1966年2月4日人民日报 第3版

第3版()
专栏:

南越民族解放阵线宣告联合国无权决定南越人民的问题
安理会关于越南的一切决定都是无效的
越南《人民军队报》谴责美帝企图利用联合国掩盖扩大战争阴谋
新华社河内三日电 据越南南方解放通讯社报道:越南南方民族解放阵线中央委员会二日发表声明宣布:联合国无权决定越南南方人民的问题,联合国安全理事会关于越南的一切决定都是无效的。
声明指出,美帝国主义在它的所谓“和平努力”的丑剧失败之后,恢复了对越南北方的空袭,从而又一次对越南人民和整个爱好和平和正义的人类提出了粗暴的挑战。但是,它为了掩饰自己的非正义行动,又要求召开联合国安全理事会,企图利用这个组织继续散播它虚伪的“和平诚意”,诽谤越南民主共和国政府,歪曲越南南方人民正义的救国斗争,以便为它加剧和扩大战争的阴谋和行动效劳。
声明指出,就是在所谓“停止轰炸北越为谈判开辟道路”期间,美帝国主义仍继续派飞机一再侵犯越南民主共和国领空,增派一万三千名美国兵到越南南方,并加紧进行“扫荡”和屠杀,对越南南方人民犯下许多新的罪行。同时,美国空军还加紧轰炸老挝解放区,唆使泰国和南越伪军不断对柬埔寨王国的边境地区发动挑衅性进攻,为加剧和扩大印度支那战争积极作准备。美帝国主义的上述一切行动暴露了美国的所谓“和平努力”的实质。美帝国主义不能利用联合国安全理事会来掩盖事实真相,为它在越南南方的阴谋和侵略行动辩解,更不能迫使越南南方人民屈服。
声明说,越南南方民族解放阵线强烈谴责美帝国主义恢复对越南北方的轰炸、加剧对越南南方和老挝的侵略战争及其对柬埔寨的挑衅进攻和破坏。美帝国主义必须对由于它的行动而引起的十分严重的后果承担全部责任。
声明说,越南南方民族解放阵线向舆论坚决揭露美帝国主义企图在联合国旗帜的掩护下加紧对越南南方的侵略战争和破坏越南民主共和国的阴谋。
声明说,越南南方民族解放阵线庄严宣告,联合国根本无权决定越南南方人民的问题。越南南方民族解放阵线认为,联合国安全理事会关于越南的一切决定都是无效的,都是侵犯越南的独立、主权、统一和领土完整的行为。
声明说,恢复越南南方和平的唯一正确的解决办法是:美帝国主义必须把美国和它的仆从的全部军队和武器撤出越南南方,撤除美国在越南南方的所有军事基地,让越南南方人民自己解决自己的内部事务。
声明最后说,如果美帝国主义拒绝放弃它的侵略野心,不论它采取什么野蛮的、阴险的阴谋手段,都不能避免最可耻的彻底失败。
据新华社河内三日电 越南《人民军队报》三日发表评论,谴责美帝国主义企图利用联合国掩盖它扩大侵略越南战争的阴谋。
评论指出,美帝国主义这样做是因为它加强在越南南方的侵略战争和恢复对越南北方的轰炸,使它的“和平”骗局彻底破产,在世界上陷于更加孤立的境地。美帝国主义在联合国上演丑剧,极力装出还有“和平诚意”的姿态,企图继续欺骗舆论。
评论说,但是,华盛顿当局越是玩弄这种把戏,就越清楚地暴露出它的好战面目和束手无策的被动困境。
评论强调指出,联合国根本无权干预越南问题。解决越南问题的基础是一九五四年关于越南问题的日内瓦协议,是越南民主共和国政府的四项主张和越南南方民族解放阵线的五点声明。
评论指出,美帝国主义一直控制和利用联合国,把它变成了给美国的侵略行动撑腰的工具。这一次,美国又企图利用联合国来颠倒黑白,掩盖它扩大侵略战争的罪行。


第3版()
专栏:

完全支持越南人民立场 抗议美帝新战争挑衅
列希主席复函胡志明主席谴责美国利用联合国插手越南问题
朝鲜外务省发表声明指出联合国没有任何权利干涉越南问题
新华社地拉那二日电 据阿尔巴尼亚通讯社报道,阿尔巴尼亚人民议会主席团主席列希二日回信给越南民主共和国主席胡志明,完全支持越南人民不可动摇的立场,强烈谴责美国对越南的罪恶侵略。
回信指出,越南发生流血局面的唯一罪魁祸首是美帝国主义。它践踏了一九五四年日内瓦协议;对越南南方进行了军事干涉,在那里不断扩大侵略;它无端袭击越南民主共和国;它对越南的邻国老挝和柬埔寨发动进攻和进行挑衅,竭力要把侵略战争扩大到整个印度支那和东南亚。美国在越南的侵略和野蛮罪行激起了阿尔巴尼亚人民和全世界一切热爱自由的人们的无比义愤,同时也暴露了美帝国主义彻头彻尾的侵略本性。
回信说,美帝国主义在越南的穷凶极恶的罪行,它的昭然若揭的阴谋和伪善,以及令人信服的事实,使得除了天真无知的人和同侵略者串通一气的人以外,谁也不会相信约翰逊政府说它尊重日内瓦协议的诺言和所谓“和平解决”越南问题的欺人之谈。
回信指出,美国政府提出“无条件谈判”和十四点建议,其目的实际上是欺骗世界舆论和让美国继续赖在南越并且永远分裂越南。美国恢复对越南民主共和国的轰炸这一事实,最好不过地证实了美帝国主义的所谓“和平攻势”的欺骗性和侵略性。
回信说,阿尔巴尼亚人民、阿尔巴尼亚人民共和国人民议会主席团和政府完全支持兄弟般的越南北方和南方人民、越南民主共和国政府和越南南方民族解放阵线的不可动摇的英勇立场,再次最强烈地谴责美国对越南的罪恶侵略,强烈抗议美国恢复对越南民主共和国的轰炸,坚决谴责美国政府的所谓“建议”和“和平攻势”及其使联合国插手越南问题的活动。阿尔巴尼亚人民把兄弟的越南人民的革命斗争看作是自己的斗争,他们与越南人民同甘苦共患难,并且深信越南人民一定会战胜野蛮的帝国主义侵略者。
回信说:“越南人民正以罕见的勇敢精神,为他们无可争辩的权利、为解放祖国南方、保卫北方和实现他们亲爱祖国的统一而斗争。他们的斗争是正义的革命斗争,是不可战胜的。这一斗争受到所有爱好自由的人民的热烈支持。他们的斗争是对世界人民反对以美帝国主义为首的帝国主义和殖民主义,争取自由、独立、和平和进步的斗争的具有重大历史意义的贡献。因此,当前对越南斗争采取什么立场,就是是否具有无产阶级国际主义和是否爱好自由与和平的试金石。坚决站在兄弟的越南人民一边,站在遭受侵略的兄弟的社会主义国家越南民主共和国一边,毫不妥协地反对美帝国主义侵略者,是所有热爱和平的国家和人民,首先是社会主义阵营各国的义务。在这个问题上,不能有两种立场。阿尔巴尼亚人民共和国坚决站在越南人民和越南民主共和国一边,只要美国政府继续侵略兄弟的越南人民和姐妹般的越南民主共和国,它就决不同美国政府发生任何关系。”
回信最后说,阿尔巴尼亚人民,阿尔巴尼亚劳动党,阿尔巴尼亚人民共和国人民议会和政府,将一如既往,毫无保留地和尽其所能地支持英雄的越南人民的光荣斗争,他们将同过去一样,同越南人民紧密地团结在一起,直到越南人民取得对正在走向可耻失败的美帝国主义侵略者的必然和应得的胜利为止。
新华社平壤三日电 朝鲜民主主义人民共和国外务省三日发表声明,严厉谴责美帝国主义恢复轰炸越南民主共和国的野蛮罪行和妄图利用“联合国”掩盖它的侵略目的的罪恶用心。
声明说,美帝国主义对越南民主共和国领土恢复轰炸,暴露出它的“和平攻势”是为了逃脱全世界爱好和平人民的谴责和用来欺骗世界舆论的一种骗局,是旨在进一步扩大侵略越南战争的狡猾手法。这再次在全世界人民面前清楚说明,美帝国主义是和平的破坏者、是侵略和战争的元凶。
声明说,美帝国主义扩大反对越南民主共和国的战争行为,是对社会主义各国以及为和平、自由和民族独立而战的所有国家人民的恶毒挑衅。朝鲜民主主义人民共和国政府和全体朝鲜人民坚决谴责美帝国主义的新的挑衅行为。
声明指出,美帝国主义在恢复对越南民主共和国野蛮轰炸的同时,还进行了无耻的阴谋活动,妄想通过“联合国”来掩盖它恢复轰炸和扩大战争的罪行以及实现它对越南的侵略野心。声明说,这是美帝国主义在对朝鲜和其它一些国家进行侵略时惯用的、早已破产了的老手法。
声明强调指出,“联合国”没有任何权利干涉越南问题,不管它通过什么决议,都是完全无效的。
声明要求美帝国主义彻底地、无条件地停止对越南民主共和国的轰炸,并且马上把它的全部侵略军队、仆从军队和各种类型的杀人武器从越南南方撤走。
声明说,如果美帝国主义继续扩大侵略越南的战争,继续对越南民主共和国进行轰炸,那么,它就必将在全体越南人民更加有力的、更加英勇的抵抗面前遭到彻底失败。
声明最后说,朝鲜民主主义人民共和国政府和全体朝鲜人民完全支持越南民主共和国政府关于解决越南问题的一再阐明的立场以及胡志明主席在一月二十四日信件中所阐明的立场,朝鲜政府和人民今后仍将尽一切力量积极支援为反对美帝国主义而斗争的兄弟的越南人民。


