第1版()
专栏：
应刘主席周总理邀请来我国进行友好访问
奈温主席和夫人定于今日到京
新华社二十三日讯 缅甸联邦革命委员会主席、革命政府部长会议主席奈温将军和夫人，应刘少奇主席和周恩来总理的邀请，前来我国进行友好访问，将在二十四日到达北京。
首都人民准备隆重热烈地欢迎缅甸贵宾的光临。（附图片）
第1版()
专栏：
奈温主席传略
新华社二十三日讯 奈温主席传略
缅甸联邦革命委员会主席、革命政府部长会议主席奈温将军，一九一一年五月二十四日生于缅甸卑谬县。曾就学于仰光大学。
一九三二年，参加了“我缅人党”（即德钦党），开始投入争取缅甸民族独立的反帝斗争。一九四一年随昂山将军赴日本学习军事。一九四二年，在昂山将军领导下，奈温在泰国组织缅甸“独立军”，并率领一支先头部队进入缅甸。
在日本占领缅甸期间，奈温同昂山将军等人一起秘密筹划抗日，扩大武装力量。一九四五年三月二十七日缅甸全国爆发抗日战争，奈温在伊洛瓦底江三角洲地区负责指挥对日作战。
第二次世界大战结束后，英国殖民势力重返缅甸，原来的抗日武装被裁减和改编为正规军，奈温继续留在军队中工作。
一九四八年缅甸独立后，奈温升为少将。一九四九年二月担任总参谋长并晋升为中将。同年出任副总理兼国防和内政部长。一九五○年辞去政府职务，专任军队领导工作。一九五六年晋升上将，任缅甸海陆空三军最高统帅。一九五八年十月出任总理。一九六○年四月辞去总理职务。
一九六二年三月出任缅甸联邦革命委员会主席和革命政府部长会议主席，并兼任国防部长和国防军总参谋长。
奈温将军曾多次访问我国。他在担任总理职务期间，于一九六○年一月前来我国签订了中缅友好和互不侵犯条约和中缅两国关于边界问题的协定，为中缅两国友好关系的巩固和发展作出了积极的贡献。
第1版()
专栏：
毛泽东主席接见欧斯曼总统
新华社二十三日讯 毛泽东主席今天下午接见索马里共和国总统亚丁·阿卜杜拉·欧斯曼，同他进行了亲切友好的谈话。
同时被接见的索马里贵宾，还有外交部长艾哈迈德·优素福·杜阿莱，内政部长阿卜杜勒·卡迪尔·穆罕默德·阿丁，总统办公室主任哈吉·穆罕默德·阿瓦勒·利班，外交部代理办公厅主任阿卜杜勒·拉赫曼·阿比，计划部代理办公厅主任艾哈迈德·博坦，外交部礼宾司长穆罕默德·谢里夫·埃达鲁斯，内政部政治司长阿密尔·塔尔蒙，总统侍卫官阿卜迪·穆罕默德·萨哈迪德，总统私人秘书穆罕默德·瓦贝里等。
接见时在座的，有刘少奇主席、周恩来总理、陈毅副总理、外交部副部长姬鹏飞，礼宾司副司长戴平。（附图片）
毛泽东主席接见索马里共和国总统亚丁·阿卜杜拉·欧斯曼（前左六）以及随行的其他索马里贵宾。 新华社记者 杜修贤摄
第1版()
专栏：
欧斯曼总统设宴招待我国国家领导人
刘少奇主席周恩来总理等应邀出席
欧斯曼总统强调要进一步扩大和加强亚非国家团结和合作。他指出，争取非洲自由的斗争远未完成，非洲人民将再接再厉，把殖民主义残余从非洲完全赶出去。
周总理说，亚非国家面临的首要任务是进一步加强团结，共同击败帝国主义的侵略和战争阴谋，击败帝国主义破坏和分裂亚非团结的企图。
据新华社二十三日讯 索马里共和国总统亚丁·阿卜杜拉·欧斯曼，今晚在人民大会堂宴会厅举行宴会，招待我国国家领导人。
刘少奇主席，周恩来总理等领导人，应邀出席宴会。
欧斯曼总统在今晚的宴会上强调要进一步扩大和加强亚非国家的团结和合作。他指出，争取非洲自由的斗争还远未完成，非洲人民将再接再厉，直到把殖民主义的最后残余从非洲土地上完全赶出去为止。
周总理在宴会上指出，欧斯曼总统这次访问中国，取得了圆满的成果。他说，亚非国家面临的首要任务是进一步加强团结，共同击败帝国主义的侵略和战争阴谋，击败帝国主义破坏和分裂亚非团结的企图。
应邀出席宴会的，还有彭真、陈叔通副委员长，陈毅、李先念副总理，政协全国委员会副主席高崇民、沈雁冰、许德珩，国防委员会副主席傅作义、蔡廷锴，最高人民法院院长杨秀峰，外交部副部长姬鹏飞，政府其他各部门、人民团体、民主党派、中国人民解放军和北京市的负责人。
各国驻华使节出席了宴会。
中外来宾今晚欢聚一堂，宴会上充满了热烈友好的气氛。
欧斯曼总统在宴会开始的时候讲话（全文见第三版）。他说，在我访问了中国并同中国领导人讨论和交换了意见以后，使我更加确信，索马里可以从你们的社会和经济建设的经验中得到极大的教益。
