第6版()
专栏：
阿中友协代表团访问沙石峪大队盛赞“当代活愚公”
活学活用毛主席著作的好榜样
社员们举着毛主席画像和毛主席语录牌热情欢迎阿尔巴尼亚朋友
新华社一日讯 阿尔巴尼亚劳动党中央委员、科尔察区人民会议执行委员会主席彼·多德同志今天访问“当代活愚公”——河北省遵化县岳各庄公社沙石峪大队时赞扬说：“在这里，我们看到毛泽东思想变成了巨大的物质力量。”
沙石峪大队的社员们今年四月曾热烈地欢迎过谢胡同志和由他率领的阿尔巴尼亚党政代表团，今天他们又怀着对阿尔巴尼亚人民的深情厚谊，冒着凛冽的寒风，举着毛主席画像和毛主席语录牌，热情洋溢地齐聚在村头，欢迎彼·多德同志率领的阿中友协代表团的光临。
当阿尔巴尼亚同志乘坐的直升飞机在村前一块平地上降落时，整个山村顿时沸腾起来。在一片锣鼓声中，欢迎人群挥动着红光闪闪的《毛主席语录》，不断地高呼：“毛泽东—恩维尔！”“恩维尔—毛泽东！”
客人们同大队党支部书记张贵顺和社员代表手挽着手，兴致勃勃地登上村后的山坡，参观了从石山上开辟出来的梯田。社员们凭着一双手，硬是把一座座石山削成许多梯级，从五里路甚至更远的地方挑来泥土，垫成梯田。在一块梯田前，张贵顺热情地对客人们说，半年多前谢胡等同志站在这块地上参观时，这里还是一块生地。
社员们为了答谢谢胡等同志来参观给他们带来的巨大鼓舞，怀着真挚的感情，奋战了十昼夜，给这块生地垫上厚厚的一层土，把它变成了良田。今年在这里种的谷子，获得了亩产六百多斤的好收成。彼·多德团长听了以后赞扬说：“你们这样辛勤的劳动，什么人间奇迹都能创造出来。”在一个从大石头中开凿出来的十二米深、十七米宽的蓄水池面前，彼·多德同志还称赞说：“石头虽然很硬，但是有了用毛泽东思想武装起来的人，就能改变它的面貌。”
阿尔巴尼亚的同志们走到那里，那里的社员和外地来这里参观学习的红卫兵小将们就发出一片热烈掌声，不断高呼“阿尔巴尼亚劳动党万岁！”“恩维尔·霍查同志万岁！”彼·多德团长和其他阿尔巴尼亚同志也连连振臂高呼：“毛主席万岁！”“红卫兵万岁！”
彼·多德团长和其他阿尔巴尼亚同志还脱下大衣，拿起锄头、铁锨，同社员们一起平整土地。社员们说，阿尔巴尼亚同志同我们一起劳动，这对我们是个很大的鼓舞，我们要更加努力生产，更好地支援世界革命。在参观访问过程中，阿尔巴尼亚同志被沙石峪人艰苦创业的革命英雄主义精神所感动，一再赞扬他们是活学活用毛主席著作的好榜样。
中共中央委员、外交部副部长刘晓和中阿友协副会长贺彪等，今天陪同阿尔巴尼亚同志一道参观。（附图片）
十二月一日，周恩来总理接见阿尔巴尼亚劳动党中央委员、科尔察区人民会议执行委员会主席彼·多德和由他率领的阿尔巴尼亚中国友好协会代表团。 新华社记者摄
十二月一日，周恩来总理接见阿尔巴尼亚贸易部部长基乔·恩杰拉和由他率领的阿尔巴尼亚政府贸易代表团。 新华社记者摄
第6版()
专栏：
亚新会继续进行各项比赛
我国女选手张美玉在射击比赛中打破一项新运会纪录
据新华社金边一日电 第一届亚洲新运会进入了第六天。今天进行了篮球、排球、网球、羽毛球、射击、射箭、自行车和柔道等项比赛。
在射击比赛中，中国运动员张美玉以五三六环的成绩获得了女子小口径手枪五十米慢射冠军。她的成绩打破了新运会的纪录。越南女神枪手邓氏金清和中国的张仕奎成绩同为五二九环。邓氏金清打中的十环比较多，名列第二；张仕奎列第三名。中国队以一○六五环的成绩获得这一项的团体冠军，越南队和柬埔寨队分列第二、第三名。
