第4版()
专栏：
新共代表团到京参加我国庆节
新华社二十七日讯 以新西兰共产党政治委员会委员杰·满生为首的新西兰共产党代表团，今天乘飞机到达北京。代表团是应中共中央邀请，前来参加中华人民共和国成立十六周年庆祝典礼和进行友好访问的。代表团团员有：新西兰共产党全国委员会委员戈·哈·安德逊、雷·高夫、威·韦德洛克和满生夫人。到机场欢迎的，有中共中央候补委员赵毅敏及中共中央机关负责工作人员俞志英、田夫等。新西兰客人接受了少先队员的献花。
第4版()
专栏：
印度尼西亚贵宾名单
新华社二十七日讯 印度尼西亚共和国临时人民协商会议代表团名单代表团领导人：
哈鲁尔·萨勒博士 团长，临时人民协商会议主席，第三副总理，发展部组统筹部长，石油和天然气部长，民族阵线中央委员会轮流主席，一九四五年革命志士协商会主席团主席。
阿里·沙斯特罗阿米佐约博士 副团长，临时人民协商会议副主席，统筹部长，民族阵线中央委员会副主席，印度尼西亚民族党中央委员会总主席。
威路约·普斯波尤多少将 副团长，临时人民协商会议副主席，统筹部长，印度尼西亚国防学会主席，武装部队总参谋长第三特别助理。
团员：
米尔扎·穆斯塔金 临时人民协商会议副主席兼统筹部长伊达姆·哈利德的代表，临时人民协商会议成员，临时人民协商会议辅助领导机构成员。
穆罕默德·扎伊拉尼 临时人民协商会议副主席兼统筹部长迪·努·艾地的代表，临时人民协商会议成员，临时人民协商会议辅助领导机构成员。
阿斯马拉·哈迪 临时人民协商会议成员，临时人民协商会议辅助领导机构成员，最高评议会成员，印度尼西亚党中央委员会总主席。
艾哈迈德·苏卡马迪查亚 临时人民协商会议成员，合作国会议员，临时人民协商会议辅助领导机构成员，印度尼西亚独立维护者联盟党第二副主席。
阿卜杜拉·吉普托普拉维罗海军军医准将 临时人民协商会议成员，临时人民协商会议辅助领导机构成员。
哈吉·查法尔·扎伊努丁 临时人民协商会议成员，临时人民协商会议辅助领导机构成员。
哈吉·尼雅·迪旺 临时人民协商会议成员，临时人民协商会议辅助领导机构成员。
马兰顿·西雷加尔 临时人民协商会议成员，临时人民协商会议辅助领导机构成员，合作国会议员，印度尼西亚基督教党副总主席兼常委会主席。
弗朗斯·康拉德·帕拉翁苏卡 临时人民协商会议成员，临时人民协商会议辅助领导机构成员，合作国会议员，印度尼西亚天主教党第一主席。
鲁迪托·苏卡尔迪·萨斯特罗迪维约 临时人民协商会议成员，临时人民协商会议辅助领导机构成员。
苏帕纳·萨斯德拉迪雷查 临时人民协商会议成员，临时人民协商会议辅助领导机构成员。
哈桑·巴斯里准将 临时人民协商会议成员，临时人民协商会议机关事务辅助机构成员。
约瑟夫·希马万·查亚·恩德拉 临时人民协商会议成员，临时人民协商会议机关事务辅助机构成员。
伊·古斯提·马德·苏斯拉马 临时人民协商会议成员，临时人民协商会议巴厘一级自治区委员会成员。
马舒迪准将 临时人民协商会议成员，临时人民协商会议西爪哇一级自治区委员会成员，西爪哇省省长。
艾哈迈德·纳瓦维·萨勒 临时人民协商会议成员，合作国会议员。
艾哈迈德·西亚拉 临时人民协商会议成员，合作国会议员。
维卡纳 临时人民协商会议成员。
代表团秘书：
穆纳查特·达努萨普特罗法学士 临时人民协商会议秘书长。
第4版()
专栏：
印度尼西亚友好代表团抵京
新华社二十七日讯 由印度尼西亚朝鲜友好协会秘书长苏马迪约、印度尼西亚党副总书记阿斯纳威·赛义德、印度尼西亚白尔蒂党副总主席阿赫马德三人组成的印度尼西亚友好代表团，应中国印度尼西亚友好协会邀请，在访问朝鲜后前来我国参加国庆活动并进行参观访问，今晚乘飞机到达北京。
前往机场欢迎的，有中国印度尼西亚友好协会副会长胡愈之等。
第4版()