欧斯曼总统说，“我们两国政府在国际关系方面的若干主要问题上持有共同的见解。”他说，“亚非人民反对帝国主义和殖民主义势力的斗争在两大洲人民之间建立了同情和了解的联系，这种联系是牢不可破和永久的。”
总统说，“十年前举行的万隆会议奠定了亚非团结的基础，我们深信，与会国之间的合作将通过即将召开的第二次亚非会议而进一步扩大和加强。”
在谈到亚非人民互相帮助时，总统说，“我对于中华人民共和国给予非洲人民反对殖民主义和帝国主义势力斗争的道义和物质支持，无法充分表达我们的感激心情。”
欧斯曼总统强调说，“虽然非洲现在有三十六个独立国家，但是殖民主义在非洲大陆上还远远没有绝迹。拥有一亿人口的大块地区仍然处在外国统治之下。因此，争取非洲自由的斗争还远未完成，它将再接再厉，直到把殖民主义的最后残余从非洲土地上完全赶出去为止。”欧斯曼总统说，“在附属国家和独立国家继续保持外国军事基地不仅是殖民主义的一种形式，而且是使国际局势继续紧张的一个重要因素。我们曾不断谴责这种基地的存在，而且将继续支持彻底消除外国军事基地的任何行动。”
周恩来总理在宴会上说（讲话全文见第三版），这几天来，我们两国领导人就双方共同关心的国际问题和加强两国友好合作的问题，进行了友好的会谈，充分交换了意见。我们双方之间的相互了解进一步加深了。这样就为今后继续发展中索两国的友好关系，提供了有利的条件。
周恩来总理指出，亚非国家长期遭受帝国主义的侵略和剥削，新老殖民主义者榨取了我们的血汗，他们富了，我们穷了。现在，我们亚非新兴国家都面临着发展自己民族经济的迫切任务。他说，“我们依靠自己的力量作为基本的立足点，充分利用各种有利条件，并且加强亚非国家之间平等互利的团结合作，反对帝国主义的侵略和剥削，就完全有可能把自己的国家逐步地建设起来，改变贫困落后的面貌。”
周总理指出，目前亚非地区的反帝革命形势是好的。但是，一切反动腐朽势力正在作着垂死的挣扎，并且千方百计地离间亚非国家之间的关系。“在这种形势下，亚非国家面临的首要任务是进一步加强团结，共同击败帝国主义的侵略和战争阴谋，击败帝国主义破坏和分裂亚非团结的企图。”
周总理说，我们相信，欧斯曼总统这次来我国进行友好访问和我们双方所进行的会谈，将对亚非团结反帝产生积极的影响。他最后请欧斯曼总统把中国人民的友谊带给兄弟的索马里人民。
第1版()
专栏：社论
欢迎奈温主席
缅甸联邦革命委员会主席、革命政府部长会议主席奈温将军和夫人应刘少奇主席和周恩来总理的邀请，前来我国进行友好访问，定于今天到达北京。中国人民对奈温主席和陪同他前来访问的缅甸贵宾们，表示热烈欢迎。
中国和缅甸是山水相连的邻邦，两国人民之间有着亲如手足的“胞波”情谊。在过去两千多年的历史关系中，我们两国始终和睦相处。自从两国各自取得解放和独立之后，中缅人民的深厚传统友谊，又获得了进一步的发展。缅甸是最早同中华人民共和国建立外交关系的国家之一。缅甸是第一个同中国签订友好和互不侵犯条约的国家。缅甸又是第一个同中国通过互谅互让、友好协商解决边界问题的国家。我们两国政府和两国人民进行了频繁的友好来往。我们两国在经济和文化方面的联系日益扩大。所有这些，对于进一步发展中缅两国的友好合作关系，具有极其深远的影响。
中国和缅甸处理两国之间的各种关系，是以我们两国共同倡议的和平共处五项原则为依据，并且树立了恪守这些原则的榜样。人们知道，我们两国都是从帝国主义的侵略和压迫下解放出来不久的国家。我们对陈腐的殖民主义观念深恶痛绝。我们双方都尊重自己，也尊重别人，完全平等相待。在我们两国关系中，我们真正做到了互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利。正因为这样，我们才能够在很短时间内合理地解决了历史遗留下来的复杂问题，全面展开了两国之间的友好合作关系。中缅两国以坚持睦邻友好的实际行动，沉重地打击了美帝国主义制造亚洲国家的互相对立的阴谋，对于加强亚洲国家的团结反帝事业，作出了有益的贡献。
