第5版()
专栏：
在恩维尔·霍查同志亲自主持下
阿劳动党举行五届五中全会
全会听取和讨论了霍查同志关于当前国际形势，特别是关于捷克斯洛伐克形势的报告和谢胡同志关于阿尔巴尼亚对华沙条约立场的报告。全会一致赞同这两个报告，并作出相应的决议
新华社地拉那十二日电 据这里的报纸十一日报道，阿尔巴尼亚劳动党第五届中央委员会第五次全体会议九月五日在党中央第一书记恩维尔·霍查同志的主持下举行。
全会听取和讨论了党中央第一书记霍查同志关于当前国际形势，特别是关于捷克斯洛伐克形势的报告。全会听取和讨论了党中央政治局委员、部长会议主席谢胡同志关于阿尔巴尼亚人民共和国对华沙条约的立场的报告。
全会一致赞同上述这两个报告，并且作出了相应的决议。
第5版()
专栏：
阿工会中央理事会奖励在技术革新和合理化倡议运动中成绩优良的地区和单位
号召全体职工鼓足干劲自力更生建设社会主义
新华社地拉那十日电阿尔巴尼亚工会中央理事会十日发表公报，宣布授予在技术革新和合理化倡议运动中取得优良成绩的地区、工矿企业和机器拖拉机站以红旗和奖状。
公报指出，阿尔巴尼亚劳动党的“自力更生建设社会主义”的战斗口号，已成为正在帝国主义和现代修正主义者包围条件下在亚得里亚海岸顺利建设社会主义的我国全体工人阶级和全体人民的动力。
公报说，党的三中全会的决议和霍查同志“关于协作和科技革命”的讲话，已经变成革命者和合理化倡议者的鼓舞力量。劳动群众的创造思想到处蓬勃出现。仅今年上半年就建成了一百九十多个新的作业线、车间和工厂，第一次生产了七百六十多种过去要靠进口的设备、机器和新产品。技术革新和合理化倡议已成了群众性的运动。今年头六个月来，职工们共提出了一万五千多条有关发明创造的建议和合理化倡议。
公报说，今天，在每一个车间和工厂，都出现了革新者和合理化倡议者，他们表现着我们时代的人的最优良的品质和共产主义道德，他们永远是贯彻党的指示的第一线上的战士。
公报宣布授予在技术革新和合理化倡议运动中取得优良成绩的一些地区和单位以红旗和奖状。
公报号召全体职工鼓足干劲，在党的“自力更生建设社会主义”的口号下，充分发挥潜力，进一步开展科技革命和科学实验，进一步加强工人和技术人员之间的合作，为提高生产和建设更多的工厂而努力。
第5版()
专栏：
西巴基斯坦群众集会纪念击退印度武装侵略三周年
美帝及其走狗是巴基斯坦人民的死敌
新华社拉瓦尔品第十二日电 西巴基斯坦莱雅普尔的群众在六日“保卫巴基斯坦日”举行集会，纪念巴基斯坦击退印度武装侵略三周年。群众大会通过一项决议说：“巴基斯坦人民完全有理由相信，中国不仅是巴基斯坦和克什米尔人民的最伟大和忠实的朋友，而且也是全世界一切被压迫人民的最伟大和忠实的朋友。”
决议指出，印度的侵略使巴基斯坦人民得以认清谁是他们的真正的朋友，谁是他们的敌人。“我们应当进一步加强同我们的真正的朋友的联系，并且鲜明地谴责和强烈地痛恨我们的敌人。一切热爱自由的国家，特别是中华人民共和国，是我们的朋友。”
决议说，美帝国主义及其走狗在印度侵略巴基斯坦的战争期间所扮演的肮脏角色，充分暴露了他们的丑恶面目。美帝国主义及其反动的走狗是巴基斯坦人民的不共戴天的敌人。
卡拉奇巴基斯坦—中国友好协会也在六日举行了纪念“保卫巴基斯坦日”的大会。协会主席阿克巴尔汗在会上热烈赞扬中国在一九六五年九月印度大规模武装侵略巴基斯坦期间给予巴基斯坦的支持。他还表示要对印度大规模扩张军备提高警惕。
第5版()
专栏：
陈毅副总理接见巴基斯坦朋友
