1966年2月16日人民日报 第4版

第4版()
专栏:

阮友寿主席热烈祝贺解放武装力量统一日
号召高举决战决胜竞赛旗帜打败美国强盗
孙德胜贺电说越南北方人民全力支援南方革命事业
新华社河内十五日电 据越南南方解放通讯社报道:越南南方民族解放阵线中央委员会主席团主席阮友寿十四日写信给越南南方解放武装力量全体指战员,热烈祝贺解放武装力量统一五周年,并且号召他们高度发扬革命英雄主义,高举决战决胜竞赛旗帜,坚决打击和战胜美国强盗。
贺信中说,五年来,越南南方解放武装力量从零星的游击小组、自卫队,从分散在各地方的小单位迅速地成长起来,成为一支强大的革命军队,有了统一的指挥和领导机构,并且在抗战的烈火中经受了锻炼。最近,你们怀着打击和战胜美国侵略者的高度决心,热烈展开消灭美国强盗的竞赛运动,给予了美帝国主义者以沉重的打击,使美伪军日益深陷于越南人民战争的火海之中。
信中说,解放武装力量不仅消灭了许多美伪军,而且对破坏“战略村”、缩小敌占区、巩固和扩大解放区作出了贡献,对群众的政治、兵运斗争都给了有力的支援。
信中说,越南南方民族解放阵线中央委员会主席团决定再一次授予越南南方解放武装力量一级“铜墙”勋章,以表扬这支无比英勇、忠于国、忠于民,完成一切任务,克服一切困难,战胜所有敌人的革命军队。
新华社河内十五日电 越南祖国战线中央委员会主席团主席孙德胜,十四日打电报给越南南方民族解放阵线中央委员会主席团主席阮友寿,热烈祝贺越南南方解放武装力量统一五周年。
电报说,越南南方解放武装力量在革命的洪流中已经迅速成长起来,并且建立了显赫的战功。他们高度发挥了人民战争的威力,打败了美帝国主义的“特种战争”,并且给美国远征军以巨大的打击。电报指出,越南南方军民取得的日益巨大的战功有力地证明:在任何情况下,英勇的越南南方军民有足够的力量战胜美国侵略强盗及其走狗。越南南方人民的革命战争是无敌的。
电报最后说,越南北方人民决心学习南方骨肉同胞的顽强战斗精神,全力支援南方革命事业,同南方军民并肩勇往直前,争取抗美救国事业的完全胜利。


第4版()
专栏:

南越军民铁拳捣碎美军“捣碎机攻势”
八天歼敌一千五百人毁伤敌机百余架
新华社河内十五日电 据越南南方解放通讯社报道,平定省解放武装力量从一月二十八日到二月四日,在反击美、伪军和南朝鲜仆从军大规模“扫荡”战斗中,给敌人以沉重打击,据初步统计歼敌近一千五百名,其中大部分是美国第一骑兵师的侵略军;击落和击毁敌机八十多架,击伤七十多架;炸毁许多装甲车和军车,缴获大量军用物资。
美国侵略者和伪军一月二十八日向平定省蓬山北部发动了名叫“捣碎机攻势”的大规模“扫荡”,妄图打通被南方军民切断一年的从归仁到沙萤的第一号公路,并且阴谋攻占解放区。在这次“扫荡”中,敌人出动了共二十个营的兵力,其中包括美国第一骑兵师的近一万名军队,伪军的第四十和四十一两个团和一个伞兵战团,南朝鲜仆从军多营,还出动了成百架飞机和M—113两栖装甲车。
二十八日早晨,伪军伞兵和南朝鲜仆从军的各路军队沿第一号公路两侧进行“扫荡”,掩护进攻的美军。当地游击队在从蓬山向北面伸延的长达七公里的公路上三次截击敌人,在吉兴乡庆福村符理桥以南的地方歼敌一百多名。在这以后,敌人又分兵三路向左吉进攻,第一路从蓬山向左吉进发,第二路从海上用直升飞机在离三关北部五公里的地区和嘉佑地区登陆,第三路用直升飞机在三关西南地区和左吉着陆。
十五架直升飞机刚刚把军队运到左吉着陆,就立即遭到解放武装力量的阻击,几乎全部被消灭干净。美伪军的另外三个营依靠飞机大炮的狂轰滥炸,向左吉地区发起多次进攻,妄图为它们的同伙解困。解放武装力量的战士们,以无比坚强和机智的战斗精神,不仅守住了阵地,还打退并击溃了敌人的三次进攻。解放武装力量在这里歼灭了三百多名敌人,其中几乎全歼美国第一骑兵师的一个营;击落直升飞机八架,击伤十六架。
从一月二十九日到三十一日,美国第一骑兵师的大批军队和南朝鲜仆从军接连向三关西北部、蓬山北部、沙萤西部的山丘地区进行“扫荡”,同样被游击队打得落花流水,被歼五百多名,并被击落直升飞机四架。
敌人遭到惨败后,又使用大批飞机运来援军,解放武装力量决心使敌人无法喘息,向敌人展开了日夜不停的连续进攻。二月二日,游击队袭击了驻在符美的南朝鲜仆从军,歼敌一百多名,在符理和怀会击毁直升飞机十三架,击伤六架。同一天,游击队还在蓬山周围击落击毁美国飞机三十三架。当天晚上,解放武装力量还袭击集中停放直升飞机的符吉飞机场,炸毁飞机二十八架,炸坏近五十架。
在二月三日和四日两天中,解放武装力量和游击队对在第一号公路上的敌人各个驻地时而进行袭击,时而用迫击炮轰击,给敌人造成巨大损失。
目前,蓬山地区的战斗仍在激烈进行。
新华社十五日讯 华盛顿消息:美国《华盛顿邮报》二月十日在一篇文章中透露了侵越美军最近在平定省发动大规模“捣碎机攻势”遭到失败的狼狈相,摘要如下:“一个美国高级军官昨晚丧气地说:‘我不知道怎样才能搞出一套发现他们的隐藏处的办法。’”
“一旦他们散开,你要追他们,简直就象大象追兔子一样。”
“官方把盟军的伤亡说成是轻微到中等程度,但是官员们私下说:‘你我都知道代价不轻’”。
“但是,人们怀疑敌人的主力部队是否已经给找到了。”
“有一件事并不是大家都知道的,有四个特种部队小队,每队六人,曾进入了一个最险恶的地形。他们打了四天,进行了肉搏战,结果有七人被打死,七人受伤。”(附图片)
美国侵略军遭到痛击的狼狈相


第4版()
专栏:

南越人民战争扫尽美帝国主义“威风”
解放军同美军较量八个月大战二十次歼美军一万三千人
两个“王牌军”两支空降部队遭沉重打击其中第一步兵师被歼一半
新华社河内十五日电 据越南南方解放通讯社报道,从去年五月底到今年一月,即美国向越南南方大举增兵的八个月中,越南南方解放武装力量连续给美国侵略军以沉重打击,粉碎了美帝国主义妄图以美军直接参战来夺取南越战场主动权的阴谋。据统计,仅仅在二十次大规模的战斗中,越南南方解放武装力量就歼灭了美军近一万三千名,其中全歼美军十个营和十五个连,击落各种飞机一百六十架,击毁两栖装甲车和坦克一百四十多辆和卡车三十辆。
报道说,美帝国主义为了挽救它在南越的失败,自去年五月底以来不断地把它吹嘘为“最精锐”的美国第一骑兵师和其他美国部队派进越南南方,并在岘港、朱莱、芙拜、归仁、金兰湾、安溪、波来古、头顿、边和、边葛等地建立了一系列重要的军事基地,妄图利用这些美军和基地向解放区发动进攻,以实现它的“绥靖”和扩大美伪占领区的计划。报道说,越南南方解放武装力量采取了各种各样的作战形式,坚强和英勇地打击敌人,有时出击,有时伏击,有时包围消灭“扫荡”的敌人,有时拖住敌人的腿打。被美帝国主义大肆吹嘘为“最精锐”的美国第一骑兵师和第一步兵师,在英雄的越南南方解放军和游击队的面前也被扫尽了威风,被打得蒙头转向。
报道说,解放军在同美国侵略军的战斗中已经迅速成长,他们不仅在一次战斗中能够歼灭美军整个营,而且还能一举歼灭美军相当于整个团的兵力。据统计,美国国防部长麦克纳马拉的宠儿——第一骑兵师不仅在战术上已经破产,而且它的部队已被歼近三千名,被击落飞机七十四架;第一步兵师已先后被歼四个营和三个连,共五千五百多名,约占全师兵力的一半。解放武装力量还击落它的各种飞机五十多架,击毁M—113两栖装甲车和坦克一百一十七辆和其他军用车十辆;美国第一七三空降旅已丧失了一半战斗力;第一零一空降师的一个旅也已被歼五百二十多名,被击毁飞机十多架和军车二十多辆。
报道说,目前,越南南方解放武装力量正继续在各个战场上痛击美军及其仆从军,准备给它们以更加沉重的打击。
(附图片)
八个月中南越解放军大规模战斗地区图
地图说明
1、青山(1965年5月27日)歼灭美军139人
2、岘港(1965年7月1日)歼灭美军193人
3、丰北(1965年8月9日)歼灭美军360人
4、文相(1965年8月18—19日)歼灭美军919人
5、边和(1965年8月23日)歼灭美军及仆从军近300人
6、顺宁(1965年9月18日)歼灭美军200人
7、符吉(1965年10月10—14日)歼灭美军363人
8、岘港、朱莱(1965年10月27日)歼灭美军600人
9、波来梅(1965年11月1—18日)歼灭美军1700人
10、德古(1965年11月8日)歼灭美军500人
11、保邦(1965年11月12日)歼灭美军2040人
12、土龙木省甘车(1965年11月20日)歼灭美军500多人
13、西贡美军宿舍(1965年12月4日)歼灭美军200多人
14、油汀(1965年12月5日)全歼美军一营、重创另一营
15、同阳(1965年12月8—18日)歼灭美军600人
16、古芝(1966年1月8—19日)歼灭美军1289人
17、广南(1966年1月10—17日)歼灭美军300多人
18、古芝(1966年1月23—27日)歼灭美军260多人
19、蓬山(1966年1月28日)歼灭美军及仆从军500多人
20、富利(1966年1月30日)歼灭美军300多人


