第1版()
专栏：
毛主席语录
建立三结合的革命委员会，大批判，清理阶级队伍，整党，精简机构、改革不合理的规章制度、下放科室人员，工厂里的斗、批、改，大体经历这么几个阶段。
第1版()
专栏：
上海电机厂革委会听毛主席的话充分发挥工人阶级的领导作用
发动群众改革不合理的规章制度 确保工人阶级掌握技术领导大权
新华社上海二十一日电 上海电机厂革委会遵照毛主席“要充分发挥工人阶级在文化大革命中和一切工作中的领导作用”的伟大教导，放手发动广大工人群众狠批中国赫鲁晓夫推行的“专家治厂”的修正主义路线，大破束缚工人手脚的不合理的规章制度，让工人阶级牢牢地掌握了技术大权，迅速推动了生产力的发展，全厂面貌焕然一新。
摧毁修正主义的技术体制，巩固工人阶级的技术领导权
上海电机厂是一个生产成套电机设备的大型工厂，拥有六千多名职工。伟大领袖毛主席，曾经亲临视察过这个厂，给全厂革命职工以极大的鼓舞。但是，中国赫鲁晓夫猖狂对抗毛主席的革命路线，三次来厂放毒，妄图把电机厂办成推行修正主义路线的黑样板。厂里一小撮走资派忠实执行中国赫鲁晓夫的修正主义路线，大肆贩卖“专家治厂”、“技术挂帅”、“总工程师负责制”等修正主义黑货。长期以来，全厂技术大权被一小撮资产阶级技术“权威”所把持。他们搞了一套为修正主义路线服务的庞大的科室和不合理的规章制度，严重束缚了工人的创造力，使工人成了机器的“附属品”。
伟大领袖毛主席教导我们：“不破不立。破，就是批判，就是革命。破，就要讲道理，讲道理就是立，破字当头，立也就在其中了。”工厂革委会遵照毛主席的教导，放手发动群众，大办各种类型的毛泽东思想学习班，在全厂展开了更加广泛深入的革命大批判。广大工人群众通过大批判专栏、班组批判会等形式，同革命技术人员一起，用大量的事实，揭露和批判了中国赫鲁晓夫及其代理人在本厂推行为反革命修正主义路线服务的技术体制的罪行。他们一致指出：
旧的技术体制，造成了技术人员和工人的对立。几百名技术人员集中在设计、工艺、工具等科室，高高在上，脱离劳动，脱离工人群众。技术人员执行一套管、卡、压工人的规章制度，严重地束缚了工人的社会主义积极性和创造性；
旧的技术体制，使理论和实践脱离。技术人员只根据书本搞设计。他们搞出的图纸，因为脱离实际，几乎没有一个不被工人改动，浪费了国家大量的财力、人力和物力；
旧的技术体制，是产生修正主义的温床。从大专院校毕业出来的学生，一来就分配到科室，整天埋在业务堆里，磨灭了不少知识青年的革命朝气。就是从工人中培养的技术人员，如果长期呆在科室里，思想感情也会慢慢起变化。
全厂工人群众和技术人员通过大学习、大揭露、大批判，大大提高了两条路线斗争觉悟。他们说，在无产阶级文化大革命中，无产阶级革命派奋起造了党内一小撮走资派的反，把资产阶级技术“权威”窃取的技术大权夺了回来。但是，要巩固工人阶级对生产技术的领导权，保证工厂企业始终沿着毛主席指引的道路前进，就必须以“只争朝夕”的革命精神，彻底摧毁修正主义的技术体制和不合理的规章制度。
六月上旬，上海电机厂的六百多名技术人员根据厂革委会的决定和工人的要求，走出科室，下放到了生产第一线。
实行两个“三结合”，确保工人阶级直接掌握技术领导权
在冲破旧的技术体制，下放技术人员的同时，上海电机厂革委会依靠工人群众大搞两个“三结合”，为产品设计开辟了新的道路。
两个“三结合”是：工人、革命技术人员和车间革命干部实行“三结合”；在一项产品中，设计、工艺和工模具设计实行“三结合”。两个“三结合”中，都以工人为主体，确保工人阶级直接掌握技术领导权。
