第1版()
专栏：
毛主席语录
成千成万的先烈，为着人民的利益，在我们的前头英勇地牺牲了，让我们高举起他们的旗帜，踏着他们的血迹前进吧！
《论联合政府》
第1版()
专栏：
毛泽东林彪周恩来同志致电胡志明同志痛悼优秀的马列主义者阮志清同志逝世
中共中央和中央军委致电越南劳动党中央和中央军委表示哀悼
阮志清同志是越南劳动党杰出的共产主义战士，是越南人民和越南民族的好儿子，是在胡志明同志领导下的越南劳动党培养起来的一位了不起的英雄人物。他在越南人民的抗法战争和当前的抗美救国事业中作出了卓越的贡献。他的光辉的榜样和影响是永远不会消逝的，是会继续发扬光大的。
新华社八日讯 毛泽东同志、林彪同志、周恩来同志今天打电报给胡志明同志，悼念阮志清同志逝世。
唁电全文如下：胡志明主席同志：
惊悉阮志清同志突然因病逝世，至为哀痛。阮志清同志是您的、也是我们的好同志、好战友，也是世界革命人民和被压迫民族的好战友。他为越南的革命事业，为中越两国、两党、两军的团结战斗友谊，作出了卓越的贡献。他的逝世，是我们共同的革命事业的巨大损失。但是，他的光辉的榜样和影响是永远不会消逝的，是会继续发扬光大的。务望节哀，保重您的身体健康。
毛泽东 林彪 周恩来
一九六七年七月八日
新华社八日讯 中国共产党中央委员会、中央军事委员会今天打电报给越南劳动党中央委员会、中央军事委员会，悼念阮志清同志逝世。
唁电全文如下：越南劳动党中央委员会，中央军事委员会：
惊悉阮志清同志七月六日突然因病逝世，至为痛悼。阮志清同志是一个优秀的马克思列宁主义者，是越南劳动党杰出的共产主义战士，是越南人民和越南民族的好儿子，是在胡志明同志领导下的越南劳动党培养起来的一位了不起的英雄人物。他在越南人民的抗法战争和当前的抗美救国事业中作出了卓越的贡献。他的逝世不但是越南人民、党和军队的巨大损失，也是中国和全世界革命人民的损失。
请代向阮志清同志家属表示我们的深切慰问。
中国共产党中央委员会
中央军事委员会
一九六七年七月八日
第1版()
专栏：
阮志清同志逝世
胡志明主席等越南党政军领导人前往吊唁
新华社河内八日电 据越南《人民报》报道：越南劳动党中央委员会、国会常务委员会、政府、中央军事委员会、越南人民军总司令部发表讣告，沉痛地宣布阮志清同志逝世的消息。讣告全文如下：
越南劳动党中央委员会、越南民主共和国国会常务委员会、政府、中央军事委员会和越南人民军总司令部无比悲痛地通告：
越南劳动党中央政治局委员、中央书记处书记、越南民主共和国国防委员会委员、越南人民军大将阮志清同志突患严重的心脏病，尽管得到党中央委员会、政府和总司令部的全力照料，以及医生们的尽力医治，但仍然无效，于一九六七年七月六日在河内一零八军医院逝世，享年五十三岁。
新华社河内八日电 据这里报纸报道：越南劳动党中央政治局委员、中央书记处书记、越南民主共和国国防委员会委员、越南人民军大将阮志清同志的葬礼，七日下午在河内举行。
阮志清同志的灵柩停放在军人俱乐部。治丧委员会的委员、中央军委常委以及人民军的许多高级干部和战斗英雄都轮流为阮志清同志守灵。
胡志明主席前来吊唁，并献花圈，上面写着：“无比哀悼阮志清同志”。
孙德胜、黎笋、长征、范文同、范雄、武元甲，以及越南劳动党中央政治局、书记处，中央军委和党中央委员会的同志们，国会常务委员会、政府会议、祖国战线中央委员会的同志们，中央和河内各机关、团体的代表，人民军总司令部各机关负责人，各军种、兵种和各军区负责人都前来吊唁和献花圈。
越南南方民族解放阵线常驻越南北方代表团也参加了葬礼。
中国和其他国家驻越南的使馆人员也前往吊唁和献花圈。
越南劳动党中央政治局和中央军委的委员们抬着阮志清同志的灵柩走过人民军仪仗队的行列，送上灵车。在安葬的地方，越南党、国家和军队的领导人把灵柩从灵车上抬下来。
党中央政治局委员、治丧委员会主任黎德寿宣读悼词，表示越南党、人民和人民武装力量对阮志清同志逝世的无限哀悼。
