第1版()
专栏：
人大常委会批准一九六四年国家决算和一九六五年国家预算
号召全国人民共同努力实现今年国家预算
一九六四年国家预算执行情况很好，收支都超额完成原定预算。为了完成和超额完成一九六五年国家预算，必须动员全国人民共同努力，进一步开展社会主义教育运动，开展增产节约运动，千方百计挖掘潜力，努力发展生产、降低成本、扩大收购、活跃市场、开辟财源、增加收入；同时要厉行节约，严格控制预算支出，合理使用资金，力争做到全年收支平衡，略有结余。
新华社二十二日讯 全国人民代表大会常务委员会今天举行第十三次会议，决定批准一九六四年国家决算和一九六五年国家预算。
这次会议根据第三届全国人民代表大会第一次会议《关于政府工作报告、一九六五年国民经济计划主要指标和一九六五年国家预算初步安排的决议》，听取了李先念副总理代表国务院所作的关于一九六四年国家决算和一九六五年国家预算草案的说明，审查了国务院提出的一九六四年国家决算和一九六五年国家预算草案，决定批准一九六四年国家决算和一九六五年国家预算。
常务委员会在通过的决议中，对一九六四年国家预算执行结果表示满意，认为这个决算，收支都超额完成原定的预算，而且比原来预计的执行情况更好一些。决议指出，这是全国各族人民在中国共产党的领导下，高举毛泽东思想红旗，坚持鼓足干劲、力争上游、多快好省地建设社会主义总路线的伟大胜利。
在通过的决议中，还指出：为了完成和超额完成一九六五年国家预算，必须动员全国人民共同努力，进一步开展社会主义教育运动，开展增产节约运动，千方百计挖掘潜力，努力发展生产、降低成本、扩大收购、活跃市场、开辟财源、增加收入；同时，要厉行节约，严格控制预算支出，合理使用资金，力争做到全年收支平衡，略有结余。
决议指出，目前的国内外形势都很好。常务委员会深信，在中国共产党和毛泽东主席的英明领导下，在社会主义建设总路线的光辉照耀下，依靠全国各族人民的团结一致，共同努力，随着国民经济的进一步发展，一九六五年的国家预算一定能够完满实现。
这次会议还通过了任免事项。
第1版()
专栏：
刘主席周总理同欧斯曼总统会谈
欧斯曼总统由刘主席陪同观看京剧《沙家浜》
欧斯曼总统由董副主席陪同参观革命博物馆
新华社二十二日讯 刘少奇主席和周恩来总理，同索马里总统亚丁·阿卜杜拉·欧斯曼，今天下午在友好的气氛中举行会谈。
中国方面参加会谈的，有外交部副部长姬鹏飞，非洲司副司长谢丰，礼宾司副司长戴平。
索马里方面参加会谈的，有外交部长艾哈迈德·优素福·杜阿莱，总统办公室主任哈吉·穆罕默德·阿瓦勒·利班，外交部代理办公厅主任阿卜杜勒·拉赫曼·阿比，外交部礼宾司长穆罕默德·谢里夫·埃达鲁斯。
新华社二十二日讯 欧斯曼总统和随同他来访问的索马里贵宾由刘少奇主席和陈毅副总理陪同，今晚出席文化部、对外文委、中非人民友好协会举行的京剧晚会，观看了北京京剧团演出的京剧现代戏《沙家浜》。
陪同观看京剧的有张奚若、姬鹏飞、徐光霄、丁西林、宋一平、张铁生等。
新华社二十二日讯 欧斯曼总统今天上午由董必武副主席陪同，参观了中国革命博物馆。
欧斯曼总统和随行的索马里贵宾，到达中国革命博物馆门前时，受到博物馆的负责人和全体职工的热烈欢迎。
索马里贵宾们观看了记载中国人民革命斗争的各种文物。
