第6版()
专栏：
霍查同志赞扬阿女青年克服困难勇敢参加铁路建设
号召人民向反动的旧习俗猛烈开火
表彰舍己为公英勇牺牲的矿工卡齐姆·哈西米
新华社地拉那电 阿尔巴尼亚劳动党中央委员会第一书记霍查同志七月二十六日写回信给在洛格齐恩—费里铁路工地参加义务劳动的特罗波雅区列克比巴山区的一百零八名女青年，热情赞扬她们克服落后习俗的阻碍、勇敢参加铁路建设，并在工地上进行反对沉重落后的服饰、包办婚姻和轻视妇女的斗争。
信中说，党为了发展和改造我国的经济、文化和思想，过去和现在都进行了非常巨大的工作，采取了重要的措施。党“五大”的历史性决议和党的其它重要文件已经占领了我国全体人民、英雄的青年的思想、感情和心灵。你们从党的报刊上已经看到，执行党提出的任务的空前的干劲和热情已经席卷全国。党的这些决议也鼓舞了列克比巴和阿尔巴尼亚的所有山区人民，使他们抛弃过去私有的小农经济的道路，组织合作社，使大人小孩都起来反对宗教迷信，反对愚弄人们和降低妇女和女青年人格地位的落后习俗。党的决议鼓舞我国劳动者永远把集体利益置于个人利益之上，在帝国主义、修正主义的野蛮封锁下在我们亲爱的祖国顺利地建设社会主义，使阿尔巴尼亚变成一个牢不可破的堡垒。
信中说，在这一伟大的光荣的搏斗中，你们，列克比巴的女战士们也投入了战斗。你们表现了革命干劲、勇敢、果断和对祖国的热爱。你们回村以后，也要成为党的路线的热情战士，同党员和所有的青年一起工作，象党经常所强调的那样，表现出妇女在我国条件下，无论在农业合作社、或者工厂、家庭，以及思想和文化革命中都是我国社会最先进的因素之一。你们女青年有责任同旧习俗和一切反动的东西进行勇敢、坚决的斗争，粉碎它们，捍卫和发展我国人民优秀的传统和我国无产阶级的道德原则，以及阿尔巴尼亚妇女的英雄主义。
据新华社地拉那电阿尔巴尼亚劳动党中央委员会第一书记霍查同志，七月二十六日写回信给舍己为公而英勇牺牲的矿工、劳动党员卡齐姆·哈西米的父亲里扎·哈西米，赞扬卡齐姆无限忠于人民和社会主义的崇高的共产主义品质。
霍查同志在信中说，卡齐姆以其崇高的行动，为我国全体共产党员和劳动人民作出了光辉的榜样。阿尔巴尼亚父老永远为坚决和彻底沿着党所指出的道路前进的儿女而骄傲。他们在自己儿女的心灵深处培养对人民和祖国无限热爱的感情，使他们的儿女象卡齐姆一样，永远忠于党和社会主义革命的事业，教导他们的儿女在敌人和任何危险面前永远英勇不屈和大胆无畏。
劳动党员卡齐姆是台佩莱纳区梅马利艾煤矿的一个生产队长。去年十一月五日，为了保证矿工们的生命安全和生产的继续进行，他让同志们离开坑道即将塌陷的地方，而自己却镇定地坚守工作岗位而英勇牺牲。今年六月二十日，阿尔巴尼亚人民议会主席团追认他为“社会主义劳动英雄”。（附图片）
图为在阿尔巴尼亚自己设计建造的第一条铁路——洛格齐恩—费里铁路建设工地上，青年义务劳动者在紧张地劳动。
新华社记者 王敬德摄
第6版()
专栏：
肖明代办代表我国政府和人民亲切慰问壮烈牺牲的烈士家属
我爱国侨胞决心同奈温反动政府斗争到底
三百多名爱国侨胞冒雨为伊江合唱团的三位烈士举行隆重葬礼
新华社六日讯 仰光消息：中国驻缅甸大使馆临时代办肖明和大使馆人员代表中国政府、祖国人民和所有在缅甸工作的中国同志，三日慰问了在奈温反动政府最近策划的反华暴行中被杀害的烈士家属，并且再次到仰光综合医院探望了受伤华侨。
肖明和大使馆人员会见了谢宗育烈士的母亲。谢宗育是六月二十七日壮烈牺牲的华侨伊江合唱团的三个英雄之一。谢宗育的母亲对大使馆人员说，她为有这样一个英雄的儿子而感到自豪。英雄的母亲对大使馆的同志们说，谢宗育在牺牲以前，努力学习毛主席著作，非常想回祖国，而且已经作好一切准备，只是因为要给援缅中国专家当翻译而没有实现他的愿望。她对缅甸暴徒残酷杀害她的儿子表示极为愤慨。
