第4版()
专栏：
彻底批判修正主义办企业路线不靠“洋专家”不靠“洋教条”
开滦煤矿工人的创造力得到充分发挥
两年多来，技术革新、技术革命运动蓬勃开展，促进了生产力的发展，保证了煤炭生产任务的完成
本报讯 在无产阶级文化大革命中，具有光荣传统的开滦煤矿工人阶级，在驻矿解放军的支持和帮助下，夺了党内一小撮走资派和资产阶级技术“权威”的权，专了他们的政，彻底批判了中国赫鲁晓夫推行的反革命修正主义办企业路线，掀起技术革新、技术革命高潮，使开滦煤矿生产出现了新的跃进局面。
开滦煤矿是我国最古老、最大的煤矿之一。解放前，由于英、美、日帝国主义和国民党反动派长期霸占，生产技术落后，设备简陋，工人劳动条件十分恶劣。解放后，中国赫鲁晓夫及其在开滦煤矿的代理人，推行爬行主义，包庇、重用资产阶级技术“权威”，对工人提出的改进技术的建议，百般刁难。开滦赵各庄矿的一个老工人，为了给国家节约坑木，要搞一台简易机械。他多次申请，要求支持，但无人理睬。后来，这个老工人做了一台模型交给“领导”。竟被这个“领导”拿回家去，给自己的小孩作了玩具。
一九五八年，开滦煤矿在三面红旗的指引下，提拔了百余名工人工程师、工人技术员。当时党内一小撮走资派和资产阶级技术“权威”，对这批技术干部拚命贬低、排挤、打击。说工人技术干部“没理论”，“不会画图”，担负不了“技术指导”工作。并利用职权给工人出身的技术干部出难题。这批新生的工人技术干部，工作不到一年，几乎全部被他们排挤掉了。
毛主席亲自领导的这场无产阶级文化大革命，敲响了中国赫鲁晓夫及其在开滦煤矿代理人的丧钟。在不断开展革命大批判，狠揭狠批开滦矿一小撮走资派推行的修正主义办企业路线，及他们包庇资产阶级技术“权威”压制工人革命的罪行之后，开滦煤矿工人的创造力和才智得到了充分的发挥。技术革新、技术革命不断涌现，有的项目已达到国际水平。开滦赵各庄矿，原来不予理睬的那个老工人提出的节约坑木的简易机械，在新生的革命委员会的大力支持下，试验成功了。正式投产后，一天就给国家节省四十多立方米坑木。这个老工人激动地说：“要不是毛主席他老人家亲自领导的文化大革命，我们工人就是抬不起头来，在走资派眼底下，还不是旧社会的‘窑花子’！”
开滦林西矿，有一台英国的提升绞车，原来增设了一个十四吨重的飞轮，每天白白消耗八百多度电。工人很早就提出拆除，但资产阶级技术“权威”百般进行压制。文化大革命中，工人坚决地提出拆除飞轮的方案。主管这台设备的“工程师”在改建施工前夕，却借故请假回家了，想看工人的笑话。担任施工的工人、干部决心为毛主席争气，为工人阶级争光，发扬了敢想、敢干的革命精神，没等这位“工程师”返矿，就把飞轮改建的任务完成了。当他返矿一听说飞轮改建成功的消息，竟惊得目瞪口呆。
开滦煤矿在开展技术革新、技术革命的过程中，充满着尖锐、复杂的阶级斗争。开滦唐山矿开拓区李玉明风泵小组创造风锤消音器的过程，就是明显的例证。李玉明小组的工人每当看到开拓工人操着震耳的风锤生产的时候，就象自己身受一样。他们怀着深厚的阶级感情，自动结合成革新小组，来解决这个“老大难”问题。一九六六年底，当他们开始提出风锤消音的革新建议时，遭到走资派和资产阶级技术“权威”的压制。并讽刺挖苦说：“连专家都没解决的问题，你们工人想解决？”他们毫不灰心，认真学习毛主席教导：“人类总得不断地总结经验，有所发现，有所发明，有所创造，有所前进。”毛泽东思想鼓舞着李玉明等继续研究风锤消音问题。他们找旧料，坚持在业余时间干。就在风锤消音器正式进行工业性试验的时候，这个矿党内一小撮走资派，投上海“一月风暴”之机，导演了一场假夺权的丑剧。夺权后，他们以“促生产”为名，强行解散了李玉明等人的革新小组，妄图中断这项发明创造。是把这项发明创造坚持下去？还是中断试验？这不仅是科学技术上的问题，而且是一场粉碎资产阶级反动路线的反扑，捍卫毛主席革命路线的斗争。阶级敌人以“停发试验期工资”、“关押”等手段进行威胁恫吓。“搞科学试验没有罪！”李玉明小组迎着阶级斗争风浪进行战斗，一次又一次地粉碎了阶级敌人的阴谋。在解放军的支持和帮助下，宣判了党内一小撮走资派“假夺权”的破产。风锤消音器在革委会的关怀下，终于初步试验成功了。据有关科研部门鉴定，这个在阶级斗争风浪中诞生的风锤消音器，成本低，灵敏度强，效果好，达到世界先进水平。
开滦煤矿工人阶级在技术革新、技术革命中坚持毛泽东思想挂帅，不靠“洋专家”，不靠“洋教条”，不贪大求洋，一切从生产实际出发，解决了很多生产技术上的关键问题。开滦林西矿有个万恩贵管工小组，他们从资产阶级技术“权威”束缚下解放出来以后，就把全矿用的锅炉分散供热系统改成用电厂废气集中供热。这项革新一年就给国家节约七千五百多吨煤。他们在实现这项技术革新过程中，坚持毛泽东思想挂帅。缺钢管，老万领着大伙学习老愚公，在地下挖废钢管；缺人力，老万就领着大伙学习张思德“完全”、“彻底”为人民服务的革命精神，大伙鼓足干劲，克服了人力不足的困难。
