第4版()
专栏：
工农兵不需要的就破 工农兵需要的就立
北京部队 某团卫生队党支部
我们卫生队是一九六五年建立的。三年来，我们遵照伟大领袖毛主席关于卫生工作的一系列指示，以“老三篇”为座右铭，在驻地分散、环境艰苦、设备简陋的情况下，面向连队，深入基层，努力为部队广大干部战士服务，为驻地的工农群众服务，取得了一定的成绩。
在为工农兵服务的过程中，我们深深感到：在医疗卫生战线上，由于大叛徒刘少奇所推行的反革命修正主义路线的影响，在我们这个团卫生队里，过去也有不少不符合工农兵需要的条条、框框，严重地阻碍着我们更好地为工农兵服务。毛主席教导我们说：“不破不立。破，就是批判，就是革命。”按照毛主席的指示，我们从部队的实际出发，依靠广大群众，大破大立，对卫生队的工作进行了不少改革。我们的原则是：凡是工农兵不需要的就破，凡是工农兵需要的就立。
小卫生队建立了外科手术室
施工部队容易出外伤，可是，按照过去的规定，对于外伤，团卫生队只管转送，不管治疗。这样，不但给伤员增加了痛苦，还造成了一些可以避免的残废和死亡现象。一九六五年，我们初建队时，兄弟部队的一位战士发生严重外伤，急需抢救，但是由于当时我们没有外科手术设备，结果失去了抢救机会。还有一个战士工伤骨折，也是因为我们没有外科手术设备，只好转院。在转送途中，给伤员带来很大痛苦。对这些事，我们看在眼里，痛在心上。我们认为，团卫生队“只管转院，不管治疗”的规定，是一种不关心战士疾苦的不合理的规章制度，应当坚决打破。
当我们提出建立外科手术室的建议时，遇到个别人的反对，说：“既然上级有规定，管好转院就行了，何必自找麻烦呢？”我们卫生队的同志说：为了减轻阶级兄弟的痛苦，我们就是要找这个麻烦。于是，我们遵照毛主席“下定决心，不怕牺牲，排除万难，去争取胜利”的教导，自己动手筹建外科手术室。没有手术台，我们就用两张桌子对起来；没有麻醉药品，我们就自己配制；没有手术器械，我们就自己制造，一时不能自己制造的，就向有关单位求援。队里能做外科手术的人不多，我们就自己设法培训，在工作实践中以老带新，干中学，学中干。就是这样，我们靠着全心全意为工农兵服务的红心，克服了种种困难，终于建立起了外科手术室。
我们这个手术室，尽管条件差、设备简陋，却给部队解决了很大问题。现在，因工负伤的手术，我们很少转院治疗，这就大大减轻了阶级兄弟的痛苦，使需要动手术的同志能够得到及时的治疗。四连战士肖靖武的小腿右后方跟腱被炸断，如果转院进行手术，可能因为抢救不及时，引起组织坏死，造成残废。有了外科手术室，我们用了不到半小时，做完了手术，二十天后就痊愈归队。目前，我们不仅解决了一般常见外伤的抢救问题，而且部分同志能作阑尾、疝气、大隐静脉曲张切除等外科手术。两年多来，我们这个简陋的外科手术室，为四百多个过去需要转院治疗的伤病员进行了中、小手术，没有一例发生问题，受到部队干部战士的好评。
外科手术室的建立，在我们这个小小的卫生队，也是一次革命。现在，我们能够更好地为战士、为驻地工农群众服务，我们的心和工农兵贴得更紧了。
发动群众战胜矽肺病
在施工部队，预防矽肺病是保证战士身体健康的大问题。可是，长期以来，由于刘少奇所推行的反革命修正主义路线的影响，有个别人，却把这样一件和干部战士生命攸关的大事，推出不管，说什么：这是劳动部门的事，不是卫生部门的事。一不给钱，二不过问。管还是不管？我们认为：只要是对工农兵有利，为工农兵需要的事，我们都要管。我们决不能眼看着矽肺病危害阶级兄弟的生命而不管不问。我们决心发动广大群众，向矽肺病开战。
