第1版()
专栏：
印度政府来照实际表明确有侵略工事设在中锡边界的中国一侧
中国政府重申坚决要求印度拆除所有侵略工事
为给印度政府以这样做的机会，愿把期限延至九月二十二日午夜以前
印度必须立即停止在中印中锡边界一切入侵活动，送回被劫走的中国边民，归还被抢走的牲畜，保证不再越境骚扰
中国支持克什米尔人民争取民族自决权，支持巴基斯坦反对印度侵略，支持印度的邻国维护独立中立和内政不受干涉
新华社十九日讯 中国外交部第一亚洲司副司长杨公素十九日下午四时召见印度驻华大使馆临时代办梅达，向他递交了中国外交部九月十九日对印度政府九月十七日来照的复照。复照揭穿了印度政府企图用改变腔调的手法拖延时间，逃避中国的严正要求，拒绝拆除在中国境内和在边界线上的侵略工事。
复照重申中国政府坚决要求印度政府拆除这些侵略工事。复照说，为了给印度政府以这样做的机会，中国政府愿意把九月十六日照会规定的期限延至九月二十二日午夜以前。印度政府还必须立即停止在中印边界和中锡边界的一切入侵活动，送回被劫走的中国边民，归还被抢走的牲畜，保证今后不再越境骚扰。否则，由此而产生的一切严重后果，必须由印度政府承担全部责任。中国外交部的复照全文如下：印度驻华大使馆：
中华人民共和国外交部向印度驻华大使馆致意，并且就印度政府外交部一九六五年九月十七日来照答复如下：
中国政府注意到印度政府这个照会的腔调同以往的照会有明显的不同。
过去两年多来，中国政府曾经就印军越过中国锡金边界构筑侵略工事的问题，提过十三次交涉和抗议，印度政府总是矢口否认有任何侵略工事设在中国的一侧或者设在跨中锡边界线上。但是，印度政府在这次照会中却突然改变腔调，承认不排除有工事设在中国一侧的可能，说如果发现这种工事，不反对将其拆毁。
印度政府以往的历次照会都断然拒绝交还被印军劫走的中国边民，但是，这次照会却突然改变腔调，说两名被劫走的中国居民只要想回中国，就可以放他们回来。
印度政府四次拒绝了中国政府关于联合调查的要求，认为无此必要。九月十六日中国政府的照会并未重申这一要求，但是，印度政府在这次照会中却突然改变腔调，说什么它并不反对联合调查。
印度政府为什么在维护它一贯的扩张主义立场的同时，突然改变腔调呢？很明显，这是因为中国政府在九月十六日照会中提出的严正要求起了作用。是不是印度政府真的改变了侵略意图和行动呢？远不是如此。拆穿来说，它是企图用这种手法拖延时间，逃避中国的严正要求，拒绝拆除在中国境内和在边界线上的侵略工事。
但是，蒙混过关是绝对办不到的。
关于印军在中国锡金边境越界修筑工事的事实，中国方面掌握有大量的、充分的证据，足以向全世界证明这一点，印度政府心里也是明白的。现在已经没有必要进行调查。印度政府来照也承认不排除在中锡边界的中国一侧可能有印方的工事，并且不反对对可能有的这种工事加以拆除。这就实际上表明印度方面确实有侵略工事设在中国境内和边界线上。中锡边界是确定了的边界。中国边防部队对于印军在哪些地方越界建筑了工事是了如指掌的。中国政府坚决要求印度政府拆除这些侵略工事。为了给印度政府以这样做的机会，中国政府愿意把九月十六日照会规定的期限延至九月二十二日午夜以前。
