第4版()
专栏：
把伟大的毛泽东思想带回日本去
誓同美日反动派和日修斗争到底
日本齿轮座剧团在高呼“毛主席万岁”声中离上海回国
新华社上海二十八日电 日本革命人民的一个英勇战斗的光荣集体——齿轮座剧团，在震撼世界的中国无产阶级文化大革命的红色风暴中，度过了终生难忘的四个月。今天，他们满怀着革命的战斗激情，由上海乘船回国，重返反帝反修斗争前线。
在我国无产阶级文化大革命的鼓舞下，齿轮座剧团是最早在日本举起革命造反大旗，在同美日反动派和宫本修正主义集团斗争中冲杀出来的一个革命文艺团体。
在中国期间，他们参观访问了北京、上海、延安、哈尔滨、韶山、井冈山、大寨等地，并且同中国的工农兵群众和红卫兵小将，一起带着斗争中的问题，活学活用毛主席著作。在这四个月中，特别使他们感到无限幸福和巨大鼓舞的是，世界革命人民心中最红最红的红太阳、我们的伟大领袖毛主席接见了他们。在同中国战友告别之际，这四个月的动人情景又一幕一幕地展现在他们眼前，使他们激动得热泪盈眶。他们向中国战友表示，一定要把毛主席对日本革命斗争的最大支持和最大鼓舞带回日本，把学到的毛泽东思想带回日本，把中国人民对日本革命人民的战斗友谊带回日本，誓同美日反动派和宫本修正主义集团斗争到底，为日本解放事业贡献自己的力量。
今天，在欢送日本战友的上海码头上，充满了中国人民坚决支持日本人民革命斗争的强烈气氛，洋溢着中日两国人民团结战斗的深厚友谊。当齿轮座剧团的同志们高举着毛主席画像，唱着毛主席语录歌《下定决心》来到码头时，上海的革命工人、红卫兵小将和革命文艺工作者挥动着红色宝书《毛主席语录》，高呼：“坚决支持日本人民的正义斗争！”“打倒美帝！打倒苏修！打倒宫本修正主义集团！打倒日本反动派！”“战无不胜的毛泽东思想万岁！”日本战友激动得用中国话不断地高呼：“毛主席万岁！毛主席万万岁！”中日两国战友手挽手，肩并肩，一遍又一遍地高唱《大海航行靠舵手》和日本战斗歌曲《加油干》，充分显示了中日两国人民在伟大的毛泽东思想指引下，坚决同帝国主义、现代修正主义、各国反动派斗争到底的坚强信念和钢铁般的力量。
今天，上海市革命委员会领导成员徐景贤、冯国柱和对外友协上海分会的负责人到码头欢送日本齿轮座剧团的革命文艺工作者。
在欢送仪式上，徐景贤同志致欢送词说，中日两国无产阶级革命派，在前进的道路上，并不是很平坦的，将会有很多艰难险阻，但是我们是毛泽东思想武装起来的战士，我们是革命的乐观主义者，我们将要迎着困难奋勇前进！徐景贤同志希望齿轮座剧团的同志们永远高举革命的旗帜，永远高举反帝、反修的旗帜，永远高举毛泽东思想伟大红旗，做一个坚定的毛主席的革命文艺战士。
齿轮座剧团团长藤川夏子在讲话中，热烈赞扬中国无产阶级文化大革命的伟大胜利，赞扬战无不胜的毛泽东思想是经过革命斗争烈火考验的、天才地创造性地全面发展了的马克思列宁主义。她说，毛主席关于“枪杆子里面出政权”、建立农村根据地等一系列革命理论，对世界和日本革命有不可估量的指导意义，在世界革命斗争史上开辟了新的时代。她还说，毛主席的革命文艺路线是全世界革命文艺工作者的最正确的指南针。我们齿轮座剧团将永远坚决地走毛主席指引的道路，坚决地站在无产阶级立场上，为革命人民服务。
藤川夏子最后说，我们心中的红太阳毛主席接见了我们，是对日本革命人民的巨大支持。伟大的毛主席的亲切的教导，使我们热血沸腾，浑身都是力量。我们宣誓，要更高地举起战无不胜的毛泽东思想伟大红旗，坚决投入到日本人民的解放斗争中去，做一个为世界革命服务的文艺战士，在反帝反修斗争中和中国人民永远携起手来，共同战斗。
