第6版()
专栏：
《毛主席语录》阿尔巴尼亚文版出版
阿尔巴尼亚出版九种马克思、恩格斯、列宁、斯大林、毛泽东语录本
新华社二日讯 在我国无产阶级文化大革命取得伟大胜利的凯歌声中，在我国人民热烈欢迎谢胡同志为首的阿尔巴尼亚党政代表团访华的日子里，阿尔巴尼亚文版《毛主席语录》日前由北京外文出版社出版。这是中阿两国人民政治生活中的大喜事，是中阿战斗友谊的又一光辉体现。
《毛主席语录》阿文版的翻译和出版工作，是在阿尔巴尼亚劳动党的热情帮助和密切合作下进行的。中国人民最亲密的朋友、阿尔巴尼亚人民的伟大领袖恩维尔·霍查同志为首的阿尔巴尼亚劳动党中央，派了莫依修同志和穆希同志两位专家来华。两位专家积极地热情地参与了《毛主席语录》的翻译工作。
参加《毛主席语录》阿文版工作的我国翻译人员和出版、印刷战线上的革命职工，怀着对我们伟大领袖毛主席的无限热爱，怀着学习和宣传毛泽东思想的深厚的阶级感情，在较短的时间内，完成了这项光荣任务。
红色塑料封面的《毛主席语录》阿文版，正文前，增加了中国人民伟大领袖毛主席致阿尔巴尼亚劳动党第五次代表大会的贺电。
新华社地拉那二日电 阿尔巴尼亚最近出版了马克思、恩格斯、列宁、斯大林、毛泽东《论无产阶级专政》、《党的路线，群众路线》、《论党的民主集中制》、《论突出政治》、《论自力更生》、《论宗教》、《关于军队和国防》、《关于青年》和《关于妇女》等九种语录本，受到阿尔巴尼亚广大革命群众和革命干部的热烈欢迎。这九本红色封面的语录是由阿尔巴尼亚“纳伊姆·弗拉什里”出版社出版的，共收集了马克思、恩格斯、列宁、斯大林和我们伟大领袖毛主席的语录共一千一百六十多条。
当代最伟大的马克思列宁主义者毛主席的语录，在这九本语录中占有很重要的地位。
第6版()
专栏：
各国来宾观看革命现代京剧《沙家浜》
李富春等同志陪同外宾观看演出
新华社二日讯 前来我国进行友好访问和参加国庆活动的来自世界各国的外宾，今天晚上出席文艺晚会，观看了由北京京剧一团演出的革命现代京剧《沙家浜》。
今天观看演出的外宾有：以谢胡同志为首的阿尔巴尼亚党政代表团，以黄文旦为首的越南南方民族解放阵线代表团，马里总统府办公厅主任巴卡拉·迪亚洛，以及刚果（布）全国革命运动和政府代表团、巴基斯坦政府友好代表团、坦桑尼亚友好代表团的成员。
李富春、郭沫若、周建人等陪同各国外宾观看演出。
文艺晚会是由对外文委和对外友协联合举办的。革命现代京剧《沙家浜》，受到了各国外宾的欢迎。
第6版()
专栏：
周恩来李富春同志同越党政代表团会谈
新华社二日讯 中共中央政治局常委、国务院总理周恩来同志，中共中央政治局常委、国务院副总理李富春同志，今天下午同以越南劳动党中央委员会政治局委员、越南民主共和国政府副总理黎清毅同志，越南劳动党中央委员会政治局委员、越南民主共和国国会常务委员会副主席黄文欢同志为首的越南党政代表团举行会谈。
会谈在十分亲切的气氛中进行，体现了中越两党、两国和两国人民的战斗友谊。
参加会谈的，中国方面有：粟裕、方毅、韩念龙、李强等有关方面负责人；越南方面有：越南党政代表团团员李班、吴明鸾等。（附图片）
图为周恩来、李富春同志同以黎清毅、黄文欢同志为首的越南党政代表团会谈。
新华社记者 桑福宝摄
第6版()
专栏：
阿党政代表团在京访问人民解放军某部
谢胡同志热烈赞扬阿中两国人民和两国军队的团结友谊
据新华社二日讯 谢胡同志、阿利雅同志和阿尔巴尼亚党政代表团的其他同志，今天访问了中国人民解放军北京部队某部队，受到了部队指战员极其热烈的欢迎。
