第8版()
专栏：
港英当局在英国政府指使下进行野蛮大屠杀
我爱国同胞英勇抗暴决心血战到底
前天至少又有二百人被打死和受重伤，数百人被无理逮捕
新华社香港二十三日电 决心与中国人民为敌的英国政府和香港英国当局，二十二日派出大批警察和数以千计的“防暴队”，制造了空前规模的大屠杀。
港英当局经过精心策划，这几天连续派出大批警察和特务包围我中国银行香港分行。昨天更向我驻港机构工作人员和各界同胞发动疯狂的武装袭击，近距离开枪，血洗香港街头。据初步了解，至少有二百名同胞被打死和受重伤，轻伤的不计其数。
用毛泽东思想武装起来的港九同胞，面对港英当局的大屠杀，不怕牺牲，前赴后继，进行了英勇的回击，充分表现了中华民族有同自己的敌人血战到底的英雄气概，他们不愧是祖国的好儿女，不愧是毛主席的好学生。
据港英当局二十三日上午发表的大大缩小了的数字说，昨天有三百六十三名我驻港机构人员和同胞被无理逮捕，其中近二百名是在深夜被港英特务秘密逮捕的。
香港同胞强调指出，“五·二二”血案是在英国政府五月二十一日指派联邦关系部首席次官阿瑟·高尔斯沃西、联邦关系部香港司长卡特和外交部远东司司长博兰到香港活动，同港英“总督”戴麟趾“讨论”“目前香港情况”的第二天发生的。英国政府和港英当局罪责难逃，必须对“五·六”、“五·一一”和“五·二二”等这几次血腥大屠杀负完全的责任。
二十二日，港九各界同胞继续派遣出代表，前往港英“总督府”抗议。上午十时三十分，当我出版界、贸易界和银行界的职工代表一百五十多人有秩序地列队前往“总督府”经过花园道口时，四、五百名长期接受法西斯训练、双手染满港九同胞鲜血的港英“防暴队”，由洋警官率领，从四面八方冲向代表们的队伍，挥舞警棍，狠毒地向手无寸铁的代表们的头部和下体猛击，全部代表当场都被打得重伤，血流不止，许多人头颅破裂，几十人重伤昏迷，鲜血染红了他们的衣服，染红了祖国的土地——香港的街头。
代表们在遭受法西斯暴徒毒打的时候，始终高举着红彤彤的《毛主席语录》，高唱毛主席语录歌《争取胜利》、《为人民而死，就是死得其所》，高呼反帝反修口号。一位青年代表被十五名野兽一样的暴徒包围着，十五枝警棍不停地打在他的头上，但他毫无惧色，直到被打昏前的最后一刻，他仍然振臂高呼：“毛主席万岁！”
一直站在宣传毛泽东思想第一线的我港九爱国书店的女职工，早就被敌人看成眼中钉。指挥大屠杀的英帝国主义分子一声令下，每三个暴徒围着一位女代表毒打，十多位女代表都负了重伤。但是，当她们被押上囚车的时候，个个都昂着头，横眉怒对这批法西斯豺狼。
港英法西斯暴徒害怕泄露罪行，他们在行凶的时候，还向爱国记者下了毒手，叫嚣“凡是左派记者都要打”。香港《经济导报》记者许云程在现场进行正常的采访活动，竟被一群野兽围着毒打。许云程受伤后用尽全力高呼：“毛主席万岁！毛主席万万岁！”丧心病狂的法西斯匪徒恐慌万状，竟向许云程的后脑猛击两下，把他打昏在地。
从早晨到深夜，香港笼罩着一片白色恐怖的气氛。有一位工人被港英法西斯暴徒活活打死。另一群法西斯暴徒竟冲向我交通银行，对准守卫在银行大门内的职工孙宏基连发三枪，孙宏基的胸部中弹重伤，生命垂危。
正当港英当局进行血腥大屠杀的时候，在现场附近的美国驻港“领事馆”竟然架起枪支，威胁我同胞，替港英法西斯暴徒助威。
同一天，在南、北九龙“裁判署”和铜锣湾“裁判署”，在港英当局武装警察严密戒备下，对我被捕同胞进行了非法的秘密审讯。一队队前往抗议的工人、学生和同胞从上午九时半开始涌到“裁判署”，他们高声朗读毛主席语录，大唱革命歌曲，并且张贴大字报。港英当局对这些手无寸铁的抗议队伍怕得要死，立即调动大批“防暴队”前往镇压。这些法西斯暴徒向群众发射了二十多发催泪弹以后，便扑上去疯狂地毒打我同胞，他们朝着同胞的头部、胸腹部和下体等要害地方猛插猛击，连许多老人和妇女、儿童都不放过，当场有几个同胞重伤昏倒。满地的鲜血，成了对帝国主义“法庭”的血的控诉。