大使馆人员还慰问了华侨伊江合唱团三名烈士中的另外两名烈士杨荣照和陈承世的家属。杨荣照的父母对中国大使馆的同志们说，杨荣照在牺牲以前曾发誓说：“我头可断、血可流，毛泽东思想永不丢。”杨荣照和陈承世都是工人，是学习毛主席著作的积极分子。
在六月二十七日，这三位英雄一起抗击由美国驻缅甸大使馆豢养的爪牙率领下的几百名暴徒的袭击。当时，这三个华侨青年坚守在四楼上，面对着手持各种杀人凶器疯狂扑来的法西斯暴徒，面无惧色，同暴徒搏斗了四个小时，击退了暴徒几十次的攻击。在搏斗中，暴徒死伤二十多人，在场的缅甸法西斯军人也吓坏了。遭到惨败的暴徒随后爬上屋顶浇煤油，放火烧楼，这时，三位英雄已经受伤，衣服上血迹斑斑。他们被烈火包围了。为了维护祖国的尊严，他们决定一起跳楼，以身殉国。他们腰里裹着红布，高呼“毛主席万岁”，从四层楼上跳下来。这时，暴徒们象野兽一样嗥叫着，蜂涌而上，把他们砍成几段，扔到火里。
中国人民的三个好儿子壮烈牺牲的事迹向全世界表明，用毛泽东思想武装起来的中国人民，有同敌人血战到底的英雄气概，宁死不屈。
中国大使馆的人员也向华侨书记工会会员陈祖荫烈士的家属表示慰问。陈祖荫同华侨书记工会的另外两位老年人施学冰和肖士聪六月二十七日在邻近的楼房里同伊江合唱团的三位英雄并肩英勇自卫。这三位年迈体弱的老人曾经击退了暴徒的两次袭击，由于寡不敌众，壮烈牺牲。陈祖荫、施学冰和肖士聪是爱国华侨的模范。他们生前日日夜夜为在缅甸的爱国华侨的利益工作。陈祖荫的孩子们表示，他们要向爸爸学习。
当烈士家属们听到中国大使馆人员代表中国政府和祖国人民向他们表示慰问的时候，他们都感动得热泪盈眶。他们为有伟大的社会主义祖国作靠山而感到无比幸福和自豪。
据新华社六日讯 仰光消息：三百多位爱国华侨六日上午冒着倾盆大雨，在悲愤的气氛中为在六月二十七日在抵抗奈温反动政府的法西斯暴行中壮烈牺牲的伊江合唱团的三位英雄杨荣照、谢宗育和陈承世举行极其隆重的葬礼。
葬礼在仰光郊区的一个公墓举行。
中国驻缅甸大使馆临时代办肖明、大使馆工作人员、在缅甸的中国专家代表和英雄的生前亲友参加了葬礼。他们在英雄墓前献花圈、默哀，表示他们的最深切的哀悼。
肖明在英雄们的墓前讲了话。他说，三位烈士在反抗法西斯暴徒的斗争中表现出他们对伟大领袖毛主席、对祖国的无限热爱和无限忠诚，证明了他们不愧是毛主席的好战士，是祖国的英雄儿子。他们是全体华侨学习的好榜样。他们为保卫毛泽东思想和为维护祖国的尊严所表现出来的崇高品质，将永远活在中国人民和缅甸人民的心中。
肖明指出，中缅两国人民之间传统的深厚友谊是任何人也破坏不了的。一切反华的人决没有好下场，一切反动派迟早要被人民打倒。
肖明结束讲话后，爱国华侨一再高呼：“毛主席万岁，万万岁！”
第6版()
专栏：
编者按 在沙皇俄国时代，为了推翻剥削和压迫制度，无数革命者抛头颅，洒热血，前赴后继地进行英勇的斗争。在列宁缔造的布尔什维克党的领导下，终于取得了十月社会主义革命的伟大胜利，无产阶级劳动人民在人类历史上破天荒第一次作了国家的主人。
苏联劳动人民在列宁和斯大林领导下，消灭了生产资料的私有制，地主资本家横行霸道，工人农民受剥削、遭奴役的日子被埋葬了！
但是，自从赫鲁晓夫修正主义集团篡夺了党政大权以来，这伙代表苏联新旧资产阶级的工贼，就把国家拉上了复辟资本主义的轨道。他们采取的一系列反动的措施，引起了阶级关系的急剧变化，使苏联社会发生了显著的贫富两极分化。在苏修集团的扶植下，一批新的资产阶级分子产生了，形成了一个资产阶级特权阶层，压迫和剥削广大的劳动人民。苏联的劳动人民又沦为新的剥削阶级的奴隶。他们同十月革命前一样，正在吃第二遍苦。
