第5版()
专栏：
阮友寿主席向南越解放军和人民发出号召
加紧进攻敌人交通线使美伪陷于混乱被动
解放军夜袭达淑歼敌近三百 槟椥省军民十天歼敌三百余
新华社河内二十四日电 据越南通讯社报道，越南南方民族解放阵线中央委员会主席团主席阮友寿，号召南越解放军和人民加紧进攻美伪集团控制的交通线，使他们陷入更大的混乱和被动。
阮友寿是在他写给建祥省武装力量和人民的信中发出这个号召的，他在信中祝贺他们成功地切断了交通线、使美伪集团遭到惨重损失。
这封信还号召南越其他省份的军民同建祥省的军民竞赛。信中说：今年上半年，建祥省的武装力量和人民一再对敌人的陆上和水上交通线发动进攻。游击队的十分频繁的进攻，使敌人无法修复那些被破坏的公路。
据新华社河内二十四日电 据越南南方解放通讯社报道，南越解放军在十八日夜间攻占了达淑军事支区，打死打伤和俘虏了大部分守敌，缴获一○五毫米大炮两门、迫击炮八门，击落敌机五架，解放了从德都到德别长达六十公里的大片土地。
达淑军事支区在昆嵩市西北约六十四公里，它共有十二个据点，由伪军三个保安连、两个民卫连、两个炮兵排和两个别动排驻守，并由十二名美国侵略者直接指挥。
解放军在当天夜间向达淑敌人展开猛烈的攻击，仅仅经过二十分钟的战斗，就打死打伤和俘虏了大部分敌人，完全控制了这个地区。
敌人曾派出飞机轰炸，但很快就被解放军击落两架。第二天，敌人用直升飞机载来援兵，解放军又以猛烈的炮火击落敌机三架，其余的敌机慌忙逃跑。
从六月底到八月中旬，昆嵩军民先后进攻了昆嵩省被敌军占据的五个县城中的都莫隆、德都、达淑三个县城。
新华社河内二十五日电 据越南南方解放通讯社补充报道，南越解放军十八日夜间攻占昆嵩省敌军达淑军事支区的战斗中，打死敌军二百名，其中包括四名美国侵略者，并俘虏敌军八十七名。
报道说，解放军还击落敌机七架，包括一架B—57型喷气式轰炸机，并缴获一○五毫米大炮两门、迫击炮八门和其他各种武器二百十四件。
新华社河内二十三日电 据越南南方解放通讯社报道：南越槟椥省人民武装在八月份头十天歼灭敌军三百六十七人。
消息说，槟椥省的军民在这十天中不断袭击美伪军，并且展开反“扫荡”战，打死敌军九十一人，打伤一百一十六人，俘虏三十七人。另有一百二十三个敌军逃跑了。
当地军民还缴获各种枪炮二十九件以及大批军事装备，并破坏了五座铁桥，设立了五十四处路障，使敌军的一些军事运输线陷于瘫痪。
第5版()
专栏：社论
深厚的友谊 良好的范例
——庆祝中阿友好和互不侵犯条约签订五周年
今天，是中国和阿富汗王国签订中阿友好和互不侵犯条约五周年。中国人民怀着愉快和兴奋的心情，纪念这一在中阿两国关系史上有重大意义的日子，并向阿富汗人民表示最良好的祝愿。
中国和阿富汗自古以来就是和睦相处的亲密邻邦，两国人民有着传统的友谊。早在中世纪，我们两国的祖先就跋山涉水，披荆斩棘，踏出了一条闻名世界的“丝绸之路”，不仅加强了两国间的联系，并为沟通东西方贸易和文化交流作出了重大贡献。当殖民主义者以大炮和舰艇轰开了亚洲古老国家的门户，并肆意蹂躏这些国家以后，我们两国人民又在反对帝国主义和殖民主义的斗争中相互关怀，相互支援。经过了长期和艰苦的奋斗，中阿两国人民终于取得了斗争的胜利，使自己的国家进入了一个新的历史时期。中阿两国人民，不仅把两国祖先的友好传统继承了下来，而且在新的基础上把它发扬光大。阿富汗王国是最初承认我国的国家之一。一九五五年，中阿两国正式建交，自此以后，两国的友好合作关系有了迅速的发展。特别是一九六○年中阿两国签订的友好和互不侵犯条约，把我们两国的友好合作关系推向一个更高的阶段。回顾中阿关系的历史，不论是远期的还是近期的，只有友好合作的愉快纪录，而没有互相损害、互相争执的纠葛。这是我们两国人民所感到自豪的。
