第2版()
专栏：
隆重庆祝阿尔巴尼亚解放二十五周年
地拉那举行盛大阅兵式和群众游行
阿尔巴尼亚人民伟大领袖霍查同志和其他党政领导同志检阅了军队和游行队伍，巴卢库同志发表讲话
中国党政代表团团长李先念同志、副团长李德生同志以及其他国家的党和政府代表团团长应邀登上检阅台
地拉那十万群众观看焰火和文艺演出欢度节日
新华社地拉那二十九日电 阿尔巴尼亚首都地拉那二十九日举行盛大的阅兵式和群众游行，隆重庆祝阿尔巴尼亚解放和人民革命胜利二十五周年。英雄的人民军队和群众游行的行列英姿飒爽、意气风发地通过市中心的检阅台，接受阿尔巴尼亚人民的伟大领袖恩维尔·霍查同志和其他党政领导同志的检阅，充分显示了山鹰之国军民一手拿镐、一手拿枪，在社会主义革命和社会主义建设大道上奋勇前进的豪迈气概和他们所取得的辉煌成就。
上午十时整，当阿尔巴尼亚劳动党中央委员会第一书记恩维尔·霍查同志、人民议会主席团主席哈奇·列希同志和部长会议主席穆罕默德·谢胡同志等登上检阅台时，全场顿时爆发出经久不息的掌声和欢呼声。
同时登上检阅台的还有：阿尔巴尼亚劳动党中央政治局委员阿迪尔·查尔查尼、果戈·努什、哈基·托斯卡、希斯尼·卡博、马努什·穆夫蒂乌、拉米兹·阿利雅、里塔·马尔科、斯皮罗·科列加，政治局候补委员阿卜杜勒·凯莱齐、卡德里·哈兹比乌、科乔·蒂奥多西、彼得里特·杜米、皮洛·皮里斯特里，劳动党中央书记查费尔·斯巴秀，人民议会主席团副主席穆斯林·佩扎，人民议会主席贝哈尔·什图拉，劳动党中央委员、人民议会主席团委员和政府部长等。
在检阅台上的还有中国党政代表团团长李先念同志和副团长李德生同志以及其他国家的党和政府代表团的团长。
中国新闻工作者代表团以及来自其他国家的工会、妇女、学生和友好代表团等也参加了观礼。
参加观礼的还有驻阿尔巴尼亚的外国使节。
阅兵开始前，阿尔巴尼亚劳动党中央政治局委员、部长会议副主席兼国防部长贝基尔·巴卢库同志乘敞篷汽车检阅了排列在检阅台附近的各种部队，并向他们致以节日的祝贺。接着巴卢库同志登上检阅台发表讲话。
巴卢库同志回顾了阿尔巴尼亚人民在劳动党的领导下为争取祖国解放所经历的光荣历程。他说，自由的社会主义的阿尔巴尼亚所度过的二十五年，令人信服地证明了由党和恩维尔·霍查同志创造性地运用的马克思列宁主义思想的生命力。他说，在这短短的历史时期内，阿尔巴尼亚已经成为一个具有先进的工业、农业、科学技术和强大国防的国家，成为欧洲和世界的社会主义明灯。
巴卢库同志强调指出，用马克思列宁主义世界观和共产主义道德来造就社会主义社会的新人是我们党的最辉煌的胜利。在生活的各个领域里，人们都可以看到阿尔巴尼亚人民的精神世界中所发生的深刻的革命变化。牺牲精神和忘我精神，把整体利益置于个人利益之上，突出无产阶级政治，在建设和保卫祖国中的集体英雄主义，这些都反映了这种深刻的革命变化。
巴卢库同志接着说，阿尔巴尼亚武装力量在劳动党的领导下，将如同已经过去的四分之一世纪一样，光荣地完成保卫人民政权——无产阶级专政的任务。他们在党和恩维尔·霍查同志的教导的指引下，正在思想、政治和军事教育方面进行革命的变革，不断地加强同人民的联系，并且比以往任何时候都更有准备，以便同英雄的阿尔巴尼亚人民一起完成党和祖国交给他们的一切任务。
巴卢库同志说，阿尔巴尼亚人民共和国是社会主义国家，它是世界和平和进步的重要因素。它过去和现在一直奉行睦邻政策和在互不干涉、互相尊重独立、主权和领土完整的基础上同社会制度不同的国家保持正常关系的政策。阿尔巴尼亚人民共和国以其反帝、反修的原则立场和斗争，捍卫着阿尔巴尼亚的自由、独立和革命，同时也担负着支持世界人民解放斗争和革命斗争的国际主义义务。巴卢库同志强调说，阿尔巴尼亚劳动党和政府今后仍将继续奉行支持为争取自由、独立和社会主义，反对当代两个侵略势力——帝国主义和现代修正主义而进行斗争的各国人民的对外政策。胜利最终必将属于世界各国人民，属于革命。
