第4版()
专栏：
光荣属于党！光荣属于青年！光荣属于马克思列宁主义！
阿尔巴尼亚劳动青年联盟第五次代表大会胜利闭幕
阿人民的伟大领袖霍查同志以及谢胡、列希等党和国家领导人出席闭幕式
大会通过了关于对青年进行政治思想教育问题等决议，选举了新的中央领导机构
新华社地拉那三十日电 阿尔巴尼亚劳动青年联盟第五次代表大会，二十九日下午在“一手拿镐，一手拿枪”的凯歌声中，胜利闭幕。
阿尔巴尼亚人民敬爱的伟大领袖霍查同志以及谢胡、列希等党和国家领导人出席了闭幕式。
在为期四天的阿尔巴尼亚劳动青年联盟第五次代表大会上，代表们听取、讨论并一致通过了阿尔巴尼亚劳动青年联盟中央第一书记梅罗所作的“关于阿尔巴尼亚劳动青年联盟中央的活动和执行阿尔巴尼亚劳动党五大关于对青年一代进行革命教育的决议”的报告，通过了“关于阿尔巴尼亚劳动青年联盟章程若干修改”的决议。
三十多名来自工矿企业、农业社、学校和部队的青年代表在大会发言，汇报了他们在贯彻阿尔巴尼亚劳动党五大决议和霍查同志的教导，在工作、学习和思想进一步革命化方面，在反对宗教迷信、落后习俗、官僚主义和资产阶级思想等阶级斗争中，在学习、劳动、体育运动和军训以及保卫祖国的斗争中，所取得的巨大成就。
大会还就这些问题组织了五个专题委员会，分组进行了讨论，并通过了五个决议。这五个决议是：“对青年进行政治思想教育和以阶级的革命精神锻炼青年是阿尔巴尼亚劳动青年联盟的基本任务”；“关于进一步提高阿尔巴尼亚劳动青年联盟组织对青年进行文化和美学教育的作用”；“关于在劳动中并通过劳动教育青年”；“关于阿尔巴尼亚劳动青年联盟扩大和加强对女青年的教育活动并使她们成为争取完全解放妇女斗争的积极力量”；“关于进一步加强以共产主义道德品质教育少先队员和以阶级的革命精神锻炼少先队员的工作”。
这次大会充分表现了在阿尔巴尼亚劳动党和霍查同志正确教导下的阿尔巴尼亚青年反帝反修和支持世界革命人民斗争的无产阶级国际主义精神。
阿尔巴尼亚劳动青年联盟中央书记科拉内斯在大会发言中，强烈谴责苏联修正主义者在国际青年和学生运动中推行修正主义路线，破坏各国进步青年的反帝革命斗争。他说，在反对帝国主义的代理人现代修正主义者的斗争中，不能搞中间道路，同他们不能搞什么“统一行动”和“联合行动”。毫无疑问，建立没有修正主义者及其走狗参加的革命青年和学生的团结，将有力地推动反对以美国为首的帝国主义和以苏联领导集团为中心的现代修正主义的斗争，必将加速全世界进步青年和学生反对帝国主义、反对资本主义制度、反对赫鲁晓夫和铁托修正主义者、争取革命和社会主义在全世界胜利的共同事业的必然胜利。
他在谈到阿尔巴尼亚青年同兄弟的中国青年的战斗友谊时说，兄弟的中国青年站在世界革命青年反帝、反修斗争的最前列。在毛泽东主席的领导和毛泽东思想照耀下的中国无产阶级文化大革命，给了帝国主义者和现代修正主义者以沉重打击。中国革命的红卫兵已经成为争取马克思列宁主义和革命胜利的重要力量，他们对世界所有青年反对帝国主义和现代修正主义的斗争是一个伟大的榜样和鼓舞。
大会通过了关于“声援英雄的越南人民和青年的解放斗争的决议”。决议说，“阿尔巴尼亚青年怀着极其愤怒的心情强烈谴责美国的侵略战争，并向越南青年表示国际主义的战斗声援。”决议指出：“美帝国主义的同盟者和合作者赫鲁晓夫修正主义者继续同越南人民的刽子手进行交易。约翰逊同柯西金最近的亲切会谈再次清楚地表现了这一点。他们妄图迫使越南人民屈膝投降。”决议说，“阿尔巴尼亚劳动青年联盟五大再次向兄弟的越南青年保证，阿尔巴尼亚青年将对越南青年反对美帝国主义及其工具和合作者的侵略的神圣的救国斗争，支持到底。”