爱国同胞们在被敌人疯狂毒打的时候，坚贞不屈，斗志昂扬，始终手挽手，用激昂的声调朗读毛主席语录：“下定决心，不怕牺牲，排除万难，去争取胜利。”高呼“毛主席万岁！”并且怒斥法西斯暴徒。他们遵照毛主席的教导，互相关心，互相爱护，互相帮助，前边的同胞倒下去，后面的立即跟上来。警棍飞向老弱同胞的时候，旁边的同胞立即用自己的身体去抵挡。他们不惧怕敌人的藤牌、警棍，坚持把重伤的同胞救出去。
毛主席教导我们：“一切反动派的企图是想用屠杀的办法消灭革命，他们以为杀人越多革命就会越小。但是和这种反动的主观愿望相反，事实是反动派杀人越多，革命的力量就越大，反动派就越接近于灭亡。这是一条不可抗拒的法则。”
在法西斯暴徒血洗花园道口，毒打和逮捕一百多位代表以后，立刻就有更多的同胞高举着红彤彤的《毛主席语录》，胸前挂着金光闪闪的毛主席像章，高呼口号，大唱革命歌曲，迎着敌人的枪口，冲破敌人的封锁，奔向港英“总督府”抗议。
同胞们万众一心，同仇敌忾，在街头举行了声势浩大的示威游行。“打倒美帝国主义！”“打倒英帝国主义！”“打倒苏联现代修正主义！”“血债血偿！”“坚决把反迫害斗争进行到底！”“港英必败！我们必胜！”口号声震撼着整个香港的上空。示威群众的英勇行动受到沿途工人、学生和居民以及外资商行的中国职员的热烈赞扬和支持。他们高呼：“胜利！胜利！”很多同胞当场加入游行队伍，愤怒抗议港英当局的法西斯暴行。沿途有的人送茶送水慰问。交通工人把汽车开到路中心阻挡警车通行，保护示威游行的同胞。
敌人最害怕毛泽东思想，最害怕大字报这个新式武器，我们的同胞就偏要把毛主席语录纸和大字报贴满“总督府”和许多港英机构，贴满全港九。同胞们还用红色和白色的油漆在这些建筑物上和街道上涂写大字标语。
香港电车工人十二时三十分举行了停车抗议。九龙和香港的公共汽车工人也从十二时半开始停驶一小时，表示强烈的抗议。在九龙尖沙咀总站，正当工人们雄赳赳地列队站在车前高呼口号、大唱革命歌曲的时候，港英当局竟出动警察妄图镇压。一名英勇的公共汽车司机驾着汽车对准法西斯暴徒冲过去，吓得这班暴徒慌忙后退，胡乱向工人射出十几枚催泪弹和木弹。无比愤怒的公共汽车工人利用公共汽车掩护，纷纷拾起石块、玻璃瓶，准备回击敌人。在工人的巨大声威面前，吓破了胆的法西斯暴徒不敢前进一步。
为了策划进一步的迫害行动，港英当局宣布从二十二日下午六时半开始，在港岛市区实施全面的宵禁（戒严）。在宵禁期内，港英警察和特务继续逮捕我同胞，遭到我同胞的英勇还击。同胞们在屋顶和房子里纷纷把石块和玻璃瓶投向港英法西斯暴徒，吓得这些暴徒东躲西藏。
港英当局对中国同胞的法西斯镇压已大大地升级，港九中国同胞的反迫害斗争也正在跟着升级。
第8版()
专栏：
强烈抗议港英当局的法西斯暴行
港九公共汽车工人全部停工
新华社香港二十三日电 香港和九龙公共汽车工人从今天开始全部停工，强烈抗议港英当局制造“五·二二”大屠杀的法西斯暴行。
香港和九龙公共汽车工人发表的联合声明说：“港英当局的迫害已大升级，我们的反迫害斗争，自然也要升级。为了抗议港英新的血腥暴行，我们决定香港公共汽车二十三日起全部停驶。我们誓把反迫害斗争进行到底，我们公共汽车工人一定遵照毛主席的教导：‘下定决心，不怕牺牲，排除万难，去争取胜利。’不获全胜，决不收兵。”
与此同时，太古船坞全体三千名工人今天下午一时开始停工一小时，香港培侨中学学生停课一天，对港英当局制造空前规模的大屠杀表示强烈的抗议。
第8版()
专栏：
首都革命群众高呼“打倒苏修走卒蒙修！”
热烈欢迎从蒙古归来的华侨反修战士
新华社二十三日讯 被蒙古修正主义当局无理驱逐出境的乌兰巴托华侨小学的三位教师王治云、陈禄、左贵义，今天乘火车回到祖国的首都——北京，回到最最敬爱的伟大领袖毛主席身边。他们受到首都革命群众、红卫兵小将和归国华侨一千多人的热烈欢迎。