悼词说：正当我们全国同胞和战士取得辉煌胜利，在神圣的抗美救国事业处于关键时刻，阮志清同志的逝世，是我党、我军和我国人民的一个重大损失。
阮志清同志为党和民族的光荣的革命事业贡献了他的一生。
他在一九一四年一月一日生于承天省广田县念放村的一个贫农家里。由于很早就有了革命觉悟，他在年青的时候就参加了党的队伍，并在法国殖民主义者对我国革命运动进行血腥镇压的日子里，踊跃地参加反对帝国主义和封建地主阶级统治的活动。
从他成为印度支那共产党党员以后的八年中，阮志清同志曾担任党支部书记和承天省省委书记。他曾经遭到帝国主义的三次逮捕。在进行革命斗争和被帝国主义监禁的日子里，他一直表现出是一个临危不惧，见难不退的坚定和忠诚的共产党员。在这时期，他为建立党的基层组织和促进承天省的革命运动作出了贡献。
由于具有坚定的意志，对革命事业的无限忠诚，阮志清同志以他所有的热情和智慧投身到战斗中去，并在我们党所领导的人民革命运动中成长起来。
一九四五年八月，他被选为正式中央委员，并被中央指派为中圻委员会书记。在一九四七年到一九四八年期间，中央指派他为承天省委书记和广平—广治—承天分区区委书记。
当时，中部中区的抗法战争正遇到困难。敌人集中力量在这里进行猛烈攻击。阮志清同志没有辜负中央对他的委托。他和党委的其他同志一起领导人民揭竿而起，恢复和发展政治组织，大力推动游击战争，扭转了局势，为广平—广治—承天抗战运动的辉煌胜利打下了基础。
从一九四八年年底到一九五○年，阮志清同志是第四联区的联区区委书记，为领导联区全体军民团结战斗、生产，大力推动抗战事业和建设稳固后方作出了贡献。
一九五○年，正当我国全民反对法国殖民者的抗战进入激烈的阶段时，党调阮志清同志到军队中并委任他当总政治局主任、总军委副书记的职务。党的第二次全国代表大会选他为正式中央委员，并选入政治局。在这个时期里，他全心全力地和党中央、总军委的其他领导同志一起，直接领导人民武装力量实现党的战略决心，进行战斗，取得一个又一个巨大胜利，最后在具有历史意义的奠边府战役中打败了法国殖民主义者和美国干涉者。阮志清同志在为巩固党对军队的领导，从政治、思想和组织上建设军队，培养和发扬我军的革命品质，制订政治工作方法，迅速提高人民武装的战斗力等方面立下了大功。他经常关心教育和培养出一支强大的干部队伍，以满足与日俱增的革命任务的需要。
在和平恢复以后的年月里，阮志清同志在为建设我们强大的军队，牢固保卫北方社会主义建设事业和争取统一祖国的斗争中，作出了积极的贡献。
悼词说，自从美帝国主义武装侵略我国以后，由于他的德才，党又调阮志清同志再次参加军队的领导工作，并且作出了巨大贡献。他表现出是一个出色的领导者，把全部才能和毅力为胜利实现党的政治和军事路线而奋斗。他对发展我们党的人民战争的军事艺术作出了许多贡献，有力地动员了我国军民的战斗精神，为抗美救国战斗事业在最近期间所取得的巨大胜利作出了贡献。
悼词说：我们亲爱的阮志清同志是一位无比坚强、绝对忠诚于党的革命事业的共产主义战士。他一贯具有猛烈进攻阶级和民族的一切敌人的精神。阮志清同志是一位具有高度责任感和革命热情、在工作中有许多创造性的同志，是一位很谦逊、朴素、好学、团结、无比真诚地爱护同志和战友的人。
阮志清同志具有优良的革命品质。他无论在任何困难和复杂的环境中，都能出色地完成党中央、政府、中央军事委员会和总司令部交给的一切任务；他无愧于党对他的信任，获得我国人民和军队的无限爱戴。
悼词说，阮志清同志逝世了，但他的精神，同党的、民族的和我国人民武装力量的光辉革命事业一起，永垂不朽！
悼词最后号召越南劳动党每一个党员、干部、战士都要努力学习阮志清同志高尚的革命道德，特别是学习他彻底革命的精神、勇敢和坚决的精神、进攻和创造的精神；学习他的刚直、真诚、爱护同志、爱护战友的性格以及朴素、谦逊的作风。