为了做好预防矽肺病工作，我们进行了多次调查研究，提出打水眼，装湿渣，降低粉尘浓度的建议。这一建议开始实行时，许多连队没有落实。我们就深入连队，边劳动，边了解战士反映。发现有些战士担心影响工程进度，不愿打水眼。针对这种情况，我们就选择毛主席有关语录，编印防尘知识材料，写快板、画幻灯，组织宣传队深入施工现场，积极开展宣传活动，大讲预防矽肺病的重大意义和有关常识。为了减轻往山上抬水的疲劳，我们还和有关部门一起，研究创制了空压机顶水代替高压水箱的设备。经过一系列努力，全团各个作业点普遍实行了打水眼的方法，使坑道内空气的粉尘浓度，由国家规定的每立方米二毫克，降低到每立方米一点二至一点五毫克。
粉尘浓度降低了，是满足现状，还是继续前进呢？我们遵照毛主席为人民服务要“完全”“彻底”的教导，进一步研究防止粉尘进入呼吸道的办法，以彻底消灭矽肺病。防止粉尘进入呼吸道，关键问题是戴适用的口罩。开始，我们买了一种防尘口罩，发到连队后，战士们都不愿戴。为什么呢？我们就戴着口罩和战士一起劳动，亲身体验，发现这种口罩壳硬，孔少，戴着它劳动呼吸困难。后来，又买了两种口罩，也不适用。但是我们没有灰心，我们遵照毛主席的教导，下决心自己创制最适用的口罩。于是，我们就和战士一起劳动，一起研究，经过十多次试验，终于制作了一种适用的防护口罩。为了让全团战士很快戴上这种口罩，我们就发动全队同志和休养人员，主动地承担了制作任务，及时保证了口罩的供应。三年来，我们为部队制作防尘口罩一万二千多个。经过多次严格检查，全团没有发现一名矽肺病患者。矽肺病这个严重威胁战士健康的敌人，终于被我们战胜了。
在实践中培养“土”医生
我们在工作实践中深深感到：过去所谓卫生员不经医校培养不能当医生的规定，本身就是错误的，非把它破掉不可。我们团的部队驻地很分散，到处都需要医生。怎么办？是靠医校培养？还是靠从实践中锻炼培养医生？我们支部认为：医校是培养医生的一个途径，但它不是主要的途径。主要的途径是靠在工作实践中培养“土”医生。毛主席教导我们：“革命战争是民众的事，常常不是先学好了再干，而是干起来再学习，干就是学习。”过去，刘少奇推行的修正主义路线，强调什么“正规化”、“系统化”、“科班出身”，限制从实践中培养医生，和毛主席的革命路线相对抗。结果，培养医生的主要渠道被堵塞了，因而出现了一种奇怪现象：一方面缺少医生，另一方面又使大量的政治思想好、又有实践经验的卫生员，不能得到培养、提高，发挥更大的作用。为了更好地贯彻毛主席的指示，保障部队当前健康和战备的需要，我们自己开办了训练班，从有实践经验的卫生员中培养了不少医生。
在训练班里，我们以毛泽东思想为指针，狠抓阶级教育和两条路线教育，强调树立全心全意为工农兵服务的思想。我们遵照毛主席理论联系实际的教导，采用从实际需要出发，以工代训，以老带新，干中学、学中干的方法进行训练。施工部队外伤多，我们就先学止血、包扎、固定等技术；夏天就先学防治肠道传染病，冬天就学医治呼吸道感染病。同时还采取见病讲病，一面治疗，一面学习的方法，在治疗中进行学习。在手术操作中，既大胆放手，又严格按照科学办事。