第4版()
专栏:短评

重要的里程碑
在越南南方解放武装力量统一五周年的时候,越南南方解放通讯社发表了越南南方解放武装力量从去年五月底到今年一月的战果。这个胜利的纪录,是南越人民抗美救国斗争历史中一个重要的里程碑。过去八个月,是南越解放武装力量同美国侵略军直接较量的八个月。在去年五月以前,南越解放武装力量基本上是同美国装备和指挥的南越伪军作战。他们发挥了人民战争的威力,把几十万伪军打得落花流水,用事实向全世界人民证明了用美国现代化武器装备起来并且由美国直接指挥的傀儡军队是可以打败的。
但是,美国侵略军亲自出马,直接参战,是不是也可以被打败的呢?在八个月前,对于这个问题不少人是半信半疑的。南越解放武装力量八个月胜利的战斗对此作出了肯定的回答。
美国侵略军赤膊上阵,使南越解放武装力量的战斗经验更完全了。这样,他们就不仅学会了打败美帝国主义的走狗,而且学会了打败美帝国主义。这种经验,不仅对越南人民是重要的,而且对于全世界革命人民也是重要的。事实上,南越解放武装力量正是在同美国侵略军直接较量的过程中,更加迅速地成长壮大起来。他们从能够打败美国的一般部队,到能够打败美国的“王牌军”,从在一次战斗中歼灭美军一个连到能歼灭美军整个营的军力,从能够伏击在运动中的美军到能够围歼集中兵力的美军,这不都是南越解放武装力量越战越强的证明吗?同时,过去八个月,也是美国不断向南越增兵的八个月。在这八个月中,美国把它在南越的侵略军队从几万人增加到二十万人。但是,结果是美国侵略者不仅没有能挽救它的败局,而且遭到了越来越惨重的伤亡。这说明在掌握了人民战争这一法宝的南越解放武装力量面前,美帝国主义不论增兵多少都是无济于事的,而且只能是增兵越多,失败越惨。这一真理,在未来的岁月中,将会获得进一步的证明。


第4版()
专栏:

“铁三角”成了迷魂阵
美联社驻西贡记者马耳可姆·布朗在他写的《战争新面貌》一书第三章《越共的新发明》中,描述了美国侵略军对南越人民地道战束手无策和万分惊恐的情况。摘要如下:
西贡北面大约二十英里有一个主要是丛林和橡胶园的地区。美国人把这个地区叫做
“铁三角”。这是面积一百平方英里左右大体上呈三角形的荒野地带。尽管做了一切努力,都无法把这个地区据守的越共赶走。
一个原因是因为游击队在整个地区挖了巨大的地道网。地道互相连接,象个大迷魂阵,每隔五十码左右,就有一个伪装起来的通到地面的通风口。
企图摧毁地道网的各种尝试都失败了。有时坦克可以压坏一部分地道,但是绝不能毁坏全部。由柴油机发动的烟雾发生机把烟注入地道,但好象从来也没有把所有的敌人熏出来。爆炸炸药曾经炸掉大段的地道。在农民茅屋里的灶底下发现过地道的进出口,并被封闭起来。
但是,游击队用鼹鼠般的智慧继续挖掘,地道网还在不断扩大。
有一个美国军官对我说:
“如果我发现这个倒霉的地道中有一条一直通到我在西贡的办公室桌底下,我也不会感到吃惊。”
这个想法有点牵强,但是并不象听起来那样不可能。
第二次世界大战后,法国殖民军重新占领了北越的首都河内。当时,他们有种种理由认为河内在军事上是保了险的。但是胡志明的游击队给法国人来了一个大大的出其不意。有一天,游击队从法国人从来不知道的地道网涌入了河内的中心,顿时河内发生了战争。
越南游击队的挖掘地道的政策扩及他们所到的每一地区,即使他们并不在那儿打仗。几年来,越共在数以千计的村庄里建筑了隐蔽巧妙的坚固工事,以防备有朝一日可以用上。看起来平平常常的稻田埂上,炮眼星罗棋布;田野角上的洞口并不引人注目,然而洞里却放着机关枪;高高的大树上藏着狙击手的窝巢;就连坟地也变成了越共巨大的掩体网。
进攻越共地道网往往是非常吃力而又是血腥的事情,会造成友方(指南越伪军)的惨重伤亡。地道网上面和附近必然布满成千的伪装起来的钉签陷阱,这是越共的机智的另一种特产。这些陷阱里插着尖端朝上的带刺的钉签,很容易穿透军靴底,哪个士兵踩上它,就要吃苦头和丧失作战能力。
最近越共宣称,光在湄公河三角洲的一小块地方,他们就挖设了三百万个这样的钉签陷阱。
地雷和隐藏在陷阱中的炸弹也给清除地道带来了很大困难,而在地道的通风口总是埋伏着冷枪狙击手。
有一次一个受伤的美军上尉告诉我说:“他们(指游击队)的一个人站起来向我射击。我看见了他,放了一枪,可是正当我开枪时他蹲了下去。我小心翼翼地向他隐没的地方逼近。正是这个时候,从大约五十码以外的另一个地方,另外一颗子弹飞了过来。打中我的就是这第二颗子弹。我相信一定还是同一个放冷枪的人,他利用了另一个通风口。
地道口或者武器库的入口,有时是开在运河或者水塘旁边水面以下的地方,只有识路的会游水的人才能找得到。


第4版()
专栏:

地道口 (原载日本《读卖新闻》)


第4版()
专栏:

“不可思议的世界”
美联社驻西贡记者惠勒报道在西贡外围南越人民武装力量利用庞大而复杂的地道网作战的情况。摘要如下:
越共在全国各地都挖了地道和地下隐藏所,但是没有再比这个巨大的体系更复杂的了,这个体系从西贡以西不远起,也许一直延伸三十五英里(五十六点六公里)。
在这个多层的地道网内是一个不可思议的世界。
事实证明地道是越共最有效的战术。他们可以从隐藏的地方向盟军轰炸,然后匆匆跑到地下去,用一扇巧妙伪装起来的活板门把地道口封闭起来,而这种门差不多总是侦查不出来的。
千百名盟军被呆在地道里的越共用枪打死。除非能把这个庞大的地道网毁掉——这是一个艰巨的工作,否则还会有许多人被打死。
美国第二十五师第二旅——包括第二十七步兵旅的著名的猎狼狗部队——从开到朱芝以来,不断遭到狙击手袭击的折磨,甚至旅部也是这样。
这些地道是为越南人挖筑的,大多数美国人身材太大,无法穿过出口或通路。
凡是在地道里走过的人都对共产党的发明才能、决心和顽强精神表示尊敬。
朱芝周围的地面象砖头一样坚硬。但是越共只使用了非常简陋的工具挖到地下四十英尺
(十二米)深,把数以千吨计的土块分散到各地以防止出口被侦查出来。
有时,一个地道看起来似乎已到了尽头,但是在地面上一找就会找到一个活板门,上面常常安着弹簧锁。然后往下走五英尺深左右,有六英尺或八英尺的一段地道,再转一个S型的弯,地道又在原来的高度上开始了。在雨季的时候,较低的一层充满了水,从而使主要地道保持干燥。逃跑的越共刚钻到水里去,一直游到下一个出口处逃掉。追击他的人无法知道这个地道是否已到了头,于是放弃了,不愿在这种充满了水的狭窄的道路里淹死,在这种道路里转一个弯就要用一分多钟。


