年，我们又开了几块小荒地，扩展了药材品种，可增加收入七百余元。
光凭种药材，在数量和品种上，有时还满足不了实际的需要，我们就利用空闲时间，怀揣宝书，背上干粮，到深山野外采药材。方圆几十里内的几十条山岭都留下了我们的脚印，共采回野生药材二百余斤。在治病时，我还尽量使用土方、土药、针灸、推拿等办法，既提高了医疗效果，又减轻了群众负担。我们村五十多户贫下中农，有十七户看病抓药全免费，三十多户半免费，基本上解决了缺医少药的问题。群众反映说：“咱这卫生所，用小方土药，花钱少，治大病，俺们贫下中农挺欢迎！”
自从卫生所成立以来，我还坚持了参加集体生产劳动的制度。两年来，除出诊治疗，采种药材外，共做了二百八十个劳动日。这样，既锻炼了我忠于毛主席的红心，可以保持劳动人民的本色，又可以减轻群众的负担。今年，全大队每人只摊医生工分七厘多。我深深体会到：亦农亦医的道路，是农村医务工作者思想革命化的重要途径，是完全彻底为贫下中农服务的广阔大道。我要永远沿着毛主席指引的道路前进，决心为贫下中农服务一辈子。
山西省晋城县下村公社寺头大队卫生所 李双锁
第4版()
专栏：
在革命实践中培育卫生员
一九六五年，我们伟大领袖毛主席发出了“把医疗卫生工作的重点放到农村去”的光辉指示，湖南省辰溪县仙人湾公社在毛主席的无产阶级卫生路线指引下，闻风而动，自己培训了一批卫生人员，建立了从公社到生产队的医疗卫生网，公社有卫生院，大队有医务室，生产队有保健站。几年来，这支医疗卫生队伍在毛泽东思想哺育下，迅速成长。现在，大队卫生员都能独立处理伤寒、痢疾、肺炎、败血症等常见的重病，会使用近一百种西药和成药，掌握了二十多种草药，针灸行针二十多个穴位。生产队卫生员都能治一般小伤小病。他们积极贯彻预防为主的方针，大力开展预防工作，已彻底消灭了疟疾，其他传染病也很少发生。
仙人湾公社培养医务人员，主要是通过阶级斗争、生产斗争和科学实验三大革命运动。
一是放手让医务人员到三大革命运动中去，锻炼一颗无限忠于毛主席，全心全意为贫下中农服务的红心，把突出无产阶级政治，活学活用毛泽东思想摆在培训工作的首位。公社定期举办医务人员毛泽东思想学习班，每月集中学习三天。两天学政治，以
“老三篇”为主课，活学活用；请老贫农讲家史村史，进行阶级教育。一天学习业务，交流医疗经验。这个制度，几年来一直坚持不断。布村大队卫生员包昌友因工作遇到困难，曾一度思想波动，不想干了，大队队长便找包昌友谈话，对他进行阶级教育，具体帮助他开展工作。包昌友在社、队干部和贫下中农的教育帮助下，活学活用毛泽东思想，政治觉悟提高很快，工作非常积极，成了公社活学活用毛泽东思想积极分子。
二是在实践中提高医疗卫生人员的技术水平。仙人湾公社培养的这支医疗卫生队伍，第一次都只学习五天到八天，主要是在工作实践中学习提高。他们理论联系实际，“官教兵，兵教官，兵教兵”，互教互学，能者为师。一九六八年十一月，大队卫生员李景发遇到一个伤寒病人，需要静脉输血，但他当时没有掌握这种技术，便带着这个问题到公社卫生院请教，很快学会了这种技术，及时给病人进行治疗。
三是学习必要的医疗卫生理论知识，把实践中遇到的问题带到公社定期举办的学习班去研究解决，使实践经验上升为理论，再回到实践中去，把问题带上来，把办法带回去。每当季节性疾病发生的时候，他们便把这种病作为学习内容，有的放矢，学了就用。这样，使这支医疗卫生队伍的水平从实践到理论都得到了迅速提高。
辰溪县黄溪口区革命领导小组
辰溪县革委会教卫组联合调查组
湖南省革委会生产指挥组卫生组
第4版()
专栏：
以中草药为主是山区防治疾病的方向
贵州省黔南布依族苗族自治州罗甸县董王公社，遵照毛主席关于“自力更生”的伟大教导，从一九六五年办起了合作医疗，一直坚持用中西结合、土洋结合、以土为主的办法防病治病，深受贫下中农的欢迎。实践证明，这是山区发展合作医疗的正确方向。
这个公社自然条件差，经济比较落后。办合作医疗，社员每人每年只负担三角到四角钱。这是因为他们充分利用中草药和土法土方来防治疾病的缘故。去年全公社经卫生所治疗的六千多人次中，半数以上是用自己上山采集的中草药或土法土方治的，绝大多数疗效很好。公社卫生员还经常把中草药的样子，治什么病，以及用法等告诉社员，使社员自己就可以采药治病。
董王公社一带，群山连绵，中草药资源相当丰富。社员们说：“别看是草，治病是宝。”这些中草药，对治疗当地一般常见病、多发病很有疗效。例如痢疾，若用西药合霉素，要花一元药费，而当地有好几种草药能治，一个钱也不用花。公社苗族卫生员谢朝学，在巡回医疗和外出时，往返都沿途采集药物，加工储备，还特意栽种了三百多种中草药。最近他到外地开会，因为贪找草药误了汽车，他就边走边采药，步行近二百里回到公社，为集体采集了四十多种中草药。其中有些是本地缺少的品种，谢朝学带回栽种在小药园里，全部成活了。公社的卫生员们深有体会地说：“自己栽种中草药的办法好，需要时就自己采。”目前他们已做到自给药品百分之六十左右。
这个公社卫生所有卫生员二人，七个大队各有卫生员一人。九个卫生员中八个是苗族，文化水平不高，但经过短期培训，都能背起药箱为贫下中农防病治病了。如谢朝学，原来只懂一般西医治疗，但他根据贫下中农的要求，虚心学习中草医，边学边实践，边总结经验，几年来收集了不少有用的单方土法，掌握了许多中草药知识，能认识和使用近五百种中草药，医疗水平提高很快。他在医疗中根据病情发展的不同阶段，采取中草药、西药并用，以中草药为主的办法，很好地发挥了药物的特性，花钱少、效果好，先后给贫下中农治好了不少病。如水臌症、淋巴结核、中耳炎、慢性骨髓炎、头部重伤、急腹症、严重烧伤和上肢开放性骨折等。十三岁女孩刘秀珍患淋巴结核半年，已开始化脓，经谢朝学用中草药结合使用部分西药治疗，半个月就好了。总之，草药是当地生当地长，名称、形状好记好认，对文化低的少数民族卫生员来说，容易掌握。卫生员们经过在实践中学习，在很短时间内都能使用几十种到百多种中草药防病治病。
贵州省革委会卫生办事组宣传组