悼词还号召大家化悲痛为力量，把一切精神和力量投入抗美救国斗争，坚决战胜美国侵略强盗，解放南方，保卫北方，统一祖国，继续完成社会主义建设事业，胜利地实现越南人民、越南党当前最神圣的战斗目标，也是阮志清同志毕生的崇高理想。
在场的全体同志举行了默哀。接着，越南党、国家和军队领导人为阮志清同志最后安息的地方培土，向阮志清同志告别。（附图片）
第1版()
专栏：
周恩来陈伯达康生等同志前往越南驻华大使馆
代表毛主席林副主席吊唁阮志清同志逝世
我驻越使馆临时代办和全体外交人员到阮志清同志灵柩前吊唁
新华社八日讯 中共中央政治局常委、国务院总理周恩来，中共中央政治局常委、中央文革小组组长陈伯达，中共中央政治局常委、中央文革小组顾问、人大常委会副委员长康生等同志，今天上午前往越南民主共和国驻中国大使馆，吊唁越南劳动党中央政治局委员、中央书记处书记、越南民主共和国国防委员会委员、越南人民军大将阮志清同志的逝世。
周恩来同志对越南驻中国大使馆临时代办阮光辉说，我们代表毛主席、林彪副主席，代表中共中央、国务院、中央军委、中央文革小组负责同志和其他部门负责同志，对阮志清同志的逝世，向越南驻中国大使馆的同志表示哀悼，并请大使馆同志把我们的心意转给胡志明主席、越南劳动党、越南政府和阮志清同志的家属。
周恩来同志说，阮志清同志的逝世，不仅是越南人民、越南劳动党的损失，也是作为越南人民的战友和越南大后方的中国人民的损失，也是全世界革命人民的损失。我们知道，阮志清同志在政治上、军事上都是杰出的共产党员，是英勇的共产主义战士，他在胡志明主席和越南劳动党的领导下，在抗美救国斗争中，在反对法帝国主义的斗争中，在反对现代修正主义的斗争中，都作出了重大贡献。
周恩来同志说，我们要发扬阮志清同志彻底革命的精神，为人类共产主义事业奋斗到底。
同周恩来等同志一起前往越南驻中国大使馆吊唁的，还有中共中央政治局委员、国务院副总理兼外交部长陈毅，中共中央政治局委员、国防委员会副主席叶剑英，中共中央书记处书记、人大常委会副委员长刘宁一，中共中央委员、国防部副部长王树声，中共中央委员、中国人民解放军总政治部主任萧华，中共中央候补委员、中国人民解放军代理总参谋长杨成武，中共中央委员韦国清，外交部副部长韩念龙等同志。
新华社河内八日电 中国驻越南民主共和国大使馆临时代办陆维钊和大使馆、中国驻越南经济代表处等全体外交人员，七日下午怀着无比悲痛的心情前往停放阮志清同志灵柩的军人俱乐部吊唁，并参加了阮志清同志的葬礼。
中国大使馆代表中国共产党中央委员会、中华人民共和国国务院和国防部，向阮志清同志的灵柩献了花圈。中国大使馆、中国驻越南经济代表处、中国大使馆武官处等单位也献了花圈。（附图片）
周恩来、陈伯达、康生等领导同志，前往越南民主共和国驻中国大使馆吊唁阮志清同志逝世
新华社记者 桑福宝摄
第1版()
专栏：
越南人民军总司令部号召全军指战员
学习阮志清同志的彻底革命精神
化悲痛为力量，加强锻炼，提高战斗力，坚决战胜美国强盗
新华社河内八日电 据越南《人民报》报道，越南人民军总司令部七日向全军发出指示，号召越南人民军全体指战员学习阮志清同志彻底革命的精神。指示全文如下：
越南劳动党中央政治局委员、大将阮志清同志的逝世，是我党、我军和我国人民的一个巨大的损失。
党中央和政府决定按照军队的仪式，给在党和人民的革命事业中，在建设我国人民武装力量事业中立下巨大功勋的出色的领导者——大将阮志清同志举行葬礼。
葬礼已经于一九六七年七月七日在河内隆重举行。
越南人民军总司令部指示越南人民武装力量各单位举行追悼会，悼念越南人民军大将阮志清同志并举行关于阮志清同志的简历和革命功勋的座谈会。
我军应努力学习越南人民军大将阮志清同志崇高的革命道德，学习他的不断向敌人进攻的彻底革命精神和朴素谦逊的作风。全体干部和战士应化悲痛为力量，加强锻炼，提高部队的战斗力，坚决在各个战场上战胜美国侵略强盗，解放南方，保卫北方，进而统一祖国。