第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 智取威虎山<br/> （剧本）<br/> 上海京剧院集体改编<br/> 人物表杨子荣…………………中国人民解放军某部侦察排长少剑波…………………中国人民解放军某部团参谋长（代号二○三）孙达得…………………中国人民解放军某部侦察排副排长白 茹…………………中国人民解放军某部卫生员高 波…………………中国人民解放军某部警卫员董中松…………………中国人民解放军某部战士李鸿义…………………中国人民解放军某部战士栾超家…………………中国人民解放军某部战士战士若干人李勇奇…………………铁路工人李 母…………………李勇奇的母亲常 宝…………………猎户女儿常猎户…………………常宝的父亲李 妻…………………李勇奇妻张大山…………………铁路工人群众若干人座山雕…………………威虎山匪首，国民党伪“滨绥图佳保安第五旅旅长”栾 平…………………奶头山匪首许大马棒的“联络副官”大麻子…………………威虎山匪首座山雕的“参谋长”塌鼻子…………………威虎山匪首座山雕的“副官长”匪连长…………………威虎山的土匪众 匪<br/> 第一场 乘胜进军<br/> 〔一九四六年冬季。东北牡丹江一带。<br/> 〔林海雪原。<br/> 〔中国人民解放军某部追剿队全副武装，红旗前导，急驰上。栾超家：报告二○三，来到三岔路口！少剑波：停止前进！栾超家：列队！<br/> 〔众列队。<br/> 〔高波递地图。少剑波：（看地图，辨地形）栾超家。栾超家：到。少剑波：原地休息。栾超家：是。李鸿义，警戒。<br/> 〔李鸿义放哨，下。栾超家：（转对来的方向作手势）司务长！原地休息！<br/> 〔内应声。马嘶声。<br/> 〔众踏脚取暖，抖掉身上的积雪。少剑波：大家累了吧？众战士：不累！少剑波：好！同志们！杨子荣、孙达得同志到前站侦察，这里就是会合的地点。座山雕这股顽匪，逃进了深山老林，我们在风雪里行军已经有好几天了，到现在还没有找到！我们要有连续作战的精神准备。众战士：是。少剑波：同志们，这次团党委选拔我们三十六个人组成追剿队，深入林海雪原，遵照毛主席《建立巩固的东北根据地》的指示，在牡丹江一带发动群众，消灭土匪，巩固后方，配合野战军，粉碎美蒋进攻。这是有伟大战略意义的任务。我们一定要象毛主席教导的那样：下定决心，不怕牺牲，排除万难，去争取胜利！众战士：坚决完成任务！李鸿义：（上）报告二○三，杨排长他们侦察回来了！<br/> 〔杨子荣、孙达得上，敬礼。杨子荣：报告！少剑波：子荣同志，你们辛苦了！杨子荣：我们奉命化装侦察，一路很难找到老乡，在偏僻的山坳里，救了个哑巴孩子，经他父亲指点，我们到了森林小铁路咽喉要地黑龙沟，搜集到一些情况，查出了座山雕的行踪。少剑波：好。杨子荣：（唱“西皮摇板”）<br/> 这一带常有匪出没往返，番号是“保安五旅第一团”。沿铁路大小站俱遭劫难，（转“西皮流水”）<br/> 昨夜晚黑龙沟又受摧残。<br/> 全村里死沉沉焦土一片，<br/> 座山雕心狠手辣罪恶滔天。<br/> 行凶后纷纷向夹皮沟流窜，<br/> 据判断这惯匪逃回威虎山。少剑波：同志们！我们已经侦察到座山雕的下落，现在要紧紧跟踪。栾超家，今晚到黑龙沟宿营。——子荣同志！杨子荣：到。少剑波：我们还要进一步掌握敌情，你带孙达得、董中松、李鸿义（三人应声出列）继续向前方侦察，不要放过一切有关土匪的线索！杨子荣：是。出发！<br/> 〔杨子荣、孙达得、董中松、李鸿义转身急下。少剑波：同志们！（唱“西皮散板”）<br/> 追剿队为人民肩负重担，<br/> 支前线安后方志如铁坚。<br/> 越峻岭攀绝壁冲破艰险，<br/> 定要叫阳光普照幽谷深山！<br/> 〔众“亮相”。<br/> ——灯暗·幕急落<br/> 第二场 夹皮沟遭劫<br/> 〔黄昏。夹皮沟村头。<br/> 〔国民党“保安第五旅”匪首座山雕、大麻子、塌鼻子率众匪遥向村中窥视。大麻子：三爷，这次回山，一道儿上，捞到不少东西了；这夹皮沟就在咱们家门口，这回先别动它啦。座山雕：还管那些！参谋长，给我多抓些穷棒子带回去修工事！男的、女的都要！大麻子：（会意）明白啦。<br/> 〔大麻子率众匪进村。塌鼻子正欲进村，被座山雕叫住。座山雕：副官长，一撮毛去找栾平，有几天啦？塌鼻子：整十天了，我也正为这件事着急哪。座山雕：嗐！听说老蒋已到沈阳，亲自督战，不久就要向北满大举进攻！塌鼻子：还能盼到这一天哪？座山雕：你忘啦？上次在牡丹江开会，侯专员不是说过么，美国人明里拉着国共两党和平谈判，暗里帮着老蒋调兵遣将，要在三个月之内，消灭关里关外的共军！我看时候到了！塌鼻子：好！这一下子可该出出咱们这一肚子闷气啦！座山雕：嗯！咱们回到威虎山，头一件事就是赶快扩充实力。塌鼻子：是。只要一撮毛能找着栾平，把许大马棒的联络图弄到手，这牡丹江一带就都归咱们啦。座山雕：就是呀。嗳，听说侯专员也在到处找这张图，可千万别让他弄了去呀！塌鼻子：三爷，您放心，一撮毛跟栾平是把兄弟，联络图飞不了。等国军一到，北满的总司令就是您的啦！座山雕：哈哈哈！（唱“西皮散板”）<br/> 世代独霸威虎山，<br/> “三朝元老”威名传。塌鼻子：可不！张大帅、满洲国、老蒋，都少不了三爷您哪。座山雕：哼哼！（接唱）<br/> 美蒋搭伙打内战，<br/> 我要夺这三江四省半边天！<br/> 〔座山雕得意忘形地率塌鼻子冲进村去。<br/> 〔村内火光四起，哭喊声大作。<br/> 〔李勇奇扛猎枪、提猎物上。李勇奇：（唱“西皮散板”）<br/> 火光冲天人喧嚷，<br/> （“西皮快板”）<br/> 母叫子来儿喊娘。<br/> 土匪又来烧杀抢，<br/> 豁出性命拚一场！<br/> 〔众匪强拉男女青壮村民，绳捆索绑上。李勇奇与匪扭打，群众被匪拉拽、殴打，下。<br/> 〔李勇奇妻被拉上，李母抱婴儿赶上。匪连长夺过婴儿掼死岩下。李勇奇怒极，与匪格斗，左膀被打伤。<br/> 〔座山雕上，向李勇奇开枪；李妻以身遮护，中弹亡。座山雕等下。李勇奇：（悲愤地望着妻子）孩子他妈！孩子他妈！孩子他……李 母：（扑过去，惨叫）孩子他妈！李勇奇：（唱“西皮快板”）<br/> 霹雳一声灾祸降，<br/> 熊熊怒火烧胸膛。<br/> 眼看我妻血泊躺，<br/> 眼见我儿岩下亡！<br/> 深仇大恨誓要报——<br/> 座山雕！（接唱）<br/> 抓住你刀劈斧剁把血债偿！<br/> 〔李勇奇欲去拚命；土匪冲上，缚住李勇奇。李 母：勇奇！<br/> 〔李勇奇奋力挣扎。<br/> —— 幕落<br/> 第三场 深山问苦<br/> 〔午后。偏僻的山坳里。远望山峦重迭，林间透过几缕阳光。近旁有所窄小木屋，桌上碗筷狼藉。<br/> 〔常宝在屋里收拾桌子，常猎户在屋外眺望后，匆匆回屋。常 宝：爹，刚才来的那一男一女真不讲理，把咱家刚弄到的一点狍子肉，都吃光了。常猎户：常宝，这儿待不住啦！咱们得赶紧走！常 宝：走？常猎户：你知道这一男一女是什么人？常 宝：那男的不是说，他是解放军吗？常猎户：哼！八年前我被拉上威虎山，在山上见过他，他叫一撮毛，是土匪。常 宝：啊！常猎户：他没认出我来，我可认出他来了。快，把你藏的那几张皮子带着，到夹皮沟你大山叔那儿去。常 宝：嗳。（收拾）常猎户：（自语）前几天来的那两个皮货商，说咱们老家来了共产党，还帮助穷人闹翻身，也不知是真是假呀！常 宝：爹，那两个皮货商，可是好人，不会说瞎话。要不是他们在雪地里救了我，我早就冻死了！常猎户：对！咱们赶紧打听打听去。<br/> 〔常宝取出皮子、猎枪，常猎户打点好包裹，出门，听到脚步声。常 宝：爹，又有人来了！<br/> 〔常猎户急捂常宝嘴。常猎户：别说话啦！<br/> 〔二人退回屋里，凝神谛听。<br/> 〔杨子荣、孙达得、董中松、李鸿义身着披肩，风帽蒙着军帽上的红星，踏雪走来。他们机警地侦察着沿途动静。杨子荣：（唱“西皮散板”）<br/> 在途中靠老乡热情指点，<br/> 紧跟踪可疑的一女一男。