专栏：
我国际贸易促进会主席宴请日本朋友
新华社二十七日讯 中国国际贸易促进委员会主席南汉宸今晚设宴，欢迎日本工业展览会展览团团长杉本重藏等日本朋友。南汉宸在致词中赞扬日本朋友冲破重重障碍，为筹办即将在北京开幕的日本工业展览会作出的努力。杉本重藏在宴会上说，日本工业展览会是沿着日中友好潮流的发展而举行的。有关方面的负责人萧方洲、王晓云、李新农等出席宴会作陪。
第4版()
专栏：
日本社会主义研究所代表团到京
新华社二十七日讯 应中国人民外交学会邀请来我国访问的日本社会主义研究所代表团一行七人，在团长广泽贤一率领下，今晚乘飞机到达北京。
第4版()
专栏：
我政府文化代表团到巴黎访问
据新华社巴黎二十六日电 由对外文化联络委员会副主任宋一平率领的中国政府文化代表团二十六日晚乘飞机到达巴黎。代表团是应法国政府的邀请来法国进行访问的。法国外交部文化和技术事务司副司长普萨尔到机场迎接代表团。
第4版()
专栏：
我广播事业局欢迎越南广播代表团
据新华社二十七日讯 广播事业局今晚举行盛大欢迎会，热烈欢迎由“越南之声”广播电台台长陈琳率领的越南广播代表团。陈琳团长在会上发表了热情的讲话，并将一面绣有“越中牢不可破的战斗团结”字样的锦旗和去年八月五日越南北方人民击落的第一架美机、今年五月击落的第三百架美机的一些碎片赠送给广播事业局。
第4版()
专栏：
中越友协代表团抵河内
黄国越会长宴请代表团
据新华社河内二十七日电 中越友好协会代表团在团长张友渔率领下，二十七日下午坐飞机到达河内。代表团是应越中友好协会的邀请前来参加越南庆祝中华人民共和国成立十六周年活动和进行友好访问的。
二十七日晚上，越中友好协会会长黄国越举行宴会，欢迎中越友好协会代表团。
第4版()
专栏：
阿联一客人到京
新华社二十六日讯 应中华医学会邀请来我国访问的埃及医学会秘书长夏本，今天乘飞机到达北京。
第4版()
专栏：
阿根廷一建筑师到京
新华社二十三日讯 应中国拉丁美洲友好协会邀请来我国参加国庆活动和访问的阿根廷建筑师马里奥·罗森塔，于二十二日到达北京。
第4版()
专栏：
阿富汗医学代表团到京
新华社二十七日讯 应卫生部邀请来我国访问并参加国庆活动的阿富汗医学代表团一行四人，在阿富汗卫生部计划局局长马赫尔率领下，今天乘火车到达北京。代表团是九月二十一日到达广州，并在广州、武汉访问后来北京的。
第4版()
专栏：
越外交部电奥地利红十字会会长反对邀请西贡代表参加会议
越政府决定不派代表参加国际红十字大会
给国际红十字会电支持我政府立场反对邀请蒋帮参加国际大会
新华社河内二十七日电 据越南通讯社报道，越南外交部二十五日打电报给奥地利红十字会会长汉斯·劳达宣布，越南民主共和国政府决定不派代表参加即将举行的第二十届国际红十字会大会。因为西贡当局及其红十字会代表已经被邀请参加会议。
电报强调指出，只有越南南方民族解放阵线才是越南南方人民的真正代表，这个阵线所建立的红十字组织是为越南南方人民的利益服务的唯一的机构。
电报说，西贡当局是由美帝国主义的傀儡组成的，并且对越南人民犯下了无数的罪行。西贡当局及其红十字会无权代表越南南方人民参加第二十届国际红十字会大会。
电报指出，越南民主共和国政府和越南红十字会将不接受会议在没有它们参加和同意的情况下通过的有关越南问题的任何决定，并将认为这些决定完全无效。
新华社河内二十七日电 据越南通讯社报道，越南外交部二十六日打电报给国际红十字会常设委员会主席弗朗索瓦—庞赛说，越南民主共和国政府要求国际红十字会常设委员会取消邀请蒋介石的代表参加即将举行的第二十届国际红十字会大会。
电报表示无保留地支持中华人民共和国政府在这个问题上所持的立场。