大会还通过了关于“声援阿拉伯各国青年的决议”。决议强烈谴责美英帝国主义策划、煽动和直接参加侵略阿拉伯各国的战争。决议还指出：阿拉伯各国人民和青年反对帝国主义和以色列侵略的斗争被赫鲁晓夫修正主义者的叛变和背信弃义所破坏。赫鲁晓夫修正主义者是阿拉伯各国人民正义战争的消防队，并在阿拉伯各国人民背后同美帝进行交易。他们是阿拉伯各国人民的假朋友，是美帝国主义的忠实合作者。
在大会上，应邀出席这次大会的二十六个国家的青年代表先后致了贺词。绝大多数外国青年代表在贺词中，高度赞扬在阿尔巴尼亚劳动党和霍查同志亲切关怀和教育下的阿尔巴尼亚青年，在反帝反修和社会主义革命、社会主义建设中敢于革命、敢于斗争和敢于胜利的大无畏精神。他们还热情赞扬指导世界革命青年斗争的战无不胜的毛泽东思想，歌颂具有重大国际意义的、史无前例的中国无产阶级文化大革命和中国红卫兵运动。
在大会期间，正在参加洛格齐恩—费里铁路和大马列西亚公路建设的一万二千多名青年义务劳动者，派了几百名代表高举红旗，列队步入大会会场，向大会报告了他们思想劳动双丰收的喜讯，并向自己的最敬爱的领袖和导师霍查同志献礼。
大会还向在为迎接这次大会而举行的社会主义竞赛中获胜的优秀单位，授予红旗和奖状。
大会最后选举了劳动青年联盟新的中央领导机构。梅罗为中央第一书记，卡斯米、贝达利、布拉希亚和莫纳里为书记。
大会结束时，全场起立，长时间欢呼：“劳动党！”
“恩维尔·霍查！”这时，霍查同志举手向群众高呼：
“光荣属于党！光荣属于青年！光荣属于马克思列宁主义！”
大会在激昂的《国际歌》和《一手拿镐，一手拿枪》的歌声中结束。
大会后，青年们冒雨进行了游行，并欢聚在地拉那“斯坎德培广场”上观看焰火。（附图片）
阿尔巴尼亚人民的伟大领袖、中国人民的亲密朋友恩维尔·霍查、阿劳动青年联盟中央第一书记梅罗（右一）和中国红卫兵代表团团长姚文元一起举起手，和全体代表共同欢呼中阿两国人民之间的革命友谊和战斗团结。 新华社记者 柳中央摄（传真照片）
第4版()
专栏：
中央直属文艺系统革命派为革命的大批判大联合作出新贡献
用毛主席光辉的文艺思想为武器
向周扬一伙为代表的文艺黑线猛攻
据新华社一日讯 中央直属文艺团体、艺术院校、电影、图博文物系统的五千多名无产阶级革命派文艺战士，满怀对我们伟大领袖毛主席的无限热爱，对毛主席的无产阶级革命路线的无限忠诚，抱着对反革命修正主义文艺黑线及其罪魁祸首的刻骨仇恨，六月二十八日齐集北京体育馆，举行纪念毛主席一九六四年六月二十七日关于文学艺术问题第二个批示三周年和斗争反革命修正主义分子周扬大会。这是中央直属文艺系统无产阶级革命派联合起来，高举革命的批判旗帜，向党内最大的一小撮走资本主义道路当权派发起的第二次总攻击，是向以周扬一伙为代表的反革命修正主义文艺黑线发起的新的猛烈攻势。
这个大会开得好！首都文艺界这支浩浩荡荡的革命大军，在这次斗争中再一次经受了锻炼和检验，显示了革命大联合的无穷威力。半个月前，中央直属文艺系统的各革命群众组织，第一次联合起来召开斗争批判党内最大的一小撮走资本主义道路当权派的大会，中共中央常委、中央文革小组组长陈伯达同志曾到会说，这个大会“是无产阶级革命派大联合的模范”，并号召革命的文艺工作者“继续成为大联合大批判的模范，成为要文斗不要武斗的模范”。半个多月的实践证明，他们没有辜负中央文革小组的勉励与期望。他们在革命的大批判中不断巩固和发展革命的大联合，为革命的大批判和革命的大联合做出了新的贡献。