<br/> 深山里无路径形迹不见<br/> ——（察看地势）<br/> 老孙，这不是猎户老常的家吗？孙达得：是呀，上次我跟你来过呀。杨子荣：对。（接唱）<br/> 再访问猎户家解决疑难。<br/> 孙达得、李鸿义同志，继续向前搜索，得到情况，上这儿会合。孙达得李鸿义：是。（下）杨子荣：小董，警戒！董中松：是。（暗下）杨子荣：（走到屋前）老乡，老乡！<br/> 〔常猎户紧张地由屋内出来。常猎户：（打量面前的陌生人）你找谁？杨子荣：连乡亲都不认识啦？我就是前几天来过的皮货商啊。常猎户：你是皮货商？<br/> 〔常宝从屋出来，常猎户急忙阻止，但已不及。杨子荣：（对常宝）小兄弟，你爹认不出我了，那天不是我送你回家的么？常 宝：（欲语突止，点点头）……杨子荣：（有所觉察，但不动声色）好聪明的孩子。常猎户：（抢过话头）他是哑巴。杨子荣：哦，对对对。常猎户：（细看杨子荣，认出）哦，你是杨掌柜的。杨子荣：是呀。常猎户：来，屋里坐，屋里坐。<br/> 〔同进屋，坐下。杨子荣：（对常猎户）她好点儿了吧？常猎户：（急接）好点儿了。对了，咱们还认过乡亲呢。说实话，你又做买卖又当兵，到底是干什么的？杨子荣：我本来就不是买卖人。（拉下风帽，露出红星）我是中国人民解放军。常猎户：（半信半疑地）你也是解放军？杨子荣：是呀。您见过解放军？常猎户：（掩饰地）没有，没……没有！杨子荣：上次来，没跟您多说。我就是从山东过来的。老常，咱家乡可不象当年您闯关东时候那样苦啦！常猎户：那好啊。可老远的，你们到这儿干嘛来了？杨子荣：打土匪！常猎户：打土匪？能行！杨子荣：我们的大部队都在后头哪！我告诉您，咱解放军在东北打了好几个大胜仗，牡丹江一带全解放了。大股土匪已经打垮，剩下座山雕这些顽匪逃进深山老林，我们一定尽快地把他们消灭掉！常猎户：那敢情好啊！杨子荣：老常，这一带叫座山雕糟踏得够苦啦！你们爷儿俩躲在这深山老林，一定有深仇大恨哪！常猎户：（悲愤地）座山雕哇！……杨子荣：老常，说吧！常猎户：（不愿触及伤心事）八年了，别提它了！常 宝：（情不自禁地）爹——！常猎户：（一惊，痛苦地）常宝，你……杨子荣：（无限深情地）孩子！有共产党、毛主席给你们作主！说吧！常 宝：叔叔！我说，我说！<br/> （唱“倒板”）<br/> 八年前风雪夜大祸从天降！<br/> （“原板——娃娃调”）<br/> 座山雕杀我祖母掳走爹娘。<br/> 夹皮沟大山叔将我收养，<br/> 爹逃回我娘却跳涧身亡。<br/> 避深山爹怕我陷入魔掌，<br/> 从此我充哑人女扮男装。<br/> （转“快二六”）<br/> 白日里父女打猎在峻岭上，<br/> 到夜晚爹想祖母我想娘。<br/> 盼星星盼月亮，<br/> 只盼着深山出太阳。<br/> 只盼着能在人前把话讲，<br/> 只盼着早日还我女儿装。<br/> 只盼——讨清八年血泪账，<br/> 恨不能生翅膀、持猎枪、飞上山冈、杀尽豺狼！<br/> 〔在常宝诉苦时，常猎户也悲痛地听着。杨子荣：（愤激地，唱“西皮原板”）<br/> 小常宝控诉了土匪罪状，<br/> 字字血，声声泪，激起我仇恨满腔。<br/> 普天下被压迫的人民都有一本血泪账，<br/> 要报仇，要伸冤，血债要用血来偿。<br/> （转“西皮流水”）<br/> 消灭座山雕，人民得解放，<br/> 翻身作主人，深山见太阳。<br/> 从今后跟着救星共产党，<br/> 管叫山河换新装。<br/> 这一带也就同咱家乡一样，<br/> 美好的日子万年长！常猎户：（激动地）老杨！<br/> 〔同坐。常猎户：老杨，这话说到我心里去了。嗐，打座山雕可不易呀，几十年换了几个朝代，一有风吹草动，他就往威虎山跑，仗着那九群二十七地堡，能攻、能守、又能溜，谁也摸不着他。杨子荣：是呀，是有难处。听说上山这道儿就很难闯啊！常猎户：可不，前山明道只有一条，又高又陡，真是“一人把关，万夫莫敌”呀！加上防守严密，层层岗哨，谁上得去呀！杨子荣：当年您是怎么从山上下来的呢？常猎户：后山还有条险路。那儿是陡壁悬崖，草深林密，没有人敢走，土匪也没设防。八年前我从那儿下来，要不是落在一棵树杈上，早就粉身碎骨了！杨子荣：老常，您提供的情况很有用。只要咱们大家一条心，就没有攻不下的山头。常猎户：对！就盼着这天哪！老杨，不是我拿你当外人，刚才这儿来了一男一女，那男的明明是土匪，可他也说是解放军。常 宝：八年前，我爹在威虎山见过他，他叫一撮毛。杨子荣：一撮毛！他还说过些什么？常猎户：他管那女的叫嫂子，又说是什么栾平的把兄弟。杨子荣：（听到这里，脱口而出）栾平？常猎户：看样儿那女的是栾平的老婆。一撮毛跟她大吵大闹，为了争夺一张什么图？常 宝：联络图。常猎户：对。杨子荣：联络图？<br/> 〔董中松暗上，在屋外巡视。董中松：（叫门）排长！<br/> 〔杨子荣开门。董中松：老孙他们回来了。<br/> 〔孙达得、李鸿义上，进屋。孙达得：（招呼常猎户）老乡。李鸿义：老杨，我们在东北方向的密林深处，发现一只血手套，近旁还有一具女尸。（递手套给杨子荣）孙达得：我们在周围搜索，因为风雪太大，埋没了脚印，不知凶手逃到哪儿去了。杨子荣：老常，这只手套您见过吧。常猎户：（看手套）嗯，这手套是一撮毛的。杨子荣：一定是他杀了人，抢走了“联络图”。这跟栾平可有什么关系呢？董中松：（拉杨子荣至一旁）排长，你在九龙汇逮住的那个土匪，不就叫栾平吗？杨子荣：对，就是他！同志们，这桩凶杀案很复杂，牵涉到在押的栾平。董中松，我跟老孙、小李去捉凶手。你把情况向二○三汇报。我建议提审栾平，追查联络图！董中松：是。（跑步下）杨子荣：老常，事情急迫，不能跟您多谈了。这点干粮，给你们留下。<br/> 〔杨子荣解下干粮袋交给常猎户；孙达得等也解下粮袋交给常宝。常 宝：（感动地）叔叔……杨子荣：看来这儿你们也待不住了，先避一避。我们部队来了就好办了。老常，咱们再见了。常猎户：老杨，哪儿去？杨子荣：追捕一撮毛。常猎户：不行啊！一撮毛准是奔威虎山去了。这里的道儿本来就很难走，眼下大雪封山，生人就更摸不着了。来，我们爷儿俩给你们带路！杨子荣：老常，谢谢您！<br/> ——幕 落<br/> 第四场 定 计<br/> 〔清晨。追剿队宿营地黑龙沟。<br/> 〔门外狂风呼啸，大雪飞舞。少剑波面对地图，转入沉思，凝望窗外。少剑波：（唱“二黄倒板”）<br/> 朔风吹林涛吼峡谷震荡，<br/> （“回龙”）<br/> 望飞雪漫天舞，巍巍丛山披银装，<br/> 好一派北国风光。<br/> （“二黄慢板”）<br/> 山河壮丽，万千气象，<br/> 怎容忍虎去狼来再受创伤！<br/> （转“二黄原板”）<br/> 党中央指引着前进方向，<br/> 革命的烈焰势不可挡。<br/> 解放军转战千里，肩负着人民的希望，<br/> 要把红旗插遍祖国四方。<br/> 哪怕它美蒋勾结、假谈真打、明<br/> 枪暗箭、百般花样，怎禁我正<br/> 义在手、仇恨在胸、以一当<br/> 十，誓把反动派一扫光。<br/> （转“二黄快三眼”）<br/> 战友们在毛泽东旗帜下成长，<br/> 三十六颗红心向太阳。<br/> 破风雪如闪电奔驰山冈，<br/> 披荆斩棘，愈战愈强。<br/> 经得起风，顶得住浪，<br/> 在革命的熔炉中百炼成钢。<br/> 座山雕不过是美蒋陪葬，<br/> 踞深山垂死挣扎也难逃覆灭下<br/> 场。<br/> 〔杨子荣上。杨子荣：报告！少剑波：进来。<br/> 〔杨子荣进屋。少剑波：子荣同志，辛苦了！凶手抓到了？杨子荣：抓到了！这是从他身上搜出的一封信和一张联络图。（递图和信）这一带的路很难找，多亏猎户老常给我们带路哇。凶手先还冒充咱们的军区侦察员，经过猎户老常当面揭发和我们严厉追问，他才承认是威虎山的人，叫一撮毛。少剑波：好哇！猎户对我们的帮助很大。毛主席早就教导过我们：“革命战争是群众的战争，只有动员群众才能进行战争，只有依靠群众才能进行战争。”<br/> 咱们离开了群众，就寸步难行啊！杨子荣：是啊。