开滦范各庄矿，过去由资产阶级技术“权威”搞井下运输机集中控制。在技术上贪大求洋，聚集了很多脱离生产实践的大专院校毕业生，整天坐在办公室，翻资料，订方案，前后搞了两三个月没个眉目。后来这个矿的几个井下电气修理工，凭着他们的实践经验，本着从生产需要出发，经过五天的奋战，就试验成功一台四部运输机的综合控制箱，使用效果良好。
开滦机械制修厂，过去资产阶级技术“权威”掌握技术大权的时候，要加工一个比较大的机件，他们总是以“厂子小”、“设备差”、“工艺水平低”等为借口进行阻挠。文化大革命以来，工人掌握了生产技术大权。最近他们接受了一台七十吨重的绞车部件加工任务，而技术条件只能加工七吨重的部件，但他们并没有被困难吓倒。这个厂的革命委员会，按照毛主席“两参一改三结合”的指示，组织了一个有工人、工程技术人员、革命干部参加的三结合施工小组，不“崇洋”，不“信邪”，在现场开展革命大批判，狠批了中国赫鲁晓夫“专家治厂”“技术第一”的反革命修正主义科技路线，树立了发奋图强的精神，克服各种困难，成功地完成了七十吨重的绞车部件加工任务。
两年多来，开滦煤矿的技术革新、技术革命运动蓬勃开展。技术革新、技术革命又大大促进了生产力的发展，有力地保证了煤炭生产任务的完成。
第4版()
专栏：
广州部队某医院制成微型去离子纯水器
人民解放军广州部队某师医院试制成功一种“六·二六”型微型去离子纯水器。这是用毛泽东思想武装起来的白衣战士，遵循毛主席
“全心全意地为人民服务”和“把医疗卫生工作的重点放到农村去”的伟大教导，经过反复实践，在制液工作上完成的一项重大革新。以去离子纯水器代替蒸馏器，以去离子水代替蒸馏水，就为解决农村的医疗卫生工作中无蒸馏器、无蒸馏水的“老大难”问题创造了有利条件。
目前，“六·二六”型微型去离子纯水器，已在广州部队一些部队、医院中使用。这种微型去离子纯水器有如下一些优点：一、结构简单，小而轻，重量只有蒸馏器的四分之一，造价只是一般蒸馏器的三分之一；一般农村卫生院可以自制；二、操作方便，不需要燃料，不受环境的限制，只要接上水源即可制出合格的注射用水，生产效率也高，水质比一般蒸馏水还纯。由于有上述优点，可以在农村医疗单位广泛推广使用。
医药卫生工作以及工业机器、仪器所用的蒸馏水，过去都用蒸馏器制作。而蒸馏器结构复杂，造价很高，使用受到许多条件的限制。但是蒸馏水用途又很广，因此，怎样解决这个矛盾，早已引起人们的重视。
去年年底，这个师的医院曾几次派出医疗队，深入农村巡回治疗。许多公社卫生院和农村医疗队缺少蒸馏器、蒸馏水的情况，大大激发了他们解决农村这一“老大难”问题的斗志，他们决心试制去离子纯水器。
在毛泽东思想光辉照耀下，这个师的医院终于制成了第一台微型去离子纯水器。以这台去离子纯水器制作的去离子水，完全合乎注射用水的要求。经过不断改进，去离子纯水器已初步定型，并已小批生产。
第4版()
专栏：
福建秋季作物频传丰收喜讯
在毛主席“抓革命，促生产”的伟大方针指引下，福建省秋季农业生产形势一片大好。闽北地区四百万亩晚秋作物，普遍生长良好，其中已开镰收割的大面积单季晚稻和杂粮、番薯，丰收喜讯频传。闽南地区晚稻也长势喜人，丰收在望。这是无产阶级文化大革命的丰硕成果。
福建省各级革命委员会，通过大办毛泽东思想学习班和开展忠于毛主席、忠于毛泽东思想、忠于毛主席革命路线的“三忠于”活动，使战无不胜的毛泽东思想在全省空前大普及，人的精神面貌大改观。广大社员怀着对毛主席深厚的无产阶级感情，大鼓干劲，与阶级敌人斗，与天斗，与地斗，与自然灾害斗，夺得了秋季好收成。
革命的大批判，是推动农业生产蓬勃发展的强大动力。全省各地农村在夏秋期间，深入持久地批判了中国赫鲁晓夫所推行的“三自一包”、“工分挂帅”等反革命修正主义黑货，大大地提高了广大贫下中农和社员群众的阶级斗争和两条路线斗争觉悟，使他们进一步树立起了为革命种田的思想。南平各地贫下中农和社员群众，把革命大批判中激发起来的对阶级敌人的无比仇恨，化为巨大的物质力量，大家发扬连续作战的作风，切实加强防旱、防风、防兽、防虫灭病等工作，大抓田间后期管理，现在全区晚稻丰收在望。龙溪地区广大贫下中农遵循毛主席“下定决心，不怕牺牲，排除万难，去争取胜利”的教导，战胜了干旱和虫灾，保证了适时种植和作物的正常生长。全区今年的晚稻实种面积比去年同期扩大了四千二百亩。
全省许多县、社干部深入基层，和贫下中农同吃同住同劳动，一起落实毛主席的一系列最新指示，进行调查研究，推广抓革命、促生产先进单位的典型经验，有力地推动了革命和生产，为全省夺取今年秋季作物的丰收作出了贡献。（据新华社）（附图片）
福建省柘荣县城关公社下村大队社员喜收丰产水稻。
新华社稿