射箭比赛是在上午开始举行的。今天进行了女子七十米单轮和六十米单轮比赛、男子九十米单轮和七十米单轮比赛。射箭场上今天刮着方向不定的四级风，给比赛带来一定的困难。但是，各国射手个个精神焕发，认真对待每一支箭。中国李淑兰六十米单轮和七十米单轮的积分（五一三环）领先。她的七十米单轮成绩是二四一环，平新运会纪录。柬埔寨射箭新手乔卡蝶七十米单轮的成绩达到二四六环，打破了新运会纪录和柬埔寨国家纪录。她的积分是五○六环，仅次于李淑兰。
男子九十米和七十米单轮积分最多的是哈多诺（印度尼西亚，五一九环），中国袁圣堂的积分是四六七环。
男子一千米自行车争先赛（跑一千米，只计算最后二百米的成绩），经过两天的比赛，在今天结束。柬埔寨陈通以十二秒九的成绩获得冠军。男子四公里团体赛冠军由中国队获得，成绩是五分十一秒一。亚军和第三名是柬埔寨队和印尼队。
各国网球选手继续进行各个单项比赛。在昨天结束的网球团体赛中，中国男、女队双双获得团体冠军。
足球比赛今明两天休息。到目前为止各队战绩是：中国队和朝鲜队三战三捷，越南队二胜一平一负，柬埔寨一胜一平二负，巴勒斯坦队一胜三负，也门队四战四负。
参加男子篮球赛的七个队经过四天的比赛后成绩如下：中国队四战四胜，柬埔寨队四胜一负；朝鲜队三胜两负；印度尼西亚队三胜两负；叙利亚队两胜三负；伊拉克队一胜四负；巴勒斯坦队五战五负。
第6版()
专栏：
中阿科技合作联合委员会
第十一届会议议定书在地拉那签订
新华社地拉那一日电 中国阿尔巴尼亚科学技术合作联合委员会第十一届会议议定书于一九六六年十一月三十日在地拉那签订。
从一九六六年十一月二十三日到三十日举行的中国阿尔巴尼亚科学技术合作联合委员会会议，是在十分亲切友好和诚挚的气氛中进行的。它体现了中阿两国人民之间牢不可破的战斗友谊。
根据议定书，双方将交换科学技术资料、各种种子和水果苗木，并将互派科学技术人员，交换经验和两国先进技术成就。
代表中方在议定书上签字的是科学技术合作联合委员会中方主席、纺织工业部副部长陈维稷；代表阿方签字的是科学技术合作联合委员会阿方主席、国家计划委员会副主席穆·普罗科普。
参加签字仪式的有：阿尔巴尼亚劳动党中央政治局委员、国家计划委员会主席斯·科列加，交通部长米·基尔科，外交部副部长雷·马利列，工业和矿产部副部长克·杜拉库和双方代表团成员。
中国驻阿尔巴尼亚大使馆临时代办王锦川和大使馆其他人员也参加了签字仪式。
签字仪式结束后，普罗科普举行宴会。宴会是在十分亲切和友好的气氛中进行的。
第6版()
专栏：
陈毅副总理接见缅甸客人
据新华社一日讯 陈毅副总理今天上午接见由团长吴敏索、副团长丁埃率领的缅甸电影考察团的成员，同他们进行了友好的谈话。接见时在座的有文化部副部长李琦等。缅甸驻中国大使信瓦瑙也在座。
第6版()
专栏：
郭沫若副委员长宴请澳大利亚客人
新华社一日讯 人大常委会副委员长、中国科学院院长郭沫若，以及于立群，今天接见并宴请了澳大利亚经济学家威尔莱特和夫人，同他们进行了亲切友好的谈话。在座的还有正在我国访问的澳大利亚天文学家克里斯琴森和夫人。
第6版()
专栏：
我政府贸易代表团回京
新华社一日讯 由对外贸易部代理部长林海云率领的中国政府贸易代表团，在锡兰签订了中锡一九六七年换货议定书后，今天下午乘飞机回到北京。
到机场迎接的，有对外贸易部副部长卢绪章和锡兰驻中国大使馆临时代办柯鲁斯等。
第6版()
专栏：
我国际贸易促进会举行酒会招待日本客人
新华社一日讯 中国国际贸易促进会今晚举行酒会，招待日本友好商社的贸易界人士。
中国国际贸易促进会副主任勇龙桂和日本友好商社代表宫崎幸一郎在酒会上讲了话，共祝中日友好和中日贸易获得进一步发展。
中国贸易界和有关方面人士，日本和平人士西园寺公一，出席了酒会。
第6版()
专栏：
毛泽东思想的巨大威力
——记我国跳高运动员倪志钦创造近三年来世界最好成绩
