第5版()
专栏：
我国帮助修建的坦赞铁路坦桑尼亚段初测工作接近完成
坦赞中三国政府代表共同视察
坦桑部长指出铁路建成将有助于非洲反帝反殖斗争
新华社达累斯萨拉姆十九日电 坦桑尼亚、赞比亚和中国政府的代表，在过去三天中，视察了由中国帮助修建的坦桑尼亚—赞比亚铁路坦桑尼亚段的初步勘测工作。这段铁路长约七百零八公里，从今年五月份开始勘测，目前已经接近完成。
在视察时，坦桑尼亚交通、劳工和工程部长卢辛德、赞比亚驻坦桑尼亚高级专员菲里、中国驻坦桑尼亚大使馆临时代办周伯萍，高度评价了已经提前完成的从这段铁路起点基达图到姆林巴的二百公里线路的初步勘测工作。坦桑尼亚路段的其余线路的初步勘测工作，也已经完成了百分之八十。
当三国政府的代表在中国铁路勘测和设计小组组长靳辉、坦赞铁路当局联合机构副执行官乔佩塔的陪同下，来到一个小村子附近的中国工程技术人员驻地时，受到了中国人员、坦桑尼亚工人和当地居民的热烈欢迎。
他们以极大的兴趣观看了这段铁路的计划，并听取了关于中国工程技术人员如何在坦桑尼亚工人的密切合作和支援下克服困难、胜利完成勘测工作的报告。
卢辛德、菲里和周伯萍参观了姆林巴山区的筑路工作，视察了在基汉吉河上工作的地质钻孔队。在那里，中国技术人员和坦桑尼亚工人愉快地并肩劳动着。
卢辛德部长向聚拢来欢迎他们的坦桑尼亚村民和中国人员讲话，盛赞坦中两国人民的友谊。他代表坦桑尼亚政府和人民表示感激毛泽东主席、中国政府和人民对坦桑尼亚人民的真正友谊。他说：“中国的援助帮助坦桑尼亚人民实现他们的自力更生。”
他指出，坦赞铁路的修建不仅会促进坦桑尼亚和赞比亚经济的发展，而且帮助非洲人民反帝反殖的斗争。他说：“坦桑尼亚人民决心要使整个非洲得到解放。这条铁路的修建将有助于非洲的完全解放。正因为如此，它招致帝国主义和殖民主义的仇视和破坏。”
他说，他很高兴地看到，中国人员所表现的自我牺牲精神和高度的工作热情以及中国人员和坦桑尼亚工人之间的兄弟般的关系。
赞比亚高级专员菲里对欢迎的群众说：“这项坦桑铁路工程对于赞比亚人民的确是很亲切的。”他驳斥了帝国主义的所谓赞比亚不愿搞这个工程的谣言，他说：“这是彻头彻尾的愚蠢，一点不真实。”他接着说：“帝国主义者不愿意我们胜利在一起，因为这个工程的建成将意味着他们的诡计的破产。”
菲里认为这项工程是“全体非洲人民的骄傲”，他还说，这项工程的建成将加强三国的友好关系。
周伯萍也发表讲话，感谢尼雷尔总统和卡翁达总统以及坦赞两国政府和人民对中国勘探设计小组工作的亲切关怀和体贴帮助。他指出：“中国、坦桑尼亚和赞比亚之间的友谊是在反对帝国主义和殖民主义的共同斗争中结成的。尽管帝国主义进行破坏，三国人民有信心和决心使这条铁路的兴建取得巨大的成功。”（附图片）
图为中国工程技术人员在坦桑尼亚南部高地进行坦赞铁路的勘测工作。新华社记者摄
第5版()
专栏：
阿尔巴尼亚报纸欢呼亚非拉人民武装斗争的发展
帝国主义修正主义陷入巨大政治经济危机
帝修千方百计地用欺骗和武力镇压的手法妄图扑灭革命烈火
新华社地拉那二十日电 阿尔巴尼亚《团结报》二十日发表短评，热烈欢呼亚洲、非洲、拉丁美洲人民革命武装斗争的蓬勃发展，给了美帝国主义及其仆从以致命的打击。
短评说，最近以来各国人民的武装斗争取得了重要的成就。亚非拉人民的这一斗争正在日益揭露了帝国主义及其仆从的虚弱性，显示了各国人民斗争和争取胜利的决心。