欧斯曼总统在留言纪念册上写道：“中国人民为解放自己的国家所进行的英勇斗争，给我们留下了深刻的印象，正象博物馆陈列的文物所显示的。我们向创造了这些革命业绩的人们表示祝贺。”
今天上午，贵宾们还由北京市副市长万里陪同，登上景山公园的观妙亭，俯瞰北京城，还参观了北京工人体育馆、北京工人体育场和北京车站。（附图片）
上图：刘少奇主席、周恩来总理同索马里总统亚丁·阿卜杜拉·欧斯曼（左三）举行会谈
新华社记者 张彬摄
第1版()
专栏：
毛主席刘主席等党和国家领导人接见一批专业会议人员和一些院校学员
新华社二十二日讯 毛泽东主席、刘少奇主席以及党和国家的其他领导人周恩来、彭真、贺龙、李先念、谭震林、薄一波、罗瑞卿、杨尚昆、谢富治，今天下午接见出席有关军事、农林、农业机械、水电等专业会议的人员，以及一些军事院校、财贸学校的学员。（附图片）
下图：七月二十二日，毛泽东主席、刘少奇主席以及党和国家的其他领导人周恩来、彭真等接见出席有关军事、农林、农业机械、水电等专业会议的人员，以及一些军事院校、财贸学校的学员。
牛嵩林摄（新华社稿）
第1版()
专栏：
刘主席 周总理电贺阿拉伯联合共和国国庆
新华社二十二日讯 中华人民共和国主席刘少奇和国务院总理周恩来今天打电报给阿拉伯联合共和国总统纳赛尔，热烈祝贺阿联国庆。电文如下：开罗阿拉伯联合共和国总统加麦尔·阿卜杜勒·纳赛尔阁下：
在阿拉伯联合共和国国庆的时候，我们向阁下和贵国人民致以热烈的祝贺。
中国人民对于阿拉伯联合共和国人民在纳赛尔总统的领导下，为维护民族独立、繁荣民族经济和发展民族文化所作的努力和所取得的成就，表示高兴和钦佩。阿联政府一贯奉行和平中立的不结盟政策，为促进亚非团结、维护世界和平作出了不懈的努力。中国人民衷心祝愿阿拉伯联合共和国人民在前进的道路上，取得新的、更大的成就。
中阿两国人民在长期反对帝国主义和殖民主义的共同斗争中，结成了亲密的友谊。近年来，我们两国的友好合作关系，在和平共处五项原则和万隆精神的指导下，获得了令人满意的发展。两国的经济联系和文化往来日益增加。我们相信，在我们双方的共同努力下，中阿两国人民的友谊和两国友好合作关系，在加强亚非人民团结反帝事业和维护世界和平的斗争中，必将日益巩固和发展。
祝阿拉伯联合共和国繁荣昌盛，人民幸福。
中华人民共和国主席 刘少奇
中华人民共和国国务院总理 周恩来
一九六五年七月二十二日
新华社二十二日讯 中华人民共和国国务院总理周恩来今天打电报给阿拉伯联合共和国总理阿里·萨布里，祝贺阿联国庆。电文如下：开罗阿拉伯联合共和国总理阿里·萨布里阁下：
在阿拉伯联合共和国国庆的时候，我向阁下和贵国政府致以诚挚的祝贺。祝阿联人民在巩固民族独立、建设自己国家的事业中取得新的成就。祝中阿两国的友好合作关系在反对帝国主义和新老殖民主义、加强亚非团结和维护世界和平的斗争中不断发展。
中华人民共和国国务院总理 周恩来
一九六五年七月二十二日
第1版()
专栏：
刘主席 周总理电贺埃塞俄比亚国庆
新华社二十二日讯 中华人民共和国主席刘少奇和国务院总理周恩来今天打电报给埃塞俄比亚海尔·塞拉西一世皇帝，祝贺他的寿辰和埃塞俄比亚国庆。电文如下：亚的斯亚贝巴埃塞俄比亚海尔·塞拉西一世皇帝陛下：
在陛下寿辰和贵国国庆的时候，我们向陛下和贵国人民致以诚挚的祝贺。祝贵国繁荣昌盛，人民幸福。祝陛下身体健康，祝中埃两国人民之间的友谊不断发展。
中华人民共和国主席 刘少奇