在训练中，我们继承了我军“官教兵、兵教官、兵教兵”的光荣传统，不管是医生或卫生员，谁擅长什么，谁就教什么，调动了大家互教互学的积极性。通过在职训练，我团卫生员中已有三十一个同志，在医生指导下，能做外科常见的中、小型手术，有十七个卫生员能用七十到一百余种药，有八名卫生员已经担任了医生（医助）的工作。现在我们团基本上做到了常见的外科小手术不出营，常见的外科中型手术不出团。去年，三连指导员刘士端患急性阑尾炎，卫生员许进元同志给他做了手术，一期愈合，七天出院。刘士端同志赞扬说：“咱们这些‘土’医生真了不起！”
建立革命的医护合作制度
在我们为工农兵而破、为工农兵而立的过程中，我们还打破了资产阶级的医护界线，建立了革命的医护合作的制度。过去，医护人员截然分工，在医生和卫生员之间造成一条人为的界线，加大了脑力劳动和体力劳动的距离，破坏了我军官兵一致的光荣传统。
建队初期，由于医护截然分工，也出现了一些不正常的现象：医生只管看病，开处方，写医嘱；卫生员只管护理，搞清洁卫生，按医嘱办事。有的卫生员说：“医生的嘴，卫生员的腿。”医生和卫生员之间的关系不够密切，不够协调。我们支部认为：这种资产阶级的医护界线分得越清，同志之间距离越远，既不利于医生的思想革命化，又不利于工作作风的革命化，对发扬我军官兵一致的光荣传统也妨碍很大。特别是在人员少，工作繁重的情况下，更影响了工作的开展。
怎样改变这种状况呢？支部发动大家进行讨论。在讨论中，大家认为：必须打破这种资产阶级的医护界线，建立起革命的医护合作的新制度。只有这样，才能促进人的思想革命化和工作作风的革命化，更好地为工农兵服务。于是，我们以打破资产阶级医护界线为题，在全队开展了一次革命大批判，狠批大叛徒刘少奇推行的修正主义医疗卫生路线。在提高思想，统一认识的基础上，我们还逐步摸索了一些办法：一是医生参加护理工作，卫生员学习参加治疗工作；二是团卫生队的医生、卫生员和营、连的医生、卫生员，根据情况不定期的轮换；三是干部、医生和卫生员认真实行“五同”，同学习、同斗私批修、同吃、同住、同劳动，特别强调领导干部和医生参加体力劳动锻炼。三年来，我们领取各种药品、器材，都是自己搬运；伤病员的被褥和手术敷料，都是自己动手拆洗；队长动手垒猪圈，医生种菜、做饭、刷痰盂，什么都干；就连上药用的棉花棒，也是大家动手加工制作的。
医护合作制度的建立，大大促进了我们卫生队的思想革命化和工作作风的革命化，进一步密切了官兵关系，发扬了我军官兵一致的光荣传统。医生说：“医护合作，使我们医生丢掉了臭架子，增强了劳动观点，避免了脱离群众，对我们改造思想大有好处。”卫生员说：“医生和我们同样工作，一起劳动，觉得他们更亲切了。”
我们体会到：破除资产阶级、修正主义的条条框框的过程，就是提高我们为工农兵服务的自觉性的过程。破得越狠，离工农兵越近。只有彻底肃清修正主义路线的影响和流毒，才能更好地沿着毛主席指示的全心全意为工农兵服务的道路前进。（附图片）
北京部队某团卫生队的同志，深入施工现场，向战士们进行预防工伤事故的宣传。
第4版()
专栏：
为工农兵服务一辈子 向工农兵学习一辈子
北京部队某团卫生队军医 朱泓
“去”“留”之间的矛盾
一九六七年，我从军医大学毕业了。我想：在学校里，我的学习成绩不差，其他方面的条件也不差，起码得分配到驻军医院。没想到一宣布名单，我被分配到某团卫生队工作。这下子凉了半截。我找了各种借口不想到卫生队。可是，一个军人又不能不服从命令。在不得已的情况下，我来到了卫生队。