短评叙述了泰国、缅甸、老挝、巴勒斯坦、莫三鼻给、安哥拉和几内亚（比绍）等国和地区的人民武装斗争的巨大胜利之后说，手拿武器的各国人民的革命斗争的烈火，给了帝国主义和修正主义一个又一个的沉重打击。由于这一斗争的发展，帝国主义和修正主义正在陷入一场巨大的政治和经济的危机。帝国主义者和赫鲁晓夫修正主义者懂得，革命的高涨将会加速他们的灭亡。因此，他们从进行欺骗宣传到进行武力镇压，千方百计地企图扑灭革命火焰。
短评最后指出，但是，各国人民的武装斗争正在不断扩大和加强，正在取得一个接着一个的胜利，并且必将导致各国人民的最后胜利，导致美帝国主义者及其形形色色的仆从的彻底失败。
第5版()
专栏：
黑田寿男回到东京发表访华观感
赞扬中国工人阶级登上上层建筑舞台
新华社十九日讯 据东方通讯社报道：日中友好协会（正统）、日中文化交流协会联合代表团团长黑田寿男，十八日回到东京时发表谈话，热烈赞扬中国无产阶级文化大革命。
这个代表团参加了中华人民共和国成立十九周年庆祝活动，并在中国访问了三个星期。
黑田寿男在机场上举行的记者招待会上说：“伟大领袖毛主席领导的无产阶级文化大革命，正在取得全面胜利。这场革命正在使中国成为永不变色的社会主义大国和全世界革命力量最可靠的堡垒。在毛泽东思想的指导下出现的大好形势，同美帝国主义日益严重的困难和苏联修正主义日益严重的破产，形成了鲜明的对比。”
黑田说，按照毛主席的最新指示，起领导作用的中国工人阶级，同解放军紧密合作，登上了所有上层建筑的舞台。他强调说：“这确实是历史上前所未有的光辉成就。”
黑田最后强调说：“七亿中国人民对日本人民目前正在进行的争取撤除美军基地和收复冲绳的有力、持久的斗争，表示高度赞扬。”
第5版()
专栏：
阿政府经济代表团去我国南方访问
新华社二十日讯 由阿尔巴尼亚部长会议副主席阿迪尔·查尔查尼率领的阿尔巴尼亚政府经济代表团，在我外贸部副部长李强陪同下，今天乘专机离开北京，去我国南方进行友好访问。
我有关方面负责人乔冠华、谢怀德、苑化冰、钟羽一到机场送行。
阿尔巴尼亚驻中国大使馆的同志也到机场送行。
第5版()
专栏：
阿拉伯朋友来信盛赞我国社会主义革命和建设的成就
中国人民是阿拉伯人民的知心朋友
据新华社开罗电 一些阿联朋友和其他阿拉伯朋友最近写信给中国朋友，热烈祝贺中华人民共和国成立十九周年，热情地表示他们对中国人民的伟大领袖毛泽东主席的敬爱。
亚历山大港的一位阿联朋友艾哈迈德在信中说：“伟大的中国人民在我们反对以色列侵略，争取收复失地和解放巴勒斯坦的斗争中，一贯站在阿拉伯人民一边。中国人民一直是阿拉伯人民的知心朋友。”
在尼罗河三角洲工业城市马哈拉库布拉的一位阿联朋友穆斯塔法·侯赛因在信中说：“我对伟大的中国人民表示钦佩。我还衷心地感谢斗志昂扬的中国人民一贯有力地支持我国人民为反对残酷侵略的斗争。我们将永远记住中国人民对我们阿拉伯人民的真正友谊。对我们来说，光荣的中国是照亮我们走向民族自由的道路的灿烂明灯。”
开罗大学学生阿卜杜勒在信中说：“我们高兴地看到，在毛泽东主席和中国共产党领导下的中国人民在经济建设和社会主义革命方面取得了无数的成就。全中国各省、市、自治区（除台湾省外）全部成立了革命委员会，现在中国全国山河一片红，这是全世界革命人民的指路明灯毛泽东思想的伟大胜利。”
在开罗的一个中学生画了一幅毛主席身穿军装的画像，并且写道：“敬祝伟大领袖毛主席万寿无疆！”“阿拉伯人民和中国人民之间的永恒友谊万岁！”
第5版()
专栏：