苏修集团打起所谓“建设共产主义”的招牌，宣扬什么“全民国家”，正是为了掩饰资本主义的复辟，掩饰阶级剥削和阶级压迫，掩饰资产阶级专政。
列宁说：“一切革命的根本问题是国家政权问题。”
苏联的教训再一次清楚地告诉我们，当劳动人民的印把子被无产阶级的叛徒篡夺了以后，当家作主就成了空话，革命成果就会丧失。我们相信，富于光荣革命传统的苏联人民，一定会起来造苏修的反，把权夺回来，把被他们断送的伟大十月革命的成果夺回来！
新资本家有权有势 工人备受剥削压榨
苏联社会贫富两极分化日益加剧
勃列日涅夫、柯西金之流上台以来，继承赫鲁晓夫的衣钵，颁布了一系列法令、条例来扩大苏修资产阶级特权阶层的利益，使全民所有制的企业、农场蜕变为特权阶层所有。苏联企业领导人，诸如厂长、经理之流，已变成了货真价实的新型资本家。苏联广大工人重新被剥削、被奴役。苏联社会向贫富两极分化日益显著和加剧。
高额的工资和奖金
苏修统治集团对企业的负责人，本来实行的就是高工资、高奖金制度。可是，一九六五年颁布的所谓“社会主义国营生产企业条例”，又规定企业有“自定”工资、奖金和工资基金的特权，因此，特权者们的工资更是高上加高了。例如，按规定总工程师的工薪应是五百六十卢布，但俄罗斯一个塑料制品工厂总工程师每月工资竟高达一千四百卢布。更严重的是特权者兼职还拿双薪。据《苏维埃俄罗斯报》透露，麦哈契卡林食品工业科学研究院许多领导人在企业中兼任不上班的挂名总工程师、总酿造师等职，都拿双份工资。
名目繁多的奖金也是特权者们的一项大财源。工资越高，奖金越多。据《真理报》、《劳动报》透露，利佩茨克一工业建筑托拉斯经理一个月内就巧妙地七次获奖金一千四百卢布。一建筑安装管理局主任一年就捞到十七次奖金。戈米尔玻璃工厂一个季度发给管理人员的奖金就占他们薪金额的百分之一百四十七点二，而工人却分文未得。
此外，新条例还规定了高额的附加工资。规定企业领导人和工程技术人员可得职务工资百分之三十的附加工资。
穷奢极欲的特权者
特权者们用剥削、搜刮来的民脂民膏过着花天酒地的生活。据《苏维埃俄罗斯报》透露，莫斯科商业总管理局局长的办公室如同“宫殿”一般富丽堂皇，有高级地毯、雕塑装饰的天花板、极其精致的镶花边的吊架灯、红木的护墙板。目前在苏联，家里有小汽车、电视机、电冰箱、别墅、佣人和汽车司机的特权者多得很。爱沙尼亚铀工厂领导人不但有电视机、电冰箱、地毯、小汽车，而且还专为他们自己修建了别墅和漂亮的海滨浴场。
随意处罚解雇工人
苏联企业、农场的头头们把工人当奴隶看待，可以随心所欲私立惩罚条例，任意解雇工人。
基尔罗伏州“胜利者”农场场长一年内竟颁布了二百二十三项对工人的惩罚令，处罚了一百二十五人，对三百五十人下了追究物质责任的命令。基辅州一养猪肥育站主任因整夜在朋友家吃喝玩乐不走，汽车司机等急了，只说了一句“我该休息了”的话，第二天这位主任就以“压缩编制”为由解雇了他。拉脱维亚“锡连涅”农场场长一次就非法解雇十五名工人。而“列泽克涅”农场场长一次解雇了十六人。唐波夫州某农场一青年拖拉机手因病躺下休息了一会，竟挨了场长一顿耳光和皮鞋的毒打。
工人被剥夺发言权
苏修篡夺政权以来，苏联广大工人被剥夺了民主权利，甚至连发言权都没有。
一位苏联老工人控诉说，现在苏联“工人根本没有权利讲话。工人对领导表示正当的不满，就会遭到领导歧视、压制和刁难，使他在厂里呆不下去，甚至开除。如果工人被开除了，到别的地方是找不到工作的。因此，碰到这种情况，工人就得在开除前，忍痛提出‘自愿’退厂。”