上午九时三十分，谢胡同志、阿利雅同志由杨成武、李天佑、罗贵波、郑维山等同志陪同，来到了某部驻地。前来欢迎的解放军指战员和驻地附近的人民公社社员，高举我们伟大领袖毛主席的画像和恩维尔·霍查同志的画像，高举着毛主席语录牌，挥动着中阿两国国旗，热烈高呼：“毛主席万岁！”“恩维尔·霍查同志万岁！”“向英雄的阿尔巴尼亚人民致敬！”
谢胡、阿利雅等同志，参加了部队指战员活学活用毛主席著作讲用会，听取战士介绍的他们在“三支”“两军”工作中活学活用毛主席著作，在斗争中亮思想，斗私心，全心全意为人民立新功的情况。
中午，谢胡等同志和战士们同桌吃饭。谢胡同志和战士们亲切谈话。他热烈赞扬阿中两党、两国、两国人民和两国军队的团结和友谊，指出世界上没有任何力量能够破坏这种伟大的友谊。谢胡同志的讲话，引起一阵阵热烈的掌声，指战员们热情高呼：“中阿两国人民之间战斗团结和革命友谊万岁！”
指战员们为欢迎阿尔巴尼亚战友，召开了大会。阿尔巴尼亚党政代表团团员、阿尔巴尼亚劳动党中央委员、海防部队政委拉赫曼·佩尔拉库同志在会上讲了话。阿尔巴尼亚同志还把一面象征阿中两国人民和军队之间牢不可破的战斗友谊的锦旗，送给了部队指战员。部队的同志们也把《毛泽东同志军事论文选》和毛主席像章送给代表团的同志。
谢胡等同志还以极大的兴趣观看了战士们的军事表演。
第6版()
专栏：
周总理接见坦桑友好代表团
新华社二日讯 国务院总理周恩来今天下午接见了坦桑尼亚联合共和国土地、定居和水利开发部长巴布，和由他率领的坦桑尼亚友好代表团的成员，同他们进行了亲切友好的谈话。
接见时，我有关方面的负责人，以及坦桑尼亚驻中国大使姆瓦卢科在座。
新华社讯 正在北京访问的坦桑尼亚土地、定居和水利开发部长巴布，九月三十日在他为访问中国举行的宴会上说，中国无产阶级文化大革命使帝国主义和一切反动派为之发抖。尽管帝国主义和各国反动派采取各种宣传诡计，诽谤中国人民和无产阶级文化大革命，但是非洲人民完全知道，强大的中华人民共和国是和正在反对帝国主义的被压迫人民站在一起的。
水利电力部和外交部的负责人应邀出席了宴会。水利电力部副部长杜星垣在宴会上讲话，他表示相信，坦桑尼亚友好代表团在中国的访问，必将进一步促进两国的友好和合作。
坦桑尼亚驻中国大使姆瓦卢科也出席了宴会。
第6版()
专栏：
十月二日，周恩来总理接见了由坦桑尼亚联合共和国土地、定居和水利开发部长巴布率领的坦桑尼亚友好代表团。图为接见时合影。左三是巴布部长。 新华社记者 钱嗣杰摄
第6版()
专栏：
卡马拉临时代办在庆祝几内亚建国九周年的招待会上说
中国人民的胜利就是亚非拉反帝力量的胜利
周恩来总理等出席招待会李先念副总理讲话感谢几内亚人民支持我国文化大革命
新华社二日讯 几内亚驻中国大使馆临时代办卡马拉今天举行招待会，庆祝几内亚共和国建国九周年。
国务院总理周恩来，副总理李先念，人大常委会副委员长郭沫若，应邀出席招待会。
卡马拉临时代办和李先念副总理先后在招待会上讲话。
卡马拉临时代办热情称颂几中两国人民的友谊，热烈赞扬中国无产阶级文化大革命。他说，文化大革命对于被压迫人民的斗争是直接的和有力的贡献。
李先念副总理在讲话中指出，中国人民一定要把无产阶级文化大革命进行到底。通过这场文化大革命，中国人民同非洲人民和世界各国人民，在反帝革命斗争的共同事业中，必将更加紧密地团结起来。
卡马拉临时代办在招待会上首先讲话，他介绍了几内亚在维护民族独立和在经济建设方面取得的成绩。他说，我们知道，越是向前进，我们的困难就越多。但是，我们首先依靠自己的努力，坚决象毛主席所说的那样“下定决心，不怕牺牲，排除万难，去争取胜利”。
卡马拉临时代办谴责帝国主义对各国的侵略。他说，哪里有压迫，哪里就有反抗，我们相信各国人民会提高觉悟，打击共同的敌人。