卫生队的同志们非常热情地接待我。他们都表示：我们队里有个女医生，为工农兵服务就更方便了。但是，我却冷冰冰的，整天闷在屋子里，天亮盼天黑，天黑怕天明，根本不想接触周围的同志。心里老嘀咕：让大学生到小卫生队工作，管厕所，打苍蝇，这不是“大材小用”吗？“六年大学苦用功，到了团里一场空。”越想越不是滋味。
卫生队的老同志非常关心我，一有空就向我介绍战争年代，他们是怎样抢救英勇杀敌的战士的。听听先辈的英雄事迹，看看自己的行动，心里也有点惭愧。后来，我又学习了光辉的“老三篇”。毛主席的伟大教导，大大提高了我的觉悟。我是为了保卫祖国和支援世界人民革命来到部队的，怎么能对工作挑肥拣瘦呢？毛主席教导我们：“知识分子如果不和工农民众相结合，则将一事无成。”我已经来到基层，来到了工农兵中间，为什么还不愿意为他们服务，向他们学习，和他们相结合呢？口口声声说听毛主席的话，照毛主席的指示办事，再看看我的表现，那一点符合毛主席的教导呢？越想越觉得没有任何理由离开这里。我决心留在卫生队工作，了解工农兵，熟悉工农兵，学习工农兵。
一心为公的人是我最好的老师
在深入工农兵的实践中，许多生动感人的事迹，深深触及了我的灵魂。有一次，五连一个贫农出身的战士，因为患淋巴腺炎住队治疗，没住几天，他就坚决要求回去施工。我有点不理解，就问他：“为什么急着要回去？”这个战士很激动地说：“我执行的是伟大领袖毛主席交给的建设任务。全连同志为了早日完成任务，让毛主席他老人家早日放心，日夜奋战，我怎么能呆得下去呢？早回去一分钟，就是多向毛主席献一分忠心。”这位战士无限热爱毛主席，一心为公的高贵品质教育了我。想想战士，比比自己，我觉得自己的阶级觉悟远远没有战士高，热爱毛主席的阶级感情远远不如战士深厚。再联系到日常看到的情况，每逢公休日，来看病的战士最多，经过了解才知道：他们都是怕平时看病影响施工，才利用星期天来看病的。战士们宁愿忍受疾病的痛苦，也不愿耽误点工作时间，这种公而忘私的精神正是我所没有的。能为这样的战士服务是多么幸福啊！这时，我开始认识到：我和战士之间的差距太大了，需要向他们学习的东西太多了。在这里工作，不仅能提高为工农兵服务的本领，更重要的是能经常接受工农兵的教育，提高思想觉悟，树立全心全意为工农兵服务的思想。这些一心为公的战士就是我最好的老师。
有了向工农兵学习的愿望，随时随地都有学习的机会。今年一月，在执行接新兵的任务时，我还遇到这样一件事：新兵王植林的母亲刚把大儿子送去支援边疆建设，她又领着小儿子来报名参军。我当时想：她把儿子都送走了，生活怎么办？我好奇地问她：“让儿子参军，舍得吗？”大娘爽朗地告诉我：“人民的江山，我们贫下中农不保，让谁保？为了保卫毛主席，我什么都舍得！只要革命需要，连我的两个姑娘也让她们去。”老大娘对毛主席深厚的无产阶级感情，使我非常感动，联想到这次接新兵中看到的父送子、妻送夫、兄妹互相鼓励报名参军的情况，使我深深感到：贫下中农最热爱毛主席，热爱祖国社会主义建设事业。他们同样是我的好老师。我只有在三大革命的实践中，老老实实地向工农兵学习，才能彻底改造自己的资产阶级世界观。
为什么人的问题是个根本的问题