第3版()
专栏:

越人民军代表团长急电国际委员会
强烈抗议美机美舰袭击越南居民区
义安军民击落美机三架俘虏一批美国飞行员
据新华社河内三日电 越南人民军总司令部联络代表团团长三日打紧急电报给越南国际委员会主席,强烈抗议美国飞机和第七舰队的军舰三日袭击越南民主共和国的强盗行为。电报说,“今天,美国飞机多批,从越南南方、泰国基地以及第七舰队起飞,接连侵犯越南民主共和国领空,轰炸、扫射清化、义安等省的一些居民区。当上述进攻遭到猛烈还击和惨重失败后,美国又派遣第七舰队的两艘驱逐舰侵入越南民主共和国领海,并滥肆炮击义安省的一些居民区。”
电报指出,“这是第七舰队的军舰第一次明目张胆地袭击越南民主共和国,以配合美国空军的轰炸。”
越南人民军总司令部联络代表团三日还打紧急电报给越南国际委员会,强烈抗议美国飞机二日继续轰炸和扫射越南北方太平、义安和河静等省以及荣市的一些居民区和经济单位的罪行。
新华社河内三日电 据这里三日晚公布:越南北方义安省军民三日击落入侵的美国强盗飞机三架,俘虏美国飞行员一批。
三日下午,美国强盗又派遣战斗轰炸机野蛮轰炸、扫射义安省北部的一个居民区。义安省军民怀着消灭美国强盗的决心,给入侵的敌机以猛烈打击。据初步消息,英雄的军民的第一轮炮火就击落美国喷气式飞机三架,俘虏美国飞行员一批。


第3版()
专栏:

安理会非法把越南问题列入议程
美国代表公开要求帮助美国继续兜售和谈骗局
苏联代表竟避而不提联合国无权干预越南问题
新华社三日讯 纽约消息:在美国的操纵下,联合国安全理事会二日在会议上,通过了美国的提案,非法把联合国根本无权干预的越南问题,列入安理会的议程。
一日开始举行的安理会紧急会议,是根据美国的要求召开的。美国硬要联合国干预越南问题的立场,在会上引起一些国家的反对。马里代表索里·库利巴利一日在发言中说,美国恢复对越南民主共和国的轰炸一事,“是极其引人注目的炫耀武力”。他反对在联合国讨论越南问题,指出越南问题只能根据日内瓦协议来解决。
法国代表赛杜也反对安理会干涉越南问题。他说,法国政府认为联合国不是讨论越南问题的适当机构。他指出,除美国以外,同越南问题有关的其他主要各方面在联合国都没有代表。他还强调,联合国的干涉只能增加混乱。越南问题应当根据日内瓦协议来解决。
乌干达代表基朗德也表示乌干达不能支持把越南问题提交安理会。
美国代表戈德堡在会议开始时作了长篇发言,重复他在一月三十一日要求安理会召开紧急会议讨论越南问题的信中的滥调。他的发言表明,美国向安理会提出越南问题是妄图利用联合国来继续推行美国破了产的“和谈”阴谋,并掩盖美国进一步扩大侵越战争的事实。他说,美国要求安理会考虑越南问题,并不标志着美国“一直在进行、而且我们决心要继续进行的和平攻势的告终,而是和平攻势的一个新的方面”。
戈德堡在发言里还再次搬出美国一钱不值的所谓十四点主张向安理会兜售,并且要“联合国在促成无条件讨论和谈判”方面集体地或个别地、通过它的任何机构,包括联合国秘书长,对美国提供帮助。
苏联代表费德林在发言中假惺惺地表示反对美国的建议,但是,作为日内瓦会议两主席之一苏联的代表,他避而不提联合国根本无权干预越南问题。
美国要求把越南问题列入议程的提案在二日表决时以九票赞成、四票弃权、两票反对通过。投赞成票中包括蒋介石集团的一票。根据安理会规定,把问题列入议程起码需要九票,这就是说,美国只取得通过它的提案所需要的最少的票数。
在表决后,安理会主席、日本代表松井明建议在理事国之间进行“非正式”会谈来决定怎样进行辩论。戈德堡表示,为了推行美国的阴谋,美国代表将采用安理会去年秋季干预印巴冲突问题时采用过的“静悄悄的外交”战术。显然考虑到安理会的讨论将不会产生什么结果,戈德堡又玩弄新花招,说什么“我们(美国)要求安理会帮助使这件事情(越南问题)提到一次日内瓦会议上去。”
同一天,白宫和国务院发言人都鼓吹重新召开日内瓦会议。