猎户老常还提供了两条上山的道路。我根据他所指的方向，画了一张草图。（递草图）一撮毛供认了山前的这条明道，他说这儿没工事，很容易上，显然是谎话。山后这条险路，他可没交代。少剑波：嗯。你们把猎户父女安置好了吗？杨子荣：我们把所带的干粮全留给了猎户父女，他们准备在咱们向前推进之后，再搬到夹皮沟去。少剑波：好。（看图和信）嗳，老杨，过去栾平可没交代过这张图啊。杨子荣：对。一撮毛说，联络图上标着奶头山在东北各地的秘密联络点有三百处，这可是个重要问题呀！少剑波：现在高波已把栾平押到，咱们就审问栾平，弄清联络图。杨子荣：好，我去带栾平。少剑波：老杨，栾平是你的老对手，还是由你来审。杨子荣：是。<br/> 〔少剑波进套间。杨子荣：（对放哨的战士）小张，叫高波把栾平带来。<br/> 〔高波押栾平上，进屋。栾平见杨子荣，一楞，过去招呼。<br/> 〔杨子荣一指座椅，栾平坐下。杨子荣：栾平，这一向交代得怎么样了？栾 平：我是愿意坦白的，有什么交代什么。杨子荣：你还有一样东西没交代。栾 平：一样东西？杨子荣：一样重要的东西！栾 平：长官，除了身上穿的，我是一无所有哇！杨子荣：一张图！栾 平：图！杨子荣：一张联络图！栾 平：（一惊）啊！杨子荣：你是争取立功赎罪，还是坚决与人民为敌？栾 平：（故作镇定）别忙，我想想。（装腔作势）哦，对，对，我想起来了，听说许大马棒是有一张秘密联络图哇。杨子荣：你交代得很不彻底呀！栾 平：长官，别误会。这张图是许大马棒的至宝，我连见也没见到过。杨子荣：栾平，你应该懂得我们的政策。栾 平：我懂，我懂！坦白从宽，抗拒从严。杨子荣：我问你，你在奶头山是干什么的？栾 平：这您知道哇，我是联络副官呀！杨子荣：哼！联络副官不交代联络点，也没看见过联络图，装得倒不错呀！看来你是不想说实话。——高波，押下去！高 波：走！栾 平：（慌张）姓栾的该死，该死！我对不起长官！现在我说实话。是有一张图，叫秘密联络图。上面画着许大马棒在东北各地的秘密联络点，有三百处。现在在我老婆手里。这么着，您把我放出去，找到我老婆，把这张图要来，献给长官，立功赎罪，争取宽大处理。杨子荣：你除了联络这三百处，别处就不管了吗？栾 平：别处就是座山雕了。不过，座山雕老想着独霸北满，跟许大马棒面和心不和，我跟他很少联络。去年座山雕生日，请我吃百鸡宴，我都没去。杨子荣：（注意他的口供，决定不再问下去了）你要好好考虑考虑，把那些联络点的详细情况都给我写出来。——带下去！高 波：走！（押栾平下）<br/> 〔少剑波由套间出。杨子荣：这家伙真狡猾呀。少剑波：（风趣地）狐狸再狡猾也斗不过好猎手哇！有关联络图的事儿，他今天的口供跟一撮毛倒是一致的。杨子荣：可他无意中又说出了百鸡宴，这封信上座山雕又请他赴宴，我看里面还有问题呀。少剑波：对。孙达得：（上）报告！少剑波：进来。<br/> 〔孙达得进屋。少剑波：达得同志，什么事呀？孙达得：二○三，咱们在这儿住了好几天了，同志们都写请战书呐。少剑波：是你带的头吧？孙达得：我……少剑波：哈哈哈哈！同志们的心情是可以理解的。现在的情况是：兄弟部队已经封锁住牡丹江一带的渡口要道，座山雕跑不了！为了支援我军主力南进，解除后顾之忧，一定要尽快消灭这股顽匪。孙达得：所以大家着急呀！少剑波：同志，座山雕这个家伙很不容易对付。大家不是讨论过几次了吗？用大兵团进剿，等于拳头打跳蚤，不行；威虎山工事复杂，用奇袭奶头山的办法，又不行；咱们的任务急迫，把他们引下山来一口一口吃掉，也不行。这是一场特殊的战斗。咱们要记住毛主席的教导，在战略上要藐视敌人，在战术上要重视敌人！达得同志，再去召开一次民主会，根据新的情况，要同志们好好讨论一下。孙达得：是。（下）<br/> 〔杨子荣欲下。少剑波：老杨，你对攻打威虎山有什么想法？杨子荣：我考虑得还不成熟。少剑波：老杨啊，你是不到火候不揭锅呀！杨子荣：我想再审一撮毛，进一步弄清威虎山百鸡宴的情况。少剑波：对。我等着你拿出主意来。杨子荣：是。（下）少剑波：（唱“西皮快三眼”）<br/> 几天来摸敌情收获不小，<br/> 细分析把作战计划反复推敲。<br/> 威虎山倚仗着地堡暗道，<br/> 看起来欲制胜以智取为高。<br/> 选能手扮土匪钻进敌心窍，<br/> 方能够里应外合捣匪巢。<br/> 这任务重千斤派谁最好？——<br/> （思考，接唱“西皮原板”）<br/> 杨子荣有条件把这副担子挑！<br/> 他出身雇农本质好，<br/> 从小在生死线上受煎熬。<br/> 老父亲被地主逼得悬梁上吊，<br/> 老母亲气成疯癫死在荒郊。<br/> 满怀深仇把救星找，<br/> 找到了共产党走上革命的路一条。<br/> （转“西皮快二六”）<br/> 参军后立誓把剥削根子全拔掉，<br/> 身经百战、出生入死屡建勋劳。<br/> 他曾经仗孤胆炸毁敌碉堡，<br/> 他曾经把敌人的军火仓库烧。<br/> 他多次凭机智深入敌区搜集情报，<br/> 他也曾虎穴除奸救出多少战友和<br/> 同胞。<br/> 入林海他与土匪多次打交道，<br/> 擒栾平、逮胡标、活捉一撮毛。<br/> 这一次若派他单人入险要，<br/> 相信他——<br/> 心红红似火，志坚坚如钢，定能够战胜顽匪座山雕。<br/> 〔孙达得上，进屋。孙达得：二○三！少剑波：老孙，民主会开得怎么样？孙达得：大家仔细研究了敌情，认为我们只能智取，不能强攻，必须派一个同志打进匪巢……少剑波：说得对。<br/> 〔杨子荣上，进门，行匪礼。少剑波打量他，孙达得惊讶地望着。杨子荣：胡标前来献图！少剑波：胡标？老杨，你考虑成熟了？杨子荣：（含笑点头）……少剑波：大家坐下来说。（同坐）快说，你有什么想法？杨子荣：二○三，攻打威虎山，我看最好是智取。少剑波：对。杨子荣：敌人的百鸡宴倒是一个好机会。少剑波：百鸡宴的情况弄明白啦？杨子荣：弄明白了。每年腊月三十晚上，为座山雕庆寿，要用一百家的鸡摆下筵席，这就叫百鸡宴。我建议派一个同志打进敌人内部，把明堡暗道全弄清楚，然后利用百鸡宴，把土匪全部集中在威虎厅里，用酒灌醉……少剑波：追剿队出其不意地插上威虎山，打他个措手不及！杨子荣：对，二○三，我是老侦察员，这个任务就交给我吧。孙达得：同志们也提议要老杨担当这个任务。少剑波：我也是这么想。真是不谋而合呀！哈哈哈哈！达得同志，（递联络图）你把这张图拿去复制留底，我和老杨再详细商量一下。孙达得：是！（下）少剑波：老杨，你改扮土匪，打进威虎山，有把握吗？杨子荣：我有四个有利条件。少剑波：哪四个？说说看。杨子荣：这一，我早已熟悉土匪黑话，掌握了奶头山的情况，作好了充分准备。少剑波：二呢？杨子荣：许大马棒刚垮台，我可以扮作他的饲马副官胡标；这个人现在在我们手里，座山雕又没见过他，不会露出破绽。少剑波：（赞赏地）好！杨子荣：这三，我把联络图带给座山雕，作为进见礼，必然取得他的信任。少剑波：对。杨子荣：这第四个条件最重要……少剑波：就是革命军人对党、对人民的赤胆忠心！杨子荣：二○三，你是了解我的。少剑波：老杨，这个任务不比往常啊！杨子荣：剑波同志！<br/> （唱“西皮原板”）<br/> 共产党员时刻听从党召唤，<br/> 专拣重担挑在肩。<br/> 一心要砸碎千年铁锁链，<br/> 为人民开出万代幸福泉。<br/> （转“西皮流水”）<br/> 明知征途有艰险，<br/> 越是艰险越向前。<br/> 任凭风云多变幻，<br/> 革命的智慧能胜天。<br/> 立下愚公移山志，<br/> 能破万重困难关。<br/> 一颗红心似火焰，<br/> 化作利剑斩凶顽！少剑波：老杨，我完全相信你。你骑上许大马棒的青鬃马，按照猎户老常指引的路线，往东北方……杨子荣：绕道上山。少剑波：你走之后，追剿队进驻夹皮沟，发动群众，练习滑雪，积极备战，等候你的情报！杨子荣：我把情报按照记号放在威虎山西南方松树林中。少剑波：我在本月二十六日派孙达得去取情报。杨子荣：我保证准时送出。少剑波：好。追剿队接到你的情报，立即出发。我们里应外合，把座山雕这股顽匪歼灭在威虎山！