除了拆除在中国境内和边界线上的印军侵略工事外，印度政府还必须交还印军在中锡边境劫走的中国边民四人，抢走的羊八百头，牦牛五十九只。这些被抢走的人畜都是在中国政府过去照会中明确无误地提出的。印度政府来照说什么被印军劫走的两名中国居民是去锡金避难的，只有他们愿意，才能让他们回来。这话是骗人的。所有被印军劫走的边民和牲畜，必须无条件地如数送回，一个也不能少。印度政府还必须保证今后决不再发生越界入侵和骚扰的任何事件。
印度政府在来照中装出一付爱好和平的样子，说什么印度是一个和平的国家，它一贯致力于和平解决中印边界问题，中国政府在九月十六日照会中提出的问题都是一些小事，犯不着使用“威胁性的语言”和“最后通牒”的方式。事实是不是这样呢？不是的。我们也曾经试图相信过，印度是愿意和它的邻国和平相处的，但是我们逐步发现，和平只是印度政府实行扩张主义政策的一面幌子。中印两国应该是按照五项原则实行和平共处的友好邻邦，中国政府对印度政府不知道表示了多少次友好愿望，但是，所有这些友好的表示，都没有能阻止印度政府对中国领土的蚕食、入侵和骚扰，在中国领土上建立大批据点，直至在中印边界全线发动对中国的大规模武装进攻。只是当中国政府用严正的语言向印度政府讲话，并且付之于实践、对印度的大规模武装进攻进行了自卫反击的时候，印度政府才稍为收敛一些。
印度扩张主义者的手法是：它对邻国的侵略都是小事，都是不危害和平的，如果你认真地要它停止这种侵略，它就说你使用了“威胁性的语言”和“最后通牒”的方式。但是，无数的事实证明，规劝的好话印度政府是听不进去的，只有提出斩钉截铁的严正要求，并且坚决地付之实施，它才可能明白一些。印度在中锡边界的入侵和骚扰绝不是小事，印度在中印边界全线的入侵和骚扰也都不是小事。中国政府必须严正对待。
中国人民从自己的切身体会中，深刻地了解印度政府是怎样欺侮巴基斯坦的。印度政府的扩张主义把中国同受印度欺侮的所有邻国联系在一起。中国政府全力支持克什米尔人民争取民族自决权的斗争。中国政府全力支持巴基斯坦反对印度侵略的正义斗争。中国政府完全支持印度的邻国维护独立、中立和内政不受干涉的愿望。印度政府的任何花招都不能动摇中国政府的这一立场。
印度政府在来照中矢口抵赖侵占和侵扰中国领土的事实，并且把中印边界问题说成似乎已经解决了。这是办不到的。在中印边界东段，印度至今还侵占着非法的麦克马洪线以南九万平方公里的中国领土；在中印边界中段，侵占着八处中国地方；在中印边界西段，侵占着中国的巴里加斯。印度军队在一九六二年以后仍然不断地越过中印边界实际控制线进行骚扰，直至最近犹复如此。这都是印度政府抵赖不了的。所有这些问题，都必须解决，不管用什么办法都不能使中国政府放弃解决这些问题的权利。中国政府永远保有解决这些问题的权利。
中国政府最后重申：印度政府必须在一九六五年九月二十二日午夜以前拆除它在中锡边界中国一侧和跨中锡边界线上的所有侵略工事，立即停止在中印边界和中锡边界的一切入侵活动，送回被劫走的中国边民，归还被抢走的牲畜，保证今后不再越境骚扰。否则，由此而产生的一切严重后果，必须由印度政府承担全部责任。
顺致最崇高的敬意。
中华人民共和国外交部
一九六五年九月十九日于北京
附：印度外交部一九六五年九月十七日给中国驻印度大使馆的照会
第1版()
专栏：
印度政府抵赖在中印中锡边界的侵略活动
妄图用改变腔调手法逃避我政府严正要求
新德里
林顿路，金厦
中华人民共和国大使馆：
外交部向中华人民共和国驻印度大使馆致意，并谨就中国政府一九六五年九月十六日（65）部一亚字第760号来照声明如下：