嘹亮的汽笛声响了，日本齿轮座剧团革命文艺战士就要乘风破浪，重返斗争前线了。一股股难舍难分的激情涌上中日两国战友的心头，他们一次又一次地拥抱、握手，相互鼓励，许多人忍不住流下了激动的热泪。轮船载着日本齿轮座的同志们徐徐驶离码头，中日两国战士不断地挥动红彤彤的《毛主席语录》，连声高呼：“毛主席万岁！毛主席万万岁！”
第4版()
专栏：
地拉那业余艺术家在上海演出极受欢迎
据新华社上海二十八日电 山鹰之国的艺术使者、阿尔巴尼亚地拉那“一手拿镐、一手拿枪”业余艺术团，今天晚上在这里举行访问上海的首次演出。艺术团充满革命激情和战斗友谊的歌舞表演，博得上海革命人民的热烈欢迎。
上海市革命委员会领导成员廖政国等观看了艺术团的演出，并在演出休息时会见了艺术团团长穆·格尔查利和艺术团的主要成员。
演出一开始，天幕上映出光芒四射的毛主席像和恩维尔·霍查同志像时，全场一片欢腾。阿尔巴尼亚文艺战士高举中阿两国国旗，放声高唱《劳动党——英雄的党》和《东方红》。
阿尔巴尼亚文艺战士在今晚演出中，用中国话演唱了许多歌颂伟大领袖毛主席的歌曲和为毛主席语录谱写的歌曲，受到观众极为热烈的欢迎。作曲家阿·穆拉热情地演唱了他自己创作的《歌颂毛主席的第一张大字报》。歌唱家充满激情的演唱，激起了全场一次又一次的热烈掌声。阿尔巴尼亚文艺战士今晚还演唱了《阿中友谊之歌》、《歌颂劳动党第五次代表大会》，表演了《建设祖国、保卫祖国》等舞蹈。这些歌舞热情地歌颂了中阿两国人民的战斗友谊，反映了阿尔巴尼亚社会主义革命和社会主义建设的巨大成就。
演出结束后，全场观众一遍又一遍地热烈欢呼“毛泽东—恩维尔”“恩维尔—毛泽东”“毛主席万岁！”“恩维尔·霍查同志万岁！”
艺术团是在二十六日从杭州来到上海的。
第4版()
专栏：
用枪杆子改造整个世界
原“海上先锋艇”艇长、一等战功荣立者 石天定
我怀着激动的心情，看了阿尔巴尼亚影片《海岸风雷》。这部影片，反映了阿尔巴尼亚人民在阿尔巴尼亚劳动党的领导下所进行的反法西斯匪帮的英勇斗争。从这部影片中，使我进一步认识到“枪杆子里面出政权”的真理。
伟大领袖毛主席教导我们：“在中国，离开了武装斗争，就没有无产阶级的地位，就没有人民的地位，就没有共产党的地位，就没有革命的胜利。”中国革命走的是武装斗争夺取胜利的道路。阿尔巴尼亚人民所走的也是这一条正确的道路。正是千万个象姚奴兹·布鲁格和迪尼一样的阿尔巴尼亚人民，在阿尔巴尼亚共产党（劳动党的前身）的领导下，拿起武器，坚决进行战斗，终于战胜了法西斯强盗，使阿尔巴尼亚人民获得解放。阿尔巴尼亚人民的胜利，再次证明了毛主席的教导：“帝国主义时代的阶级斗争的经验告诉我们：工人阶级和劳动群众，只有用枪杆子的力量才能战胜武装的资产阶级和地主；在这个意义上，我们可以说，整个世界只有用枪杆子才可能改造。”
今天，阿尔巴尼亚人民正象当年抗击法西斯匪帮一样，在阿尔巴尼亚劳动党和霍查同志的领导下，高举马克思列宁主义的革命大旗，屹立在欧洲。面对帝国主义和现代修正主义的包围，英勇的阿尔巴尼亚人民无所畏惧，坚决斗争。我们坚决相信，阿尔巴尼亚人民的斗争，必将取得胜利，而帝国主义和一切形形色色的叛徒和工贼集团，必将彻底失败。我们一定牢记伟大领袖毛主席的教导，坚决和阿尔巴尼亚兄弟一起，高举马克思列宁主义的革命大旗，把无产阶级文化大革命进行到底，让美帝苏修主宰世界的迷梦象历史上的法西斯匪帮一样彻底破产！
第4版()
专栏：
革命武装斗争的颂歌
解放军某部战士 方卫东