杨子荣：二○三，这是一个完整的作战方案！就这样决定了吧。少剑波：子荣同志！大胆、谨慎！<br/> （唱“西皮快板”）<br/> 相信你定能够完成重任，<br/> 这件事关系大举足重轻。<br/> 还要开支委会讨论决定，<br/> 用集体的智慧战胜敌人。杨子荣：对！<br/> 〔二人“亮相”。<br/> ——灯渐暗·幕落<br/> 第五场 打虎上山<br/> 〔前一场的几天后。<br/> 〔威虎山麓，林海雪原。杨子荣：（内唱“二黄倒板”）<br/> 穿林海跨雪原气冲霄汉——<br/> 〔杨子荣改装，迎风踏雪上。策马驰骋。杨子荣：（唱“回龙”）<br/> 抒豪情寄壮志面对群山。（下马）<br/> （唱“二黄慢原板”）<br/> 愿红旗五洲四海齐招展，<br/> 哪怕是火海刀山也扑上前。<br/> 恨不得急令飞雪化春水，<br/> 迎来春天换人间。<br/> （转“西皮快板”）<br/> 党给我智慧给我胆，<br/> 千难万险只等闲。<br/> 为剿匪先把土匪扮，<br/> 似尖刀插进威虎山。<br/> 誓把座山雕，埋葬在山涧，<br/> 壮志撼山岳，雄心震深渊。<br/> 待等到与战友会师百鸡宴，<br/> 捣匪巢定叫它地覆天翻！<br/> 〔虎啸声。杨子荣：虎！<br/> 〔杨子荣拔枪打虎。虎哀鸣倒地死去。马嘶。<br/> 〔枪声传来，杨子荣警惕地向枪声处张望。杨子荣：啊，枪声！匪徒已经下山来了。（镇静地）刚刚打死一只，现在又来了一群。叫你同样逃脱不了覆灭的下场！<br/> 〔大麻子内喊：“站住！”大麻子率众小匪上。<br/> 〔杨子荣挺身迎上前去，行匪礼。大麻子：“蘑菇溜哪路？什么价？”杨子荣：（昂首不答）……小匪甲：（发现杨子荣打死的老虎）哎呀！老虎！<br/> 〔众小匪慌张后退。杨子荣：哈哈，好大胆哪，那是一只死虎。小匪甲：（略张望）好枪法！天灵盖都打碎了！大麻子：是你打死的？杨子荣：它撞到我枪口上了。大麻子：你的家伙呢？杨子荣：别害怕。（把枪扔给小匪甲）大麻子：好样儿的！是哪山头的？到这儿干什么来了？杨子荣：（反问）看样子，你们是威虎山的人啦？大麻子：那还用说。（自觉失言）嗯！你到底是哪山头的？杨子荣：这个你别问。我要面见崔旅长，有要事相告。大麻子：你怎么连山礼山规都不懂？你不是溜子，是空子！杨子荣：是空子，也不敢来闯威虎山哪！大麻子：“么哈？么哈？”<br/> 〔杨子荣不答。小匪甲：说！杨子荣：（傲岸地）不见到崔旅长，你们什么也别想问出来！大麻子：好！咱们走！（掖枪）<br/> 〔杨子荣示意抬虎、牵马，昂然前行，下。大麻子：把虎搭着，牵着马！<br/> 〔众匪抬虎、牵马。<br/> ——幕落<br/> 第六场 打进匪窟<br/> 〔紧接前场。<br/> 〔在一声沉闷的锣声中幕启。<br/> 〔威虎厅内，灯火通明。<br/> 〔座山雕踞坐虎皮交椅上。“八大金刚”杂乱地分立两旁。众小匪立于厅内左后方。<br/> 〔座山雕示意大麻子带人。大麻子：三爷有令，带溜子！众小匪：带溜子！<br/> 〔杨子荣昂首阔步走上。杨子荣：（唱“西皮快板”）<br/> 虽然是只身把龙潭虎穴闯，<br/> 千百万阶级弟兄犹如在身旁。<br/> 任凭那座山雕凶焰万丈，<br/> 为人民战恶魔我志壮力强。<br/> 〔杨子荣向前行匪礼。座山雕：（突然地）“天王盖地虎！”杨子荣：“宝塔镇河妖！”匪金刚：“么哈？么哈？”杨子荣：“正晌午时说话，谁也没有家！”座山雕：“脸红什么？”杨子荣：“精神焕发！”座山雕：“怎么又黄啦？”杨子荣：“防冷涂的蜡！”<br/> 〔座山雕用枪击灭一盏油灯的灯头。杨子荣向大麻子要过手枪，一枪击灭两盏油灯的灯头。众匪窃窃私议。座山雕：照你这么说，你是许旅长的人啦？杨子荣：许旅长的饲马副官胡标！座山雕：胡标？你既是许旅长的人，我问问你，什么时候跟的许旅长？杨子荣：在他当警察署长的时候。座山雕：听说许旅长有几件心爱的东西？杨子荣：两件珍宝。座山雕：哪两件珍宝？杨子荣：好马快刀。座山雕：马是什么马？杨子荣：卷毛青鬃马。座山雕：刀是什么刀？杨子荣：日本指挥刀。座山雕：何人所赠？杨子荣：皇军所赠。座山雕：在什么地方？杨子荣：牡丹江五福楼。座山雕：（略停）你既是许旅长的饲马副官，上次侯专员召集开会，我怎么只见到栾平栾副官，没见到你呀？杨子荣：崔旅长，我胡标在许旅长那儿，不过是个走卒而已。哪儿比得上人家栾平栾副官，出头露面都是人家呀！座山雕：你来到威虎山打算怎么办？杨子荣：投奔崔旅长，也好步步登高。今天初登门坎，各位老大就是这样不信任我，可有点不仗义了吧？座山雕：嘿嘿嘿嘿！这也是为了山寨的安全嘛。<br/> 〔座山雕示意，金刚甲敬酒、金刚乙送烟袋，杨子荣均用匪礼接过。座山雕：你来投我，就是山穷水尽也要有个进见礼呀。杨子荣：带来了许旅长的宝马；在山脚下，托您的威风，又收拾了一只斑斓猛虎！匪金刚：三爷五十大寿，有人献宝。<br/> 〔座山雕大喜，众匪大笑。座山雕：胡标，奶头山何日失陷？杨子荣：腊月初三。座山雕：你怎么走了这么多日子？杨子荣：崔旅长，我胡标这一趟来得可不容易呀。奶头山被攻破，我从腊烛台逃走，在梨树湾避了几天风。座山雕：梨树湾？杨子荣：就是栾平他三舅家。座山雕：你见着栾平了？杨子荣：见着了。座山雕：那一撮毛呢？杨子荣：一撮毛？没见着。座山雕：没见着？一撮毛下山半个多月了，怎么还不回来？胡标，你来了，那栾平呢？杨子荣：栾平？嗐！别提啦！座山雕：怎么啦？杨子荣：我……<br/> 〔座山雕示意，小匪退下。座山雕：胡标，栾副官到底怎么回事？杨子荣：（捶拳）一言难尽！<br/> （唱“西皮小倒板”）<br/> 提起栾平气难按——座山雕：他怎么啦？杨子荣：（接唱“西皮原板”）<br/> 全不顾江湖中“义”字当先。座山雕：嗳，那姓栾的是个外场人，他怎么不讲义气？杨子荣：（接唱）<br/> 奶头山被攻破我二人幸免，<br/> 我劝他改换门庭投靠威虎山。<br/> 〔众匪金刚得意。座山雕：他来不来呢？杨子荣：（接唱）<br/> 人各有志不能强勉，<br/> 他不该——<br/> 他不该恶语伤人吐狂言。座山雕：他说什么？杨子荣：他说……座山雕：（急不可待地）老胡，你说，你快说呀！杨子荣：（接唱）<br/> 座山雕也要听侯专员调遣！座山雕：（暴跳）啊！我听他的调遣！？匪金刚：去他的，什么玩意儿！杨子荣：栾平他还有话哪！匪金刚：他说什么？杨子荣：（接唱）<br/> 八大金刚无名鼠辈更不值一谈。匪金刚：（激怒）啊！？这个兔崽子！杨子荣：（唱“西皮流水”）<br/> 他自称凤凰要把高枝占，<br/> 侯专员树大根深是靠山。匪金刚：（夹白）去他的吧！杨子荣：（接唱）<br/> 说话间掏出图——一卷！座山雕：（夹白）图？杨子荣：<br/> （转“西皮摇板”）<br/> 投专员献宝图定可升官。座山雕：是那张联络图吗？杨子荣：对，正是那张秘密联络图。座山雕：（着急地）这么说，他把那张联络图献给侯专员啦？杨子荣：您先别急呀。<br/> （唱“西皮摇板”）<br/> 他得意洋洋笑眯了眼，<br/> 从屋里搬出——<br/> （转“西皮流水”）<br/> 酒一坛。<br/> 我一连灌他八大碗，<br/> 栾平他醉成泥一滩。<br/> 当时我想，一不做，二不休，得下手就下手！匪金刚：对，抢他的！杨子荣：这时候，乘他醉得不省人事，我就……座山雕：宰了他！杨子荣：不能啊，我们是多年的老朋友啦！座山雕：（改口）对，对，友情为重，友情为重。老胡，说下去呀。杨子荣：他有他的打算，我有我的主意。座山雕：你怎么着？杨子荣：我——（接唱）<br/> 我乘机把他这件衣服换，<br/> 跨上了青鬃马，趁着漫天大雪，<br/> 一口气跑上威虎山。座山雕：这么说，联络图在你手里？杨子荣：（轻轻地一笑）哈哈哈！<br/> （接唱）<br/> 崔旅长抬头请观看，（举图）<br/> 宝图献到你面前。<br/> 座山雕接图，看图，众匪聚观。匪金刚：老胡了不起！好汉子！座山雕：（狂喜）哈哈哈哈！