一、自从中国政府提出中印边界问题以来，印度政府曾作了巨大努力，以求和平地、体面地解决问题。甚至在中国于一九六二年十月和十一月越过边界进行无端的攻击以后，印度政府一贯奉行的政策是谋求对有关双方都体面的和平解决。正是本着这种精神，印度接受了中国迄今尚未接受的科伦坡建议。
二、正象在过去给中国政府的历次照会中所指出的，印度政府曾严格指示它的武装部队和人员不得越过东段和中段的国际边界和西段的所谓“实际控制线”。印度政府在进行了慎重和详细的调查以后确信，印度的飞机和人员充分执行了这些指示，在任何时间和任何地点都没有越过国际边界和西段的“实际控制线”。因此，印度政府绝对相信，在所答复的这个中国照会中所作的断语是完全没有根据的。印度政府不得不拒绝这些断语，并且有力地重申，它不接受在所答复的这个中国照会中对边界西段、中段和东段的大块印度领土提出的要求。至于中国对于克什米尔和对于目前的不幸的印巴冲突的立场，这无非是中国方面的干涉，旨在延长和扩大这个冲突。
三、中国的来照再次重复所谓印度人员侵犯了锡金—西藏边界的指责。印度政府已经答复和驳斥了这些指责。印度人员从未越过锡金边界到中国领土进行任何骚扰和袭击。他们也没有抢走属于西藏牧民的牲畜，也没有从西藏领土劫走任何中国居民。印度政府在一九六五年七月十三日的照会中清楚说明，中国政府声称被印军劫走的两名西藏居民实际上是到锡金寻求避难的西藏难民。中国政府知道，不时有一些西藏人根据他们自己的意愿，未经我们允许而进入印度。这种人被拘留并加以询问，凡是希望回西藏的，总是允许他们回去的。所谈的这两个西藏人也可以回西藏，如果他们想回去的话。
四、中国政府的来照重申了旧的断语，说印度在边界的西藏一侧修筑了工事。印度政府过去曾几次驳斥了这种断语。一九六二年九月，在中印边界的锡金一侧修建了一些防御工事。自从一九六二年十一月停止敌对行动以来，这些工事并未加以占据。由于中国政府硬说有些工事在边界的中国一侧，印度在九月十二日的照会中甚至建议让一位独立的观察员前往这段边界亲自看看情况。不幸，中国政府没有接受印度政府的这个合理建议，而重申它关于联合调查的建议。虽然印度政府深信它的军队没有在西藏境内修筑工事，它并不反对对锡金—西藏边境上据说印度人员在西藏境内修筑了工事的那些地点进行一次联合调查。印度政府方面准备在彼此方便的日期在适当的官员级别上尽早安排这样一次调查。如果发现在边界的西藏一侧有任何工事，不会有人反对拆毁它们。
五、最后，印度政府愿指出，中国政府在来照中所提出的指责实际上是些小事，很可以通过本照会所提出的这类和平程序加以解决。这些指责无论怎样都不能表明中国政府发出的这种威胁性语言和最后通牒是正当的。很清楚，中国捏造这些指责只是为了寻找借口以便对印度进行进一步的侵略。印度是和平的国家，不希望发生战争冲突。但是，如果来自中国的侵略把这种冲突强加在印度身上，对这种行动所可能产生的严重后果的责任将完全落在中国政府的肩上。
六、顺致最崇高的敬意。
印度政府外交部
一九六五年九月十七日
于新德里
第1版()
专栏：
不顾我国政府的多次抗议继续加紧侵略活动
印军又侵入中印边界西段我国境内骚扰
我方有关当局正密切注视加强戒备