桑给巴尔拖拉机和农具修配厂落成
中桑工人协作取得又一成果
据新华社桑给巴尔电 在桑给巴尔市南郊的姆博温尼新工业区，由中国援助建设的一座拖拉机和农具修配厂最近落成了。许多桑给巴尔朋友满怀着喜悦的心情来厂参观，热烈祝贺中国工程技术人员和桑给巴尔工人共同努力取得的又一成果。
这个工厂主要是修配拖拉机和播种机、五铧犁、圆盘耙等大型机械化农具的。从去年八月中旬动工兴建，今年四月安装机器，七月中旬全部建成，总共用了不到一年时间。它是本着经济，实用，减轻工人劳动强度的原则设计的，有近百台各种新型的机器设备，有的机器的自动化程度很高。一些桑给巴尔工人把这些设备亲切地称为“中国工人兄弟送来的崇高礼物”。
桑给巴尔朋友们对这座修配厂的迅速建成感到特别高兴是很自然的。过去，英国殖民主义的长期统治造成了桑给巴尔的单一经济：桑给巴尔盛产丁香和椰子，但粮食主要靠从外国进口。一九六四年一月革命后，桑给巴尔政府和人民为扩大农业生产进行了大量的工作。
在紧张的施工和设备安装期间，中国工程技术人员在桑给巴尔工人的支持下，日以继夜地工作，星期天也很少休息。一些住在工厂附近的桑给巴尔居民赞扬说：“中国专家一天到晚总是在工作。”
为了适应桑给巴尔发展农业的迫切需要，根据桑给巴尔农业部门提出的要求，中国农业机械技术人员还在半年多一点的时间内，为桑给巴尔培训了三百多名拖拉机驾驶员，并在这期间帮助检修了几十台拖拉机，从而满足了去年农业生产季节的需要。现在这批学员已成为桑给巴尔农业机械耕作的基本力量。
为了在短期内培养出合格的拖拉机驾驶员，中国工程技术人员在教学中特别强调联系实际。负责培训的工程技术人员每天在驾驶室里一连坐六、七个小时，亲自指导学员轮流实际操作。为了不间断培训工作，雨季里也常常冒着雨干。桑给巴尔学员对中国人员工作刻苦、教学认真的精神十分感动。
这期间，有些中国工程技术人员还到各地农村拖拉机站检修拖拉机，或深入田间帮助排除故障。为了抢时间，他们一早带上工具、干粮、水壶下乡，在满是泥巴的拖拉机上爬来爬去，干上一整天，直到把拖拉机检修好，经常很晚才能回到住处。还有一位老技工，经常加班加点，在车床上赶制零件，短短几个月就加工了拖拉机零件二十五种，一千三百多件。当地农民看到中国人员来帮助检修拖拉机，都十分欢迎。有的围着观看，有的帮助清洗，有的送来解渴的椰子。农民们还赞扬中国东方红牌拖拉机坚固耐用、效率高，很适合桑给巴尔需要。
中国工程技术人员表示要遵循伟大领袖毛主席的教导，继续做好技术培训工作，为支援桑给巴尔发展民族经济，为增强中国、坦桑尼亚两国人民的友谊，进一步贡献自己的力量。
第5版()
专栏：
气死苏修造谣专家
东风
在全国山河一片红，我们伟大的社会主义祖国日益繁荣昌盛的一派大好形势下，一九六八年秋季中国出口商品交易会如期胜利地在广州开幕了。这是战无不胜的毛泽东思想的伟大胜利，是毛主席无产阶级革命路线的伟大胜利。它给了美帝、苏修以及一切反动派又一记响亮的耳光。
自从无产阶级文化大革命以来，苏修叛徒集团的宣传机器，整天造谣撒谎，一次又一次地预言中国出口商品交易会开不成。然而，中国出口商品交易会一届又一届地以新面貌、新产品、新贸易风尚展现在世界人民面前，粉碎了阶级敌人的一切谰言。