过去，一台发电机从设计、工艺到工模具设计制造，都由总工程师最后批准决定，而直接参加生产实践的工人却无权过问，形成了“设计科立法，技术检查科执法，生产工人守法”的局面，严重束缚了工人的积极性和创造性。现在，科室撤销了，技术人员下放到车间班组。每当一个新产品设计任务交到车间时，先由工人群众讨论，推派工人和革命技术人员组成以工人为主，革命技术人员为辅，有革命干部参加的“三结合”设计小组。其中的技术人员，又是设计、工艺、工具三方面人员的结合。这样，一个设计小组就成为独立的战斗整体。工人既是生产者，又是设计者；技术人员既是设计者，又是生产者，彻底打破了过去资产阶级技术“权威”垄断设计大权，工人只是作陪衬的状况。
产品投入生产以后，“三结合”设计小组成员跟随产品劳动，发现问题及时解决。产品试制成功，并且鉴定合格以后，这个设计小组的成员仍回原来班组参加生产，下一次的产品设计任务，另行组织新的“三结合”设计小组。
除了新产品设计有“三结合”小组负责之外，平时车间和班组的技术管理怎么办？有的车间创造了较好的经验。这些车间通过群众讨论，组织了以工人为主、吸收革命技术人员参加的“革命互助组”，负责领导全车间的技术管理和技术革新等工作。这一组织形式，保证了工人阶级的领导。
上海电机厂工人在直接掌握技术领导权、登上设计舞台以后，在产品设计工作中突出毛泽东思想，突出无产阶级政治，保证了毛主席革命路线的顺利贯彻。
工人阶级牢固地掌握了技术领导权，就能加速无产阶级技术队伍的成长
在无产阶级文化大革命中，这个厂的无产阶级革命派奋起毛泽东思想千钧棒，打倒了资产阶级技术“权威”，工人阶级真正掌握了工厂的技术大权，挑起了革命、生产两副重担，对产品结构、加工工艺进行了大胆改革，创造出许多奇迹，大长了无产阶级的志气，大灭了资产阶级的威风，广大工人群众自豪地说，我们有毛泽东思想引路，什么人间奇迹也能创造！
更为重要的是，这个厂的工人阶级直接掌握了技术大权以后，使大批有丰富生产实践经验的工人，通过参加“三结合”设计小组，边劳动边设计，把生产斗争经验和理论知识更好地结合起来，从而加速了无产阶级技术队伍的成长。在“三结合”设计小组里，一些有文化的老工人同革命技术人员一起劳动，一起研究技术，相互学习，取长补短，短时间内就逐步地掌握了计算、制图、设计的技术。
技术人员下车间当普通工人，和工人们同学习、同劳动，一起批判资产阶级，一起设计新产品，改变了修正主义路线造成的技术人员同工人之间管与被管，卡与被卡，压与被压的关系，加强了革命团结；在阶级斗争和生产斗争中，他们虚心接受工人阶级的教育和帮助，改造世界观，促进了思想革命化。
第1版()
专栏：
海南岛莺歌海盐场广大工人遵循毛主席的教导认真搞好斗批改
打破旧框框 解放生产力
他们大力改革不合理的规章制度，生产迅速发展，今年提前五个多月完成年度生产计划
据新华社海口二十一日电 海南岛莺歌海盐场的广大工人，在人民解放军海军某部驻场毛泽东思想宣传队的帮助下，狠抓革命，改革不合理的规章制度，大大地解放了生产力，今年提前五个月零二十一天完成了年度国家生产计划，头九个月的产量比历史上最高年产量增加了一倍多。
在伟大领袖毛主席“抓革命，促生产”的伟大方针鼓舞下，盐工们按照无产阶级的面貌改造上层建筑，促进生产力的发展。他们以工人阶级的大无畏革命气概，大破洋框框，狠改不合理的规章制度，在生产中闯出了一条多、快、好、省的新路。过去，走资派和资产阶级技术“权威”以所谓客观条件为借口，把生产季节分为“淡季”和“旺季”。现在，用毛泽东思想武装起来的盐工们发挥了聪明才智和冲天的革命干劲，把所谓“淡季”变成了“旺季”，在“淡季”中夺取了“旺季”的收成。过去，走资派和资产阶级技术“权威”控制盐场，规定凡是气象台预报海南岛有雨，不管雨水能否到达莺歌海，也要把盐池里已经晒成的盐化掉；在雨量不大的情况下，也要把盐池里的卤水放回大海，胡说什么只有这样，才能保证盐的质量和保护池基。现在，无产阶级革命派掌了权，老盐工们就自动组织了一个“看天组”，每夜临睡前聚集在一起，一边计划第二天的生产，一边观云察月，结合气象台的预报进行研究，就比较准确地掌握了当地的气象变化，基本上消除了无雨当有雨处理，白白糟踏劳动成果的现象。