新华社十九日讯 九月十八日十三时左右，三名印军从印度非法侵占的中国西藏巴里加斯，越过典角河侵入中印边界西段一九五九年实际控制线中国一侧的碟穆绰克村附近。他们在那里进行了侦察骚扰活动。
这是印军继九月十一日和十六日连续两次侵入中印边界西段中国新疆温泉附近之后的又一次入侵挑衅事件。对于印方不顾中国政府的多次抗议继续加紧进行的侵略活动，中国有关当局正在密切注视，加强戒备。
第1版()
专栏：
我国各团体谴责美帝在南越使用毒气
美帝的残暴罪行难逃全世界人民的正义惩罚
中国人民坚决支持越南兄弟赶走美国侵略者
新华社十九日讯 我国各人民团体负责人今天发表谈话，强烈谴责美帝国主义最近在越南南方再次使用毒气、并且准备进行细菌战的滔天罪行。他们严正指出，美帝国主义这一残暴行为，证明美帝国主义比当年的希特勒法西斯匪徒更加凶恶，并且充分暴露了约翰逊在“谋求和平”幌子下的伪善面目和残暴本质。
各人民团体负责人发表的谈话中，坚决拥护我国外交部十八日发表的谴责美帝国主义这一滔天罪行的严正声明。并且表示完全支持越南民主共和国外交部和越南南方民族解放阵线的严正立场。
中华全国总工会负责人的谈话指出，美帝国主义这一罪行使全世界人民越来越看清，约翰逊之流只是一帮无恶不作的匪徒。全总负责人说，希特勒法西斯在第二次世界大战时使用毒气，美帝国主义在朝鲜战争时使用细菌武器，都没有挽救他们失败的命运，难道今天在越南南方使用毒气、细菌武器就挽救得了美国侵略者失败的命运。在下定决心战斗到完全胜利的英雄的三千万越南人民面前，美帝国主义越是将侵略战争升级，越是残暴，就只能失败得越惨。中国工人决心支持兄弟的越南工人和人民抗美救国的正义斗争，直到把美帝国主义强盗全部赶出越南神圣的国土为止。
中华全国青年联合会、中华全国学生联合会代表全中国一亿三千万青年和学生愤怒谴责万恶的美帝国主义这一滔天罪行。全国青联、全国学联负责人的谈话中指出，美国侵略者在南越使用毒气决不是它强大的表现，而恰恰说明了它的虚弱，说明它在英雄的越南人民和青年有力的打击下，穷途末路，不得不采用法西斯手段，妄图挽救它彻底失败的命运。中国青年和学生决心和兄弟的越南青年和学生一起，为把美国侵略者从越南神圣的土地上赶出去而斗争到底。
全国妇女联合会负责人发表谈话说，美帝国主义犯下的这种残无人道的血腥暴行，是对越南人民和全世界人民的严重挑衅，血债一定要用血来还，美国战争贩子一定逃不了越南人民和全世界人民的正义审判。妇联负责人指出：越南人民是英雄的人民，越南妇女是英雄的妇女，越南儿童是英雄的儿童，绝不是美国侵略者的什么新式飞机、大炮、毒气、细菌所能吓倒的，也绝不是任何“和平谈判”的花招所能欺骗得了的。越南人民越战越强，越战越胜，在抗美救国的战争中，不断取得光辉的胜利。
中国人民保卫世界和平委员会发言人的谈话指出：美帝国主义必须立即停止对南越人民使用毒气和一切化学毒物，美国军队必须全部撤出南越，美帝国主义必须停止对越南民主共和国的一切侵略行动，否则绝对逃不过历史的审判和人民的惩罚。负责人指出：中国人民坚定不移地支援兄弟的越南人民抗美救国的正义斗争，直到把美国侵略者一个不剩地从越南南方赶出去。
中国亚非团结委员会发言人说，美帝国主义灭绝人性地在越南南方公开使用毒气并且竭力在越南南方发展细菌杀人武器，是对全世界人民的严重挑衅，必将遭到亚非人民和全世界人民的严厉惩罚。我们将始终不渝地坚决支持兄弟的越南人民反对美帝国主义侵略的正义斗争。美国侵略者必须一个不留地从越南南方滚出去。美帝国主义必须停止对越南的一切侵略行动，越南问题必须由越南人民自己解决。我们坚信，不管美国强盗怎样绝望挣扎，最后胜利必将属于英雄的越南人民。