巴卢库同志说，阿尔巴尼亚人民将继续锤炼同伟大的马克思列宁主义者毛泽东同志领导的伟大人民中国以及同世界一切革命人民和爱好自由的人民之间的兄弟般的牢不可破的友谊。
巴卢库同志的讲话不时被热烈的掌声和欢呼声所打断。场上群众高呼：“恩维尔·霍查”、“劳动党”、“党、恩维尔，我们时刻准备着”、“恩维尔—毛泽东”。
巴卢库同志的讲话结束后，军乐队奏阿尔巴尼亚国歌，鸣礼炮十二响，阅兵式开始。
走在最前面的是全副武装的民族解放战争时期的老游击队员，他们迈着矫健的步伐，雄赳赳地通过检阅台。谢胡军事学院、霍查军官学校和斯坎德培少年军官学校的学员排着整齐的行列相继通过。接着用现代化武装装备起来的各兵种的部队通过检阅台。喷气式战斗机掠空而过。历时四十五分钟的阅兵式，有力地显示具有光荣革命和战斗传统的阿尔巴尼亚人民军的强大力量和警惕地捍卫社会主义祖国的坚强意志。
阅兵式结束后，开始群众庆祝游行。游行队伍以阿尔巴尼亚国旗、巨型的“二十五周年万岁”标语牌、恩维尔·霍查同志的全身像、马克思、恩格斯、列宁、斯大林的画像以及劳动党中央政治局委员的画像为前导。由工人和学生组成的武装民兵走在队伍的前面。在体育大军通过之后，是工人、农民、机关工作人员、学生、居民和文艺工作者的队伍。他们不断欢呼，接受党和国家领导人的检阅。恩维尔·霍查等同志频频向欢呼的群众挥手致意。
游行队伍中，人们高举着阿尔巴尼亚人民的伟大领袖恩维尔·霍查同志的画像和中国人民的伟大领袖毛主席的画像。游行队伍中的标语牌上写着：“以恩维尔·霍查同志为首的阿尔巴尼亚劳动党中央委员会万岁！”、“自力更生建设社会主义”、“永远突出无产阶级政治”、“深入开展思想文化革命”、“帝国主义、修正主义必败”、“阿中友谊万岁”、“中国无产阶级文化大革命万岁”等口号。
整个阅兵式和群众游行自始至终充满着高昂的革命战斗精神，充分反映了阿尔巴尼亚人民和军队对阿尔巴尼亚劳动党，对阿尔巴尼亚人民伟大领袖恩维尔·霍查同志的无限热爱，反映了党和人民之间钢铁般的团结，显示了阿尔巴尼亚人民决心保卫人民革命成果，把社会主义祖国建设得更加强大、繁荣和昌盛的坚强意志。
新华社地拉那二十九日电 阿尔巴尼亚首都地拉那十万群众二十九日晚上聚集在市中心的斯坎德培广场上观看焰火和文艺节目，欢度光辉的节日。
阿尔巴尼亚党政领导人查尔查尼、托斯卡、卡博、穆夫蒂乌、谢胡、科列加、凯莱齐等同志，同首都群众一起高兴地观看了五彩缤纷的焰火和由地拉那的艺术团体演出的革命的文艺节目。
应邀前来参加阿尔巴尼亚解放二十五周年庆祝活动的外国代表团和客人也观看了节日的焰火和文艺演出。
广场四周灯火辉煌，阿尔巴尼亚国旗和红旗迎风飘扬。在地拉那区人民会议执行委员会大楼前，悬挂着阿尔巴尼亚人民的伟大领袖恩维尔·霍查同志的巨幅画像。“阿尔巴尼亚劳动党万岁”、“恩维尔·霍查同志万岁”、“二十五周年万岁”灯光标语，闪耀着红色光芒。
人们在洋溢着节日的欢乐气氛的夜晚，满怀革命豪情畅谈民族解放战争的光荣历史和阿尔巴尼亚解放二十五年以来在社会主义革命和社会主义建设方面所取得的辉煌成就，决心在以霍查同志为首的劳动党的领导下继续奋勇前进。
第2版()
专栏：
阿尔巴尼亚劳动党中央委员会、阿尔巴尼亚人民共和国人民议会主席团、阿尔巴尼亚人民共和国部长会议和阿尔巴尼亚民主阵线全国委员会，二十八日上午在地拉那“游击队”体育馆举行集会，隆重庆祝阿尔巴尼亚解放和人民革命胜利二十五周年。图为霍查同志、列希同志、谢胡同志和中国党政代表团团长李先念同志、副团长李德生同志在主席台上。
新华社记者摄（传真照片）
第2版()
专栏：
阿尔巴尼亚劳动党中央、人民议会主席团、部长会议举行盛大宴会
