第4版()
专栏：
毛主席的光辉著作“老三篇”在巴基斯坦出版
巴基斯坦各界隆重集会庆祝两种文本毛主席著作正式发行
新华社拉瓦尔品第十日电 毛主席的光辉著作“老三篇”《为人民服务》、《纪念白求恩》、《愚公移山》已经译成孟加拉文，最近在东巴基斯坦首府达卡出版单行本。
出版社在单行本的首页刊登了毛主席有关群众路线方面的三段语录。
译者在序言中说，毛主席不仅是伟大中国的伟大领袖，也是全世界为争取解放而斗争的一切被压迫人民的领袖。对全世界为反对帝国主义、封建主义和其他反动势力而斗争的人来说，这三篇光辉著作将是伟大的指南。
毛主席的“老三篇”译成巴基斯坦地方语言出版，受到了读者热烈的欢迎。卡拉奇人民出版社曾在本月初为西巴基斯坦南部信德地区的读者出版了信德文译本。今年年初在卡拉奇和拉合尔出版了“老三篇”乌尔都文译本。这三篇文章还刊登在几家地方报纸和杂志上。人们非常喜欢读毛主席的“老三篇”。一位读者说：“在这三篇文章里，毛泽东主席用最通俗易懂的语言向革命人民阐明了最伟大的教导。”
新华社拉瓦尔品第电 在伟大的十月社会主义革命五十周年的时候——十一月七日，巴基斯坦各界人士二百多人在卡拉奇举行集会，隆重庆祝毛主席的一些光辉著作乌尔都文本和信德文本正式发行。这个集会是由卡拉奇的巴基斯坦—中国友好协会举行的。
毛主席著作乌尔都文本共有十三种单行本，包括：《实践论》、《矛盾论》、《关于正确处理人民内部矛盾的问题》、《人的正确思想是从那里来的？》、《中国社会各阶级的分析》、《关于纠正党内的错误思想》、《反对本本主义》、《反对自由主义》、《被敌人反对是好事而不是坏事》、《纪念白求恩》、《为人民服务》、《愚公移山》和《对晋绥日报编辑人员的谈话》。毛主席著作信德文本有三种单行本，是：《为人民服务》、《纪念白求恩》和《愚公移山》。这些单行本是由卡拉奇人民出版社正式发行的。
卡拉奇人民出版社经理宰努丁汗在集会上讲了话。他说，今天，在伟大的十月革命五十周年的日子里，庆祝毛主席著作译本正式发行，具有特别重大的意义。十月革命是由伟大的列宁领导的，在人类历史上第一次建立了工农政权。伟大的导师、伟大的领袖、伟大的统帅、伟大的舵手毛泽东主席继承了伟大列宁的事业，高举十月革命的旗帜。毛泽东思想是对马克思列宁主义具有历史意义的发展，永远为全世界革命人民照亮光辉的道路。
他说，毛泽东思想正在指导着全世界一切被压迫民族争取解放的斗争。
中国驻卡拉奇领事沈培文也在集会上讲了话。
一位女诗人在集会上朗诵了一首题为《东方的曙光》的诗，欢呼中国人民在毛主席的领导下获得了解放。在集会举行的过程中，巴基斯坦朋友热情地高呼：“毛泽东主席万岁！”“毛泽东思想万岁！”“巴中友谊万岁！”集会结束后，许多人挤在会议厅出售图书的柜台面前，购买毛主席著作的译本。
第4版()
专栏：
《毛泽东军事文选》阿拉伯文版在贝鲁特出版
阿拉伯人民称颂毛泽东思想是被压迫人民打败敌人的强大武器
新华社大马士革电 阿拉伯文版的《毛泽东军事文选》最近在贝鲁特出版，并且在叙利亚出售。这部光辉的著作受到阿拉伯革命人民的热烈欢迎。他们说，毛主席的著作是强有力的武器，是中国人民对阿拉伯人民解放斗争的最宝贵的支援。