中阿友好和互不侵犯条约，具体地体现了不同社会制度国家和平共处的原则，并把这一原则进一步具体化。条约规定双方承认和尊重彼此的独立、主权和领土完整，保持和发展两国之间的和平友好关系，双方保证用和平协商的办法解决双方之间的一切争端，而不诉诸武力。我们两国根据中阿友好和互不侵犯条约的精神，解决了历史上遗留下来的边界问题，在一九六三年签订了边界条约。中阿友好和互不侵犯条约缔结后，两国的友好往来和经济、文化交流也更加频繁，更加密切。特别是一九六四年阿富汗国王穆罕默德·查希尔·沙阿陛下和霍梅拉王后的访问中国，为两国友好关系写下了更灿烂的篇章。所有这些，都有力地说明，我们两国的关系，是互相尊重，互相支持，友好相处，平等相待的。我们两国的友好关系，为不同社会制度国家和平共处树立了良好的范例。在国际事务中，我们两国在促进亚非团结、反对帝国主义和殖民主义的斗争中，也进行着良好的合作。因此，中阿友好和互不侵犯条约不仅符合中阿两国人民的利益，也符合亚洲和世界和平的利益。
中国和阿富汗的传统友谊是十分深厚的，是经得起考验的。在今后的岁月中，中阿友好和互不侵犯条约一定会发生更大的作用，保障两国友好关系的进一步发展。中国人民愿意同阿富汗人民一道，为继续加强和发展中阿友谊，为促进亚非团结和维护世界和平的伟大事业，共同努力，携手前进。
第5版()
专栏：
陈子平大使在为越南国庆举行的记者招待会上说
要解决越南问题只有美帝从南越撤军 不符越南民族权利的主张都不能接受
新华社二十五日讯 越南民主共和国驻中国大使陈子平今天对北京的中外记者说，“越南南方农村有一千万人口包围敌占区”。他说，过去越南人民以农村包围城市取得了胜利，现在越南南方人民仍旧以农村包围城市，以便赶走美国侵略者，取得最后胜利。
陈子平大使说，美帝国主义的作战部队以越来越大的规模直接投入越南战争，“它已沿着侵略的道路，又跨出了军事冒险的一步，从而使得越南和整个印度支那半岛的局势变得极其严重”。
他说，“在扩大战争的同时，美国政府假仁假义地放出所谓‘和平谈判’的论调，妄想欺骗世界舆论，掩盖它那见不得人的和非常危险的阴谋”。大使指出，解决越南问题，只有美国帝国主义从越南南方全部撤出它的军队和它的仆从国家的军队，停止轰炸和扫射越南民主共和国，让越南人民自行解决自己的内部事务。除此以外，任何不符合于越南人民的基本民族权利的主张和提法，都是越南人民所绝对不能接受的。只要越南的基本民族权利不能实现，三千多万越南人民就不畏牺牲，决心战斗到底。
陈子平大使是在为庆祝越南民主共和国成立二十周年纪念日的记者招待会上说这些话的。大使在招待会上谈到了二十年来，越南民主共和国在以胡志明主席为首的越南劳动党的领导下，在革命和建设中所取得的伟大胜利。
他说，经过二十年的斗争和建设，越南民主共和国已经发生了深刻的变化。社会主义革命和社会主义建设的胜利，已使得越南北方在各个方面都得到了巩固和加强。越南民主共和国的国际威望和地位正在日益提高。现在，越南北方人民正满腔热情地建设和战斗，坚决保卫社会主义的北方，全心全力地支援越南南方同胞的解放斗争事业，从而统一祖国。