电报说，对于越南民主共和国政府来说，只有一个中国，那就是中华人民共和国。台湾是中华人民共和国领土的不可分割的部分，中华人民共和国政府是代表全体中国人民的唯一合法的政府。
第4版()
专栏：
苏政府急于利用联合国同美国大做交易
葛罗米柯在联大提出一串苏美合作建议
美国代表深表赞赏特别表示欢迎苏联政府同美国勾结反华
新华社二十七日讯 纽约消息：苏联外交部长葛罗米柯二十四日在联合国大会的发言中表示希望“同美国建立良好关系”。
葛罗米柯的发言受到美国代表戈德堡的欢迎。
葛罗米柯在发言中提出了一系列准备和美国合作的具体建议。
葛罗米柯说，苏联在国际事务中的路线是为裁军而斗争。他建议把关于“不扩散核武器”的问题作为一个重要的和紧急的问题列入联合国大会议程，并且在这方面提出了相应的条约草案。为了维护苏、美两国的核垄断地位，他强调苏联政府不容许进一步扩散核武器。为了限制其他国家发展核武器，他具体建议，“不扩散核武器条约，应当包括：拥有核武器的国家承担义务不把这种武器以任何形式——直接地或间接地，通过第三国家或国家集团——交给不拥有核武器的国家或国家集团掌握或支配，不向上述国家或国家集团提供参加掌握、支配和使用核武器的权利。”
他强调说，苏联愿意立即签订这样的条约。葛罗米柯还说，通向裁军的道路不论多么艰难和复杂，苏联都不会放松自己的坚定性和精力，而要取得相应的国际协议。
他建议一九六六年年中召开世界裁军大会。
葛罗米柯还提出一个“关于不允许干涉各国内部事务、关于维护它们的独立和主权”的宣言草案要求大会列为一个重要的紧急议程进行讨论。这个宣言草案只字没有提到，干涉各国内部事务和对其他国家的独立和主权造成威胁的，是帝国主义，首先是美帝国主义，而只是说“一些国家武装干涉另一些国家的内部的事务”，“一些国家武装干涉另一些国家的内部事务而在各地区产生着战争策源地”等等。宣言笼统地和暖昧地要求“立即终止现在或今后构成对其他国家内政的武装干涉或其他干涉行动”。
葛罗米柯还强调了苏联政府对联合国的支持，他说，“任何一个政府，只要站在和平和缓和国际局势的立场上，并真正设法使联合国成为一个保障国际安全的有效工具的政府，都是可以指望我们的合作和支持的”。他还说，“有人硬说，联合国活动只能散布幻想，在它的履历表上找不到好事。”他说，“苏联同这些人的虚无主义格格不入。”葛罗米柯在谈到印巴冲突问题时，同西方帝国主义的宣传机器唱一个调子，含沙射影地恶毒攻击支持巴基斯坦反对印度侵略的国家，他说什么现在“有第三方面将认为印巴进一步陷入相互的仇恨中对自己有好处，因为那样将使它们两国削弱，而使它们易于接受外国的影响和命令。”
苏联外长在发言中还谈到越南问题，说了几句谴责美国在越南侵略的话。
但是，他整个讲话的落脚点是“我们希望同美国建立良好关系”。
葛罗米柯发言后美国代表戈德堡立即表示欢迎。他表示，对于葛罗米柯在越南问题上对美国的指责，并不在意。他强调现在重要的是美国一再提出的解决这个问题的无条件谈判，而不是进行新的论战。
他说，“我们欢迎葛罗米柯关于他希望同美国保持良好关系的讲话”。戈德堡说，“我们高兴地听到葛罗米柯部长关于就不扩散核武器达成一项协议的迫切性和根本重要性的谈话”，
“我们对他们有兴趣提出他们的建议感到高兴，我们将仔细地研究这项建议，希望这将导致有益的讨论，不久达成一项限制这种武器进一步危险地扩散的协议。我们同意葛罗米柯先生所说的在这方面达成协议的重要性。”戈德堡还说，“我们将要非常仔细地研究苏联在裁军方面的其他建议，同时我们也相信，苏联将会研究我们昨天提出的非常具体的建议，并作出肯定的答复。”
戈德堡说，关于苏联提出的“关于不允许干涉各国的内部事务、关于维护它们的独立和主权”的宣言草案，如果这个宣言草案意味着苏联“真诚地反对象北京目前在亚洲进行的那种对他国内政的干涉”，“我们将第一个表示欢迎”。