革命解放了生产力。广大盐工的革命热情，变成了巨大的物质力量。他们废除了走资派和资产阶级技术“权威”规定的每个生产组最多只能管理四十个盐池的框框，以工人阶级的高度责任感，修复了三百多个多年丢荒盐池，每个组都增加了盐池管理数量，把池基维护得很好，盐的质量不断提高。
第1版()
专栏：
请看苏修叛徒集团社会帝国主义的狰狞面目
——苏修炮制苏捷条约长期军事占领捷克斯洛伐克
新华社二十一日讯 本社记者评述：苏修叛徒集团最近强使捷修集团接受了所谓苏捷“关于苏联军队暂时留驻捷克斯洛伐克境内的条件”的卖国条约，妄图为苏修对捷克斯洛伐克的长期军事占领“合法化”、依靠武力永久霸占捷克斯洛伐克和奴役捷克斯洛伐克人民制造法律根据。这是今年八月苏修出兵占领捷克斯洛伐克以来，以几十万大军压服捷克斯洛伐克人民的企图破产后，在处境狼狈的情况下同捷修进行的又一笔肮脏交易。它进一步暴露了苏修叛徒集团社会帝国主义的狰狞面目和纸老虎的虚弱本质。
十月上旬和中旬，苏修集团连续两次把捷修头目杜布切克、切尔尼克等人召到莫斯科就签订这项条约进行了“会谈”，并于十六日在布拉格签订了这项条约。双方的有关机构在十八日急急忙忙地以快速“流水作业法”完成了批准条约的所有各项手续，并在当晚互换照会，宣布立即生效。
苏修集团过去一再声称，它出兵占领捷克斯洛伐克，是因为捷克斯洛伐克局势“不正常”，而且，八月底举行的第一次莫斯科苏捷会谈的“协议”还曾明确宣布，苏修占领军将“随着捷克斯洛伐克社会主义共和国局势正常化而撤出”。这次签订的条约，虽然也写明是根据那次协议商定的，但对苏修应随着捷克斯洛伐克“局势正常化”而撤军的问题绝口不谈，却提出什么“保证”苏修控制的所谓“社会主义大家庭”的“安全”，“免受西德军国主义势力的日益增长的复仇主义野心的侵犯”，作为苏修占领军继续赖在捷克斯洛伐克的借口。条约打着苏修只是“暂时”驻军的幌子，但条约并没有指明所谓“暂时”究竟是多长时间，也没有谈到苏修所谓“大家庭”的“安全”究竟何时才无需“保卫”，而是规定，苏修军队留驻捷境多久，这项卖国条约也就有效多久。这实际上就是规定，苏修军队将对捷克斯洛伐克实行无限期的军事占领。
条约规定，苏修占领军的编制人员、随军人员、苏军人员的老婆、孩子和其他直系亲属等可以乘用各种各样交通工具在捷克斯洛伐克自由往来，长期居住，既不要护照、签证，也不受海关检查和国境检查。捷克斯洛伐克方面必须划出一些区域“拨给苏联军队支配”。在苏修侵略军“支配”的这些“部署区”，苏修军人犯罪，捷克斯洛伐克方面不得过问。按照这些规定，苏修侵略军将可以在捷克斯洛伐克境内，从地上到空中，横冲直闯，为所欲为，如同美帝国主义在越南南方可以任意横行霸道一样。
不仅如此，条约还规定，捷克斯洛伐克的任何人都不得反击苏修军队的法西斯占领。谁要是反对苏修侵略军，就将被看作是反对捷克斯洛伐克军队，要“承担”同样的“责任”，就要对这些人进行残暴的镇压。如果捷克斯洛伐克有人反击苏修侵略军，以“行动”给苏修侵略军以至他们的家属造成了“损失”，捷克斯洛伐克方面还要负责“赔偿”。
条约粗暴地践踏了捷克斯洛伐克的主权，使捷克斯洛伐克实际上沦为苏修社会帝国主义的保护国，而苏修在条约中却无耻地侈谈什么“并不侵犯”捷克斯洛伐克“主权”。苏修对捷克斯洛伐克实行长期军事占领，在那里为非作歹，镇压人民，直接插手捷克斯洛伐克内部事务，而苏修在条约中却胡诌什么他们“不干涉”捷克斯洛伐克“内政”。苏修的这种强盗行径，同日本帝国主义当年野蛮侵略中国却大谈什么“亲善”、“提携”、“共荣”云云，又有什么两样呢？
苏修炮制的这一条约，不仅进一步暴露了苏修社会帝国主义的狰狞面目，也更加深刻地显露出苏修纸老虎的虚弱原形。