第3版()
专栏:

澳总理甘心充当美国侵越帮凶
公然叫嚷支持美国恢复轰炸越南北方
新华社墨尔本二日电 澳大利亚总理霍尔特一日公然说,澳大利亚支持美国恢复轰炸越南民主共和国的决定。
墨尔本出版的《先驱报》二日发表社论指出,霍尔特的声明表明,澳大利亚并没有由于改换总理(按澳大利亚前总理孟席斯最近辞职)而改变它的越南政策。
澳大利亚自由党政府是极少数为美国侵越战争提供炮灰者之一,它已派遣一千五百名军队到南越,不断受到越南南方人民武装的打击。


第3版()
专栏:三言两语

无中生有
约翰逊之流总是叫嚷什么美国要履行“捍卫南越的义务”。但是,究竟是谁给予美国这种“义务”呢?
美国参议员富布赖特说得妙。他说:这是一种“通过重申我们负有义务这句话而承担的义务。这是一种自己制造出来的义务。”
富布赖特的这番话,不仅道出了美帝国主义的强盗逻辑,而且也说明了约翰逊之流为什么老是要反反复复叨念所谓美国对南越“负有义务”的鬼话。


第3版()
专栏:三言两语

多余的表白
日本首相佐藤竭力为美国恢复轰炸越南北方辩解,叫喊不应当谴责美国。他还解释说,他不对恢复轰炸表示遗憾。
佐藤的一副美国腔调是毫不足怪的,他早已表明是美国侵略越南的一名走卒。因此,他的解释完全是多余的,一心想从美国扩大侵越战争中捞一把的日本反动派,对于约翰逊政府的扩大战争行动,只会感到高兴,当然不会感到遗憾的。


第3版()
专栏:

从南越一个乡的战斗看美国纸老虎
古芝县新安会乡游击队粉碎两千美军大“扫荡”
围困敌人三天,打退敌人两次进攻,同邻乡配合行动,歼敌二百多
新华社河内三日电 据越南南方解放通讯社发表的最新战报说,嘉定省古芝县的游击队从一月二十三日到二十七日在古芝县南面新安会乡反击二千名美国侵略军和帮凶军大规模“扫荡”的战斗中,共打死打伤美国侵略军二百六十多名,使敌人的“扫荡”遭到可耻的失败。
报道说,美国侵略军刚刚进犯时就遭到了当地游击队的猛烈阻击,游击队把敌人围困了三天之久,并打死打伤美国侵略军六十七名,击毁军车两辆,击伤美国驱逐机一架。
二十七日上午,敌人拼命想冲进长林村,游击队在村头截击敌人,当场打死敌人二十五名,击落直升飞机一架。
当天下午,三百名美国侵略军在十四辆装甲车的掩护下,再次企图冲进长林村,游击队英勇地阻击敌人,打死打伤敌人八十六名,缴获武器四件,其中有轻机枪两挺。
在新安会乡游击队阻击来犯敌人的同时,中立下乡和福永安乡游击队也配合行动,在二十五日、二十六日和二十七日夜晚向驻在同更、盖熟、申如等据点的美军发动进攻,歼敌近一百名。
报道说,在上述战斗中,许多游击队战士立下了出色的战功,一个游击队战士歼灭了十名美国侵略军,还有一个游击队女战士击毙了四名美国强盗。
报道说,这是古芝县军民继今年年初取得打死打伤美军及其帮凶军一千三百多名的辉煌战果后,取得的又一次重大胜利。这些胜利使得美国侵略者妄图“绥靖”这一地区的阴谋遭到了可耻的失败。


第3版()
专栏:

南越三省解放武装力量不断猛攻敌人
大叻游击队爆炸美军宿舍炸死炸伤美军二十九名
新华社河内三日电 据越南南方解放通讯社报道:越南南方广治、广南等省解放武装力量最近不断发动进攻,歼灭敌军有生力量。
广治省解放武装力量一月四日猛攻位于第九号公路上的达根据点,消灭敌军一个连,并击毁敌人的两架侦察飞机和许多营房。
广南省解放武装力量一月十五日袭击了驻在和旺县和州乡的敌人,经过二十分钟的战斗,就击溃了敌军两个保安连,打死八十九名,打伤二十名,俘虏十六名,缴获各种武器二十七件。
与此同时,解放武装力量还以迫击炮猛烈轰击了驻守保曹桥的敌人,打死打伤许多敌人。
槟椥省游击队在一月十六日潜入槟椥市,用地雷炸死正在餐厅吃饭的伪第七师属下的伪军十九名(其中有一名军官),炸伤多名。第二天,游击队又潜入槟椥市,打死伪军别动队三名,打伤四名。
解放通讯社还报道,越南南方南部中区人民在游击队的协助下,纷纷起来进行斗争,仅去年十二月就捣毁了九十七个“战略村”和“定居营”,在许多地区粉碎了敌人的统治机构,使人民获得解放。在美伪集团“重点绥靖”的新安—堤岸地区,也有许多“战略村”被捣毁,去年十二月份,又有六个乡的三万人获得解放。
新华社河内三日电 据越南南方解放通讯社报道,大叻市游击队去年十二月三十一日用炸弹炸塌了位于大叻市多利街的两间美军宿舍,炸死炸伤美国侵略者二十九名,炸毁军车三辆。


第3版()
专栏:外论摘要

美军“五路攻势”中的狼狈相
陷于三角形包围圈中挨打
合众国际社摄影记者诺斯塔普一日报道了“捣碎机行动”的狼狈状况,摘要如下:
迫击炮弹在附近爆炸,机枪子弹在头上几寸高的地方呼啸而过。我们蠕动着,更深地缩到洞里。
我吓得要命。为了争夺这个村子,双方激战了一整天。现在我们进入这个村子了,共产党人在进行反攻。
那是在夜里,曳光弹划破了黑暗的夜空。共军对我们形成一个三角形的包围圈,并从四面八方进行射击。
战斗是在清晨发生的。这个地区是在西贡东北大约三百英里。这是一片稻田和蔗田。这是一个草木丛生的地方,越共控制这个地区已经有一些年了。
被迫后退却逃不出白刃战
就在这个村子外面不远,越共从一片茂密的棕榈林里开火。这是一次凶猛的进攻。
道金斯上尉是南越伞兵的美国顾问。他后来对我说:
“我们当时正在前进,但是很困难……每次两人从一棵树走到另一棵树。我们走到了越共用两挺重机枪交叉射击的地方……他们大约在五十码以外的地方。
“当我们开始后退的时候,越共开始搞‘拥抱’行动。他们在我们后退时逼近我们……他们这样做是为了避免挨炸。他们尽可能地向我们靠近。”
随着战斗继续进行,不时进行白刃战,伞兵们的弹药减少到危险的程度。
连长霍尼卡特少校把直升飞机上的东西卸完之后,赶紧把二十名死伤的人装上飞机。
战壕里呈现一片悲惨的景象
这是美联社记者鲍勃·普斯和摄影记者亨利·休特一月三十日的报道,摘要如下:
一个泥团从一块弹坑累累的无人地段爬向我们的战壕——这个战壕原先是共产党人的财产,而现在是我们的避难所,而且也是我们的医院和停尸场。
这个泥团是一名美国步兵,他在几分钟以前一头栽到战壕里,臀部受了伤。一名军医费力地穿过战壕里的美国兵尸体和受伤者走过来。雨在下着,枪弹在噼啪地响,伤员堆成堆——战壕里呈现一片悲惨景象。
共产党人在沙地上挖出了很深的战壕。骑兵师的士兵们在猛烈的狙击火力下,通过一片开阔的稻田发动进攻,狙击火力打倒了几名骑兵师的士兵。
军医托马斯·科尔自己的头部受了伤,他帮助照料乱七八糟地躺在战壕里的伤员们。由于他头上缠着绷带,他差不多跟瞎子一样。
到处是炮弹坑、尸体和伤员
第七团第二营的指挥所设在一个很深的战壕里,而共产党的主力部队在一排棕榈树后面的工事里战斗。敌人的狙击手携带着自动武器隐藏在指挥部两边的树林里。
黎明的光线照出一幅血腥战斗的图景——躺在泥泞不堪的战壕中的尸体和伤员,到处丢弃着空的子弹夹和口粮盒,到处是炮弹坑。
这是一个并不是和和平平地来临的一个黎明。
(附图片)
名副其实 苗地


返回顶部