陈子平大使说，“十一年来，美帝国主义对我们越南人民发动了一场无比残酷的侵略战争。但是，美帝国主义实现它的侵略阴谋的过程，正是我们南方的一千四百万同胞的爱国斗争日益发展和胜利的过程。”
他说，“在一九六三年至一九六四年期间，越南南方民族解放阵线只控制了三分之二的土地。现在，它已经控制着五分之四的土地，解放了一千万人口。有两百多万公顷的土地已经分给农民。”大使说，“过去，在击败老殖民主义的战斗中，越南人民已经走在前面。今天，三千多万人民已更加强大和团结，决心战胜美国侵略强盗，同时又得到五大洲的朋友的热情支持，我们越南人民一定能战胜以美帝国主义为首的新殖民主义。”
陈子平大使强调说，不管美帝国主义是继续扩大战争还是推行“和谈”阴谋，我们坚决实现“宁死不做奴隶”的誓言，我们的口号是“敌来则打，既打必胜”。全体越南人民，从南到北，决心要化仇恨为行动，为维护本国的独立、主权、统一和领土完整而坚决地斗争。
第5版()
专栏：
罗马尼亚经济展览会闭幕
北京各界七十多万人参观展览会
新华社二十五日讯 在首都举行的罗马尼亚经济展览会，于二十五日闭幕。首都各界七十多万人参观了展览会。
展览会展出期间，我国党和国家的领导人以及各部门负责人曾前往参观。
首都人民对罗马尼亚人民在罗马尼亚共产党和罗马尼亚政府的领导下，坚持独立自主的建设方针，在社会主义建设中所取得的重大成就，感到鼓舞。在展出的石油钻机、机床、农业机械和其他展品的周围，经常围满了参观的人。有些中国老工人同罗马尼亚工人在这里进行了交谈。一位从长春来的工程师参观后，称赞罗马尼亚工人根据本国需要制造的各种机器。
展览会在展出期间，还举办了三次专业参观、五次技术座谈，中罗两国技术人员还互相交流了经验。
第5版()
专栏：
林枫副委员长接见朝鲜客人
新华社二十五日讯 人大常委会副委员长林枫今天接见了以金正焕为首的朝鲜出版编辑代表团，同他们进行了亲切友好的谈话。
接见后，林枫副委员长并设宴招待他们。
接见和宴会时在座的有文化部副部长石西民、徐光霄等。
朝鲜驻华大使馆临时代办郑凤珪也在座。
第5版()
专栏：
我全国妇联副主席欢宴几内亚客人
新华社二十五日讯 全国妇联副主席章蕴今晚设宴招待几内亚民主党全国政治局委员、几内亚共和国卫生和社会事务部副部长卡马拉·洛福夫人。出席宴会作陪的有各有关方面人士屈武、钱李仁、罗叔章、黄树则、夏之栩、柴泽民和夫人，以及宫达非和全国妇联的负责人曾宪植等。
几内亚政府代表团团长、几内亚邮电部部长阿拉萨纳·迪奥普和夫人、几内亚驻华大使卡马拉·马马迪的夫人也应邀出席。
第5版()
专栏：
刘宁一等饯别印度尼西亚客人
新华社二十五日讯 中华全国总工会主席刘宁一、劳动部部长马文瑞，今晚举行宴会，欢送印度尼西亚劳工事务部长、亚非工人会议组织委员会主席苏托莫·马托普拉多托和由他率领的代表团。
在充满热烈友好气氛的宴会上，宾主亲切交谈。刘宁一和苏托莫先后致词，共祝中国和印度尼西亚两国人民在反对美帝国主义的共同斗争中结成的战斗友谊进一步发展。印度尼西亚驻中国大使馆参赞巴伦·苏达迪沙斯特拉也在宴会上致词祝酒。
今天同印度尼西亚朋友欢聚的，还有郗占元、康永和、勇龙桂、彭思明等有关方面负责人。