自从美、英帝国主义和以色列对阿拉伯国家发动侵略战争以来，阿拉伯人民更加深切地体会到毛泽东思想对于他们的反帝民族解放斗争的指导意义。他们渴望学习毛主席的著作，特别是毛主席关于人民战争的军事理论。毛主席的光辉著作《抗日游击战争的战略问题》和《论持久战》阿拉伯文版八月在叙利亚出版后，许多叙利亚革命群众如饥似渴地学习这些伟大著作。最近在《毛泽东军事文选》阿文版出版的时候，许多阿拉伯人把它当作一件大喜讯，奔走相告。
阿拉伯朋友米哈伊尔说：毛主席是当代最伟大的革命家、革命导师和天才的无产阶级军事家。他天才地、创造性地继承和发展了马克思列宁主义的军事思想和人民战争理论。这位阿拉伯朋友还说：毛泽东思想是被压迫人民打败敌人的强大武器。毛主席指出的人民战争，是解放斗争取得胜利的唯一道路。
第4版()
专栏：
巴西一个毛主席著作学习小组高度赞扬毛主席光辉著作“老三篇”
“老三篇”培育了共产主义一代新人
新华社十一日讯 里约热内卢消息：巴西里约热内卢的“毛泽东主席著作学习小组”最近在他们自己出版的世界革命人民伟大领袖毛主席的三篇光辉著作——《为人民服务》、《纪念白求恩》、《愚公移山》的葡萄牙文版的前言中高度赞扬毛泽东思想，并以极其喜悦的心情号召巴西革命人民学习毛泽东思想。前言指出：“老三篇”是革命者的基本的必修课和树立共产主义世界观的座右铭，是破私立公和改造灵魂的强大思想武器。
前言说：“这三篇文章教导我们全心全意致力于人民的解放事业，专心为人民而工作，如培养不计较个人得失，彻底为人民的精神。她们教导我们要有团结群众，不怕牺牲，排除万难，争取最后胜利的精神。因此，我们将在这三篇文章里学会向人民负责，不怕批评，敢于维护真理和改正我们的错误。她们还教导我们，按照无产阶级国际主义原则，把世界各国被压迫人民和民族的解放事业当作自己的事业。”
前言指出：“二十多年来，这三篇文章的强大思想在改造人们的精神面貌方面产生了不可估量的影响，培育了共产主义一代新人，并推进了人民的革命事业。”
前言引用了毛主席的语录：“世界观的转变是一个根本的转变……”“在建设社会主义社会的过程中，人人需要改造……”等。前言接着指出：“无产阶级世界观的建立不能孤立地进行，需要活学活用毛主席著作。这三篇文章对破私立公，对改造灵魂提供了最强大有效的思想武器。”
前言最后引用了毛主席的亲密战友林彪同志的话：“‘老三篇’最容易读，真正做到就不容易了。要把‘老三篇’作为座右铭来学。”
第4版()
专栏：
丹麦共产主义工作小组机关报热情欢呼马列主义、毛泽东思想万岁
毛主席天才地发展了马列主义
据新华社讯 哥本哈根消息：丹麦共产主义工作小组机关报《方针报》，最近在一篇题为《十月革命五十年！》的文章中，热烈赞扬毛主席进一步发展了马克思列宁主义，使它达到了毛泽东思想的新阶段。
文章首先指出，十月革命从实践上证明了马克思列宁主义关于无产阶级革命和无产阶级专政等一系列基本原理。接着，文章强调说：“列宁天才地、创造性地把马克思主义的科学方法及其普遍真理运用到了俄国的现实和当时的国际现实。这样，他便进一步发展了马克思主义，使它达到了马克思列宁主义的新阶段。通过他的实际革命活动和他在理论上对无产阶级经验的总结，他发现了新的普遍真理，并在他的著作中写下了这些真理。