第4版()
专栏：
阿报谴责苏报公开为印度侵略者打掩护
苏联领导同美帝唱同一个反华调子
据新华社地拉那二十六日电 阿尔巴尼亚《团结报》二十六日发表评论，谴责苏联修正主义者和美帝国主义者同唱一个反华调子。
评论说，帝国主义者和修正主义者的宣传同唱一个调子。美国报纸向中国开火，莫斯科修正主义的报纸也不甘落后。《真理报》、《消息报》等公开为印度侵略者和挑衅者打掩护，并肆无忌惮地诽谤中国。不论是在印度侵略巴基斯坦的问题上，还是在中印边界问题上，帝国主义者和赫鲁晓夫修正主义者完全站在侵略者一边。这种一唱一和毫不使人惊奇，因为苏联修正主义领导人早就以自己的行动表明，他们是华盛顿热心的合作者，是坚决奉行反帝政策的人民的敌人。
第4版()
专栏：
参加今年科学讨论会的科学工作者发表声明
谴责美帝侵越 支持越南人民斗争
新华社布达佩斯二十四日电 参加九月二十——二十三日在布达佩斯举行的世界科学工作者协会一九六五年科学讨论会的科学工作者，在二十三日发表一项声明，谴责美帝国主义侵略越南的罪行，并表示支持越南人民的反美爱国斗争。
声明首先指出，美帝国主义在越南南方加紧进行的侵略战争，和对越南民主共和国进行空袭破坏和挑衅性的袭击，不仅是对越南人民不可侵犯的权利的严重侵犯，而且是对东南亚国家的安全和世界和平的越来越大的威胁。
声明说，美国为其武装侵略行为辩解的欺诈借口，掩盖不了它使越南永久分裂和把南越变成新型殖民地和美国军事基地的企图。这些事实很清楚地表明，美国总统约翰逊关于“和平愿望”和“无条件讨论”建议的那些论调，美国当局关于美国政府所谓准备考虑“越南民主共和国政府一九六五年四月八日四项声明”，只不过是旨在掩盖其逐步升级的政策和强力霸占越南的企图，以便奴役东南亚和世界人民，破坏东南亚和世界和平。
声明要求：“立即停止美国对南越的军事侵略，立即从南越撤走美国及其仆从的一切军队和他们的武器弹药，撤销在南越的一切军事基地，立即停止对越南民主共和国的轰炸和其他战争行动，必须让越南南方唯一真正合法的代表越南南方民族解放阵线在没有任何外来的干预下自由地处理自己的事务；越南和平统一是越南南北双方人民的自己的事务，不许外国干涉。
“上述立场是符合日内瓦协议的唯一立场，是解决越南问题的唯一合适的基础。所有其他的解决办法，包括联合国的干涉都是和日内瓦协议相违背的。这个基础得到承认后，越南问题将在有利的条件下得到政治解决。”
声明还向全世界一切科学家和和平力量发出紧急呼吁，请他们开展一个用各种形式不断加强支持越南人民反对美国侵略战争，争取民族独立、统一与和平的斗争的广泛运动。
据新华社布达佩斯二十四日电 世界科学工作者协会举行的一九六五年科学讨论会二十日在布达佩斯开幕，二十三日闭幕。
参加讨论会的有来自五十四个国家的二百多名科学工作者。以赵文奇为首的中国科学技术协会代表团参加了这次讨论会。
第4版()
专栏：
九月二十七日，刘少奇主席、朱德委员长接见印度尼西亚共和国临时人民协商会议代表团全体贵宾。前左八是团长哈鲁尔·萨勒，前左六是副团长阿里·沙斯特罗阿米佐约，前左十是副团长威路约·普斯波尤多。 新华社记者 刘长忠摄
第4版()
专栏：
九月二十七日，董必武副主席接见由棉兰共和大学代校长、北苏门答腊伊斯兰大学法律系主任、印度尼西亚科协中央理事及棉兰分会主席苏呼南·哈姆扎教授（前左四）率领的印度尼西亚法律工作者代表团。 新华社记者 郑小箴摄
第4版()
专栏：
九月二十七日，朱德委员长举行宴会，欢迎印度尼西亚临时人民协商会议代表团。图为朱德委员长陪同团长哈鲁尔·萨勒（左二），副团长阿里·沙斯特罗阿米佐约（右一）、威路约·普斯波尤多（左三）等印度尼西亚贵宾步入宴会厅。 新华社记者 刘长忠摄