苏修叛徒集团成天在叫骂无产阶级文化大革命“使中国孤立”。可耻的叛徒，你们是瞎了眼。看！来自世界五大洲的几十个国家和地区的许多朋友，他们以崇敬的心情走进中国出口商品交易会大厅，久久仰望着我们伟大领袖毛主席的塑像，川流不息的人群争先恐后地在毛主席雕像前摄影留念。他们向往着北京，向往着毛主席。听！一位冒着生命危险来到中国参加交易会的非洲青年朋友，一踏上中国国土，学会了唱《东方红》时，热情地高呼：“我爱中国，我爱毛泽东！”一位意大利朋友从遥远的地中海滨，带来了他女儿古丽娜精心绘制的一幅毛主席像，献给我们伟大的领袖毛主席。许多日本朋友千遍万遍地高呼：“祝愿中国人民的伟大领袖毛主席万寿无疆！万寿无疆！”……
事实胜于雄辩。正是我国无产阶级文化大革命的胜利，我国的无产阶级专政空前巩固、空前强大，使全世界人民更加热爱社会主义中国，更加热爱我们伟大的领袖毛主席。因此，参加交易会的人一届比一届多，他们源源不断地从世界各地来到中国，盛况空前。我们的朋友遍天下。让苏修去骂我们“孤立”吧！这只不过是几只嗡嗡叫的苍蝇。可耻的叛徒，谩骂攻击挽救不了你们即将灭亡的命运。经过无产阶级文化大革命，我们伟大的社会主义祖国，比以往任何时候都更加强大，她将永远象巨人般地屹立在世界的东方。
苏修叛徒集团不停地诅咒着中国的无产阶级文化大革命“破坏了生产”，“给国家经济带来了许多困难”。可耻的叛徒，你们的如意算盘打错了，你们是白日作梦。伟大的导师毛主席教导我们：“革命就是解放生产力，革命就是促进生产力的发展。”无产阶级文化大革命极大地激发了我国人民的积极性，用毛泽东思想武装的我国人民以革命带动生产，全面落实毛主席的指示，坚决贯彻伟大领袖毛主席“抓革命，促生产”的伟大方针，使我国工业、农业、科学技术欣欣向荣，为发展和扩大我国的对外贸易提供了雄厚的物质基础。从无产阶级文化大革命以来，每届中国出口商品交易会都要展出三万多种产品，许多高质量、高水平的新产品，都是在无产阶级文化大革命中设计制造成功的。今年春季交易会在去年秋季交易会闭幕后的短短四个月，就又展出了大量的新产品。
现在，一九六八年秋季出口商品交易会又以新的机械设备，各种新型汽车，新的精密仪器，新的轻工业品，新的花型图案的纺织品，新的工艺美术品等等更新更丰富的内容，同世界各地贸易界的朋友们见面了。这里有国际先进水平的精密大型平面磨床，有工人和青年技术人员走自力更生道路制成的二十万倍电子显微镜等等。这充分显示了我国无产阶级文化大革命和社会主义建设的伟大成就。
我国无产阶级文化大革命取得全面胜利的日子已经不远了。我国的工业、农业、科学技术、革命文艺等各个战线正在出现新的跃进局面。
可耻的苏修叛徒们，你们的日子却很不好过。谁不知道，前几年你们把苏联劳动人民用血汗采掘的黄金，成吨成吨地在伦敦市场上抛售，以乞求美国的小麦？谁不知道，你们的对外贸易部长今年跑断了腿，到英国、日本等等国家，挨门挨户地跪在大垄断资本家面前求得几块美元？谁不知道，你们从东欧人民那里掠夺了大量的财富，供你们的特权阶层挥霍，支撑你们的门面？够了，你们的经济已经到了日暮途穷，危机四伏的地步，还硬要打肿了脸充胖子，岂不令人发笑？！
苏修叛徒集团及其走狗们，不管你们怎么撒谎、咒骂，只不过是狂犬吠日，丝毫无损于中国无产阶级文化大革命的辉煌成果。正如伟大导师列宁所说的：“吹牛撒谎是道义上的灭亡，它势必引向政治上的灭亡。”你们一直靠造谣过日子，你们灭亡的命运是注定了的。
中国出口商品交易会将更高地举起毛泽东思想伟大红旗，继续贯彻“平等互利，互通有无”的对外贸易政策，进一步发展我国同世界各国和各地区的正常贸易往来，为支援世界人民的正义斗争做出我们应有的贡献。