《海岸风雷》是描写老渔民姚奴兹·布鲁格和他的三个儿子，在意大利法西斯的残酷统治下，不屈不挠进行英勇斗争的生动故事。影片充分揭露了法西斯强盗和国内的反动派相互勾结，运用各种手段破坏阿尔巴尼亚的革命运动，屠杀、陷害阿尔巴尼亚革命人民的滔天罪行。同时，影片也热情地歌颂了英雄的阿尔巴尼亚人民英勇顽强的革命精神。他们在阿尔巴尼亚劳动党的领导下，用革命的暴力反对反革命的暴力，军民团结一致，打败敌人，最后赢得了胜利和解放。
哪里有压迫，哪里就有反抗。影片具体地描写了以姚奴兹的二儿子迪尼为首的地下工作者，印发传单，袭击法西斯机关、工厂，和意大利法西斯展开的顽强斗争。为了营救将被敌人运往意大利去的被捕的同志，迪尼和他的战友们在姚奴兹和人民游击队的帮助下，用武力拦劫了法西斯强盗的囚车，救出了全部同志，给敌人以致命的打击。这些生动的事实都充分证明了我们伟大领袖毛主席的英明论断：“一切反动派都是纸老虎。看起来，反动派的样子是可怕的，但是实际上并没有什么了不起的力量。从长远的观点看问题，真正强大的力量不是属于反动派，而是属于人民。”
《海岸风雷》自始至终贯穿了武装斗争这条红线。它告诉人们：只有拿起武器，才能消灭凶恶的法西斯匪帮和一切凶恶的敌人。可是中国赫鲁晓夫却极力反对武装斗争，主张交出枪杆子。他妄图从根本上扭转中国革命的方向，扼杀无产阶级革命事业，使历史车轮倒退，这是对中国人民和世界人民的背叛。影片《海岸风雷》的映出，对这种修正主义的论调是一个有力的批判。
以“武装的革命反对武装的反革命”，这是革命人民取得革命胜利和争取彻底解放的主要法宝。中国人民、阿尔巴尼亚人民的斗争和胜利证明了这一点；亚洲、非洲、拉丁美洲等地区的许多国家的革命人民的斗争和胜利也证明了这一点。全世界被压迫人民和被压迫民族必将牢牢地掌握武装斗争这个法宝，用枪杆子打出一个红彤彤的新世界。
第4版()
专栏：
敢于斗争，敢于胜利
上海无线电七厂 陈正余 刘润
影片《海岸风雷》反映了阿尔巴尼亚人民在阿尔巴尼亚劳动党的领导下，反抗意大利法西斯匪帮及其走狗的英勇事迹。
《海岸风雷》所反映的，虽然是二十几年前阿尔巴尼亚人民同敌人作斗争的历史，但是它所体现的敢于斗争、敢于胜利的革命精神在今天仍然闪闪发光。它鼓舞着世界革命人民反对美帝国主义、苏联现代修正主义和各国反动派的革命斗志。
今天，在十月革命故乡的苏联，在南斯拉夫，在那些现代修正主义集团当权的国家，已经或正在改变颜色，实行资本主义复辟，把无产阶级的政党变成法西斯的党，把无产阶级专政变为资产阶级专政。这些十月革命的叛徒们，和世界人民最凶恶的敌人美帝国主义及各国反动派实行公开的勾结，出卖世界革命人民的利益。英雄的阿尔巴尼亚顶住了这股反革命的逆流，高举马克思列宁主义的革命大旗，采取了一系列的革命化措施，巩固了无产阶级专政，“成为欧洲的一盏伟大的社会主义的明灯”。这是给国际上强暴的敌人——美帝国主义、苏联现代修正主义和各国反动派的一记响亮的耳光！我们中国的工人阶级和全中国人民，坚决同阿尔巴尼亚人民团结在一起，战斗在一起，胜利在一起，为建立一个没有帝国主义、没有资本主义、没有剥削制度的共产主义社会而奋斗到底！
第4版()
专栏：
革命英雄主义的赞歌
上海工农兵电影译制厂革命造反队
阿尔巴尼亚艺术片《海岸风雷》是根据阿尔巴尼亚的现代名剧《渔人之家》改编的优秀影片。它反映了第二次世界大战末期，阿尔巴尼亚人民在阿尔巴尼亚共产党（一九四八年改名为阿尔巴尼亚劳动党）的领导下，与意大利、德国法西斯侵略者进行英勇斗争的故事。它热烈地歌颂了阿尔巴尼亚劳动党武装斗争的正确路线，歌颂了阿尔巴尼亚人民为祖国的解放而不惜牺牲一切的革命战斗精神。