苏修八月二十日悍然出兵占领捷克斯洛伐克，本来以为可以随心所欲地加以摆布。但是，事与愿违，它的侵略行径，激起了捷克斯洛伐克人民的反抗，受到苏联人民的反对，遭到了全世界革命人民的谴责，苏修集团成了人人喊打的过街老鼠，陷入空前孤立的地位，修正主义集团内部乱作一团。为了迅速“稳定”捷克斯洛伐克的局势，苏修叛徒集团曾于八月下旬用刺刀逼迫捷修叛徒集团在莫斯科同他们进行了一笔肮脏的交易，抛出了一个所谓苏捷“会谈公报”。在这场交易中，苏修以允许杜布切克集团继续执政为条件，换取对捷修的控制，妄图迅速地把捷克斯洛伐克人民的英勇斗争镇压下去，并挽回修正主义集团分崩离析的局面。
可是，苏修这一着依然失灵。“会谈公报”刚一出笼，就激起了捷克斯洛伐克人民更大的愤怒。广大革命群众不顾苏修军队的镇压，勇敢地进行了种种斗争，在各地举行了反对苏修军事占领的游行示威，甚至武装袭击苏修军队。各地人民拒绝向苏修侵略军队供应粮食，工人拒绝为苏修建立展览馆，旅馆服务员因苏修军队住进旅馆而拒绝上班。不少人庄严宣誓：“不自由，毋宁死。”
捷修集团在苏修刺刀威胁之下，继续可耻地背叛捷克斯洛伐克人民。他们一直在小心翼翼地执行八月莫斯科“会谈公报”，再三要求捷克斯洛伐克人民向苏修投降。与此同时，捷修集团在捷克斯洛伐克人民反抗的强大压力下和为了维护自己的统治地位，对苏修的某些旨意也在进行一定的抵制。苏修一方面在利用杜布切克集团，另一方面对它又很不放心，因此，煞费苦心地想拼凑一个更加顺从于它的傀儡班子。苏修、捷修之间以这个问题为中心的明争暗斗，始终没有停止。
种种事实表明，苏修同捷修签定这项条约，是为了适应美苏合伙瓜分世界、加紧全球反革命勾结的需要。最近一个时期以来，苏修向美帝又作出了许多重大的出卖，以换取美帝对它在捷克斯洛伐克一系列侵略行径的默许。苏修出动了大批外交官员在西方展开活动，卑躬屈膝地向美帝表白自己不想改变互有默契的势力范围，一再保证继续执行同美帝“共处”的政策。在越南、中东等问题上，苏修对美帝积极效劳，受到美帝的一再赞赏。合众国际社最近在谈到越美“巴黎会谈”的一篇报道中透露，美国官员“对于在最近将来就可以达成协议这一点是乐观的”。报道说，他们的乐观情绪的产生是由于苏修在这方面“发挥了作用”。这家通讯社的另一篇报道还透露，在“苏联的积极鼓励下”，中东问题“可以取得重大进展”。为了讨好美帝，苏修最近还拿柏林问题进一步同美帝作交易。据《纽约时报》透露，苏修外长葛罗米柯最近曾向美国国务卿腊斯克奴颜媚骨地保证说：西柏林“不会受到东欧的任何威胁”。
伟大的领袖毛主席指出：革命的政党，革命的人民，总是要反复地经受正反两个方面的教育，经过比较和对照，才能够锻炼得成熟起来，才有赢得胜利的保证。苏修逼迫捷修签订这一纸卖国条约，不仅救不了苏修的命，而且将象苏修出兵占领捷克斯洛伐克以后所采取的一个又一个步骤一样，成为捷克斯洛伐克人民的又一份很好的反面教材。这项条约再一次激起了捷克斯洛伐克人民的怒火，起了动员他们起来进一步反抗苏修的作用。
据报道，这项条约刚一签订，仅在捷克斯洛伐克的一个地区，革命群众就发出了数百份抗议书。不少人看穿了苏修军队的所谓“暂时留驻”的骗局，他们指出，苏修的所谓“军队暂时留驻”就是长期军事占领，这项条约只不过是使苏修占领“合法化”而已。当捷克斯洛伐克国民议会批准这个卖国条约的消息传出后，聚集在国民议会外面的上千名群众气愤地高呼：“可耻！可耻！”有人说：“我们又一次被出卖了。”他们谴责捷修集团“投降和通敌”。群众义愤填膺地举行了示威游行。有的工人说：“杜布切克修正主义集团在苏修的压力下，出卖了捷克斯洛伐克人民，我们看清了他们的面目。我们工人是要革命的，我们一定要把政权夺回来，重新掌握在自己的手中。”“毛泽东同志很早就告诉我们，修正主义是当前主要的危险，事实完全证明了毛泽东同志的预见是英明正确的。”具有光荣革命传统的捷克斯洛伐克人民一定会进一步觉醒起来，把苏修、捷修等害人虫统统扫除掉，重建社会主义的新捷克斯洛伐克。