“毛泽东天才地、创造性地把马克思列宁主义运用到了而且仍然在运用到中国的现实和当代的国际现实。这样，他便进一步发展了马克思列宁主义，而且已经使它达到了马克思列宁主义、毛泽东思想的新阶段。通过他的实际革命活动和他在理论上对无产阶级经验的总结，他发现了而且仍然在发现着新的普遍真理，并在他的著作中写下了这些真理。”
文章在谈到毛主席和毛主席领导的中国革命给予西欧共产党人的教益时说：“只有毛泽东思想教会了我们正确地理解十月革命给我们的教诲。只有毛泽东思想教会了我们正确地理解列宁的著作。”
文章说，当苏联修正主义领导集团用加紧在苏联全面复辟资本主义来“庆祝”十月革命五十周年的时候，“我们必须运用毛泽东思想来再一次学习——而且这一次是要真正理解——列宁对当时俄国和全世界的客观现实的分析，从而学会如何分析丹麦和西欧的资本主义现实”。
文章在结束时热情欢呼：“伟大的十月社会主义革命万岁！”“马克思列宁主义、毛泽东思想万岁！”
第4版()
专栏：
用剩下的一只手继续为非洲人民服务
——记我援坦工人赵振声同志的动人事例
在坦桑尼亚首都达累斯萨拉姆市的郊区，由中国援助建设的一座现代化工厂——友谊纺织印染厂，正在全面施工。参加这项工程建设的中国工人赵振声同志在工作中光荣负伤，失去了左臂，但他用剩下的一只手继续为非洲人民服务，这种崇高的国际主义精神，在当地群众中广为传颂。
去年十月中旬的一天中午，在友谊纺织印染厂工地上，一台由坦桑尼亚工人操作的混凝土搅拌机发生了故障。正在高空安装房架的中国机械检修工赵振声同志从远处看到了这个情景，心里立刻想到毛主席的教导：“白求恩同志毫不利己专门利人的精神，表现在他对工作的极端的负责任，对同志对人民的极端的热忱。每个共产党员都要学习他。”他赶紧从房架上下来抢修机器。正当赵振声同志聚精会神地检修时，三百公斤重的进料斗突然落下来，搅拌机的钢丝绳割裂了赵振声同志的左臂，虽经医生的精心治疗，但由于伤势太重，只得进行截肢手术。
赵振声同志得知必须截肢的消息以后，他非常镇静，毫不犹豫地说：“我已作了为非洲人民贡献自己生命的思想准备。毛泽东思想武装起来的中国工人，剩下一只手也要为非洲人民服务。”他的忘我精神和顽强的革命意志使周围的许多人感动得流出了热泪。
截肢手术后，赵振声同志刚恢复知觉，他首先想到的不是自己，而是友谊纺织印染厂的建筑工程。他说：“请转告同志们不要来看我，工地工作忙，不要为了我耽误工作。”
为了照顾赵振声同志，领导上曾考虑调他回国休养。赵振声同志却坚决要求留下来继续为坦桑尼亚人民工作。他说：“白求恩同志是个外国人，为了中国的革命事业献出了生命。我只是受伤，算不了什么。我还可以继续为非洲人民服务。”他把这个想法写信告诉了他在祖国的妻子，得到了她的支持和鼓励。
接触过赵振声同志的坦桑尼亚朋友，对他这种为非洲人民服务的精神，无不热烈赞扬。一位坦桑尼亚医务人员说：“过去我没有接触过中国人，今天我从他身上看到了中国人民优秀的品质。”
赵振声同志在医院里受到坦桑尼亚医生、护士、工友以至病人的热情关怀和照顾，同他们结下了深厚的友情。每天都有许多不知姓名的坦桑尼亚朋友到病房来看望他。他们用斯瓦希里语或用手势向他表示关切和赞扬。有的朋友特意向他表示非洲人民对世界革命人民的伟大导师毛主席的敬意。