<br/> （唱“西皮散板”）<br/> 联络图早为我朝思暮想，<br/> （转“西皮流水”）<br/> 今日如愿遂心肠。<br/> 各路人马我执掌。<br/> 称雄称霸在牡丹江。<br/> 胡标可算情义广，<br/> 你的功劳非寻常。<br/> 好，老胡，真有你的！杨子荣：崔旅长，联络图一到手，这牡丹江一带可全是我们的啦！座山雕：对对对，老胡说得对。等国军一到，我就是司令。你们都弄个师长、旅长干干。匪金刚：全仗三爷啦，哈哈哈哈！杨子荣：（冷笑）嘿嘿嘿嘿！座山雕：老胡，你给威虎山立了一大功，我封你为威虎山老九。杨子荣：谢三爷。座山雕：慢！（稍停）咱们是国军，总得有个官衔。现在我委任你为滨绥图佳保安第五旅上校团副。杨子荣：（行匪礼）谢三爷提拔。今后全靠三老四少、各位老大多多包涵！匪金刚：好说，好说。大麻子：拿酒来！<br/> 〔牌子。小匪上，分送酒。大麻子：大家干一碗，祝贺老九荣升！匪金刚：祝贺九爷荣升！座山雕：献图有功，劳苦功高！杨子荣：（唱“西皮流水”）<br/> 今日痛饮庆功酒，<br/> 壮志未酬誓不休。<br/> 来日方长显身手，<br/> 甘洒热血写春秋。<br/> 〔杨子荣带着胜利的微笑，一饮而尽。 <br/> ——灯暗·幕落<br/> 第七场 发动群众<br/> 〔夹皮沟。李勇奇家内外。室内有套间。墙上留着焚烧过的痕迹。<br/> 〔中午。风雪交加。<br/> 〔李母在灶台前，揭开锅盖，见空无所有，摇头喟叹；一阵狂风吹过，她瑟缩蹒跚地走至桌旁。李 母：（唱“二黄散板”）<br/> 风雪穿墙刺骨冷，<br/> 衣单粮尽愁煞人。<br/> 呼儿唤媳都不应，<br/> 血海深仇恨难平。<br/> 〔张大山上。张大山：大娘。李 母：大山哪！<br/> 〔李母开门，张大山进屋。张大山：大娘，今儿病好点了吧？李 母：早晨起来头更晕了。张大山：您的病呀，是连急加饿。我家里还有点儿薯根，您先点点饥。李 母：大山，老给你们添麻烦，可真过意不去呀。张大山：大娘，勇奇在，他照顾您；他不在，还有我们大家呢。<br/> 〔张大山烧水。<br/> 〔李母持薯根进内室。<br/> 〔李勇奇上，推门进屋。张大山：（一惊）勇奇！李勇奇：大山！<br/> 〔李母从内室出。李勇奇：妈！李 母：勇——奇——！<br/> （唱“二黄散板”）<br/> 难道说与孩儿相逢在梦境，<br/> 你这样浑身伤痕叫妈怎不心疼。<br/> 你走后我哭干眼泪一气成病！李勇奇：（接唱）<br/> 在匪窟日夜里思念母亲。李 母：（接唱）<br/> 妈的病多亏了——<br/> （转“二黄紧原板”）<br/> 乡邻照应。李勇奇：（接唱）<br/> 谢乡邻情谊深！张大山：（接唱）<br/> 理当尽心。李 母：（接唱）<br/> 你怎样离虎口逃脱性命？李勇奇：（接唱）<br/> 跳悬崖翻山岭冲出狼群。李 母：（接唱）<br/> 母子们得重逢悲喜交并，<br/> 越是喜越想念儿媳孙孙！李勇奇：（接唱“二黄垛板”）<br/> 多少仇来多少恨，<br/> 点点滴滴记在心。<br/> 今朝留得青山在，<br/> 来日奋力杀仇人！<br/> 〔群众内喊：“大兵进村了！”张大山：啊！座山雕又来了？李勇奇：追我来了！？张大山：你快躲一躲，我出去看看。（下）李 母：这可怎么好哇！李勇奇：要真是追我来了，我就跟他拚！李 母：孩子，你再有个三长两短，叫妈怎么活呀！你还是躲躲吧！李勇奇：躲？妈，往哪儿躲呀？反正豁出去<br/> 了！今天是拚一个够本，拚俩赚一个！李 母：勇奇，这可不行啊！<br/> 〔董中松、李鸿义上。李鸿义：咱们再到这家看看。董中松：（敲门）屋里有老乡吗？李勇奇：有！人还没死绝哪！李 母：勇奇！董中松：老乡，老大娘，开开门吧！<br/> 〔李勇奇猛然把门打开，随着一阵寒风，董中松、李鸿义进屋。<br/> 董中松关上门。<br/> 〔李母一惊，护着李勇奇。李鸿义：老大娘，别害怕，我们是……李勇奇：少罗嗦！董中松：老乡，你可别弄错了！我们是中国人民解放军！李勇奇：解放军？！（打量对方）哼！这号“军”，那号“军”，我见得多啦，谁知道你们是什么军！想怎么着，就直说吧！要钱，没有！要粮，早被你们抢光了！要命……李鸿义：我们解放军是人民的子弟兵，是保护老百姓的！李勇奇：说得好听！李 母：勇奇！你……（一阵晕眩）李鸿义：大娘有病？我们找人来看看。李勇奇：得了吧！（搀李母进内室）<br/> 〔董中松示意李鸿义，同出门，把门带上。<br/> 〔少剑波、高波上。少剑波：情况怎么样？董中松：走了几户，都是一个样。这家的怨气特别大！李鸿义：这家有个老大娘生病！少剑波：哦，李鸿义，快把卫生员叫来，叫她带点粮食来！李鸿义：是！（下）董中松：嗐！这儿的群众工作真难做呀！少剑波：怎么，小董，又不耐心啦？夹皮沟的老乡对我们不了解，他们过去可能上过当。你忘了，一撮毛不是还冒充过咱们的侦察员吗？只要他们弄明白了，这仇恨就会化成巨大的力量！董中松：二○三，这我知道，可就是……少剑波：小董，要关心群众的疾苦。你要懂得：我们不发动群众，就不能站稳脚跟，消灭座山雕；我们不把土匪打垮，群众也不能真正发动起来。董中松：我明白了。少剑波：你去告诉大家，要耐心宣传党的政策，严格执行三大纪律、八项注意，以实际行动打开局面！董中松：是！（转身欲下）少剑波：嗳，顺便打听一下，猎户老常来了没有。董中松：是！（下）<br/> 〔白茹上。白 茹：二○三，粮食带来了。（递粮袋）病人在哪儿？少剑波：在这家。白茹同志，我们进去看看！白 茹：是！（敲门）老乡！少剑波：老乡，我们的医生来了。快开门吧！<br/> 〔李勇奇持匕首怒冲冲地上；李母追上，劝阻。李 母：勇奇，你可别……李勇奇：怕什么？有这个也能跟他们拚！<br/> （把匕首猛扎桌上）李 母：（大惊）勇奇，我求求你！<br/> （晕倒）李勇奇：（急扶）妈！妈！<br/> 〔少剑波用力推门，与白茹、高波同进。<br/> 〔李勇奇护着李母，对少剑波怒目而视。少剑波：白茹，赶快急救！<br/> 〔白茹脱下大衣给李母披上，搀扶进内室；李勇奇、高波随入。<br/> 〔少剑波把干粮袋内的粮食倒进锅内少许，煮粥。<br/> 〔少顷。李勇奇从内室出，取水。<br/> 少剑波进内室。李勇奇：（发现锅内的粥，沉思）解放军？<br/> （唱“二黄慢原板”）<br/> 这些兵急人难治病救命，<br/> 又嘘寒又问暖和气可亲。<br/> 自古来兵匪一家欺压百姓，<br/> 今日事却叫人难消疑云！<br/> 真是我们盼望的救星来了吗？李 母：（内呼）水！<br/> 〔李勇奇舀粥汤；高波从内室出，接粥复入。少剑波从内室出。少剑波：老乡，大娘醒过来了，病不要紧的，你放心吧！李勇奇：哦……少剑波：老乡，你叫什么名字？干什么活的？李勇奇：李勇奇。原先是铁路工人。少剑波：工人？好哇！更是自己人了！在这儿住多久了？李勇奇：已经两代了。少剑波：家里有几口人？李勇奇：（触动感情，欲语无言）唉！少剑波：（取粮袋）老乡，听说你们没吃的了，这一点粮食……（见李勇奇不接；放在桌上，发现匕首）老乡，跟我们可用不着这个！咱们是一家人哪！李勇奇：（对少剑波细细地上下打量）你们到底是什么队伍？到深山老林干什么来了？少剑波：老乡！<br/> （唱“二黄快三眼”）<br/> 我们是工农子弟兵来到深山，<br/> 要消灭反动派改地换天。<br/> 几十年闹革命南北转战，<br/> 共产党、毛主席指引我们向前。<br/> 一颗红星头上戴，<br/> 革命红旗挂两边。<br/> （转“二黄紧原板”）<br/> 红旗指处乌云散，<br/> 解放区人民斗倒地主把身翻。<br/> 人民的军队与人民共患难，<br/> 到这里为的是扫平威虎山！李勇奇：（激动地，唱“二黄碰板”）<br/> 早也盼晚也盼望穿双眼，<br/> 怎知道今日里打土匪、进深山、<br/> 救穷人、脱苦难、自己的队伍来<br/> 到面前！<br/> 亲人哪！我不该青红不分皂白不辨，<br/> 我不该将亲人当仇敌——羞愧难言！