十一月三十日，第一届亚洲新兴力量运动会田径比赛最后一天的下午，中国著名跳高选手倪志钦跳过了二米二七的高度，超过了他在今年五月创造的二米二六的全国最好成绩，距世界纪录仅差一厘米，成为一九六三年以来世界上跳得最高的人。
当这个振奋人心的消息从广播器传出来、中国的五星红旗冉冉升起的时候，柬埔寨国家综合体育场上响起了暴风雨般的掌声和欢呼声，祝贺他为第一届亚洲新运会增添了新的光彩。
三十日下午，国家综合体育场跳高架旁边的看台上挤满了几千名观众，他们把期望的目光投在中国跳高选手倪志钦的身上。二十四岁的倪志钦，是第一届新运会的跳高冠军，也是中国跳高最高纪录保持者。
三时许，参加跳高比赛的各国运动员开始在跳高场地上做准备活动。这时，倪志钦正聚精会神地阅读红光闪闪的《毛主席语录》。他反复地学习了毛主席的教导：“我们应当在自己内部肃清一切软弱无能的思想。一切过高地估计敌人力量和过低地估计人民力量的观点，都是错误的。”对于倪志钦来说，毛主席的这条语录不知道学过多少遍了，今天他要用这条语录来继续鞭策和鼓舞自己，为祖国、为亚洲新兴力量的革命人民，去争取更大的胜利。
倪志钦第一次试跳的高度是一米九○，他轻松地跳过去了，接着，又连续跳过一米九五、二米、二米一○、二米一四、二米一八、二米二三的高度，也都是第一次试跳就跳过了。这时候，两名裁判员把横竿固定在二米二七的高度。倪志钦清楚地知道，二米二七横竿，是打破全国纪录（二米二五）的标志，也是向世界纪录（二米二八）冲击的起点。面对着比他自己身高还高出四十三厘米的横竿，倪志钦高声朗读了毛主席的又一段语录：“人民解放军的全体指挥员、战斗员，绝对不可以稍微松懈自己的战斗意志，任何松懈战斗意志的思想和轻敌的思想，都是错误的。”接着，他以非常协调的动作冲向横竿，只见他用劲一提，身子像一只飞燕似的，轻松地越过了这个高度。这时，看台上立即爆发出热烈的掌声。
天色黑下来了，在倪志钦的要求下，裁判员又在灯光照明之下，把横竿升到二米二九的高度。倪志钦开始了向世界纪录的冲击。但是，由于他第一次试跳时扭伤了膝关节，尽管他以极大的毅力连跳三次，没有能跳过这个高度。倪志钦的这种顽强精神受到观众热烈的称赞。
倪志钦能够在今天的比赛中取得成功，充分显示了毛泽东思想的巨大威力。几年来倪志钦跳高技术水平的不断提高，是他思想觉悟不断提高的结果。正如倪志钦自己所说的：“思想高度提高，才能使跳越横竿的高度提高，而思想的高度的提高只有靠毛泽东思想。”
一九六三年，倪志钦在第一届新运会上虽然以二米零一的成绩赢得了第一名，但是他没有跳出自己二米二○的原有水平。比赛结束后，倪志钦在领导和同志们的帮助下，总结了经验教训。从那时起，他开始认识到用毛泽东思想武装自己头脑的重要性。在全国掀起了大学解放军、大学雷锋的热潮之后，倪志钦更加自觉地针对自己的活思想反复学习“老三篇”，进一步明确了为革命而比赛的道理。他通过不懈的努力，水平不断提高。
倪志钦在接受了向世界纪录冲击的光荣任务后，更加严格地要求自己。他在训练中遇到困难时，就立即去请教毛主席著作，从而使自己在思想和技术上有了明显的提高，结果在一九六五年跳过了二米二五的高度，接着又在今年五月间跳过了二米二六的高度。
今年九月间，当他决定参加亚洲新运会后，同志们都一再鼓励他，许多红卫兵还送了他许多毛主席的语录，激励他按着毛主席的教导去争取新的胜利。党的关怀，同志们的期望，成为推动他继续前进的巨大力量。
当倪志钦跳过二米二七高度、人们祝贺他的成功时，倪志钦谦虚地说：“跳高运动的本身就是不断革命，二米二七跳过了，但是二米二九的高度还没有跳过，怎么能说是成功了呢？”他决心向更新的高度前进。
新华社记者