赵振声同志伤愈返回工地时，友谊纺织印染厂工地坦方代表乌古拉对他说：“我们永远不会忘记你对坦中两国人民之间的友谊所作出的贡献。”
当人们看到这位独臂的中国工人，身穿工作服，肩挂工具袋，满身泥浆油污，同坦桑尼亚工人一起忙碌地劳动着的时候，无不为之十分感动。工地的一位坦桑尼亚工人说：“中国专家是我们真正的朋友。”
（据新华社记者）
第4版()
专栏：
马里报纸赞扬我援马专家施耀康烈士是白求恩式战士
中国人民永远是马里人民的伟大朋友
用毛泽东思想哺育的中国专家不论在哪里都同马里人民共患难同欢乐
据新华社巴马科电 马里苏丹联盟党机关报《发展报》十月二十一日就中国专家施耀康在马里因公牺牲发表评论，赞扬他是一位白求恩式的无产阶级国际主义战士。马里人民为失去这样一位战友而万分悲痛。
评论在追述施耀康烈士生前的事迹时指出，在马里共和国的中国同志们，在享有崇高威望的毛泽东思想的指引下，正确地执行了毛主席的教导，不论在哪里，都同马里人民共患难，同欢乐，同马里人民生活在一起而毫无优越感。他们在工作中始终是最好的榜样。马里工人们都出自内心地感到能同中国战友们在一起而觉得庆幸。
评论说，马里人民坚信，“七亿勇敢无畏的社会主义建设者将永远站在正在进行民族解放斗争的各国人民一边，永远反对帝国主义、新老殖民主义和国际反动派。他们是一贯保卫无产阶级国际主义原则的”。评论赞扬中国人民坚持自力更生的方针，为决心从帝国主义统治下彻底获得解放的全世界革命者、被压迫和被剥削国家提供了良好的榜样。评论说，中国人民在中国共产党及其英明的导师——尊敬的毛泽东主席的领导下，每天在各方面都取得非凡的成就。评论赞扬中国人民毫无优越感地看待世界上其他被剥削的人民，并以自己国家强大的力量来为他们服务。
评论强调指出，中国人民永远是马里人民的伟大朋友。中马人民的友谊是深厚的，它把两国人民紧紧联结在一起。两国人民比任何人都善于本着真正的无产阶级国际主义来维护这种真挚友情和战斗团结。（附图片）
图为马里工人和中国专家一起学习《毛主席语录》。 新华社记者摄
第4版()
专栏：
处处为几内亚人民着想
援助几内亚建设“十月二日大会堂”的中国专家，决心把技术毫无保留地教给几内亚工人，在大会堂建设过程中为几内亚培养一批技术工人。除了组织技术训练班以外，中国专家还用师傅带徒弟的办法传授技术。师徒之间语言不通，中国专家一面刻苦学习法文，一面利用画图和示范的办法教几内亚工人学技术，直至几内亚工人能单独操作为止。
中国专家遵循毛主席的教导，经常利用上工前后及工间休息时间，在工地上收拣短残料、钢筋头、旧元钉，经过加工再利用起来。
在工作中，遇到危险的高空作业时，中国专家总是抢先上去操作。当有几内亚工人同他们一起进行高空作业时，中国专家总要替几内亚工人带好安全带，还一再检查。
一九六六年四月的一个深夜，天气突然变化，倾刻雷声隆隆，乌云密布，凉风中夹带着湿气。劳累了一天正在酣睡的中国专家被雷声惊醒，他们立即想到工地上的水泥和许多其它东西都没有覆盖。二、三十名中国专家立刻从宿舍赶到五、六公里以外的工地，抢在倾盆大雨下来以前及时盖好了建设物资。
一位叫阿布杜拉耶的老工人说：“我活了这么大年纪，跟法国人、美国人、苏联人、德国人都做过工，但从来也没有见过象中国专家这样好的专家。他们处处为几内亚人民的利益着想。”
（据新华社记者）