中华人民共和国国务院总理 周恩来
一九六五年七月二十二日
第1版()
专栏：
周总理接见苏罗托和夫人
新华社二十二日讯 周恩来总理今天下午接见了印度尼西亚中国友好协会总主席苏罗托和他的夫人，同他们进行了亲切友好的谈话。
接见时在座的有陈忠经、萨空了等。
第1版()
专栏：
周总理接见阿尔巴尼亚客人
新华社二十二日讯 国务院总理周恩来今晚接见由德尔维什·利希率领的阿尔巴尼亚田径队和由加尼·戈吉上校率领的阿尔巴尼亚“狄纳莫”体育俱乐部足球队的全体人员，同他们进行了亲切友好的谈话。
接见时在场的，有国家体委副主任黄中、公安部副部长徐子荣、公安部队政治部副主任马星五等。
接见时，阿尔巴尼亚驻华大使奈斯蒂·纳赛也在场。
第1版()
专栏：
陈毅副总理接见法国国务部长马尔罗
新华社二十二日讯 国务院副总理兼外交部长陈毅今天上午接见正在我国访问的法国国务部长安德烈·马尔罗，同他进行了友好的谈话。
接见时在座的有外交部西欧司司长谢黎。
法国驻中国大使吕西恩·佩耶也在座。
第1版()
专栏：
波兰驻华大使举行国庆招待会
董必武副主席陈毅副总理等出席
新华社二十二日讯 波兰驻华大使耶日·克诺泰今晚举行招待会，庆祝波兰国庆。
董必武副主席，陈毅副总理，以及陈叔通、沈雁冰、蔡廷锴、杨秀峰、张苏等领导人，出席了招待会。
克诺泰大使在招待会上讲话，他谈到“在过去的二十一年内，波兰人民在经济、文化发展方面取得了巨大的进展”。他强调波兰执行和平的外交政策，“支持各国人民为消灭殖民主义和新殖民主义的斗争和努力，支持各国人民根据民族自由和主权的原则建设自己的新生活”。
克诺泰大使谴责美国在越南的侵略，他说，“波兰政府和波兰人民不止一次地表示过对越南人民正义斗争的支持、赞扬和援助”。他指出，“越南问题必须根据停止侵略、撤出外国军队和让越南人民自由地决定自己事务的原则来解决。这些正确的原则是范文同总理在四月八日的讲话中提出的”。
克诺泰大使赞扬中国人民在建设事业中所取得的伟大成就以及波中两国人民的友谊。他说，“波兰人民共和国不断地、一贯地支持中国人民关于台湾归回祖国的合理要求”。
陈毅副总理在招待会上讲话，他赞扬波兰人民二十一年来，在波兰统一工人党的领导下所取得的成就。他说，“波兰人民为维护欧洲和世界和平进行了不懈的努力。”“中国人民强烈谴责美帝国主义扶植西德军国主义的罪恶活动、坚决支持波兰人民反对西德复仇主义企图修改奥得—尼斯河边界的正义斗争。”
陈毅副总理谈到当前的国际形势时指出，美帝国主义是全世界人民最凶恶的敌人。“目前正变本加厉地侵略越南南方，疯狂地轰炸越南民主共和国。事情越来越清楚，美帝国主义不仅要沿着‘逐步升级’的道路走下去，而且正在加快这种‘升级’的步伐，要把侵越战争扩大为一场朝鲜式的战争。”
他重申，“中国人民对美帝国主义扩大战争冒险的计划，早已作好了准备。不论发生什么样的情况，不管需要付出多大的代价，我们都坚决地、毫无保留地支持越南人民抗战到底，把美国侵略者一个不剩地从越南赶出去。”
陈毅副总理最后谈到，中波两国人民一向存在着深厚的友谊。我们希望，中波两国人民的友好合作关系在马克思列宁主义基础上有更大的发展。
出席今晚招待会的还有外交部副部长王炳南以及政府各部门、各人民团体、民主党派的负责人，中国人民解放军的高级将领，北京市的负责人。
各国驻华使节也出席了招待会。