热烈庆祝阿尔巴尼亚解放二十五周年
阿尔巴尼亚人民伟大领袖霍查同志以及列希谢胡等同志出席宴会
中国党政代表团以及其他国家的党和政府代表团等应邀出席了宴会
新华社地拉那二十九日电 阿尔巴尼亚劳动党中央委员会、阿尔巴尼亚人民共和国人民议会主席团和阿尔巴尼亚人民共和国部长会议二十九日晚在地拉那“游击队”宫举行盛大宴会，热烈庆祝阿尔巴尼亚解放和人民革命胜利二十五周年。
阿尔巴尼亚劳动党中央委员会第一书记恩维尔·霍查同志，人民议会主席团主席哈奇·列希同志，部长会议主席穆罕默德·谢胡同志以及阿尔巴尼亚其他党政领导同志查尔查尼、巴卢库、努什、托斯卡、卡博、穆夫蒂乌、阿利雅、马尔科、科列加、凯莱齐、哈兹比乌、蒂奥多西、杜米和皮里斯特里等出席了宴会。
出席宴会的还有来自全国各地的人民英雄和社会主义劳动英雄，先进工人和农业合作社社员，老游击队员和烈士家属，各群众组织的代表以及科学和文艺界的代表等。
以李先念为团长、李德生为副团长的中国党政代表团以及其他国家的党和政府代表团应邀出席了宴会。
中国新闻工作者代表团以及来自其他国家的工会、妇女、学生和友好代表团等也出席了宴会。
出席宴会的还有驻阿尔巴尼亚的外国使节。
阿尔巴尼亚人民议会主席团主席列希同志代表阿尔巴尼亚劳动党中央委员会、人民议会主席团和部长会议在宴会上讲了话。列希同志说，阿尔巴尼亚人民今天以自豪的心情，隆重庆祝祖国解放和人民革命胜利光荣的二十五周年。接着他回顾了阿尔巴尼亚人民在争取自由和独立的道路上所经历的战斗历程以及民族解放战争的胜利在阿尔巴尼亚的历史上的伟大意义。他说，在革命胜利和建立人民政权以后的二十五年中，阿尔巴尼亚人民在以恩维尔·霍查同志为首的劳动党的马克思列宁主义的可靠的领导下，钢铁般地团结一致，在各个领域中取得了伟大的胜利。
列希同志说，阿尔巴尼亚人民以不倦的、英勇的劳动和创造性的天才，以罕见的毅力和牺牲精神克服了几个世纪以来的经济、社会的落后状态，迅速地发展了工业、农业、教育和文化，把自己的生活水平提高到了一个同过去无可比拟的水平。
列希同志说，阿尔巴尼亚人民通过阶级斗争，牢牢地捍卫无产阶级专政，紧握枪和镐以不折不挠的勇气战胜了国内外敌人，使他们妄想把阿尔巴尼亚重新拉回到资本主义，沦为外国奴隶的一切企图遭到彻底破产。无论是美帝国主义者和其他帝国主义者，无论是现代修正主义叛徒们，过去不能、将来也永远不能使阿尔巴尼亚人民离开自己的革命和社会主义的道路。
列希同志指出，阿尔巴尼亚的革命是从未间断的，并将不停顿地向前发展。按照党的第五次代表大会提出的历史性方针和恩维尔·霍查同志的教导而采取和正在实施的措施，已经使阿尔巴尼亚成为一个全面革命化的国家。社会主义经济关系、上层建筑、党和政权、学校和文化、生产、国防都在革命化，而首先是人的思想革命化。
列希同志说，二十五年来，阿尔巴尼亚所取得的伟大胜利应该归功于以恩维尔·霍查同志为首的阿尔巴尼亚劳动党的英明的、卓有远见的和坚强的领导，应该归功于党的始终正确的和原则性的马克思列宁主义路线。
列希同志说，我们劳动党和阿尔巴尼亚人民共和国政府的革命的、国际主义的和一贯原则性的对外政策，坚持不懈地捍卫爱好自由的各国人民的事业，反对帝国主义和修正主义的坚决斗争，这一切使阿尔巴尼亚人民得到世界各国人民和一切进步力量的同情和支持。阿尔巴尼亚在庆祝解放二十五周年的时候，比以往任何时候都更加强大，它在世界各地有许多忠实的朋友，享有应得的巨大国际威望和声誉。
列希同志最后说，阿尔巴尼亚人民在以恩维尔·霍查同志为首的劳动党的领导下，同伟大的中国人民和世界上一切革命的和爱好自由的人民结成了紧密的友谊，深信未来是属于革命，属于马克思列宁主义的胜利。阿尔巴尼亚人民将永远在自己的社会主义和通向共产主义的光荣道路上奋勇前进。
宴会间，阿尔巴尼亚艺术家表演了精采的文艺节目。