第4版()
专栏:外论摘要

蜿蜒百里摧不毁切不断
日本《读卖新闻》一月二十日刊登该报驻西贡特派记者中泽写的一篇题为《越共的地道》的报道,描写美国侵略者及其帮凶军对南越人民地道战无比恐惧的情况。摘要如下:
规模之大美军吃惊
在西贡以北的铁三角地带,最近美军“扫荡”扑空后,发现越共的地道网。虽然还未能窥其全豹,它的规模足使美军极为吃惊。估计它的长度约在五十至六十公里。据参加搜索的兵士说,它比纽约的地下铁道还要巧妙。由于它处在坚厚的粘土地面和花岗岩下面,即使“B—52”(美军战略轰炸机)投下任何重磅炸弹也不受影响。美军想要彻底破坏它非常困难。下面是澳大利亚军某中队士兵威廉·霍尔(二十一岁)写的他曾经参加地道搜索的经过。
左拐右转没有尽头
一月九日我进入的越共地道是从一间普通的越共小屋下去的。我左手拿着照明灯,右手握着手枪,我感到好象进入地狱般的可怕。
我一进去就碰坏了头,进入地道只有三英尺多处,就向左拐,跟着又向右拐。我只能靠着照明灯小心翼翼地前进。虽然这一带越共早已离开,但仍要留心他们的偷袭。我刚向右转行进了十英尺似乎到了尽头,可是到了那里时,左面、右面又发现了一条接一条的地道。好容易前进了几英尺又到了尽头,这时两面又有新的地道。说是说在地道中“行进”,实际上我们是依靠两肘和两膝“爬进”。地道高度只及半个人,而且我们不能出一点声音,神经紧张得要死。
又要向左边拐弯了,我和最初一样,用照明灯慢慢推向前面,再把头伸前,看看前面有没有敌人,确定没有敌人后,再慢慢爬。大约爬了几十英尺,回到地面透一口气,再从另一个地道口进去。
坑道巧妙洞中有洞
挖掘这些地道的越共无疑是第一流的坑道手。挖得又巧妙又精巧,洞中有洞。这些“地下仓库”都被很巧妙地伪装着,它的盖子是水泥做的,但是和地道地面的表土完全
一样,一点也分不出来。爬得稍微快一点就忽略了过去。但是有些盖子并非都是“地下仓库”的大门,如果糊里糊涂遇到盖子去揭开可就糟了。有时越共特地在这些地方装了炸药,它一下就会把人炸得粉身碎骨。
横洞直洞四通八达
我们在地道中摸爬,彼此都不敢出声,同伴中彼此都没有联络,因为地洞很窄,步话机带不进来,无线电带不进来,一切都“不通”。因此,一进到了地洞里面,就只能自己依靠自己了。
在地道里面无论你怎么叫喊,地面上的同伴也听不到。而且地道四通八达,越共说不定从什么地方钻进来打你,真是越爬越害怕。即使被批评为懦夫,我也毫不掩饰钻在这种地洞中的恐惧感。因为这里和地面战斗完全两样,身子动一动都不行。四周黑漆漆的,我想在任何场所作战都没有在地洞中恐怖。你想想这种情形吧!在地道里需要四肢爬行,逐寸前进,地面高低不平,前后一片黑暗。当你发现了地道中的盖子,你需要揭开它,也许你就在揭开这一瞬间被炸死。即使什么事也没有发生,你已满身吓得大汗淋漓,然而洞中还有洞,有横洞、直洞,真是防不胜防。洞里面还有许多奇形怪状的虫,蜈蚣、蝎子……。比毒虫更使人害怕的是洞壁上一个个越共的手印,这些手印也许就是几秒钟以前越共留下的,一想到他们可能在地道中窥伺你时,你不战栗才怪呢!


返回顶部