新华社十三日讯 陈毅副总理今天接见了正在北京的巴基斯坦外交部外事秘书优素福，同他进行了友好的谈话。接见时在座的有外交部副部长乔冠华。巴基斯坦驻中国大使苏尔坦·穆·汗也在座。
接见以后，陈毅副总理设宴招待巴基斯坦客人。
第5版()
专栏：
反击佐藤政府的法西斯镇压 坚决粉碎腐朽的教育制度
日本大学八千学生再次举行大示威
日本国营铁路工人举行罢工使全国铁路运输一片混乱
新华社十二日讯 据东方通讯社报道，东京日本大学约八千名学生，今天下午再次举行声势浩大的集会和示威游行，反对佐藤反动政府对学生实行法西斯镇压。
今天举行的集会，是这所大学开展斗争以来规模最大的一次。
在会上发言的学生代表，一致抗议佐藤反动政府对学生实行法西斯镇压，进一步表示了他们决心为实现学制改革，由学生自己管理学校，粉碎反动腐朽的学制而斗争到底的决心。
会后，学生们头戴钢盔，手持棍棒和竹矛，斗志昂扬地走上街头，举行示威游行。一些支持日本大学学生的正义斗争的其他大学的学生、工人和市民也参加了示威游行，使示威游行的人数达到大约两万人。
佐藤反动政府出动了两千名武装警察，对学生进行野蛮镇压。警察用警棍毒打示威的学生，迫使学生们也拣起地上的石块，向警察反击。示威学生在击退了警察以后，又继续举行示威游行，并且再次占领了经济学部和法律学部大楼，并且控制了学校周围的街道。
学生们一直坚持斗争到深夜。
新华社十二日讯 据东方通讯社报道：日本国营铁路工人今天在名古屋、米原和西舞鹤等三十三个地方举行三小时到十二小时的罢工，反对国营铁路当局在推行所谓“现代化”计划中，大批解雇铁路工人。
根据国营铁路当局推行的所谓“现代化”计划，有五万名铁路工人要被解雇，铁路工人将受到更残酷的剥削。
由于国营铁路工人罢工，日本全国国营铁路运输今天呈现出一片混乱，共有五百多辆货车和客车被迫停驶。
在名古屋，约有五百名铁路工人坐在火车站台上，阻止铁路当局让工贼开车。尽管铁路当局出动了大批警察和铁路治安官员镇压罢工工人，但是工人们仍旧坚持斗争，他们高呼“反对‘现代化’！”“警察滚回去！”等口号。
第5版()
专栏：
印度《人民战争》周刊强烈谴责苏修野蛮侵略捷克斯洛伐克
苏修侵捷同美帝侵越一模一样
必须对修正主义叛徒集团作无情斗争，开辟自己解放自己的道路
新华社十三日讯 八月二十九日出版的印度《人民战争》周刊发表社论，强烈谴责苏修叛徒集团野蛮侵略捷克斯洛伐克的罪行。
社论说，苏修叛徒集团对捷克斯洛伐克的侵略同美帝国主义对越南的野蛮侵略是一模一样的。修正主义叛徒们说侵略捷克斯洛伐克的原因是“捷克斯洛伐克的社会主义成果”处于危险之中，他们是为了“保卫”这些“成果”而这样做的。不仅如此，他们甚至还说，他们是应捷克斯洛伐克的“邀请”才去那里的。美帝国主义对侵略越南是怎么说的呢？他们也说是为了人民的“安全”，是应越南人民的“请求”才带领军队去那里的。这样看来，苏联的修正主义叛徒们也使用“挽救”“社会主义成果”之类的名义，就毫不奇怪了。
社论指出，苏修叛徒集团在国内复辟资本主义，并向其它国家插足，掠夺那些国家的财富，控制那些国家的政治。这就是帝国主义。美帝国主义今天在干这一手，苏修叛徒集团也在干这一手。
社论接着说，苏修叛徒集团过去一直从捷克斯洛伐克取得大量的原料，吞没捷克斯洛伐克人民的血汗所得。捷克斯洛伐克的危机深化了，由于这种危机使得当权者发生更迭，杜布切克集团执政就是这方面的明显例证。杜布切克也并非什么好东西，他想摆脱苏联修正主义叛徒，建立自己修正主义集团的控制，从而随心所欲地进行统治。修正主义叛徒们对杜布切克用尽了利诱、讨好、威胁、邀请参加会议等一切阴谋手段，但当威胁和诱惑都无济于事的时候，苏修叛徒集团率领自己的娄罗们侵入捷克斯洛伐克，蹂躏了捷克斯洛伐克。