为了紧紧掌握斗争的大方向，许多革命群众组织在上次大会以后，组织自己的成员认真学习了毛主席著作和《红旗》杂志、《人民日报》的重要社论。通过学习，大家进一步认识到，伟大领袖毛主席号召我们无产阶级革命派联合起来，对党内一小撮走资本主义道路当权派展开革命的大批判，这是运动发展的必然趋势，也是无产阶级文化大革命取得最后胜利的一个重要保证。革命的文艺战士说得好：“只有革命的大联合，才能胜利地夺好权，掌好权；只有革命的大联合，才能最后批倒批臭一小撮反革命修正主义分子；只有革命的大联合，才能胜利地完成本单位的斗、批、改。”
在大会上，广大革命文艺工作者学习了毛主席《关于文学艺术的两个批示》，并以此为武器，对周扬展开了面对面的斗争，短兵相接，狠斗狠批。他们通过摆事实，讲道理，深刻地揭露和批判了反革命修正主义文艺黑线总头目周扬反党反社会主义反毛泽东思想的罪行。广大革命文艺工作者进一步认识到毛主席的批示无比英明，它一针见血地击中了周扬等一小撮反革命修正主义分子的要害，尖锐地揭露了周扬一伙在文艺战线上实行反动的资产阶级专政的实质。因此，周扬一伙对毛主席的批示怕得要死，恨得要命，从而变本加厉地采取反革命两面派手法，阴一套，阳一套，千方百计地对抗和抵制这一伟大的指示。革命群众愤怒声讨反革命修正主义文艺黑线总头目周扬在毛主席的批示以后，还伙同夏衍、林默涵等人在旧文化部和旧文联各协会搞了一个欺骗群众、压制左派、包庇坏人、掩护自己的假整风，阴谋以假批判、真包庇，假检讨、真进攻的手法，转移斗争目标。大会发言人尖锐地揭露了周扬明目张胆地抗拒伟大领袖毛主席的指示，把文艺界资产阶级复辟和无产阶级反复辟的斗争，把党内一小撮走资本主义道路当权派反党反社会主义反毛泽东思想的滔天罪行，说成是什么认识问题；把文艺界的反党干将、牛鬼蛇神安插进文化部和文联各协会整风领导小组，妄图达到镇压革命左派的目的。
大会发言人还揭露了周扬一伙怎样丧心病狂地对抗毛主席的革命文艺路线，百般抵制破坏江青同志领导的文艺革命，利用书报杂志，舞台银幕，炮制大批毒草，为复辟资本主义作舆论准备。革命的文艺工作者以无比愤慨的心情，用大量的事实，控诉周扬一贯仇恨毛泽东思想，利用电影、音乐、舞蹈、戏剧等文艺形式，疯狂地攻击我们伟大领袖毛主席。全体到会的革命文艺战士，义愤填膺，同仇敌忾。在铁一般的事实面前，周扬这个往日飞扬跋扈、横行一时的“大人物”，被革命群众质问得张口结舌，无法抵赖。
到会的文艺战士表示：当前，文艺界无产阶级文化大革命出现了新形势，我们中央直属文艺系统无产阶级革命派的革命大联合，已经有了初步的成果，我们一定要不断地巩固这个革命的大联合，发展这个革命的大联合。
六月二十九日，这批文艺战士又斗争了反革命修正主义文艺黑线的推行者和镇压文艺界无产阶级文化大革命运动的罪魁祸首——反革命修正主义分子萧望东。
第4版()
专栏：
香港工人联合大罢工威力强大
港英法西斯当局惶惶不可终日
据新华社香港一日电 香港工人的联合大罢工和工商界六十三个单位的联合大罢市，猛烈地打击着垂死的港英帝国主义，使港英法西斯当局惶惶不可终日。
从六月二十四日开始的五万产业工人联合大罢工表现了强大的威力，香港作为传统性转口港，现在已经近于瘫痪。从二十四日到二十九日，香港海面上的外国大型货轮，有三分之二以上无法装卸货物。