过去，我对大医院那一套很羡慕。总觉得那里的医疗设备齐全，“名医”、“专家”多，在这样的医院工作，技术提高得快。在卫生队工作一段时间以后，接触工农兵多一些了，思想感情慢慢有了变化，对大医院那一套就有点看不惯了。
有一次，一位工人同志带着小孩来卫生队看病。孩子得的是败血病，我们卫生队治不了，我就和这位工人一起把病儿送到北京。跑了几家大医院，他们都不收，这家说：“只收流行性乙型脑炎病人”；那家说：“只收痢疾病人”。当时我很纳闷，为什么这些大医院分工这样细呢？后来一打听才知道：他们的科学研究项目是什么，他们就只收这种病人。原来，他们不是为解除病人疾苦而治病，不是救死扶伤，而是为科研治病。他们根本不是为工农兵服务，而是要工农兵为他们服务。看到这种情况，我感到非常气愤。这就是大叛徒刘少奇推行的修正主义医疗路线的结果。在这条修正主义路线统治下，不知有多少贫下中农，有多少阶级兄弟丧失了宝贵的生命。尽管这些医院的医疗设备很好，由于他们缺乏全心全意为人民服务的红心，就是再好的条件，也发挥不了作用。我见过一个大学的医院，设备条件也很好，可就是经常发生医疗事故；我们这个小小的卫生队，设备条件比较差，三年来，大小手术做了四百多例，却没有出一个事故。
通过这些活生生的事实，我深深体会到：技术是靠人掌握的，技术掌握在资产阶级手里，掌握在满脑袋资产阶级思想的人手里，就不可能为工农兵服务。毛主席教导我们：“为什么人的问题，是一个根本的问题”。这个根本问题不解决，技术越高越糟糕，技术越高，越容易走到邪路上去。
工农兵需要的我就干
思想问题解决了，行动上就变了。我再也不闷在屋子里了。我和队里的同志一起，跋山涉水，千方百计地为工农兵治病，常常星期天也不休息，再苦再累，心里也痛快。不管是内科、外科、妇科、产科，只要是工农兵需要的，我就干，不会就学。我还利用休息时间，积极参加喂猪、养鸡、种药材等劳动，尽量多和战士们接触，增加向他们学习的机会。
在为工农兵服务的过程中，我和工农兵之间开始建立了阶级感情，开始把他们看作自己的阶级兄弟，把他们的痛苦看作自己的痛苦。有一次，新战士王清新被压伤，我和同志们一起赶到现场，看到阶级兄弟为完成毛主席交给的施工任务，不幸受伤，我心里很难过，决心要把他治好。由于血痰堵住喉咙，王清新呼吸很困难，我就不顾一切，嘴对嘴地给他吸血吸痰。还有一次，新战士进行手榴弹投掷，我到现场做救护工作。突然发生了意外情况：一个战士把拉着的手榴弹投在掩体跟前。在即将爆炸的一瞬间，我不顾个人的安危，呼喊战士快点卧倒，战士们安全脱了险，自己臀部却受了伤。经过手术，取出弹片，领导上让我休息，我想：战士们轻伤不下施工现场，我这点伤算什么，就忍着伤痛坚持工作。
我来到卫生队刚刚一年。这一年里学到的东西，胜过学校十八年。回想十几年来的学校生活，在大叛徒刘少奇修正主义教育路线的毒害下，我长期脱离工农兵，脱离实际，脑子里有许多资产阶级思想。我在学校参加了一年文化大革命，基本上是造走资派的反，造阶级敌人的反；对自己头脑里的资产阶级思想，却没有怎么触动。林副主席说：“我们要把自己当作革命的一份力量，同时又要不断地把自己当作革命的对象。”在卫生队的一年，在毛主席的教导指引下，我的资产阶级思想得到了初步改造，初步树立了为工农兵服务的思想。但是，我做得还很不够，还要继续努力。我决心在人民解放军这个毛泽东思想大学校里，为工农兵服务一辈子，向工农兵学习一辈子。