临时代办表示，几内亚坚决支持非洲人民的反帝反殖斗争，支持越南人民的抗美斗争，揭露美英帝国主义在中东的侵略罪行。
卡马拉热情赞扬几中两国人民之间的友谊。他说，我们两国之间的友好关系不断发展，几内亚人民对此感到极大的快慰。他说，中国这个伟大的国家，一直以最大的尊重、最大的谅解和最大的兄弟情谊对待几内亚。他感谢中国派遣专家援助几内亚，他引用杜尔总统的话说，中国人民派遣来的技术人员，以自己的榜样教给我们谦虚、自信，工作中的勇敢，忘我牺牲精神，朴素的生活方式，这些无疑是给予我国的最为宝贵的财富。他说，借此机会，我们向在中国共产党和伟大的敬爱的领袖毛泽东主席领导下的伟大的中国人民表示深切的感谢。
临时代办说，中国人民的胜利就是我们的胜利，就是亚、非、拉一切反帝力量的胜利。我们对中国自从毛泽东主席亲自发动和领导的史无前例的无产阶级文化大革命开始以来，在各个方面所取得的成就，特别感到高兴。这些成就极其尖锐地驳斥了帝国主义和反动派报刊互相配合制造的种种谎言。我们看到的是，文化革命取得的成绩越大，中华人民共和国更加加强对新解放的或正在进行反帝斗争的进步国家的支援。在这种情况下，祝愿文化革命取得更大的成就，是我们的一个革命义务。
李先念副总理在讲话中赞扬几内亚人民在维护民族独立、保卫国家主权的斗争中，挫败了帝国主义及其走狗们的种种颠覆和干涉，表现了非洲人民不畏强暴的英勇斗争精神。他说，中国人民为几内亚人民在反帝反殖和建设自己国家的斗争中所取得的胜利感到高兴，并祝愿几内亚人民不断地取得新的胜利。
李先念副总理谈到当前全世界的大好形势时说，非洲人民的反帝革命斗争在前进，全世界被压迫人民和被压迫民族争取解放的斗争在发展。将要灭亡的帝国主义所进行的反扑，只能促进世界各国人民更大的觉悟，激起更大的反抗。中国人民完全相信，坚持团结、坚持斗争的非洲人民，一定会取得战胜帝国主义、新老殖民主义及其走狗的最后胜利。
李先念副总理感谢几内亚人民对中国无产阶级文化大革命的高度评价和支持。他谴责帝国主义和现代修正主义对我国文化大革命的造谣、诬蔑和攻击，谴责帝国主义和现代修正主义掀起新的反华逆流。他强调说，中国人民一定要把无产阶级文化大革命进行到底，并且坚信，通过这场文化大革命，中国人民同非洲人民和世界各国人民，在反帝革命斗争的共同事业中，必将更好地进行共同的战斗。
在谈到中几两国人民的友谊时，李先念副总理说，我们认为，援助是相互的。我国对几内亚的援助，是我们应尽的国际主义义务；几内亚人民进行的反帝斗争，也是对我们的最好的支持。
正在我国访问的坦桑尼亚共和国土地、定居和水利开发部长巴布和由他率领的坦桑尼亚友好代表团，马里总统府办公厅主任巴卡拉·迪亚洛和夫人，刚果（布）全国革命运动和政府代表团成员，应邀参加了招待会。
参加招待会的，还有我政府有关部门、中国人民解放军和北京市革命委员会的负责人。各国驻中国使节出席了招待会。
第6版()
专栏：
周恩来总理接见马里客人
新华社二日讯 国务院总理周恩来今天下午接见了马里总统府办公厅主任巴卡拉·迪亚洛和夫人，同他们进行了亲切友好的谈话。
接见时，我有关方面的负责人，以及马里驻中国大使馆临时代办塞南塔在座。（附图片）
十月二日，周恩来总理接见了马里总统府办公厅主任巴卡拉·迪亚洛（左二）和夫人。图为接见时合影。本报记者 王东摄
第6版()
专栏：
郭沫若副委员长
接见哥伦比亚和智利客人
新华社二日讯 郭沫若副委员长今天下午接见了以巴勃罗·卡萨斯·桑托菲米欧为首的哥伦比亚文化友好代表团，以塞尔希奥·罗勃亚德为首的智利友好代表团和智利瓦尔帕来索智中文协副主席安东尼奥·周，同他们进行了友好的谈话。