在北京的印度尼西亚和平人士威利也应邀出席了宴会。
宴会结束后，印度尼西亚贵宾观看了现代芭蕾舞剧《红色娘子军》。
第5版()
专栏：
无耻的讹诈
本报评论员
美帝国主义连日出动强盗飞机，疯狂轰炸越南民主共和国清化省盘石水坝和盘归水闸。这是美帝国主义对越南人民犯下的又一桩极端野蛮的罪行，它不能不激起一切有正义感的人们的愤慨。
约翰逊政府前些时候还用所谓袭击“经过挑选的军事目标”来掩饰它对越南北方狂轰滥炸的罪行。事实上，美国空中强盗一直用各种炸弹破坏和平城镇和乡村，屠杀和平居民。现在美国侵略者肆无忌惮地轰炸为人民生活服务的公共设施，这就使约翰逊政府穷凶极恶的狰狞面目赤裸裸地暴露在全世界人民的面前。
约翰逊政府对越南北方人民进行这种灭绝人性的野蛮轰炸，正是它的“和平”论调高唱入云的时候。华盛顿的军政头目最近口口声声说是希望“和平解决”越南问题，甚至假仁假义地说什么愿意致力“增进”越南人民的“幸福”。但是，人所共见，美帝国主义所干的，都是全力加紧扩大侵略越南的战争，不择手段地加深越南人民的灾难。种种事实表明，约翰逊正在竭力鼓吹的所谓“和谈”，完全是一种阴险诡计。而美国空中强盗滥炸越南北方的水利工程，也就是约翰逊政府为了企图实现它的这种诡计所采取的讹诈手段。美国的宣传机器也不掩饰约翰逊政府的卑鄙意图。它们公开透露，华盛顿的决策者妄想以加紧战争讹诈来迫使越南人民接受他们的所谓“无条件讨论”的“建议”。约翰逊所谓通过“死亡和荒凉”，“把人们引导到同一会议桌旁”，说的就正是这样一种以战争讹诈实现侵略目的的把戏。
但是，约翰逊的如意算盘是注定要落空的。看透了美帝国主义侵略本质的越南人民决不会落入约翰逊的圈套。美国侵略者越是穷凶极恶将越加激起越南人民的愤怒，使它遭到更沉重的打击。
第5版()
专栏：
英国著名哲学家罗素发表声明
谴责美国轰炸越南水坝的万恶行动
新华社伦敦二十四日电 著名的英国哲学家伯特朗德·罗素昨晚在这里发表声明，谴责美国野蛮轰炸越南民主共和国的水坝。
声明说：（美国）轰炸越南北方的水坝是对和平居民的一种恐怖的报复行动。
声明宣布，现在正在组织一个代表团去见英国首相威尔逊，要求英国“有力地向（美国）总统约翰逊表示，英国对这种万恶的行动感到深恶痛绝”。
罗素今天还写信给威尔逊，要求英国政府公开谴责这种对和平居民的野蛮行动。
苏格兰一位工党议员诺曼·巴肯写信给外交大臣斯图尔特，抗议美国轰炸越南水坝的罪行。
第5版()
专栏：
阿联总统和沙特阿拉伯国王会谈
就也门问题达成协议
阿联将从也门撤军，沙特阿拉伯将停止对也门渗透
新华社开罗二十四日电 据开罗电台今天广播，阿联总统纳赛尔和沙特阿拉伯国王费萨尔在沙特阿拉伯的吉达举行三天会谈后，就也门问题达成一项协议。今天在开罗和吉达同时发表了两国元首会谈联合公报。纳赛尔总统今晚乘飞机从吉达回到这里。
开罗电台说，今天下午在吉达签署的两国协议规定，阿联将从一九六五年十一月二十三日起，在十个月内从也门撤出它的军队；沙特阿拉伯将停止目的在于帮助渗入也门的分子的一切军事行动，停止使用沙特阿拉伯的领土来对也门进行渗透。阿联和沙特阿拉伯代表将组成一个和平委员会，监督执行停火协定。
协议还规定，一九六六年十一月二十三日以前将在也门举行公民投票，在举行公民投票之前，也门将成立临时政府。阿联和沙特阿拉伯同意在也门组织一个由也门各民族力量代表五十人组成的过渡性委员会，以便成立临时政府和决定公民投票的方式和制度。