<br/> 三十年做牛马天日不见，<br/> 抚着这条条伤痕、处处疮疤我强<br/> 按怒火，挣扎在无底深渊。<br/> 乡亲们悲愤难诉仇和怨，<br/> 乡亲们切齿怒向威虎山。<br/> 只说是苦岁月无边无沿，<br/> 谁料想铁树开花、枯枝发芽竟在<br/> 今天！<br/> （转“二黄紧原板”）<br/> 从此我跟定共产党把虎狼撵，<br/> 不管是水里走、火里钻，粉身碎<br/> 骨也心甘！<br/> 纵有千难与万险，<br/> （转“二黄散板”）<br/> 扫平那威虎山我一马当先！<br/> 〔少剑波握李勇奇的手。<br/> 〔白茹、高波搀李母从内室出。李 母：勇奇，这姑娘把我的病治好了！李勇奇：人家还送咱们粮食呢。李 母：（感激涕零）……<br/> 〔少剑波扶李母坐下。<br/> 〔李鸿义上。李鸿义：二○三，老乡们看你来啦！<br/> 〔群众拥战士上。董中松、张大山陪同常猎户和常宝走在前面。董中松：（向常猎户）这就是我们首长。少剑波：（迎上去，握常猎户手）你就是猎户老常吧？打山里来？常猎户：山洼里住不下去了，我们爷儿俩又投奔她大山叔（指张大山）这儿来啦。少剑波：（拍拍常宝肩）好姑娘！常猎户：您一猜就中！李勇奇：老常哥！常猎户：勇奇！大娘！可盼到救星啦！张大山：首长，咱村里人人心头一团火，争着去打威虎山哪！少剑波：乡亲们！咱们人民解放军在前方打了大胜仗！牡丹江一带也解放啦！座山雕没处跑啦！张大山：去抄他的老窝。首长，快发给我们枪吧！群 众：对，快发给我们枪吧。李勇奇：要是有了枪，夹皮沟哪一个也能对付他仨俩的。少剑波：枪一定发给大家！（抚摸着群众褴褛的衣服）不过，现在乡亲们身无御寒衣，家无隔夜粮，还能到深山老林里去打土匪吗？群 众：那怎么办呢？少剑波：夹皮沟药材遍地，木材如山，只要森林小火车一开动，不就可以换回衣服粮食吗？常猎户：是啊，俗话说，“火车一响，粮食满仓；火车一开，吃穿都来”嘛。群众甲：嗐！这都是大家那么盼哪！其实呀，“火车一响，座山雕来抢；穷了老百姓，富了国民党”啊！李勇奇：大叔，现在有了解放军，十个座山雕也不怕！少剑波：对！有我们在，大家再把民兵组织起来，小火车一定能通车；有吃有穿，打座山雕就更有劲啦！李勇奇：什么时候动手修铁路？少剑波：说干就干，咱们一起动手。张大山：首长，这可是个力气活呀！董中松：喝！你当我们都是少爷呀！我们这些人都是苦出身，扛起枪能当兵，拿起家伙能干活！李勇奇：好哇！首长！咱们真是一家人哪！<br/> （唱“二黄垛板”）<br/> 山里人说话说了算，<br/> 一片真心可对天！<br/> 擒龙跟你下大海，<br/> 打虎随你上高山。<br/> 春雷一声天地动！<br/> 座山雕！众 人：（齐唱“二黄散板”）<br/> 看你还能活几天！<br/> ——灯暗·幕落<br/> 第八场 计送情报<br/> 〔拂晓。威虎山上的一块较平坦的地方。这里是三岔路口，右方为通往山下的要路，远望碉堡矗立；左后方可通杨子荣住处，左前方通向威虎厅。<br/> 〔幕启。座山雕、大麻子在场上，从左前方侧幕处走过来。座山雕：老九就常在这儿打拳吗？大麻子：是啊。座山雕：他还到哪儿去过？大麻子：到五个山包都去转了转。座山雕：什么！你们连九群二十七地堡都让他看了？大麻子：自己弟兄，给他开开眼嘛！座山雕：嗐！大麻子：三爷，老九精明强干，忠心耿耿。您干嘛这么不放心哪？座山雕：哎！这几天大局不妙，山下风紧，一撮毛一去不回，胡标单在这时候来，我不得不防。<br/> 〔塌鼻子从右方上。塌鼻子：三爷，照您的吩咐，都准备好了。座山雕：好！不管他是真是假，按昨儿晚上说的，给他个一针见血！大麻子：三爷，胡标是有两下子的，对您又是一片忠心，弄不好抓破了脸儿，那合适吗？塌鼻子：大哥，您早先可没跟他交往过，有道是“知人知面不知心”。座山雕：对！参谋长，早先咱们谁也没有见过胡标。——副官长，照计行事。塌鼻子：是。（从右方下）<br/> 〔座山雕、大麻子若有所见，急从左前方下。杨子荣：（内唱“二黄倒板”）<br/> 劈荆棘战斗在——（上场）敌人心脏！<br/> （唱“回龙”）<br/> 望远方想战友军民携手整装待发打豺狼更激起我斗志昂扬！<br/> （转“二黄三眼”）<br/> 党对我寄托着无限希望，<br/> 支委会上同志们语重心长。<br/> 千叮咛万嘱咐给我力量，<br/> 一颗颗火红心暖我胸膛。<br/> （转“二黄快三眼”）<br/> 要大胆要谨慎切记心上，<br/> 靠勇敢还要靠智谋高强。<br/> 党的话句句是胜利保障，<br/> 毛泽东思想永放光芒。<br/> （转“二黄原板”）<br/> 威虎山果然是层层屏嶂，<br/> 明碉堡暗地道处处设防。<br/> 领导上拟智取部署得当，<br/> 若强攻必招致重大伤亡。<br/> 七天来摸敌情了如指掌，<br/> 暗写就军事情报随身藏。<br/> 趁拂晓送情报装作闲逛，（有所发现）<br/> 为什么忽然间增哨加岗——<br/> （转“二黄散板”）<br/> 情况异常！<br/> 这情报——<br/> （接唱“二黄原板”）<br/> 这情报送不出误战机毁大计对不<br/> 起人民对不起党，（转“二黄紧原板”）<br/> 除夕近万不能犹豫徬徨。<br/> 刀丛剑树也要闯，<br/> 排除万难下山冈。<br/> 山高不能把路挡，<br/> 抗严寒化冰雪我胸有朝阳。<br/> （思索）今天是二十六，这情报一定得想法送出去！<br/> 〔内有人声：“嗨，快走哇！”“这不是来了吗！”<br/> 〔杨子荣警惕地，脱大氅，打拳，以作掩护。<br/> 〔小匪乙、丙上，巡逻，与杨子荣打招呼，下。<br/> 〔杨子荣收式。<br/> 〔枪声。杨子荣：枪声！<br/> 〔远处喊：“冲啊！杀啊！”近处<br/> 喊：“共军来了！共军来了！”<br/> 〔枪声紧。杨子荣：什么！同志们来了吗？不，二○三拿不到我的情报是决不会来的。<br/> 〔枪声更紧，喊杀声更近。杨子荣：枪声也不对！嗯，又是试探！我给他个将计就计，把情报送出去。（向左方喊）兄弟们！<br/> 〔四小匪上。杨子荣：共军来了，跟我出击！<br/> 〔四小匪冲下。座山雕、大麻子暗上。<br/> 〔塌鼻子迎上。座山雕：老九，慢着。杨子荣：（向右方喊）站住！塌鼻子：（同时向右方喊）别打啦！<br/> 〔四小匪内应：“啊！”杨子荣：怎么？座山雕：这是我布置的军事演习。杨子荣：嗳，要不是您拦得快。这一梭子弹打出去，准得撂倒几个。座山雕：哈哈哈哈！杨子荣：三爷，您布置军事演习，怎么不告诉我老九一声！您这是……座山雕：哈哈，老九，别多心。这场演习谁也没告诉，不信你问问他。塌鼻子：可不是，我也当是共军来了呢。杨子荣：嘿嘿，来了好啊，我这儿正等着他呢！座山雕：老九，你真行！哈哈哈哈！匪连长：（内）走。<br/> 〔匪连长推小匪甲上。匪连长：三爷，溜子在外头撞了墙了！座山雕：什么？大麻子：怎么会撞墙啦？小匪甲：（吓得发抖）三爷，我们奉命下山，老远就看见小火车通了；还没进夹皮沟呢，就撞上共军啦！座山雕：夹皮沟？（思索）有多少人？小匪甲：多了多了，有好几百人呢！座山雕：（狐疑地）就回来你一个？塌鼻子：你八成是叫共军俘虏了，放回来的吧？小匪甲：不是，不是！座山雕：（摸枪，直逼小匪甲）你个孬种！杨子荣：（拦阻）三爷，何必呢。他要是真被共军俘虏过，谅他也不敢跑回来呀。大麻子：是呀，谁都知道三爷最恨的是叫共军逮住过的人！座山雕：嗯！杨子荣：（对小匪甲）还不快走，惹三爷生气。小匪甲：是！大麻子：滚！小匪甲：（走至一旁，轻声地）还是九爷 好哇！（下）大麻子：（对匪连长）吩咐下边，加紧防山。匪连长：是。（下）座山雕：又败了我的山威，我岂肯甘休！大麻子：三爷，现在离年三十没有几天了，我派人下山一趟，抓他一把，也好扶扶山威，庆贺百鸡宴。座山雕：好是好，不过共军可不是好惹的，夹皮沟里边儿不能去。嗯，小火车通了，在村外先干他小火车！大麻子：知道了。（下）杨子荣：（思考成熟）三爷，夹皮沟的共军怕是冲着咱们来的。想咱们威虎山，要讲防御，那没说的。