今天，北京火车站充满着一派强烈的革命气氛，首都革命群众高举着毛主席像和巨幅标语，标语上写着：“强烈抗议蒙修迫害华侨的罪行！”“热烈欢迎华侨教师胜利归来！”欢迎的群众不断高唱革命歌曲，齐声朗读毛主席的教导：“社会主义制度终究要代替资本主义制度，这是一个不以人们自己的意志为转移的客观规律。不管反动派怎样企图阻止历史车轮的前进，革命或迟或早总会发生，并且将必然取得胜利。”上午十时，列车徐徐驶进北京站，王治云等三位华侨反修战士，在震天的锣鼓声中走出车厢。北京市革命委员会副主任委员聂元梓，以及华侨事务委员会、教育部、外交部等有关方面负责人和无产阶级革命派代表迎上前去，和他们热烈握手，表示亲切慰问。归国华侨代表向反修战士赠送了《毛主席语录》和红袖章，把毛主席像章和大红花别在他们的胸前。
王治云、陈禄、左贵义同欢迎群众见面的时候，革命群众挥动红彤彤的《毛主席语录》，振臂高呼：“打倒美帝！打倒苏修！打倒苏修的走卒蒙修！”“蒙修追随苏修反华没有好下场！”“反华的人没有好下场！”“战无不胜的毛泽东思想万岁！”“我们伟大的领袖毛主席万岁！万岁！万万岁！”
第8版()
专栏：
蒙修当局充当苏修打手悍然毒打我驻蒙人员和华侨师生
我外交人员和华侨不畏强暴英勇斗争
我大使馆最强烈抗议蒙修反华暴行，要求立即赔礼道歉
新华社乌兰巴托二十二日电 蒙古修正主义当局最近无理驱逐在乌兰巴托的三名华侨教师，并在二十一日，当华侨师生和中国使馆外交人员在火车站为三名华侨教师送行时，出动大批军警，进行血腥镇压，制造了殴打、拘捕、扣留我外交人员、新华分社工作人员和大批华侨的骇人听闻的法西斯事件。这是蒙修领导集团长期以来在苏修指挥下，有计划、有组织地蓄意制造的极其严重的反华事件之一。
被蒙修当局无理驱逐的是乌兰巴托华侨小学的教师王治云、陈禄、左贵义。蒙修当局几天前毫无根据地诬蔑他们“带领学生踢打《蒙古消息报》报社大门”，“破坏了蒙古法律”等。这完全是蒙修当局恣意造谣，为煽动反华事件制造借口。事实是：设有华侨小学的大院是华侨协会和《蒙古消息报》报社共同使用的，大门也是两家共同使用的，但是蒙方无理单方面把大门关死，不让学生出入。在这种情况下，学生敲了门，蒙修当局便以上述借口无理宣布驱逐三位华侨教师。蒙修当局的这种无耻行为充分暴露了它们敌视中国人民的嘴脸，暴露了它们害怕华侨教师向侨胞子弟宣传伟大的光焰无际的毛泽东思想。
蒙修当局在无理宣布驱逐华侨教师后，又进一步策划反华事件。二十日上午，蒙古外交部第一副部长托依夫约见我驻蒙古大使馆临时代办刘吉德，提出不得在车站为王治云等举行欢送集会的无理要求，当场遭到我临时代办的断然拒绝。
二十一日下午三时许，华侨师生秩序井然地前往乌兰巴托车站为王治云等三人送行。到车站送行的还有我驻蒙古大使馆的外交官员和工作人员、中国建筑工程公司驻蒙公司和友谊医院、华侨协会代表等共二百余人。送行者向王治云等献花以后，齐声朗读毛主席语录。这时，预先布置在车站上的大批蒙古警察就横冲直撞地进入人群动手捕人。革命的华侨师生高唱《国际歌》，高呼“中蒙两国人民团结万岁！”“我们最最敬爱的伟大领袖毛主席万岁！万岁！万万岁！”等口号，毫无惧色地同蒙修警察展开了说理斗争。
蒙古警察越来越多，他们会同大批戴黑眼镜和歪帽子的特务，大打出手，对华侨师生拳打脚踢，乱加逮捕。许多只有十几岁的女学生也被打倒在地。被蒙修警察无理逮捕的华侨师生、侨民和华侨协会干部达二十余名，其中有七名是未成年的小学生，而最小的一名只有十四岁。