纳赛尔总统是在二十二日到达吉达的。
第5版()
专栏：
腊斯克戳穿了美国的“和谈”把戏
公然叫嚷要越南人民投降而让美国继续侵占南越
承认要利用联合国等各种途径加紧推行和谈骗局
新华社二十五日讯 华盛顿消息：美国国务卿腊斯克在二十三日的一次电视谈话中蛮横地叫嚷：要美国从南越撤退它的军队，“是很不现实的”，“需要的是撤退那些渗入南越的北越部队”。他的这番谈话再次暴露了美国宣扬的“和平”诚意究竟是什么样的货色！
同腊斯克一道在电视中答记者问的，还有约翰逊的特别助理麦·邦迪和美国驻联合国代表戈德堡。他们针对国内外舆论对约翰逊政府不断扩大侵越战争的冒险活动所表示的强烈不安和不满，反复为这一赤裸裸的侵略政策辩解。他们在谈话中并不讳言，美国不惜同越南人民为敌到底，坚持侵占南越；他们也不讳言，正是为了达到这个目的，美国在加紧扩大战争的同时，还要加紧玩弄“和谈”骗局。
腊斯克重申，美国“不会被赶出南越”，“我们要履行我们对南越的义务”。他叫嚷：“在南越，根本问题当然是停止外来侵略，停止来自北方的侵略”，“和平需要的是撤退那些渗入南越的北越部队”；至于要美国从南越撤军，“在目前情况下，这是很不现实的观点”。这样，他就戳穿了约翰逊早些时候所说的美国“愿意讨论”越南民主共和国政府提出的关于解决越南问题的四项条件的话，纯粹是为了蒙蔽世界舆论的大谎言。
腊斯克在谈话中还无耻地诬蔑中国坚决支持兄弟的越南人民反对美帝国主义侵略的立场，胡说什么“北平准备战斗到最后一个越南人”，并且妄图恫吓中国人民不去支持越南人民的抗美正义斗争。他叫嚷说：“北平当局必须知道，他们已经保证要支持在南越的一项直接针对美国的义务进行的活动；对于美国的这一义务他们是充分了解的。因此，他们必须认识到，如果他们竟然用直接干预的办法来实现目的，那是有很大的危险的。”
与此同时，腊斯克表示，美国还要加紧推行“和谈”骗局。他谈到要“通过现在可资利用的各种途径”来兜售这一骗局。在这方面，他特别强调要进行幕后的阴谋活动。他说：
“进行静悄悄的外交对我们是很重要的，因为我认为，用这种办法，我们就将在某个阶段得到可能使这种活动转到会议桌上的关键性信号。”同时，他表示，美国并未放弃利用联合国来干预越南问题的企图。他说：“我希望联合国能够在任何解决中起重要作用”。
邦迪也在谈话中颠倒黑白地叫嚷：“在侵略还在继续的时候，为制止侵略而进行的努力也必须继续”。他重弹了美国愿意“无条件讨论”的滥调，并且扬言“现在正是进行谈判的好时机”；但是，他随即表示，美国“关心的是履行我们在南越的义务”。
第5版()
专栏：
美国两党争吵激烈互相推诿侵越罪责
约翰逊政府说艾森豪威尔首先承担了侵略南越“义务”
共和党把侵略南越失败的责任归罪于三届民主党政府
新华社二十五日讯 华盛顿消息：随着美帝国主义在侵越战争中的泥脚越陷越深，美国两大资产阶级政党民主党和共和党之间“进行的日益激烈的争论”，又有了新的发展。它们互相发表文件，把发动侵越战争的罪责，推到对方身上，尽管它们的双手都同样沾有越南人民的鲜血。
由于“越南战争在美国人民中间越来越不得人心”，越来越多的美国人向政府提出美国“为什么要在越南打仗”的质问，白宫、国防部和国务院根据总统约翰逊的要求，共同编辑了一本长达二十七页的小册子，并且在二十三日向公众发表。约翰逊还特地替小册子写了前言。