可是咱们不能光等着人家来打咱们哪。座山雕：依你看，怎么办呢？杨子荣：俗话说，先下手的为强。咱们现在就演习追击，把兵练得棒棒的，等吃过百鸡宴，进攻夹皮沟！座山雕：（心花怒放）老九，你真是个好样的！哈哈哈哈！<br/> （唱“西皮摇板”）<br/> 你智勇双全有奇能，<br/> 全山寨数你是第一名。<br/> 对崔某可算得忠心耿耿——<br/> 老九，就派你率领弟兄，演习追击。杨子荣：是。座山雕：（接唱）<br/> 从今后管保你步步高升。<br/> 哈哈哈哈！<br/> 〔座山雕、塌鼻子下。杨子荣：这个笨蛋！<br/> （唱“西皮摇板”）<br/> 座山雕愚而诈自作聪明，<br/> 施诡计反让我有机可乘。<br/> 兴冲冲送情报大摇大摆地前进——<br/> 座山雕要偷袭夹皮沟，破坏小火车，<br/> 我还得在情报背后加上一笔—— <br/> 达得同志！（接唱）<br/> 循暗号接情报全仗你这一行。<br/> ——幕落<br/> 第九场 急速出兵<br/> 〔除夕前某天的上午。在火车汽笛长鸣声中幕启。李勇奇家屋外场坪。<br/> 〔夹皮沟村民身背粮袋，目送火车远去，欢悦地下。<br/> 〔李母放下粮袋。李 母：（唱“西皮摇板”）<br/> 军民一家心连心，<br/> 欢腾景象满山村。<br/> 瑞雪纷飞人欢笑，<br/> 分衣分粮庆翻身。<br/> 〔少剑波上。少剑波：大娘，年底下吃的用的都够了吗？李 母：够啦。夹皮沟能过上这么个好年，可做梦也没想到哇！要不是你们在这儿，这年还不知道怎么过呢！少剑波：好日子还在后头哪。李 母：全托共产党、毛主席的福哇！少剑波：我给您背屋里去。李 母：我来。<br/> 〔少剑波背粮。李勇奇上。李勇奇：首长！<br/> 〔李母从少剑波手中接过粮袋，进屋。少剑波：勇奇同志。李勇奇：首长，把栾平、一撮毛两个犯人押走了，增援部队也来了，看样子就要攻打威虎山了吧？少剑波：嗯。座山雕活不了几天。李勇奇：可盼到这天了！少剑波：民兵都布置好了吗？李勇奇：布置好了。按您说的，把民兵分成两批，一批留下保护村子，一批准备随部队出发。向导可是我呀！少剑波：就靠你这个民兵队长嘛！勇奇同志，你熟悉威虎山的山路，这次出发，要你多尽力了。李勇奇：哪儿的话，打座山雕是我们的本份事吗。咱民兵啊，听说打座山雕，都闹着要去，特别是常宝，硬不肯留下，怎么说也不行。少剑波：哈，这姑娘真有个冲劲呀！勇奇同志，保护村子也是要紧的，你再去跟她谈谈嘛。李勇奇：嗳。<br/> 〔李勇奇下。<br/> 〔少剑波踱步思索。李鸿义、董中松上。董中松：二○三，年三十就要到了。孙达得取情报到现在还没回来，难道咱们就干等着吗？少剑波：依你说呢？董中松：咱们经过滑雪锻炼，速度已经达到了标准要求，还有李勇奇带路……李鸿义：再说，上级给我们派来了增援部队，又补充了给养弹药……董中松：依我看，要是情报还不来，咱们立刻出发，照样能打胜！少剑波：同志！<br/> （唱“西皮摇板”）<br/> 座山雕逃不脱覆灭命运，<br/> 遇困难休急躁须要耐心。<br/> 回宿舍作准备听候命令——董中松：是。<br/> 〔董中松、李鸿义下。少剑波：（接唱“西皮原板”）<br/> 我虽然劝他们，自己的心潮也难<br/> 平！<br/> 眼看着光阴似箭日期迫近，<br/> 孙达得取情报不见回音。<br/> 倘若是生变故——<br/> （转“西皮流水”）<br/> 我另有决定，<br/> 百鸡宴好时机绝不变更。<br/> 李勇奇提供后山有险径，<br/> 出奇兵越险峰直捣威虎厅。<br/> 〔李勇奇、常猎户上。李勇奇：首长，都准备好了，是不是马上出发？少剑波：再等一等。勇奇同志，咱们走威虎山后山的险路，一天一夜确实能赶到吗？李勇奇：走后山虽比走前山远八十，可土匪没设防，按同志们的滑雪速度，一天一夜保证赶到。常猎户：后山尽是悬崖峭壁，难上啊！少剑波：老常，再困难也挡不住咱人民解放军！<br/> 〔常猎户正要和少剑波讲话，常宝、白茹上。常 宝：叔叔，我早就要求随部队攻打威虎山，今天要出发了，为什么偏把我留下呀？少剑波：保卫村子也是咱民兵的责任哪！常 宝：我可恨透座山雕了，非亲手宰了他不可。不让我去，那怎么行啊。少剑波：呵，跟我有意见了！常宝，你还小啊。常 宝：我还小哪？都十六了！您瞧，我比她（指白茹）矮不了多少。白茹姐姐……白 茹：二○三，常宝有阶级觉悟，滑雪滑得好，打枪打得准，还能帮我照顾伤员，让她去吧。少剑波：好哇，你们是一个心眼儿呀！常猎户：首长，您就让她去吧。少剑波：勇奇同志，你看呢？李勇奇：就这么着吧。少剑波：那好哇。你们民兵队长都批准了，去准备准备吧。常 宝：是！（欢跳）<br/> 〔常宝、常猎户下。<br/> 〔栾超家上。栾超家：二○三，老孙回来啦！<br/> 〔孙达得上。少剑波：（趋前）达得同志！孙达得：报告！（递情报）情报！少剑波：（接情报）可把你盼回来了。累坏了吧？快去休息。<br/> 〔栾超家、孙达得、白茹、李勇奇下。少剑波：（急切地看情报）“……山后有险路直通威虎厅，敌人防御力量薄弱……以松树明子为号……”（激动地）老杨，英雄！<br/> 〔李勇奇上。少剑波：勇奇同志，你说的山后那条险路，就是直通威虎厅的吗？李勇奇：对，是直通威虎厅的。少剑波：带路就全靠你啦！李勇奇：首长，您放心，我从威虎山跑下来的时候，就是这么走的，这条路我熟。少剑波：好。你去集合民兵，准备出发。李勇奇：是。（向四面招呼）民兵集合！民兵集合！（下）<br/> 〔民兵陆续上。少剑波：（细看情报的后面）“……土匪这<br/> 几天要偷袭夹皮沟，破坏小火车！”<br/> （一惊）啊！<br/> 〔高波内喊：“二○三——”<br/> 〔高波急上。<br/> 〔战士、张大山、常猎户、李母、群众拥上。高 波：报告二○三，小火车开到二道河，桥梁被破坏，我们下车抢修，不料遭到土匪袭击。我们打退了敌人，可是小火车被炸！少剑波：那两个犯人呢？高 波：一撮毛炸死！少剑波：栾平呢？高 波：我们追击土匪，栾平他跑了！少剑波：栾平他跑了？他要是跑到威虎山，必然给杨子荣同志造成危险，破坏我们的剿匪计划！——栾超家，集合！栾超家：是。（下）少剑波：大山同志，小火车的善后交给你和老常同志办理。张大山：是：<br/> 〔追剿队、民兵上。少剑波：同志们！<br/> （唱“西皮散板”）<br/> 只恐大计成泡影，<br/> 十万火急分秒必争。<br/> 同志们整戎装飞速前进，<br/> 赶到那威虎山消灭敌人！<br/> 〔少剑波、战士与群众握别，少剑波登高指挥。少剑波：出发！<br/> 〔追剿队、民兵疾步行进。<br/> 〔暗转。<br/> 〔风雪弥漫。追剿队二、三同志在漫天大雪里急驰探路而上。<br/> 〔追剿队、民兵由李勇奇引路，在《中国人民解放军进行曲》音乐声中，由远而近，他们迎风破雪飞速前进，势如排山倒海。<br/> 〔来到悬崖陡壁下，脱掉滑雪板，攀援而上。<br/> 〔众人奋勇地登上山巅。他们越过崇山峻岭，犹如无数飞翔的雄鹰，信心百倍地飞速滑雪前进。<br/> ——灯渐暗·幕落<br/> 第十场 会师百鸡宴<br/> 〔除夕晚间，威虎山上威虎厅。小匪丙：他说，他是奶头山的栾平栾副官。座山雕：栾平？匪金刚：这小子来了，饶不了他！座山雕：带上来。小匪丙：带溜子喽！<br/> 〔二小匪押栾平上。栾 平：三爷。座山雕：栾副官，你还来找我干什么？栾 平：三爷，我是来——来给您拜寿的。座山雕：哼，亏你有脸来见我！栾 平：三爷，我……座山雕：住口！你说，你打哪儿来？栾 平：我……我……匪金刚：说呀！栾 平：我……匪金刚：快说呀！栾 平：我说。我……从侯专员那儿来。座山雕：（冷笑）哼哼哼！你是从侯专员那<br/> 儿来。请老九！塌鼻子：（对小匪）请九爷。小 匪：有请九爷！<br/> 〔杨子荣上。杨子荣：（唱“西皮摇板”）<br/> 百鸡宴安排妥兴奋无限，<br/> 只等着遍山点火把敌歼。<br/> 三爷，一切全安排妥当啦。<br/> 〔场上悄然无声。