当时在场的中国大使馆外交人员一再向蒙古警官提出强烈抗议，坚决要求他们立即停止这种野蛮暴行。但是蒙修警察和特务对此不仅置之不理，反而动手扭打我外交人员，并严重违反外交惯例，非法拘捕前往送行的使馆人员，他们是：三等秘书顾世荣、姜振忠，随员汪忠华、张德麟，大使馆工作人员白进福，以及新华社工作人员孙承平。顾世荣、姜振忠、张德麟三人都各被蒙修警察四、五人反扭双手，扯住衣服，向前推押了三四十米，企图把他们关进临时拘留处。汪忠华、白进福、孙承平三同志被蒙修警察非法扣押达一个半小时之久，经一再严正要求后始释放。汪忠华被十多个警察拳打脚踢押进临时拘留处，衣服钮扣都被撕掉，钢笔被打断。当他出示外交官身份证时，蒙修警察仍然不予理睬，并举拳威胁。白进福被七、八个警察按倒在地。警察用脚踩在他身上，并卡住他的脖子，用皮带反绑他的双手。据初步诊断，汪忠华上侧胸部有打扑伤，上侧肋软骨区挫伤，皮下血肿形成。白进福轻度脑震荡，双肩关节及腕关节勒伤，皮下血肿形成，两肩及两腕皮肤挫伤。孙承平的胳膊被扭伤，照相机也被抢走。
蒙警行凶时，蒙古国家警察总局副局长兼乌兰巴托警察局局长上校艾林青浩尔洛亲自上阵，出动了成百名警察和便衣特务，有四、五名校级警官在现场具体指挥。整个乌兰巴托火车站充满了蒙修警察和特务抓捕扭打中国人员的一片白色恐怖。
面对蒙修警察和特务的法西斯暴行，我华侨师生和驻外人员表现得非常英勇，他们始终高高举着革命宝书《毛主席语录》，高呼“毛主席万岁”等口号，同蒙修展开说理斗争。被捕的师生在蒙修设在车站二楼办公室走廊楼梯口的临时拘留处中，有的虽被打得口吐鲜血，他们的《毛主席语录》都被警察无理抢走，但仍斗志昂扬，不断背诵：“下定决心，不怕牺牲，排除万难，去争取胜利。”他们表现了不畏强暴的英雄气概。
在场有不少蒙古朋友对被蒙修警察血腥镇压的中国朋友表示同情，有的人挺身出来保护被迫害的中国朋友，有一个蒙古朋友因为保护中国朋友而被蒙古警察捕走。
暴行发生的当时，蒙古外交部第一副部长托依夫，也在车站进行幕后指挥。中国驻蒙古使馆临时代办刘吉德赶赴现场后，曾打算找他交涉，这个狡猾的家伙一直避而不敢同刘代办见面。刘吉德临时代办于是向蒙古国家警察总局副局长兼乌兰巴托警察局局长艾林青浩尔洛，提出了最强烈的抗议。
艾林青浩尔洛在我临时代办严词责问下理屈词穷，被迫承认蒙古警察非法殴打和拘捕了我外交人员，承认我华侨师生挥动《毛主席语录》、呼口号，举行欢送仪式是合情合理的。但他又进行狡辩，胡说什么这次事件是因为人群中有人先用红书推了警察才发生的。
刘吉德临时代办返回使馆后立即打电话紧急约见蒙古外交部第一副部长托依夫，或蒙古外交部任何一个代表，然后又亲自去蒙古外交部门厅等候，当面要求外交部门卫协助联系。但蒙方由于理亏心虚，借口星期日不办公，拒绝接见。一直到深夜十一时四十五分，刘吉德临时代办才见到蒙古外交部礼宾司副司长图门。刘吉德临时代办向图门指出，这是蒙古方面预谋的有计划制造的极其严重的反华政治事件，是对中国大使馆外交人员的莫大侮辱和人身安全的严重侵犯，是对中国侨民的残酷迫害，是蓄意恶化两国关系的严重步骤。对此，中国大使馆表示极大的愤慨，对蒙古政府提出最强烈最严重的抗议，并提出以下三项要求：
一、立即全部释放被蒙方无理逮捕的我国公民；
二、向遭受毒打和被扣押的全部中国人员赔礼道歉；
三、立即采取有效措施保障使馆人员和中国公民的安全，并保证今后不再发生类似事件。
对这一事件产生的一切严重后果必须由蒙古方面全部承担。
第8版()
专栏：
巴基斯坦国防部长定明日来我国访问
新华社二十三日讯 应我国政府邀请，巴基斯坦国防部长阿夫扎尔·拉赫曼·汗海军中将，将于五月二十五日来我国访问。
陪同前来的，有巴基斯坦外事秘书优素福等。
第8版()
专栏：
刚果（布）政府保安代表团回国
据新华社上海二十三日电 由刚果（布）保安部门负责人米歇尔·宾迪率领的刚果共和国（布）政府保安代表团，今天乘飞机离开上海回国。在上海逗留期间，上海市革命委员会负责人张春桥接见了刚果（布）客人，并同他们共进午餐。客人们在上海还参观了中国共产党第一次代表大会会址和工厂等。