影片通过一个普通的渔民家庭成员之间的斗争和变化，生动而真实地体现了被压迫民族和被压迫人民在共产党的领导下，拿起枪杆子争取民族解放、反对帝国主义侵略的斗争。
我们伟大领袖毛主席赞扬英雄的阿尔巴尼亚是“欧洲的一盏伟大的社会主义的明灯”，“是耸入云霄的高山”！二十六年来，光荣的阿尔巴尼亚劳动党，在恩维尔·霍查同志的英明领导下，一贯遵循马克思列宁主义的原则，坚持马克思列宁主义革命路线，经过艰苦卓绝的斗争，不仅取得了反法西斯斗争的胜利，而且在帝国主义和现代修正主义的重重包围之中，坚定地高举革命的红旗，在保卫马克思列宁主义的纯洁性的斗争中，作出了卓越的贡献！《海岸风雷》正是通过鲜明的艺术形象，表现了这个伟大的党和她的人民的基本精神：敢于斗争，敢于胜利。
影片的中心人物是老渔民姚奴兹和他的四个儿子。二儿子迪尼，是共产党员，参加了地下游击队。他清楚地看到，要使祖国获得解放，只有勇敢而坚定地和法西斯侵略者进行殊死的斗争。他领导着游击队与国内外敌人进行顽强的斗争，胜利地袭击法西斯，给侵略者以有力的打击。在他身上我们看到“山鹰之国”人民的勇敢、顽强、严峻但又质朴的性格。在他的影响下，他的两个弟弟彼特里、维希普也参加了地下工作。在这个家庭里与这三兄弟截然不同的是大儿子赛力姆，他游手好闲，沉溺于资产阶级的糜烂生活，自私卑怯，背叛祖国，堕落成民族败类。迪尼与赛力姆走着完全相反的道路，他们之间有着不可调和的矛盾。
父亲姚奴兹是个爱国者，他具有阿尔巴尼亚人民的典型性格和优良品质，他热爱劳动，热爱祖国，常用历史上的英雄故事教育自己的孩子，当法西斯匪徒践踏他的祖国时，他是极端憎恨和愤怒的，但他还是一个朴素的、自发的爱国者。影片成功地刻划了这样一个普通的善良正直的阿尔巴尼亚劳动人民，怎样在斗争里成长，由不自觉到自觉的过程。
随着反法西斯斗争的深入开展，这个家庭中的斗争也越来越尖锐了。赛力姆出卖了祖国，参加了法西斯特务组织，把地下党领导人的秘密集会地点报告给警察当局。迪尼作为地下党的领导人，知道被出卖之后，毫不犹豫地冒着生命危险奔向开会地点，去迎击包围集会场所的敌人，救出了全体同志。从而表现出了从暴风雨中诞生的、经过惊涛骇浪严重考验的阿尔巴尼亚共产党员的大无畏精神。当姚奴兹等正在为迪尼的命运担心的时候，突然，身负重伤的迪尼的战友、共产党员马里克，闯进他们的家门。姚奴兹毫不犹豫地收容下这个正在被敌人追捕的受伤的共产党员，并且面对着搜捕的法西斯匪徒挺身而出，用自己的身躯挡住敌人。就在这千钧一发之际，一个头部缠着绷带的青年突然破门挺立，从容地说道：“船长！共产党人是不会投降的。如果我再不出来，他们就会抓你们。”这青年不是马里克而是姚奴兹的三儿子彼特里！彼特里为了祖国，为了共产主义事业，为了更多人的安全，他化装成受伤的马里克，准备顶替马里克而牺牲自己年轻的生命。这是多么激动人心的场面！
迪尼，彼特里，两个热爱祖国解放事业，宁死不屈的崇高形象，在观众面前峭拔而立！闪耀着“宁肯站着死，不愿跪着生”的革命英雄主义光彩！
通过一系列严酷斗争，姚奴兹这个自发的爱国者，终于走上了自觉斗争的道路，他双手紧握枪杆子参加了斗争。他走的道路揭示了这样一个真理：一个爱国者，一个革命者，只有在共产党的领导下，拿起枪杆子，向侵略者压迫者进行不屈不挠的斗争，才是谋求民族解放和社会主义前途的唯一正确的道路。
影片鼓舞着广大人民的革命精神，激励着人民去迎险风战恶浪，敢于斗争，敢于胜利。什么和平主义，投降主义，叛徒哲学，活命哲学，都统统见鬼去吧！
第4版()
专栏：
在袭击法西斯印刷厂时，党的基层领导人迪尼正在机警地监视着敌人。