第3版()
专栏：
霍查同志谢胡同志致电毛主席林副主席周总理
热烈祝贺我国新的氢弹试验成功
这是对帝国主义—修正主义的侵略政策和核讹诈政策的又一沉重打击，是对各国人民的革命斗争、社会主义和革命的伟大事业的重要贡献
新华社三十一日讯 中国人民的伟大领袖、中国共产党中央委员会主席毛泽东同志和他的亲密战友、中国共产党中央委员会副主席林彪同志，以及中华人民共和国国务院总理周恩来同志，收到了阿尔巴尼亚人民的伟大领袖、阿尔巴尼亚劳动党中央委员会第一书记恩维尔·霍查同志，以及阿尔巴尼亚人民共和国部长会议主席穆罕默德·谢胡同志发来的一份电报。电报热烈祝贺我国成功地进行了一次新的氢弹试验。电报全文如下：北京中国共产党中央委员会主席毛泽东同志，中国共产党中央委员会副主席林彪同志，中华人民共和国国务院总理周恩来同志：
全体阿尔巴尼亚人民十分高兴地获悉中华人民共和国在一九六八年十二月二十七日又成功地爆炸了一颗氢弹的消息。
我们代表阿尔巴尼亚劳动党中央委员会、阿尔巴尼亚人民共和国政府和阿尔巴尼亚人民，并以我们个人的名义，向你们，并通过你们向伟大的中国人民，对这一辉煌的胜利，表示革命的祝贺和最衷心的祝愿。
在无产阶级文化大革命光辉的、决定性的胜利气氛中，继以前爆炸后的这次新的核爆炸，标志着伟大的人民中国在发展核武器和加强国防力量，在不断提高它的高度的科学技术水平和巨大的国际威望方面，更向前迈出了重要的一步。这是富有才干的中国人民、英雄的中国工人、人民解放军、革命的工程师、技术人员和科学家贯彻光荣的中国共产党第八届扩大的第十二次中央委员会全会决定和毛泽东同志的伟大的马克思列宁主义思想的成果，是中国无产阶级文化大革命胜利前进的成果。
掌握在七亿中国人民手中的核武器，是世界各国人民反对以美国为首的帝国主义的战争政策和侵略政策的强大武器，是对各国人民的巨大鼓舞和无可估量的支持，提高了他们反对美帝国主义者和赫鲁晓夫修正主义者的压力、讹诈、阴谋和强权政策的革命勇气。
今天，当美国帝国主义者及其同伙赫鲁晓夫修正主义者按照他们的反革命霸权计划，正在世界各地一次又一次地配合策划反对各国人民的阴谋时，中华人民共和国一次新的氢弹爆炸，是对帝国主义—修正主义的侵略政策和核讹诈政策的又一沉重打击，是对各国人民的革命斗争、社会主义和革命的伟大事业的重要贡献。
阿尔巴尼亚人民是兄弟的中国人民的战友和永远忠实的同志，阿尔巴尼亚人民把中华人民共和国的这一次氢弹试验看作是自己的成就，看作是世界一切革命人民的伟大胜利。
亲爱的同志们，对这一新的氢弹试验的伟大胜利，我们以十分高兴的心情再一次衷心地向你们表示兄弟的祝贺，并祝伟大的中国人民在以伟大领袖毛泽东同志为首的中国共产党的领导下取得更加伟大的胜利，以造福于他们的社会主义祖国，造福于世界各国人民和革命事业。
阿尔巴尼亚劳动党中央委员会第一书记 恩维尔·霍查
阿尔巴尼亚人民共和国部长会议主席 穆罕默德·谢胡
一九六八年十二月三十日，于地拉那
第3版()
专栏：
胡志明主席长征同志范文同总理致电毛主席林副主席周总理
热烈祝贺我国新的氢弹试验成功
越南人民对于兄弟的中国人民这一辉煌的胜利感到无比高兴，并且看作是对自己抗美救国斗争的强有力的鼓舞
新华社三十一日讯 中国人民的伟大领袖、中国共产党中央委员会主席毛泽东同志和他的亲密战友、中国共产党中央委员会副主席林彪同志，以及中华人民共和国国务院总理周恩来同志，收到了越南人民的伟大领袖胡志明主席，以及越南党和国家的其他领导人长征同志和范文同总理发来的一份电报。电报热烈祝贺我国成功地进行了一次新的氢弹试验。电报全文如下：北京中国共产党中央委员会主席毛泽东同志，中国共产党中央委员会副主席林彪同志，中华人民共和国国务院总理周恩来同志，亲爱的同志们：
在中国又一次氢弹试验成功的时候，我们高兴地代表越南人民、越南劳动党、越南民主共和国国会、政府，并以个人的名义，向你们致以热烈的祝贺。
这一新的巨大成就，标志着中国在制造核武器方面的迅速发展。
中国掌握核武器，不仅使新中国的国防力量日益强大，而且对世界人民反对以美国为首的帝国主义、保卫和平和民族独立的斗争，是一个重大的贡献。
越南人民对于兄弟的中国人民这一辉煌的胜利感到无比高兴，并且看作是对自己抗美救国斗争的强有力的鼓舞。越南人民衷心地祝兄弟的中国人民，在以敬爱的毛泽东主席为首的中国共产党的领导下，在发展自己现代的科学技术方面，日益取得更大的成就。
请你们向在这一胜利中作出贡献的中国人民解放军指战员、中国工人和科学技术干部转达我们亲切的祝贺。
胡志明 长征 范文同
一九六八年十二月三十日，于河内（附图片）
我国又一颗新的氢弹试验成功的特大喜讯极大地鼓舞了中央民族学院的各族革命师生及驻校工人、解放军毛泽东思想宣传队，他们载歌载舞地热烈欢呼战无不胜的毛泽东思想的又一伟大胜利，热烈欢呼文化大革命的又一丰硕成果。 新华社记者摄