中国科学技术协会负责人发表谈话中指出，美帝国主义利用现代科学的成果，为它的侵略战争服务，屠杀越南人民，再一次证明了，它不仅是世界和平最凶恶的敌人，也是科学和人类进步的最凶恶的敌人，它是人类有史以来的最狂妄最残暴的侵略者。我们中国科学工作者无比愤慨地强烈谴责美帝国主义使用毒气杀害越南南方人民的罪行。坚决站在兄弟的越南人民一边，为把美帝国主义强盗彻底从越南赶出去而斗争到底。
中华医学会负责人严正指出，美帝国主义使用毒气作为战争手段，严重地违反了一九五四年关于越南问题的日内瓦协议以及一九二二年和一九二五年关于在任何情况下禁止使用窒息性气体、毒气和有毒物质的国际条约。中国全体医务人员对于美帝国主义的这一卑劣行径，表示极大的愤慨。中华医学会的负责人还指出，美帝国主义如此胡作非为，必须迅速制止。美帝国主义这种违反国际公约和极不人道的滔天罪行，必将受到全世界一切主持正义的人民和医务人员的严正审判。
第1版()
专栏：
纺织工业系统集中力量打歼灭战
今年新添百万纱锭
新华社十九日讯 我国纺织工业在今年头九个月又增添一百万枚纱锭。跟这些新添纱锭相应的织布和印染设备，也已陆续安装投入生产。
今年是新中国建国以来纺织工业系统基本建设规模最大、投入生产的纱锭数量最多的一年。
这一百万枚纱锭每年纺成的棉纱，可以织成二十七亿多尺棉布。在过去几个月里，这些新厂的纺织职工，贯彻了好字当头和质量第一的方针，不断改进操作技术，改善管理工作，已经生产出了大批纺织品，其中许多是适合农民穿着的棉布。
已经投入生产的一百万枚纱锭，多数分布在内地产棉区，部分建设在过去纺织工业较薄弱的甘肃、贵州、广西和福建等地。这样，我国纺织工业的布局就更加合理了。
在建设过程中，纺织工业部组织了全国纺织系统的设计部门、纺织机械厂和纺织厂的技术干部，采用集中力量打歼灭战的方法，保证了建设进度和建设质量。设计部门还贯彻了勤俭办企业和设计革命化精神，压缩了一些非生产性工程项目，为国家节省了上千万元的投资。
第1版()
专栏：
适应矿山、交通、水利、城市建设需要
我国自制百多种工程机械
新华社十九日讯 我国目前已经能够生产一百多种工程机械。这些机械包括挖掘机，起重机，推土机，铲运机，平地机，压路机，以及各种风动工具。
工程机械工业在我国是最近几年才发展起来的一个工业部门。它是适应我国矿山建设、交通建设、农田水利建设和城市建设的需要而迅速建立和发展起来的。采用各种工程机械，实行机械化施工，不仅可以解除工人笨重的体力劳动，成倍地提高劳动生产率，同时可以大大加快工程建设速度，保证和提高工程施工质量，降低施工成本。
一台铲斗容量零点五立方米的挖掘机每天可以挖土六百立方米，而一个劳动力每天只能挖三到四立方米。一台推土机大约可以代替一百到一百二十个人工劳动。
现在我国许多矿山的开拓和开采工作，已经逐步地采用凿岩机、挖掘机等设备来代替人工劳动。
北京、上海、辽宁和河北等地建筑部门，已经广泛使用蛤蟆夯来代替流传千百年的人工打夯。打夯机的劳动效率比人工高，夯得也比人工密实均匀。
许多大中城市建设、修建铁路和公路，也都用上了国产的施工机械。