缅甸政府坚持奉行和平中立政策，捍卫民族独立，反对外来干涉和颠覆。中国人民一向对此表示赞扬和支持。近年来，缅甸联邦在奈温主席的领导下，在肃清帝国主义的残余势力方面，在发展民族经济方面，作出了巨大的努力。中国人民对于缅甸政府和人民为维护民族独立和建设国家所取得的每一次成就和所作的每一项努力，都感到无比高兴。
中缅两国政府和人民，过去在促进亚非团结、反对帝国主义、保卫亚洲和世界和平的事业中，已经建立了深厚的友谊。这种经过时间考验的友谊，有着宽广的发展前途。奈温主席曾经几度访问我国，而每一次的访问，都加深和巩固了我们两国之间的友谊。我们相信，奈温主席的这一次访问，必将进一步发展中缅两国的友好合作关系，并为亚洲国家的团结反帝事业作出新的贡献。
第1版()
专栏：
阿联驻华大使举行国庆招待会
周总理陈毅副总理郭沫若副委员长等应邀出席
伊马姆大使陈副总理讲话共祝两国友好关系进一步发展
新华社二十三日讯 阿拉伯联合共和国驻中国大使查卡里亚·阿德利·伊马姆，今晚在大使馆举行招待会，庆祝阿拉伯联合共和国国庆。
周恩来总理，陈毅副总理和郭沫若副委员长，应邀出席招待会。
伊马姆大使和陈毅副总理相继在招待会上讲话。陈毅副总理在讲话中表示，中国政府愿意同阿联和亚非各国一道，为争取开好第二次亚非会议作出积极的贡献。
招待会开始以后，伊马姆大使首先讲话，他谈到阿联人民在纳赛尔总统的领导下获得了巨大的成就，并在政治、经济、科学和社会的领域中取得了光荣的胜利。
大使谈到，阿联外交政策原则的基础应该理解为阿拉伯的统一、非洲的统一、中立和不结盟政策、巩固亚非团结和支持民族解放运动以反对各种形式的帝国主义和殖民主义。他说，我们的首要事业是不惜任何牺牲来尽最大努力以实现恢复巴勒斯坦并使其人民获得重返家园的权利，我们完全支持南阿拉伯人民、越南人民和刚果人民为争取自由和独立的英勇斗争。
大使说，阿联同中国的关系有了突出的发展，这显示在各种具有诚意的协议的签订和相互访问的规模扩大了，这也突出地表现在两国在共同事业中的相互支持和合作。大使表示他将尽最大的努力来加强和发展已存在于两国之间的友好关系。
陈毅副总理在讲话中赞扬阿联人民在纳赛尔总统的领导下，在维护民族独立和建设自己国家的事业中取得了显著的进展。他说，阿联一贯奉行和平中立的不结盟政策，坚持反对帝国主义和新老殖民主义的斗争，对加强亚非团结反帝的事业，作出了有益的贡献。
陈毅副总理指出，为了反对阿联人民和阿拉伯人民，美帝国主义正在进一步勾结西德军国主义和犹太复国主义，积极武装以色列，严重威胁阿拉伯国家的安全。他说，热爱自由和独立的阿联人民和阿拉伯人民并没有为困难所吓倒。阿联人民和阿拉伯人民必胜，帝国主义和新老殖民主义必败。
陈毅副总理说，今天亚非和世界各国人民正面临着美帝国主义的疯狂挑战。在这种形势面前，亚非各国人民迫切要求加强团结，加强反帝。要求开好第二次亚非会议。不久以前，阿联、印度尼西亚、巴基斯坦和中国四国领导人在开罗发表新闻公报，表示决心在十一月五日在阿尔及尔举行会议，以便使万隆会议所奠定的原则发扬光大，迎接一九五五年以来所出现的新挑战和新形势，加强反对帝国主义和新老殖民主义的斗争。这个公报表达了亚非人民的愿望，受到普遍的欢迎和支持。中国政府愿意同阿联和亚非各国一道，为争取开好第二次亚非会议作出积极的贡献。
在谈到中阿两国的友好关系时，陈毅副总理说，我们对进一步加强两国间的友好合作关系抱有充分的信心。在我们双方的共同努力下，中阿两国人民的珍贵友谊必将世世代代地保持和发展下去。
应邀出席招待会的，还有最高人民法院院长杨秀峰，最高人民检察院副检察长张苏，外交部副部长曾涌泉，以及我国政府各有关部门、人民团体、中国人民解放军和北京市的负责人。
各国驻华使节也出席了招待会。
第1版()
专栏：
非洲使节为欧斯曼总统访华举行宴会
周恩来总理陈毅副总理应邀出席
新华社二十三日讯 非洲国家驻中国的使节，为索马里共和国总统亚丁·阿卜杜拉·欧斯曼访问中国，今天中午举行了宴会。
周恩来总理、陈毅副总理应邀出席宴会。
应邀出席的，还有亚洲国家和古巴驻中国的使节。
在充满友好气氛的宴会上，非洲国家使节代表、阿联驻中国大使伊马姆和欧斯曼总统、周恩来总理先后致词。他们提议，为非洲的团结，为亚洲和非洲的团结，为亚洲、非洲和拉丁美洲各国人民的团结，为世界和平干杯。
我国政府有关部门、人民团体、中国人民解放军和北京市的负责人，也应邀出席了宴会。