民主党政府在这本题为《越南问题的原委》的小册子里，一方面竭力掩饰美国侵越战争的真相，并且要求美国人民支持政府扩大侵越战争的政策；同时，它又在一节中专门列举了美国在越南“承担义务的根源”，把发动侵略越南战争的责任，推给了艾森豪威尔的共和党政府。
一直想借侵越战争捞取政治资本的共和党，立即在二十四日发表白皮书进行反击。据合众国际社报道，共和党的这份“白皮书”，原定是二十五日上午发表的，但是由于白宫宣布约翰逊将在那天举行记者招待会，共和党众院领袖下令立刻予以发表以先发制人。
共和党的白皮书一方面说，支持总统“制止共产党侵略”是所有有责任感的美国人的职责。同时，它又把美国侵越战争的责任推给杜鲁门、肯尼迪和约翰逊三届民主党政府。
它说，“美国在第二次大战以后卷入越南，是从杜鲁门的（民主党）政府在一九五○年五月决定给（南越）经济和军事援助的时候开始的。”它指责民主党在印度支那犯了“五大错误”，其中包括“对老挝问题的整个处理方式”，一九六三年对吴庭艳政权态度的转变，即杀害了吴庭艳以及掩饰越南局势的种种危险等。白皮书强调“在艾森豪威尔任期内，并没有南越危机”，并且说，“一九六○年美国在南越只有七百名军事人员在训练南越军队，现在却有十二万五千名美军在那里或将去那里作战。一九六○年南越只有五六千越共正规部队，现在越共却有七万正规部队和十万其他部队。一九六○年援助南越的代价只是两亿五千万美元，其中百分之七十二还是经济援助，现在每年要花十五亿美元，其中只有百分之二十五是经济援助。一九六○年南越政府控制了南越领土的百分之八十，现在则不到百分之三十。”
民主党和共和党的这场狗咬狗的争论，不是偶然的。随着美国侵越战争不断扩大和国内反战运动愈益发展，美国两大资产阶级政党为了笼络人心而展开的争吵，也就越来越尖锐、越来越表面化。在这次争吵之前，约翰逊和艾森豪威尔之间已经发生过一次明争暗斗。由于约翰逊最近一再把美国首先承担“保卫南越”的责任推给艾森豪威尔政府，艾森豪威尔本人八月十七日在华盛顿记者招待会上就宣称，在一九五四年他当总统时，美国“没有承担”军事性质的义务，说“我们当时谈的是对外经济援助而不是军事援助”。艾森豪威尔的这种否认，使约翰逊陷于非常难堪的境地，他立即在十八日派美国驻联合国代表戈德堡去和艾森豪威尔面谈，迫使艾森豪威尔在十九日发表了“支持”总统的声明。但是，艾森豪威尔在声明中还是伏了一笔，他说“今天的情况同十年前有很大不同”。
第5版()
专栏：
旧金山示威群众包围泰勒
新华社二十五日讯 旧金山消息：昨天晚上在旧金山约一百名示威群众包围了前美国驻南越“大使”泰勒的汽车，并且涌进他住的旅馆，抗议美国在南越进行侵略战争。
示威群众的队伍从旅馆门口一直排到旅馆的楼上，要求和泰勒讲话。泰勒吓得躲在旅馆的经理室里，有一个多小时不敢出来，直到大批警察赶来“保驾”。警察企图驱散示威队伍，并且逮捕了五名示威者，但是示威群众仍然坚持不走，直到深夜。
泰勒是从俄勒冈州波特兰来旧金山，打算今天在加利福尼亚联邦俱乐部就越南局势发表演说的。
示威群众宣布，在泰勒的逗留期间，他们还要继续不断地举行示威。
当泰勒和美国国务卿腊斯克昨天上午在波特兰美国退伍军人团年会上讲话时，也有一些群众在会场外示威抗议美国侵略越南。
第5版()
专栏：
约翰逊：“我们全部都应当为越南战争出力！”
韦启美