由于港口起卸工作的极度混乱，许多工厂、洋行都不敢接受三个月内的短期订货单，怕无法如期把货送出，有些已经接受的订货单也要取消。各大商行纷纷加紧追讨欠账，整个进出口行业一片混乱。对外贸易被称为香港经济的血液，所有垄断性的英资商行，目前都因对外贸易受到严重打击而丧失巨额利润。港英的财政收入和用以支持英国政府的外汇收入，也因此而锐减。
遭受罢工打击的英资企业目前亏蚀甚巨。天星小轮公司、牛奶公司、香港电车公司、太古船坞、黄埔船坞、均益仓、九龙仓和太古车糖厂等八个英资垄断企业，目前收入比平常减少七成到八成。英国资本家现在是坐卧不安，束手无策。
市内交通这几天以来极为紊乱，港英当局尽管派出大批武装警察和便衣特务，挟持工人去上工，但是，公共汽车在香港岛开出的只有两成左右，九龙开出的只一成多。
港英机构“海事处”、“水务局”、“邮政局”、“工务局”和“市政卫生局”的中国工人早在六月十日就已罢工，目前这些机构还是一片混乱。
从六月二十九日开始的工商界六十三个单位联合举行的大罢市，也把港英帝国主义搞得焦头烂额。港九几十个街市，一片冷冷清清，市场供应减少百分之九十，大部分小贩和肉食商店、副食品商店都罢了市。港英派出大批特务到处威胁小贩开业，遭到爱国小贩的严词斥责。小贩面对着威胁他的港英特务说：就是用枪对准我，也决不开业！
第4版()
专栏：
叶季壮同志逝世
周恩来李富春等同志参加了追悼会
新华社一日讯 中国共产党中央委员会委员、全国人民代表大会代表、国务院财贸办公室副主任、对外贸易部部长叶季壮同志，因病医治无效，不幸于一九六七年六月二十七日在北京逝世，年七十四岁。
六月三十日上午在八宝山举行了追悼会。中央负责同志周恩来、李富春、陈毅、李先念、叶剑英、刘宁一，有关方面的负责同志张云逸、萧劲光、韦国清、罗贵波、方毅、李天佑、莫文骅、邱会作、宋裕和、张令彬、袁任远、林海云、李强等参加了追悼会。李先念同志在会上致悼词，介绍了叶季壮同志的生平，介绍了他在我们伟大领袖毛主席的领导下，为我国人民军队后勤供应工作的建设，为我国社会主义商业和对外贸易作出了贡献。
叶季壮同志是广东新兴县人，一九二五年参加了著名的省港大罢工，同年参加中国共产党。在革命战争时期，先后担任县委书记、地委书记、红七军政治部主任、红军总供给部长、总供给部政委、八路军总后勤部部长、陕甘宁边区物资局局长、东北人民解放军后勤部长、东北财经委员会副主任、东北区人民政府财政部长兼商业部长等职。全国解放以后，先后担任中央人民政府贸易部部长、对外贸易部部长，并担任政务院财政经济委员会副主任、国务院财贸办公室副主任等职，并当选为历届全国人民代表大会代表。在一九五六年中国共产党第八次全国代表大会上，被选为中央委员会委员。
纺织工业部部长、全国人民代表大会代表、民革中央常委蒋光鼐先生追悼会，于六月十二日在北京八宝山举行。国务院总理周恩来，副总理李富春、李先念，政协全国委员会副主席高崇民、蔡廷锴，参加了追悼会。参加追悼会的，还有中共中央有关部门、政府各部门、各民主党派的负责人张经武、张志让、钱之光、陈维稷、卢汉、卢郁文、朱学范、朱蕴山、刘文辉、刘斐、吴茂荪、邵力子、屈武、陈此生、陈劭先、陈其瑗、侯镜如、翁文灏、梅龚彬、钱昌照、荣毅仁、季方、黄鼎臣、严济慈、徐萌山、范汉杰。各有关机关的代表，蒋光鼐先生的亲属，也参加了追悼会。特并补报。