社论说，捷克斯洛伐克人民没有容忍这种野蛮的侵略，他们在各地与修正主义叛徒们开展斗争。
社论指出，一些反动派也反对这一侵略，但是他们的反对不是为了人民，而是为了捷克斯洛伐克的修正主义头目、苏修叛徒集团和世界一切反动派的利益。因此，必须对修正主义叛徒集团作无情的斗争，开辟自己解放自己的道路。
第5版()
专栏：
美日反动派反革命勾结越来越紧
佐藤反动政府最近派“特使”去美国活动，公然同美帝一起叫嚷要延长日美“安全”条约，并策划反华新阴谋
新华社十三日讯 东京消息：日本佐藤反动政府为了进一步加强与美帝国主义的反革命勾结，最近派遣自由民主党副总裁川岛正次郎作为日本首相佐藤荣作的“特使”，到美国活动。
川岛同美国政府以及民主、共和两党的头目们进行了频繁的接触，并且同美国国务卿腊斯克举行了“会谈”。川岛把佐藤荣作写给约翰逊的一封“亲笔信”，交给了腊斯克。
据报道，腊斯克和川岛在“会谈”时着重地讨论了日美“安全”条约问题、冲绳问题、中国问题和越南问题。报道说，腊斯克和川岛在“会谈”中，竟然不顾日本人民和亚洲人民的强烈反对，丧心病狂地策划在一九七○年后，继续保持把矛头指向社会主义中国和其他亚洲国家人民的侵略性军事同盟条约——日美“安全”条约。腊斯克对川岛说，即使到了一九七○年，日美“安全”条约也不要做“任何变更”，即“以实现自动延长为宜”。川岛表示，日本政府和自由民主党也“倾向于自动延长”。日本资产阶级报纸《东京新闻》报道说，日美双方在“自动延长”日美“安全”条约这一点上，“完全”取得了“一致意见”。
在冲绳问题上，日本佐藤政府将继续把冲绳提供给美帝国主义作为侵略越南及亚洲其他国家的军事基地。据报道，“会谈”中，腊斯克对川岛说，美国政府对于冲绳问题的态度“没有变化”，美国“不能做出尽早归还（冲绳）的诺言”。这就充分暴露了美帝国主义企图永远霸占冲绳的狼子野心。据日本资产阶级报纸《朝日新闻》十日报道，川岛在同腊斯克举行“会谈”后，向报界发表谈话时说，“在认为有必要继续把冲绳作为（军事）基地这一点上，（日美）双方取得了一致意见”。
腊斯克和川岛在这次“会谈”中还共同策划了反对中国的新阴谋。川岛这次到美国活动，是在全世界人民反美斗争进一步高涨，日本人民要求废除日美“安全”条约，要求撤除美国在日本的一切军事基地的斗争出现新高潮的时候进行的。川岛在美国同他的主子做成的交易，进一步暴露了佐藤反动政府死心踏地追随美帝反对中国，反对亚洲人民，甘心充当美帝帮凶和走狗的反革命面目。
佐藤反动政府必将因此遭到日本人民和亚洲人民越来越强烈的反对。
第5版()
专栏：
帝国主义银行纷纷在雅加达开业
以美国为首的一些帝国主义国家的银行最近一个时期纷纷在雅加达建立分行，并且一个接着一个地开张营业。
据报道，有十二个帝国主义国家的银行最近从苏哈托—纳苏蒂安卖国政权手中取得了在雅加达开设分行的权利。最先取得这种特权的是几家美国垄断资本的银行，它们在前几个月已经扬幡开张，开始了它们控制印尼财政金融，掠夺印尼自然资源的罪恶勾当。
在雅加达中心区有一条大街，叫塔姆林大街。美帝国主义的各家银行，如美洲银行、花旗银行、美国捷运公司银行等在雅加达开设的分行，林立在这条大街上，紧张地进行着它们的吸血吮膏的活动。