第6版()
专栏：看苏修怎样在国内复辟资本主义
苏联工人戳穿苏修的谎言
苏修头目柯西金在列宁格勒的一次会议上说什么“关心人，关心人的幸福，是国家的最高目标。”请看他们是怎样“关心”混凝土工人鲁斯塔姆·尤苏波夫的。
尤苏波夫最近写给苏联一家报纸一封信，愤怒揭露了在苏修领导集团的统治下工人阶级的困难处境。
他说：“我过去和妻子以及两个很小的孩子一起住在阿尔汉格尔州的一个偏僻的森林居住区里。我是木匠。十二月收到了从我的故乡安格连（乌兹别克共和国）寄来的信。我的年迈的双亲留在那里。从信中知道父亲进了结核病防治所，只留下母亲一个人，因为我的弟弟拉费克被征召入伍了。于是，我就决定回到安格连去。”
后来尤苏波夫在安格连第三建筑管理局就业，当了混凝土工。他说：“一月二十六日晚上，我突然得到一个可怕的消息，妻子死了。得马上回去，因为孩子还留在那里……早晨跑去上班，给管理局长雅科夫列夫写了个申请：‘我遭到了不幸，请支给我一百个卢布，我一定在回来后做工付还’……”
但是，尤苏波夫的申请遭到拒绝。尤苏波夫说：“我从来没有想到，当一个人遇到如此不幸时，企业领导人可以这样冷酷无情。局长说，‘我不能够对每个碰到的人都信得过借给一百个卢布。你挣多少就拿多少’。我很震惊。我说，我怎么办呢？他回答说：‘你愿怎么办就怎么办’。”
走投无路的尤苏波夫最后又只得再到管理局长雅科夫列夫那里。而雅科夫列夫不耐烦地说：“唔，够了……你没有看到吗，我没有工夫”。
尤苏波夫被迫辞职了。只得到二十一个卢布的工资。他在工人们的帮助下，才凑足路费回家去安置孩子。
尤苏波夫说，“我又回到了这个第三建筑管理局——只是为了证明我不是什么无赖汉。雅科夫列夫看到我时甚至很惊奇。我说：‘好象在临走前我就曾要你们相信，我不打算为了一百个卢布跑掉’。”
“说真的，我想，那怕他关心一下我这趟来回的结果也好。而他却冷笑着说：‘你一定是那里也没有去’”。
尤苏波夫的遭遇并不是个别的事件，它只是苏联工人痛苦生活中的一个例子。柯西金之流还一再吹嘘说什么，“劳动权和休息权，免费医疗和优抚保障权已经习惯成自然了，苏联人民不担心失业、专横和贫困。”但是尤苏波夫的遭遇戳穿了苏修领导集团的卑鄙谎言，暴露了他们背叛劳动人民利益的真面目。
第6版()
专栏：
林场场长变成了“森林王”
据苏联《消息报》报道，苏联堪察加地区的一个林场场长，长时期盗窃公共财产，逍遥法外，谁也奈何不了他，简直是个“森林王”。事情是这样的：
瓦连金·利涅夫从军队复员后，当了司机，给彼得罗巴夫罗夫斯克林场场长伊凡·西姆沙格开小汽车，两个月后，因为利涅夫不愿意为场长运私货，就不得不“根据自己的愿望”辞了职。
原来，利涅夫并不是唯一这样的人。在他之前，还有两个给场长开汽车的司机德罗兹多夫和基里基利查离开了林场，也是因为他们不愿意参与坏勾当。据基里基利查说，他“知道许多离奇的怪事”。比如说，各种各样编制内的护林员并不是去护林，而是去捕获各种鱼、鱼子和在堪察加盛产的其他各种动物。其中一部分护林员整天从干燥的好森林中采伐所谓薪柴，然后再由别人用消防车运到不知去向的地方。基里基利查常常用汽车不仅给场长运鱼，而且运猪饲料，甚至运温室培育出来的黄瓜。
在堪察加还有不少偏僻的地方。其中有相当一部分是这个“森林王”的“领地”。在这些地方，这个经济领导人的作用是特殊的。他随意命令砍伐幼林，砍伐最好的树，伪造经营文件；分配工作，分配住房和物质福利也都要取决于他。
这个“森林王”已经统治了许多年。他用各种手段巩固自己的权力。在一九六四年到一九六五年期间，有三分之二的编内工作人员被他撤换了。