座山雕：老九，你看看这是谁来啦？杨子荣：（见栾平一惊，立即镇定下来，决定先发制人）噢！我说谁呢，原来是栾大哥，少见少见哪！<br/> 〔栾平目瞪口呆。杨子荣：栾大哥，我胡标先来了一步。怎么样？这次投侯专员，得了个什么官儿？我胡标祝你高升！匪金刚：（讥讽地）是呀，当上团长了吧？<br/> 哈哈哈！<br/> 〔栾平不知所措。座山雕：是啊，侯专员给你个什么官？为什么又到我这儿来了？栾 平：（明白过来，盯着杨子荣，奸笑）好一个胡标！你……你不是……杨子荣：我不是？（威严地）是我的不是，还是你的不是？我胡标够朋友讲义气！不象你姓栾的！当初我劝你投奔崔旅长，你硬拉我去投侯专员，这不能怪我不义气！——（紧逼）快回三爷的话，侯专员给你个什么官？你今儿个到这儿来，有何公干哪？栾 平：（避开杨子荣）三爷，我是说……杨子荣：别扯淡！今天是三爷五十大寿，没工夫听你说废话！栾 平：三爷……座山雕：少说废话！现在我只问你干什么来了？栾 平：投靠三爷，改换门庭。杨子荣：你不是到侯专员那儿讨封去了吗？栾 平：（不知如何答对）……<br/> 〔寂静片刻。座山雕等怒视栾平。杨子荣：姓栾的，侯殿坤派你来干什么？快说实话吧！匪金刚：对，干什么来了？栾 平：我不是从侯专员那儿来呀！大麻子：这小子刚才还承认呢，转眼不认帐啦！真不是玩意儿！<br/> 〔众匪哄笑。栾 平：别笑了！你们都中了奸计了！他不是胡标，是共军！<br/> 〔匪金刚掏出武器，对准杨子荣。杨子荣：（由紧张转入镇静）哈哈哈！好！你说我是共军，就算我是共军。现在当着三爷跟各位老大的面儿，你就把我这个共军的来历谈一谈吧。座山雕：对，你说他不是胡标，是共军，你怎么跟他认识的？栾 平：（吞吞吐吐）他……他……他……杨子荣：三爷，今天姓栾的说话吞吞吐吐，前言不搭后语，我看他心中必有鬼胎！大麻子：八成儿是叫共军俘虏了，放出来的吧！栾 平：没有，没有！杨子荣：是共军把你放了？还是共军派你来的？栾 平：我……我……塌鼻子：对！是不是共军派你来的？匪金刚：说！说！栾 平：（瞠目结舌）……杨子荣：三爷，咱们威虎山防备得严严实实的，共军这才打不进来。这小子这一来，一定有鬼！栾 平：（急口分辩）没有！没有！杨子荣：不管你怎么说！<br/> （唱“西皮快板”）<br/> 反复无常好阴险，<br/> 吞吞吐吐定藏奸。<br/> 踏破山门留脚印，<br/> 要把共军引上山。<br/> 八连长——匪连长：（上）有！杨子荣：（接唱）<br/> 加岗哨严密警戒，<br/> 无令不准撤回还！座山雕：对，没有老九的命令不准撤岗！匪连长 是！（下）<br/> 〔匪金刚点头赞许。座山雕：（离开座位）你这条疯狗！前者你拉老九去投侯专员，如今又来施离间计，还想把共军引进来，我岂能容你！栾 平：三爷，他不是胡标，他真是共军哪！（跪倒）<br/> 〔众匪鄙视栾平。杨子荣：（见时机成熟）姓栾的，你真狠毒哇！你想借三爷的刀来杀我。我悔不该在梨树湾，不一刀宰了你！匪金刚：对，对！杨子荣：三爷，我胡标一向不受小人欺。今儿个为了您，我才得罪了这条疯狗，他才这样穷凶极恶！您要拿我当共军，就把我立刻处置了！——您要拿我当胡标，就放我下山。今天是有他没我，有我没他，不是他死，就是我活，留他留我，三爷随便吧！（摘下值日带，扔给座山雕）众小匪：九爷不能走，九爷不能走！匪金刚：老九，不能走！座山雕：（心烦意乱，迟疑半晌，拾起值日带）老九，你怎么耍小孩子脾气，跟这条疯狗一般见识？三爷不会亏待你。来，带上，带上。<br/> 〔大麻子从座山雕手里接过值日带，给杨子荣带上。栾 平：（见情势不利，上前央求）三爷……座山雕：（拂袖）哼！（回到座位上）栾 平：（扑到杨子荣脚下）胡标贤弟！杨子荣：（不理睬）……栾 平：（自打耳光）我不是人，我不是人！杨子荣：（不看栾平，对众匪高喊）时间已到，该给三爷拜寿啦！<br/> 〔众小匪“噢噢”叫嚷着。大麻子：三爷，您的五十大寿，可不能让这条丧家犬给搅了。塌鼻子：不宰了这个丧门星，与山头不利！众 匪：对，非宰了他不可！栾 平：各位老大，胡标贤弟，三爷饶命！<br/> 〔厅内一阵可怖的宁静。座山雕：你这条疯狗！今天不宰了你，就冲了我的五十大寿，也对不起胡老九！杀了你这丧门星，逢凶化吉；宰了猫头鹰，我好益寿延年！哈哈哈！栾 平：三爷……饶命！塌鼻子：架出去！杨子荣：交给我啦！<br/> 〔杨子荣把栾平架出威虎厅。栾平瘫痪。杨子荣：（唱“西皮快板”）<br/> 为非作歹几十年，<br/> 血债累累罪滔天。<br/> 代表祖国处决你，<br/> 要为人民报仇冤。<br/> 〔杨子荣把栾平拖下。枪声。杨子荣复上。杨子荣：三爷，一切都准备好了，现在可该给您拜寿啦。座山雕：老九，你的值日官，你就吩咐吧。杨子荣：弟兄们，厅里掌灯，山外点明子，给三爷拜寿啦！<br/> 〔匪连长上。匪连长：厅里掌灯，山外点明子，给三爷拜寿啦！匪金刚：给三爷拜寿啦！<br/> 〔起牌子。众匪给座山雕拜寿。杨子荣：弟兄们，咱们今儿来个师徒同欢，猛吃猛喝，喝他个一醉方休！众 匪：对，一醉方休！杨子荣：请三爷入席吧。座山雕：还是弟兄们先请吧。杨子荣：今天是您的五十大寿，还是您先请。座山雕：（得意忘形地大笑）哈哈哈哈！<br/> 〔众匪进山洞入席。杨子荣：八连长，把放哨的弟兄调回来，多喝几杯。匪连长：是！（下）<br/> 〔众匪在洞内豁拳行令，乱成一团。<br/> 〔杨子荣环顾。杨子荣：（唱“西皮快二六”）<br/> 除夕夜全山寨灯火一片，<br/> 我已经将信号遍山点燃。<br/> 按计划布置好百鸡宴，<br/> 众匪徒吃醉酒乱作一团。<br/> 盼只盼同志们即刻出现，<br/> 捣匪巢歼顽敌就在眼前。<br/> 心焦急只觉得时光太慢，<br/> 战友们却为何动静杳然。<br/> 抑不住激动情出外察看——<br/> （转“西皮摇板”）<br/> 紧急中要冷静我把住这暗道机关。<br/> （指座山雕座椅下面）<br/> 〔起牌子。<br/> 〔座山雕、大麻子等醉步踉跄上。座山雕：老九，你怎么不进来入席呀？你虽然初来乍到，可为山寨费尽苦心。大伙儿都要敬你两碗哪。杨子荣：今天是您的五十大寿，应当敬您哪。快给三爷斟上。<br/> 〔小匪斟酒。座山雕：（醉意已深）老九，我可真不行了。杨子荣：这酒是给您添寿的，可不能不喝！座山雕：好，好，好。这么着，我喝一杯吧。杨子荣：那得让参谋长陪三杯。大麻子：行啊。<br/> 〔众喝酒。<br/> 〔机枪声。众掷酒碗。金刚乙负伤上。金刚乙：共军的机关枪把威虎厅封住了！<br/> 〔解放军内喊：“缴枪不杀！”座山雕：老九，你赶快跟我打这暗道走了吧！<br/> 〔座山雕掀座椅，杨子荣把他推在一旁。杨子荣：不许动！<br/> 〔解放军数人冲上，喊：“缴枪不杀！”座山雕：啊！你是……杨子荣：我是中国人民解放军！座山雕：啊！<br/> 〔座山雕欲开枪，枪被杨子荣击落。座山雕逃下。众匪逃进山洞。杨子荣：同志们！这是暗道。救出老乡，活捉座山雕！（追下）<br/> 〔解放军战士追下。<br/> 〔孙达得与一匪金刚搏斗，刺死匪金刚。大麻子上，被孙达得刺伤，逃下；孙达得追下。<br/> 〔栾超家追一匪金刚上，搏斗；常宝追一匪上，混战，将匪俘虏。栾超家、常宝将匪押下。<br/> 〔李勇奇、白茹、战士和民兵救出被掳上山的群众，过场下。<br/> 〔匪连长逃上，被李勇奇击毙。<br/> 〔座山雕慌上，二小匪随后；杨子荣追上，击毙二小匪；杨子荣与座山雕格斗。<br/> 〔董中松、战士追塌鼻子、众匪上，混战。<br/> 〔杨子荣夺枪，击毙数匪。<br/> 〔孙达得、李勇奇、白茹、高波等和众民兵先后上。众匪就擒。<br/> 〔李勇奇愤怒地要打座山雕，孙达得劝止。<br/> 〔被解放出来的男女村民上，与民兵拥抱。<br/> 〔少剑波上。<br/> 少剑波：（紧握杨子荣手，激动地）老杨！<br/> 〔少剑波把李勇奇介绍给杨子荣，二人紧紧地握手。<br/> ——幕落·剧终<br/> （原载《红旗》杂志一九六七年第八期）