帝国主义银行资本侵入印尼的活动，目前还在发展中。八月二十八日，一家日本银行刚在雅加达宣布开张。一个星期之后，即九月四日，一家英国银行又在雅加达正式开门营业。即将在雅加达开张营业的还有荷兰的两家银行和西德的两家银行，荷兰、西德、比利时的几家银行还将在雅加达开设一个联合分行。
以美国为首的帝国主义国家的银行资本纷纷侵入印尼，是这些帝国主义者掠夺印尼民族的活生生罪证，是苏哈托—纳苏蒂安法西斯政权出卖民族利益的活生生罪证。
第5版()
专栏：
美帝加紧对新加坡进行经济侵略
在新加坡出版的马来亚报纸《阵线报》不久前发表文章，揭露美帝国主义加紧对新加坡进行经济渗透。
文章说，早在一九六五年，李光耀傀儡集团就同美帝签订了“保障美国在新加坡投资权益”的协定，这个协定给美国对新加坡进行经济渗透与控制打开了方便之门。
文章援引《远东经济评论》的资料说，到目前为止，美国在新加坡的私人投资总额增加到一亿八千五百万元（新加坡币），其中石油提炼和销售业的投资为一亿二千万元。文章说，在贸易方面，去年新加坡输往美国的货物价值为二亿四千四百万元（新加坡币），比一九六六年增加百分之五十点六。去年由美国输入新加坡的货物价值为二亿四千五百五十万元，比一九六六年增加百分之十六。
文章指出：“从上述资料中，我们可以清楚看出：无论是投资或贸易方面，美国已经逐步取代前宗主国——英国的地位，也就是说美国对新加坡经济的渗透，已经达到了严重的地步，这也表明李光耀傀儡集团实际上已经逐步沦为美帝国主义在这个地区的代理人，它所谓的‘中立不亲美’，实质是亲美、媚美、靠美。”
第5版()
专栏：
印度反动派依靠美帝苏修扩军
《巴基斯坦时报》最近揭露，印度反动政府正在依靠美帝等西方国家和苏修的帮助，竭力扩充海军和空军。
据这家报纸六日引用来自新德里的消息说，印度将把它的空军再扩充五个中队。据说这个决定是在空军指挥官年度会议上作出的，会议在空军上将阿尔詹·辛格主持下经过三天讨论后，于九月四日在新德里结束。
印度西部军区军械部长在会议上要求增拨苏修的地对空导弹，以便安装于最近在旁遮普各地建成的许多空军基地上。会议作出的另一个重要决定是，接受以前美国提出的供给印度价值一亿美元的复杂的通讯设备（包括雷达和电子计算设备）的建议。
《巴基斯坦时报》四日报道，正在欧洲旅行的印度海军参谋长查特吉海军上将随身携带一份很长的采购单，为的是迅速扩建印度海军。
他的二十一天的欧洲之行的主要目的是至少取得两艘大型军舰，据说是要得到一艘新型导弹巡洋舰，以代替正在变得陈旧的“迈索尔号”巡洋舰；还要取得一艘直升飞机母舰，以补助航空母舰“维克拉姆号”。
第5版()
专栏：
日本反动政府大幅度增加军费
日本反动政府为了适应美帝国主义侵略政策和战争政策的需要，加速复活军国主义，加紧扩军备战，大幅度地增加明年度的军费预算。
据日本资产阶级报纸八月三十日透露，日本“防卫厅”根据“第三次扩军计划”，二十 九日公布了一九六九年度的军费预算（草案）总额为四千九百七十七亿日元，比一九六八年度约增加百分之十八，即增加七百五十六亿日元。
据《朝日新闻》透露，明年度预算草案中，还没有包括日本“自卫队”准备采用的新型战斗机等费用，如果把这些费用加上去，估计明年度的实际军费，看来，大约接近“第一次扩军计划”（从一九五七年到一九六一年）的军费总额六千四百七十六亿日元。
据《朝日新闻》报道，根据这次的预算草案，日本“防卫厅”明年度将在北海道中部地区配备新的地对空奈克式的导弹部队，并且计划建造“护卫舰”、潜水艇等军舰和各种飞机、坦克等武器。此外，还增加兵员七千八百人。
（据新华社讯）